(Đã dịch) Mộng Thực - Chương 437: Tấn công núi
"Này, ngươi nghe nói gì chưa?" Trong một quán rượu nhỏ ở một thành phố xa xôi, một tráng niên ăn mặc giản dị hỏi người bạn ngồi cùng bàn.
"Chuyện gì vậy?" Người bạn ngồi cùng bàn tò mò, cầm mấy hạt lạc trong tay, vừa bóc vỏ vừa cho vào miệng, giục: "Nói nhanh, nói nhanh!"
Chỉ thấy vị tráng niên nhẹ nhàng gõ lên bát rượu trên bàn, ý tứ đã quá rõ ràng.
"Tiểu nhị, mang rượu lên!" Người bạn ngồi cùng bàn cũng rất thức thời, gọi tiểu nhị mang lên một vò rượu ngon, sau đó tự mình rót cho người kia.
Tráng niên gật đầu cười, lập tức bưng bát lên uống cạn một hơi, rồi cười nói: "Rượu ngon, đúng là giải khát!"
Thấy người bạn có vẻ sốt ruột, vị tráng niên ung dung mở miệng nói: "Hôm qua, tôi nghe một người trong giang hồ kể rằng người của Thiên Kiếm tiên môn đã bắt được giáo chủ Ma giáo, và nửa tháng sau, sẽ tổ chức đại hội trảm ma tại Thiên Kiếm tiên môn."
"Ma giáo? Ma giáo xuất hiện từ lúc nào vậy?" Người bạn hỏi.
"Chính là Thánh giáo đó." Tráng niên giải thích.
"Chẳng phải Thánh giáo đã tan rã từ mấy trăm năm trước rồi sao?"
"Cụ thể thì tôi cũng không rõ lắm, dù sao cũng là người của tiên môn nói mà." Vị tráng niên cũng chỉ nghe được tin tức thôi, với một võ tu Hậu Thiên như gã, cơ hội để đến Thiên Kiếm tiên môn mở mang tầm mắt là hoàn toàn không có.
Cạnh cửa sổ, một người ăn mặc như ngư dân nghe cuộc đối thoại của hai người, cũng coi như được mở rộng tầm mắt. Làng chài nhỏ bé nghèo khó của ông ta vốn chẳng có tin tức gì từ bên ngoài, hiếm khi ông ta được ra biển tới đại lục lần này.
Một nơi khác, trên đại điện vàng son lộng lẫy, một nam tử uy nghiêm đang ngồi trên long ỷ trầm tư. Bên cạnh ông là một lão nô thái giám, dưới điện còn có mấy vị đại thần văn võ của triều đình, cùng mấy vị Hoàng tử.
"Bệ hạ, đã đến lúc người phải đưa ra lựa chọn." Một lão giả tuổi cao sức yếu khom người hành lễ nói.
"Thừa tướng, trẫm cũng muốn đưa ra lựa chọn, nhưng đây là đối đầu với tất cả tiên môn. Trẫm có thể chết, nhưng binh sĩ thì sao? Bách tính thì sao? Trẫm thật sự không dám a." Bệ hạ trên long ỷ mặt ủ mày chau.
"Bệ hạ, những tiên nhân kia chưa bao giờ xem trọng những phàm nhân như chúng ta. Tiên môn không bị phá bỏ, hoàng quyền sẽ bất ổn, lòng dân sẽ không quy phục." Một lão nhân tuổi cao sức yếu cất cao giọng nói.
"Đại tướng quân nói có lý. Kể từ khi vị tiên nhân đầu tiên xuất thế mấy trăm năm trước, hoàng quyền liền suy tàn. Dù là hoàng triều hay thiên tử, đều bị tiên nhân nói đổi là đổi. Thử nghĩ trong mấy trăm năm qua, đã thay đổi ba triều đại, thậm chí chín vị đế vương. Không biết Bệ hạ còn nhớ khai quốc đế vương của nước ta không?" Lão thừa tướng lên tiếng nói.
"Đương nhiên nhớ rõ." Bệ hạ trầm giọng nói.
"Tiên đế dốc sức gây dựng giang sơn, lại chỉ vì một câu nói đại bất kính với tiên nhân, đã bị tiên nhân trực tiếp g·iết c·hết ngay trước mặt thiên hạ bá tánh, sau đó truyền lại đế vị cho Thái tử còn nhỏ tuổi, tức là phụ thân của người." Lão thần tiếp tục nói: "Phụ thân của người, vì ngày đó tận mắt chứng kiến phụ thân oai hùng của mình bị tiên nhân tàn nhẫn g·iết c·hết, mà mắc phải tâm bệnh. Không lâu sau khi sinh người thì buồn bực sầu não mà c·hết, cả đời sống trong nỗi sợ hãi tiên nhân. Lão thần đã đến tuổi gần đất xa trời, sớm đã xem nhẹ sống c·hết. Lão thần may mắn từng đi theo tiên đế, đã được nghe câu nói kia."
"Lời gì?" Bệ hạ trầm giọng hỏi.
"Thiên hạ là thiên hạ của trẫm, mọi người trong thiên hạ đều là con dân của trẫm. Tiên nhân phạm pháp, cũng nên chịu tội như phàm nhân; có tội thì phải phạt, g·iết người thì phải đền mạng. Thành tiên chẳng qua là vốn liếng để trường thọ, chứ không phải thủ đoạn để làm ác. Thành tiên, thì nên vì vạn thế mà kiến tạo thái bình."
Trên đại điện, giọng nói của lão thừa tướng vang vọng, từng chữ từng chữ thấm vào tai, trực tiếp đánh thẳng vào lòng người.
Bệ hạ, người vẫn luôn mặt ủ mày chau, sắc mặt giãn ra, nở nụ cười, rồi lên tiếng nói: "Đúng vậy a, Hoàng gia gia nói chí phải! Nếu thiên hạ này, lê dân bá tánh chỉ vì hỉ nộ của tiên nhân mà đoạn tuyệt sinh tử, thì thiên hạ này còn có ý nghĩa gì nữa?"
"Phụ hoàng, nhi thần cho rằng nên chiến." Một vị Hoàng tử lên tiếng nói.
"Thái tử đâu? Ngươi cho là nên như thế nào?" Bệ hạ lên tiếng hỏi.
"Chiến!" Thái tử nói: "Nhưng trước tiên, cần phải vạch trần đủ loại tội ác của tiên nhân thuộc tiên môn cho lê dân bá tánh trong thiên hạ biết."
"Bá tánh thiên hạ không phải ai cũng là ngu dân, thuận theo lòng dân, ắt sẽ thuận theo ý trời." Thái tử lại nói.
Bệ hạ mỉm cười nhẹ gật đầu, nói: "Nếu đã vậy, chuyện đầu tiên này cứ giao cho con."
"Vâng." Thái tử khom người hành lễ.
"Phụ hoàng, nửa tháng sau, Thiên Kiếm tiên môn sẽ tổ chức đại hội đồ ma, khi đó chính là thời cơ tốt nhất để hành động." Một vị Hoàng tử khác chắp tay nói: "Lúc trước có người tiếp xúc với con, đó đều là một số tán tu, và tất cả bọn họ đều có huyết hải thâm cừu với tiên môn."
"Đã điều tra rõ kẻ đứng sau là ai chưa?" Bệ hạ lên tiếng hỏi.
"Là một vị tiên nhân, có thù không đội trời chung với người của tiên môn." Hoàng tử đáp.
"Cũng biết có bao nhiêu nhân lực không?"
"Mấy trăm tu sĩ, còn có hơn mười vị tiên nhân." Hoàng tử thành thật trả lời.
"Lại có một thế lực như vậy sao?" Bệ hạ không khỏi có chút kinh hỉ nói.
"Phụ hoàng, vị tiên nhân kia đang ở trong phủ của con, người có muốn triệu kiến không?" Hoàng tử thăm dò hỏi.
"Cũng được, cho triệu kiến đi."
"Vâng." Hoàng tử nhanh chóng rời đi. Sau một nén nhang, một nam tử khôi ngô đội mũ rộng vành cùng vị Hoàng tử bay lượn trên không trở về.
"Tham kiến Bệ hạ." Nam tử khôi ngô khom người hành lễ, nhưng không quỳ xuống.
"Tiên nhân, sao không hiện chân dung?" Đại tướng quân lên tiếng nói.
Nam tử khôi ngô gỡ xuống mũ rộng vành, lộ ra chân dung. Trên mặt hắn là một vết sẹo kinh khủng, khiến tất cả mọi người trên đại điện không khỏi rùng mình khi nhìn thấy.
"Sau nửa tháng, ngươi muốn xuất thủ?" Bệ hạ lên tiếng hỏi.
"Ta cùng tiên môn có huyết hải thâm cừu, vết sẹo do nhát đao này trên mặt ta, chính là do bọn chúng ban tặng." Nam tử khôi ngô mỗi lần nhớ tới chuyện này, trên mặt hắn đều hiện lên vẻ tức giận tột độ.
"Phải biết rằng ngày đó sẽ có mấy trăm tiên nhân của các tiên môn tề tựu tại đó, nghe nói phe các ngươi chỉ có khoảng mười vị tiên nhân?" Bệ hạ lên tiếng nói, ông muốn biết vị tiên nhân trước mắt rốt cuộc có sức mạnh gì, mà dám cả gan tấn công núi.
Nam tử khôi ngô đương nhiên nghe ra hàm ý trong lời nói của Bệ hạ, cười nói: "Đương nhiên không chỉ có chúng ta, còn có những người thuộc Thánh giáo nữa."
Bệ hạ nhìn nam tử, trầm mặc hồi lâu, lắc đầu rồi nói: "Như vậy vẫn chưa đủ."
Nam tử khôi ngô cười cười, nói: "Còn có một người."
"Một người?" Bệ hạ nhíu mày, dò hỏi: "Chỉ thêm một người thôi sao? Đó chính là sức mạnh của ngươi?"
Nam tử khôi ngô trên mặt vẫn nở nụ cười, gật đầu nói: "Không sai, một người đó chính là sức mạnh của ta."
"Là ai?" Bệ hạ trầm giọng hỏi.
"Không biết Bệ hạ đã từng nghe qua một người, tên là 'Phiêu Miểu Tiên' chưa?" Giọng nói của nam tử khôi ngô không lớn, thế nhưng ba chữ cuối cùng vang lên trong Kim Loan điện lại như tiếng sấm, chấn động cả không gian.
"Phiêu Miểu Tiên? Thật sự là Phiêu Miểu Tiên sao?" Lúc này Bệ hạ nào còn giữ được vẻ thận trọng của một quân vương, cuống quýt đứng phắt dậy, mũ miện trên đầu cũng rơi xuống, thất thố gặng hỏi.
"Đúng vậy." Nam tử khôi ngô cười nói.
"Ha ha ha ha!" Bệ hạ cười phá lên, tiếng cười vang vọng khắp Kim Loan điện.
Những người trong Kim Loan điện cũng đều lộ vẻ hưng phấn. Đương nhiên họ đã từng nghe nói đến cái tên này. Trong mấy chục năm gần đây, cái tên này có thể nói là uy danh hiển hách, hơn nữa, người này còn có đại ân với hoàng thất.
"Thừa tướng, Đại tướng quân nghe lệnh!" Bệ hạ cất cao giọng nói.
"Thần có mặt."
"Nửa tháng sau, cả nước tấn công núi."
"Vâng."
Người nổi tiếng thì danh tiếng lẫy lừng. Tên thật Thạch Lỗi dù chỉ có Hàn Vô Song biết, nhưng nếu nhắc đến cái tên giả "Phiêu Miểu Tiên" của hắn, thì quả là không ai không biết tiếng. Có quá nhiều người từng thụ ơn hắn. Đây cũng là lý do mười sáu năm trước, khi Thạch Lỗi biết mình đã bị cuốn vào cục diện này, hắn mới chính thức bắt đầu bố trí. Đương nhiên, ba mươi năm trước Thạch Lỗi đã bắt đầu dùng cái tên này để chu du khắp thế gian, cứu tế nhân loại.
Với tu vi khủng bố cùng thủ đoạn hóa mục nát thành thần kỳ, trong mắt thế nhân, Thạch Lỗi xứng đáng là đệ nhất thiên hạ. Danh hiệu "Phiêu Miểu Tiên" của hắn cũng vang dội hơn cả Bệ hạ lẫn các tiên nhân trong tiên môn.
Trong nửa tháng đó, sóng ngầm cuộn trào, các thế lực khắp nơi đều hội tụ, tất cả đều đổ dồn ánh mắt về Thiên Kiếm tiên môn.
Trận chiến cuối cùng sắp khai hỏa.
Còn Thạch Lỗi lúc này, đã sớm đưa Dao Quang trốn vào hư không, và ẩn mình từ trước trong Thiên Kiếm tiên môn.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.