(Đã dịch) Mộng Thực - Chương 54: Báo thù (hai)
Vào đêm, tinh không rực rỡ, núi rừng hoàn toàn yên tĩnh.
Trong Thủy Liêm động, ai nấy đều đã nghỉ ngơi, nhưng một con lão bạch hầu vẫn đi đi lại lại trong hang núi.
"Đại ca có mặt, nhị ca có mặt... Tiểu Cửu, Tiểu Cửu đâu rồi?" Lão bạch hầu cẩn thận điểm danh từng chú khỉ con, như thể thiếu mất một con.
"Tiểu Cửu, Tiểu Cửu." Lão bạch hầu tìm khắp hang động, cả trong lẫn ngoài, thế nhưng tìm mãi nửa ngày vẫn không thấy.
"Tiểu Cửu, Tiểu Cửu..." Lão bạch hầu cứ thế gọi, thế nhưng không hề có tiếng đáp lại, nét mặt dần đượm buồn. Đột nhiên nghĩ đến điều gì, vẻ mặt ông ta chợt lộ vẻ hoảng hốt, rồi tái xanh.
"Đại vương, Đại vương." Lão bạch hầu sốt ruột đi đến bên giường Thạch Lỗi, lay gọi chàng.
"Ừm?" Thạch Lỗi tỉnh giấc nhìn xem, thấy sắc mặt lão bạch hầu vô cùng khó coi liền hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Đại vương, Tiểu Cửu không thấy." Lão bạch hầu sốt ruột nói.
"Tiểu Cửu? Trong Thủy Liêm động không có ư?" Thạch Lỗi hỏi.
"Không có ạ, ta đã tìm nửa ngày rồi, vả lại trời đã khuya thế này, nhỡ nó vẫn còn ở bên ngoài thì sao?" Lão bạch hầu càng nói càng gấp, khó thở, ho khan dữ dội.
"Tối nay có ai nhìn thấy Tiểu Cửu không?" Thạch Lỗi cau mày hỏi.
"Có ạ, nó ở cùng Tiểu Bát, nhưng giờ chỉ có Tiểu Bát, Tiểu Cửu thì không thấy." Lão bạch hầu nói xong lại ho khan.
"Thôi được, ông đừng lo lắng, cứ nghỉ ngơi một lát đi, để ta đi tìm."
"Tất cả dậy mau!" Thạch Lỗi hô lớn một tiếng, đàn khỉ trong Thủy Liêm động đều tỉnh giấc, kể cả hai con gấu chó đang canh cửa.
"Đại vương, chuyện gì vậy ạ?" Khỉ con mơ mơ màng màng hỏi.
"Tiểu Bát đâu?" Thạch Lỗi hiện tại vẫn chưa phân biệt rõ ai là ai, vì khỉ con nào trông cũng giống nhau.
"Đại vương, tìm ta làm gì ạ?" Tiểu Bát gãi gãi đầu nói.
"Ta hỏi ngươi, Tiểu Cửu tối nay có ở cùng ngươi không?"
"Đúng vậy ạ."
"Thế thì Tiểu Cửu ở đâu?" Thạch Lỗi hỏi.
"Tiểu Cửu chẳng phải đang ngủ bên cạnh ta sao?... A, Tiểu Cửu đâu rồi?" Tiểu Bát nhìn sang bên cạnh, thấy thiếu một con khỉ.
"Lúc ngươi ngủ thì Tiểu Cửu vẫn còn ở đó chứ?"
"Có ạ, ta ngủ cùng Tiểu Cửu, khi đó ta còn nói chuyện với nó mà." Tiểu Bát cũng không biết Tiểu Cửu đã đi đâu.
"Đại vương, có một con khỉ con nói nó đói, ra ngoài tìm đồ ăn." Hanh nói.
Thạch Lỗi nghe tiếng liền nhìn sang, thấy hai con gấu chó kia đang nói chuyện.
"Nó ra ngoài lúc nào?" Thạch Lỗi càng ngày càng cảm thấy bất an.
"Nó ra ngoài được một canh giờ rồi." Cáp nói.
"Không ổn rồi, có lẽ đã xảy ra chuyện! Tất cả ra ngoài tìm cho ta, nhanh lên!" Thạch Lỗi liền một mình chạy ra ngoài, tìm khắp núi rừng.
"Tuyệt đối không được xảy ra chuyện gì chứ?" Thạch Lỗi thầm thì trong lòng.
Núi rừng vốn đang yên tĩnh bỗng trở nên ồn ào, bầy khỉ và đàn sói đều đang tìm kiếm, thế nhưng tìm mãi nửa ngày vẫn không thấy.
"Đại vương, ở đây có máu!" Cách đó không xa, một con sói phát hiện v·ết m·áu, hô lớn gọi Thạch Lỗi.
Thạch Lỗi nghe thấy lập tức chạy đến, nhìn v·ết m·áu trên mặt đất đã khô lại, càng thêm lo lắng.
"Có thể tìm ra vết máu này chảy ra từ đâu không?" Thạch Lỗi bất an hỏi đàn sói.
"Đại vương, máu đã khô đặc lại, rất khó ạ." Một con sói thành thật trả lời.
"Dù chỉ còn một tia hy vọng, cũng phải tìm cho ra!" Thạch Lỗi nổi giận gầm lên một tiếng.
"Vâng vâng vâng." Đàn sói run run rẩy rẩy trả lời.
Tìm thêm hồi lâu, cuối cùng trong rừng gai, chúng tìm thấy một thi thể khỉ con, toàn thân đầy vết thương, máu đã cạn khô.
Thạch Lỗi ôm thi thể ra, đặt xuống đất bằng, thật lâu không nói một lời.
"Tiểu Cửu!" Tiểu Bát chạy tới, nhìn thi thể lạnh băng của Tiểu Cửu mà gào lên. Nó khóc nức nở, đau đớn tột cùng.
"Đại vương, những vết thương này chỉ có vài vết là do bụi gai cào xước." Lang Vương lên tiếng nói.
"Nói tiếp."
"Trông những vết thương này thì là do móng vuốt sắc bén của mãnh thú gây ra." Lang Vương nói tiếp.
"Mãnh thú?" Thạch Lỗi hung tợn nhìn đàn sói.
Đàn sói lập tức sợ hãi tột độ, Lang Vương nằm rạp trên mặt đất không dám ngẩng đầu, nói: "Đại vương, tuyệt đối không phải do đàn sói của chúng thần gây ra đâu ạ."
"Là ác hổ." Thạch Lỗi như nghĩ ra điều gì đó, quả quyết nói.
"Aaa!" Thạch Lỗi gầm lên một tiếng giận dữ, cảm thấy toàn thân như muốn nổ tung, hai mắt đỏ bừng khiến ai nhìn vào cũng phải run sợ.
"Ác hổ, ta muốn khiến ngươi sống không bằng chết!" Thạch Lỗi cả giận nói.
Nghe tiếng gầm giận dữ của Thạch Lỗi, bầy khỉ cùng đàn sói dần dần đều kéo đến. Lão bạch hầu cũng đã đến, nhìn thi thể Tiểu Cửu, ông vô cùng bi thương, muốn nói điều gì đó, thế nhưng không thốt nên lời. Thân thể hơi run rẩy, rồi ho khan dữ dội, "Phốc!" một tiếng, ông khạc ra một ngụm máu tươi, sắc mặt trắng bệch, trông như không còn sống được bao lâu nữa.
"Đại vương..." Lão bạch hầu yếu ớt thốt ra hai tiếng.
Thạch Lỗi tiến lên vịn lão bạch hầu.
"Đại vương, lão khỉ này cả đời chưa từng làm tổn hại đến yêu tộc khác. Ta cả đời đều khát khao yêu tộc với yêu tộc có thể sống hòa bình, không tranh đấu, không chém giết. Thế nhưng, cuối cùng thì Tiểu Cửu của ta lại bị yêu tộc tàn nhẫn sát hại. Chẳng lẽ là ta đã sai ư? Yêu tộc với yêu tộc thật sự không thể hữu hảo sao?"
"Không, ông không sai, là ta sai."
"Đời ta chưa từng cầu xin ai điều gì, lần này, xin người hãy vì Tiểu Cửu mà báo thù!"
"Yên tâm, ta nhất định sẽ khiến con ác hổ đó sống không bằng chết!" Thạch Lỗi cắn răng nói.
"Sau này, nhất định phải bảo vệ những con khỉ, khỉ cháu này nhé." Lão bạch hầu yếu ớt nói.
"Ta biết rồi, ta thề sẽ không để cho khỉ con khỉ cháu phải chịu thêm bất kỳ tổn thương nào nữa."
"Thế thì ta yên lòng rồi. Tiểu Cửu à, ông nội đến bầu bạn cùng con đây, hôm nay con còn chưa kịp bắt rận cho ông nội mà." Lão bạch hầu khóe miệng khẽ cong lên, mắt nhắm lại, thân thể dần dần mềm nhũn, rồi cứ thế ra đi.
Thạch Lỗi ôm lấy lão bạch hầu, đặt bên cạnh thi thể Tiểu Cửu, khẽ nói: "Ông hãy yên nghỉ, ta sẽ không để bất cứ hậu duệ nào phải chịu thêm tổn thương nữa."
"Ông nội! Chi chi..." Cả đàn khỉ con khỉ cháu thương tâm khóc.
Gió bắt đầu thổi, sấm chớp nổi lên, rồi trời đổ mưa.
Thế nhưng lòng Thạch Lỗi tràn đầy lửa giận, không có chỗ nào để phát tiết.
"Hanh Cáp nhị tướng!" Thạch Lỗi quát lớn.
"Đại vương, tiểu nhân có mặt!" Hanh Cáp nhị tướng run rẩy trả lời.
"Hôm nay ta muốn huyết tẩy đỉnh núi của lũ ác hổ, các ngươi hãy dẫn đường cho ta!" Lửa giận trong lòng Thạch Lỗi như muốn bùng cháy, không thể kìm nén.
"Giết sạch bọn hắn!"
"Bẩm Đại vương, ngoài núi có một đàn sói và một đàn khỉ kéo đến, còn có Nhị đương gia và Tam đương gia nữa ạ!" Một con tiểu yêu nằm sấp trên mặt đất, ngay trước mặt nó là một con hắc hổ vạm vỡ.
"Ồ? Nhị đương gia và Tam đương gia trở về rồi sao? Chẳng lẽ đã bị hai người chúng nó thu phục rồi ư?" Hắc hổ mở mắt hỏi.
"Tiểu nhân không biết ạ, chỉ là bên ngoài cứ liên tục gọi... kêu..." Tiểu yêu ấp úng, không dám nói thành lời.
"Nói! Bên ngoài kêu cái gì?" Hắc hổ trừng mắt nói.
"Bẩm, bẩm, bẩm Đại vương, bên ngoài bầy khỉ kêu Đại vương phải đền mạng ạ!" Tiểu yêu vừa nói xong, liền cảm thấy một mùi máu tanh xộc thẳng vào mặt, một thân ảnh khổng lồ hiện ra trước mặt. Đôi mắt to như chuông đồng hung dữ nhìn chằm chằm vào nó, có thể thấy hai chiếc răng nanh nhọn hoắt lộ ra. Tiểu yêu sợ hãi tột độ, không dám thốt lên lời nào.
"Thật to gan!" Hắc hổ quát lớn một tiếng, khiến toàn thân tiểu yêu mềm nhũn ra vì sợ.
"Bảo tất cả tiểu yêu đứng dậy, theo ta ra ngoài xem xét!" Hắc hổ nói xong liền nhảy ra ngoài, thoáng cái đã biến mất khỏi hang núi.
"Phù..." Tiểu yêu thở phào một hơi, như vừa trở về từ cõi chết.
Không bao lâu sau, hắc hổ dẫn một đám tiểu yêu đi tới cách Thạch Lỗi không xa.
"Lão Nhị, Lão Tam, các ngươi cuối cùng cũng đã trở về." Hắc hổ không thèm liếc nhìn Thạch Lỗi một cái, mà quay sang nhìn hai con gấu chó nói.
Hai con gấu chó không dám trả lời, chỉ nhìn Thạch Lỗi mà không dám thốt nên lời.
Lúc này hắc hổ mới đưa mắt nhìn về phía con khỉ đang dẫn đầu, hờ hững nói: "Ngươi chính là Hầu Vương?"
Thạch Lỗi không đáp lời, mà hỏi ngược lại: "Con khỉ con trên núi của ta có phải do ngươi giết?"
"Khỉ con?" Hắc hổ không hiểu nhìn Thạch Lỗi đang mặt đầy nộ khí, tựa hồ nghĩ đến điều gì, nói lớn: "Lão Tứ, ra đây!"
Chỉ thấy một con báo đốm từ sau lưng hắc hổ bước ra, hai chiếc chân trước của nó còn vương vệt máu lờ mờ.
Thạch Lỗi thấy vết máu trên móng vuốt báo đốm, cả giận nói: "Khỉ con trong núi của ta là do ngươi giết?"
"Hắc hắc, ngươi nói chính là con khỉ nhỏ đó ư?" Báo đốm nhếch mép cười khẩy, tiếp tục nói: "Đại vương sai ta đi tìm Nhị đương gia và Tam đương gia, nhân tiện dẫn chúng về. Thế nhưng ta tìm mãi nửa ngày cũng chẳng thấy bóng một con khỉ nào. Đang định rời đi, thì phát hiện một con khỉ con đang hái quả ăn. Thế là ta túm lấy nó hỏi Nhị đương gia ở đâu. Con khỉ con đó không trả lời, chẳng nói một lời nào. Ta bèn dùng móng vuốt quẹt cho nó một vết thương, thế nhưng nó vẫn không nói. Ta cứ thế cào một chút, rồi lại một chút, cho đến khi máu chảy khô. Ta cứ thế nhìn con khỉ nhỏ đó chậm rãi chết đi ngay trước mặt ta, cảm giác đó thật là mỹ diệu biết bao..." Báo đốm vẻ mặt say sưa.
"Ngươi muốn chết."
Đoạn văn này đã được biên tập chu đáo và thuộc bản quyền của truyen.free.