(Đã dịch) Mộng Thực - Chương 571: Nện núi
Gió bắt đầu thổi.
Mưa cũng bắt đầu nặng hạt.
"À phải rồi, công tác thoát nước ở tổ địa Thần Nông thị đã được làm tốt chưa?" Thạch Lỗi hỏi.
"Đã chuẩn bị kỹ càng từ lâu rồi." Lý ca vừa cười vừa nói: "Thời gian qua chúng tôi đều bận rộn với chuyện này. Nước mưa trong lòng núi lửa đã tắt này về cơ bản sẽ tập trung về trung tâm, nếu không làm tốt công tác thoát nước, chẳng mấy chốc nơi đây sẽ bị ngập lụt."
"Đã thêm một tuần trôi qua, ta luôn cảm thấy tâm thần bất an, có lẽ mọi chuyện sắp bắt đầu rồi." Thạch Lỗi trầm giọng nói.
"Ừm, sáu người chúng tôi sẽ thay phiên gác đêm. Chúng tôi cũng sẽ cử một số dũng sĩ trong bộ lạc tuần tra vào ban đêm. Phía ngoài động, tôi đã đặt sẵn cạm bẫy phòng bị. Tiểu Viễn cũng đã chế tạo thuốc nổ để làm một vài quả mìn tự tạo, đã mai phục xong xuôi. Nếu ban đêm có kẻ nào cố ý xông vào, chúng sẽ phát nổ." Lý ca nói.
"Tối nay hãy cẩn thận hơn một chút. Ngươi cũng nên đi kiểm tra tình hình những quả mìn đó, ta e rằng nước mưa quá lớn sẽ cuốn trôi chúng đến những nơi khác, đến lúc đó người bị thương vong lại là chúng ta. À còn một điều nữa, những quả mìn này có chống nước không?" Thạch Lỗi hỏi.
Lý ca suy nghĩ một lát, rồi gọi Tiểu Viễn cùng một vài người đội mưa lớn đi ra ngoài.
Đến đêm, cả bộ lạc chìm trong bóng tối. Mưa to liên tục khiến những cây trồng vừa mới nảy mầm đều bị ngâm trong nước. Những bó đuốc ngoài nhà không thể thắp sáng được. Chỉ có Thạch Lỗi và nhóm người của anh có vài chiếc đèn pin, và một ít nguồn điện. Cả bộ lạc rộng lớn chỉ có khoảng chục chiếc đèn pin này cũng chẳng thấm vào đâu, tất cả đều được giao cho người tuần tra ban đêm.
Đâu đó trong các căn nhà, ánh đèn yếu ớt hắt ra. Trong khoảng thời gian này, nhờ sự giúp đỡ của Thạch Lỗi và mọi người, những căn nhà tranh ban đầu đều đã được thay thế bằng nhà đá, nên không còn phải lo sợ nước mưa nữa.
Thạch Lỗi ngồi trong nhà đá, lắng nghe tiếng mưa bên ngoài, lòng càng thêm bất an.
Mưa vẫn rơi, càng lúc càng nặng hạt, những hạt mưa to không ngừng dập vào mái nhà đá.
"Không được rồi, mưa quá lớn." Thạch Lỗi lo lắng nói, rồi bước ra khỏi nhà.
Nước mưa như những viên đá nhỏ không ngừng giáng xuống người Thạch Lỗi. Sức nặng này hoàn toàn không giống mưa chút nào.
"Đạp đạp đạp ~" Thạch Lỗi bước chân trên mặt đất. Nước mưa đã ngập khắp nơi, ngấm ướt nửa chiếc giày của anh.
"Không được rồi, không ổn. Hệ thống thoát nước vẫn không kịp xử lý." Thạch Lỗi trầm giọng nói. Mới chỉ trong chốc lát, mực nước đã dâng cao một phân.
"Lão đại, lão nhị, mau đứng dậy, nhanh đi gọi người!" Thạch Lỗi hét lớn. Mấy người bên cạnh trong nhà đá liền bật dậy, bước ra ngoài xem xét.
"Thạch Lỗi, có chuyện gì vậy?" Tiểu Đường cũng bước ra, cùng với Tâm Hàn – đại minh tinh.
"Các ngươi đừng đi ra ngoài, mưa lớn lắm, chỉ cần không để nước vào trong nhà là được."
"Nước ngập đến thế này rồi ư? Lão nhị, cậu đi gọi Lý ca và mọi người, đồng thời thông báo cho toàn bộ lạc." Mập mạp nói, sau đó cũng lao mình vào màn mưa lớn.
"Đi thôi, chúng ta đến cửa thoát nước xem sao." Thạch Lỗi nói với Mập mạp.
Lâm Phong lập tức thuấn di ra ngoài gọi người. Rất nhanh, cả bộ lạc trở nên ồn ào, ngày càng nhiều người tỉnh giấc.
Thạch Lỗi và Mập mạp đi đến cửa thoát nước – nơi Lý ca và mọi người đã làm để tiêu thoát nước. Cửa hang rất lớn, nước mưa đổ vào như một hố đen nuốt chửng vũng nước trên mặt đất, thế nhưng mưa quá lớn nên vẫn không đủ.
Lý ca cũng đến, nhìn tình hình trước mắt, anh khó chịu nói: "Tôi đã làm tám cái miệng thoát nước, tất cả đều là những cái lỗ lớn như thế này. Lượng nước chảy như vậy, ngay cả một khu dân cư lớn cũng có thể thoát nước dễ dàng, không ngờ bây giờ vẫn không ăn thua."
"Lý ca, anh đừng tự trách. Tôi cũng đã xem xét xung quanh, căn bản không có chỗ nào khác để đào thêm những cái lỗ thoát như thế này, trừ phi chúng ta đánh xuyên qua ngọn núi." Thạch Lỗi nói.
"Đánh xuyên qua ngọn núi sao?" Mập mạp trầm ngâm nói: "Nếu đã không còn cách nào khác, chi bằng thử một lần xem sao?"
"Thử cái gì cơ?" Lý ca khó hiểu hỏi.
"Thì đánh xuyên qua ngọn núi chứ sao." Mập mạp nói.
Lý ca sững sờ, định nói gì đó nhưng rồi chợt nghĩ đến hiện tại đang ở trong mộng cảnh, bèn nói: "Liệu có thể đánh xuyên qua không? Hơn nữa, có nguy hiểm không? Lỡ gây ra lở đất thì sao?"
Thạch Lỗi nói: "Chắc là có thể. Lão đại khi thi triển thần thông có thể có ngàn vạn cân lực, đánh xuyên qua ngọn núi không khó. Tuy nhiên, chúng ta cũng thực sự phải chú ý đến vấn đề lở đất."
"Việc này không nên chậm trễ, bắt đầu ngay thôi." Mập mạp lập tức kích hoạt thần thông, dồn mười lần sức mạnh vào cú đấm, trực tiếp giáng một quyền vào sườn núi bên cạnh.
"Phanh ~" một tiếng động lớn vang lên, ngọn núi vỡ ra một hố sâu vài mét.
"Hiệu quả rồi!" Mập mạp mừng rỡ nói, sau đó tiếp tục vung quyền, một quyền nối tiếp một quyền, không ngừng đấm vào ngọn núi. Cơ thể anh cũng từ từ tiến sâu vào bên trong cửa hang.
Tiếng động lớn khủng khiếp lan khắp cả bộ lạc, khiến mọi người đều giật mình, nhao nhao chạy về phía nơi phát ra âm thanh.
Chưa đầy một phút sau, Mập mạp quay lại sau khi đã đả thông một lối đi. Khi anh trở về, dòng nước ứ đọng đã đổ đầy cửa hang và tuôn ra ngoài như lũ. Nếu không phải Mập mạp có thể trọng lớn vào lúc này, e rằng anh đã bị dòng nước cuốn trôi.
"Lão nhị, mau đưa ta đến vị trí khác!" Mập mạp vội vàng nói, thời gian của anh không còn nhiều.
Lâm Phong lập tức dùng thuấn di đưa Mập mạp đến một nơi khác. Mập mạp không nói hai lời, liền bắt đầu đấm phá.
"80!"
"80!"
"80!"
Mập mạp hưng phấn kêu lên, không ngừng đấm vào ngọn núi. Mười phút sau, Mập mạp yếu ớt đổ gục xuống đất, anh đã đục tổng cộng tám cái cửa hang.
Nước đọng trên mặt đất cũng không còn tích tụ nữa, có lẽ đã ổn.
Thạch Lỗi cùng Lý ca và mọi người đã thức trắng đêm quan sát. M��a lớn vẫn tiếp tục kéo dài, nhưng nước đọng trên mặt đất không còn dâng lên nữa. Tất cả mọi người đều nhẹ nhõm thở phào.
"Cuối cùng cũng không có vấn đề gì." Thạch Lỗi mỉm cười nói.
"Ừm, nhưng không biết bao giờ cơn mưa này mới tạnh đây. Mưa lớn thế này thì chẳng làm được việc gì cả." Lý ca nói: "Trước đó tôi với Tiểu Viễn đã ra ngoài thu lại hết mấy quả mìn tự tạo kia rồi. Nghe cậu nói vậy thì đúng là có mối hiểm họa thật, chi bằng đợi mưa tạnh rồi hãy chôn lại."
"Ừm, cơn mưa này chắc cũng không tạnh ngay được. Cứ bị mắc kẹt ở đây thế này, liệu lương thực trong bộ lạc có đủ không?" Thạch Lỗi hỏi.
"Về lương thực thì không cần lo lắng. Đợt thú triều trước đã cung cấp đủ nguồn dự trữ rồi. Các tộc nhân đều có kinh nghiệm, họ sẽ chọn những xác dã thú ngon một chút mang về. Hơn nữa, phương pháp dự trữ lương thực của họ cũng rất tốt, không cần bận tâm về vấn đề này." Lý ca cười nói.
"Vậy thì tốt rồi." Thạch Lỗi nói, suy nghĩ một chút rồi bổ sung: "Mấy ngày tới bộ lạc bên này trông cậy vào anh. Tôi muốn ra ngoài vài ngày."
"Đi làm gì thế?" Lý ca hỏi.
"Thử đi tìm Phục Hi và Nữ Oa thị, cùng với người Đông Di tộc." Thạch Lỗi thành thật trả lời.
"Chỉ khi nào thu thập đủ các đồ đằng và minh văn, chúng ta mới có chút cơ hội chiến thắng khi đối phó Xi Vưu." Thạch Lỗi nói.
"Ừm, nơi này tôi sẽ trông chừng cẩn thận." Lý ca gật đầu nói.
"Tôi sẽ mang theo nhị ca Lâm Phong và kunai. Nếu bộ lạc có nguy hiểm, hãy để Lâm Phong dùng Phi Lôi Thần thuật đến tìm tôi." Thạch Lỗi nói.
Lý ca khẽ gật đầu.
Thạch Lỗi trở lại căn phòng nhỏ, nói một tiếng với mọi người, sau đó hỏi thăm vài vị tế tự và tộc trưởng. Nhận được thông tin cần thiết, anh liền rời đi.
"Cứ điểm của Đông Di tộc chắc chắn sẽ nằm cạnh sông, vì bộ tộc họ vốn dĩ sống nương theo dòng nước."
Hiện tại đúng lúc mưa lớn, nơi nào nước mưa hội tụ ắt hẳn sẽ có dòng sông. Thạch Lỗi vẫn hướng về phía thượng nguồn tìm kiếm.
Sau mấy ngày tìm kiếm, cuối cùng Thạch Lỗi cũng tìm thấy dấu vết có người cư trú tại nơi dòng sông hội tụ.
"Chắc chắn là ở gần đây rồi!" Thạch Lỗi mừng rỡ nói.
Thạch Lỗi men theo dấu vết đi về phía trước, phát hiện một ngôi làng ẩn mình trong rừng núi. Anh cẩn thận tiếp cận, nhưng lại bị các chiến sĩ Đông Di tộc bất ngờ xuất hiện chặn đường.
Sau khi Thạch Lỗi trình bày mục đích đến, anh được đưa vào làng gặp thủ lĩnh Đông Di tộc. Vị thủ lĩnh tỏ ra ngạc nhiên trước sự xuất hiện của Thạch Lỗi, nhưng khi nghe anh đến là để đối kháng Xi Vưu, thái độ của ông liền trở nên nhiệt tình.
Sau cuộc trò chuyện, Thạch Lỗi biết được Đông Di tộc cũng từng bị Xi Vưu hãm hại. Họ sẵn lòng hợp tác với Thạch Lỗi. Anh đã cho người Đông Di tộc xem đồ đằng của Thần Nông thị, với hy vọng tìm được minh văn tương ứng.
Vị tế tự Đông Di tộc trực tiếp vẽ lên ngực Thạch Lỗi đồ đằng và minh văn của tộc mình: một con chim phượng sống động như thật, sải cánh bay lượn với đầu ngẩng cao nhìn trời, toát lên vẻ cao quý và thánh khiết.
Thạch Lỗi có thể cảm nhận được luồng năng lượng không ngừng truyền đến từ ngực mình. Trong lòng anh thầm cảm thán, quả không hổ là phượng hoàng, chúa tể của muôn loài chim.
Tộc trưởng Đông Di tộc quyết định cho tộc nhân cùng di chuyển để đối kháng Xi Vưu.
Thạch Lỗi dẫn tộc nhân trở về nơi đóng quân, sau đó lại một lần nữa xuất phát, thử tìm kiếm Phục Hi và Nữ Oa thị.
Lại mấy ngày sau, Thạch Lỗi vẫn không thu hoạch được gì. Đúng lúc này, Lâm Phong đột ngột xuất hiện bên cạnh Thạch Lỗi, vội vàng nói: "Mau về với ta!" Nói đoạn, anh nắm lấy Thạch Lỗi và dùng Phi Lôi Thần thuật trở về cứ điểm.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được gửi đến bạn với sự trân trọng.