(Đã dịch) Mộng Thực - Chương 431: Cưới thiếp
Em hai, thấy thư như thấy người, dạo này em khỏe chứ? Anh cả hôm nay lại tìm được một cây tiên thảo quý hiếm, dược tính cực mạnh. Anh đã chế thành mấy viên thánh dược chữa thương rồi, lần tới gặp, anh sẽ đưa em vài viên phòng thân. Còn có một chuyện quan trọng nữa, trên đường anh gặp một cô nương, tính tình nóng nảy vô cùng, làm anh đau hết cả đầu. Em hai có cao kiến gì không?
Anh cả, chẳng lẽ anh phải lòng cô nương đó rồi? Sao không cưới thẳng về làm chị dâu em luôn?
Em hai, đừng có trêu chọc anh cả của em nữa. Cô nương này mạnh mẽ vô cùng, thường xuyên đánh anh, có cách nào hay giúp anh thoát khỏi "ma trảo" của nàng không?
Anh cả, đánh là thương, mắng là yêu. Anh cứ theo người ta đi, làm đệ đệ như em sao lại không hiểu ý anh chứ? Anh phải biết, cái tính lì lợm của anh có thể theo đuổi em ba năm, mà lại không thoát khỏi một cô nương sao? Em nghĩ anh nhất định là thấy người đẹp là động lòng, đã sớm thích cô nương ấy rồi.
Em hai, nói bậy bạ, nói bậy bạ! Sao anh cả lại thích được chứ… À mà đúng rồi, mấy cuốn sách thuốc anh đưa em trước đây, em đã đọc hết chưa? Gần đây anh lại viết thêm một cuốn nữa, lần sau sẽ mang đến cho em xem.
Anh cả, cách anh chuyển đề tài đúng là vụng về thật đấy. Lần sau nhớ mang thánh dược và y thuật cho em nhé, nhưng quan trọng nhất là mang chị dâu về cho em!
Đi đi đi, em hai đừng có nói lung tung. Chị dâu cái gì chứ, mọi chuyện còn chưa đâu vào đâu, cũng chẳng biết cô nương đó có đồng ý hay không (Hàn Vô Song gạch bỏ toàn bộ dòng này) Em hai đừng nói lung tung, lần sau nếu có gặp thì liệu có thể đừng nói hươu nói vượn nữa không?
Anh cả, sao anh không đổi một trang giấy khác? Cái lời bị gạch đi kia là lời gì vậy? Chẳng phải anh viết lời bày tỏ tấm lòng đó sao? Em hiểu rồi, em hiểu rồi. Lần sau nếu có dịp gặp vị chị dâu tương lai đó, đệ đệ này nhất định sẽ giúp anh nói bóng nói gió vài câu, xem thử chị dâu có thích anh cả không nhé.
Thạch Lỗi và Hàn Vô Song từ sau khi kết bái đã chia xa, nhưng hai năm qua vẫn thường xuyên thư từ qua lại. Qua những bức thư gần đây, có lẽ Hàn Vô Song, đại ca kết nghĩa của Thạch Lỗi, đã thật sự để mắt đến cô nương nóng bỏng kia rồi.
“Ha ha, cũng không biết là một kỳ nữ như thế nào mà có thể khiến anh cả của em để ý. Bất quá xem ra, ngược lại là trị cho anh cả em ngoan ngoãn rồi.” Thạch Lỗi bật cười, đi ra sân nhỏ. Trong tay cậu xuất hiện một chiếc bình tưới, sau đó cậu tưới nước cho đám hoa cỏ trong vườn.
Một tiếng “Xoẹt~”, một con hạc giấy bay tới từ bầu trời. Đây chính là công cụ truyền tin của Thạch Lỗi và Hàn Vô Song.
“Lại gửi thư rồi sao? Nhưng lần này đã xa cách mấy tháng rồi.” Thạch Lỗi cười, đặt bình tưới trong tay xuống, lấy con hạc giấy rồi từ từ mở ra.
“Em hai, thấy thư như thấy người. Rằm tháng sau, đêm Trung thu, là dịp đoàn viên sum vầy thật ���m cúng. Đặc biệt anh mong em hai hãy đến Tiểu Trúc thôn, huyện Thanh Thủy, để tham dự hôn lễ của anh. Chị dâu em cũng rất muốn gặp em một chút, mong rằng em hai nhất định phải tới!”
“Ồ?” Thạch Lỗi nhếch môi cười nói: “Không ngờ mấy tháng không hồi âm lại khiến mình ngỡ ngàng thế này.”
Thạch Lỗi vẽ lên không trung mấy chữ “Ta chắc chắn sẽ đến”, rồi những nét chữ ấy hóa thành hạc giấy bay đi.
Vẫn còn hơn nửa tháng, thời gian cũng không gấp gáp. Vậy cứ ở đây chờ hoa này nở vậy, hẳn là Hàn Vô Song sẽ thích cây Chu Tiên thảo này làm quà cưới lắm đây.
Thoáng cái nửa tháng trôi qua, chỉ còn ba ngày nữa là tới hôn lễ của Hàn Vô Song, và cây tiên thảo cuối cùng cũng đã nở.
“Tốt rồi, đến lúc đi tham dự tiệc cưới của anh cả thôi.” Thạch Lỗi mỉm cười, sau đó bay về hướng Tiểu Trúc thôn, huyện Thanh Thủy.
Một bên khác, tại Tiểu Trúc thôn, huyện Thanh Thủy.
Ngôi làng không lớn lắm, chỉ vài chục hộ gia đình, dân làng sống giản dị, chân chất. Nghe tin có nhà làm việc hỷ, ai nấy đều xúm lại giúp đỡ, khiến cả thôn tràn ngập không khí vui tươi, hạnh phúc.
Hàn Vô Song mặc bộ hỉ phục đỏ tươi của chú rể, lóng ngóng đứng chờ khách trước cổng viện. Anh không có nhiều bạn bè, nên khách đến chủ yếu là bạn bè bên nhà vợ, số lượng không nhiều, phần lớn là những bậc trưởng bối lớn tuổi. Hôn lễ này có thể nói là đơn giản đến mức tối đa, không có tam môi lục sính, không có kiệu lớn mười dặm hồng trang. Chỉ có một tân phòng, một đôi tân lang tân nương, vài mâm cỗ đãi khách và ba năm bạn hữu thân thiết.
Ngay khi Hàn Vô Song đang lo lắng đi đi lại lại ngoài sân, Thạch Lỗi đã đến.
“Anh cả, tân hôn hạnh phúc!”
Sắc mặt Hàn Vô Song lập tức giãn ra, anh tươi cười tiến tới đón, nắm lấy tay Thạch Lỗi, cười nói: “Sao em đến muộn thế? Nhanh nhanh nhanh, theo anh vào trong!”
Thạch Lỗi cười nói: “Em đang chờ một đóa hoa nở, hái đến tặng lễ cho anh cả.” Nói rồi, một đóa hoa trơn bóng bỗng xuất hiện trong tay cậu.
“Cửu Diệp hoa sen!” Hàn Vô Song trợn tròn mắt, vội vàng đón lấy, đưa lên mũi hít hà. Linh khí nồng đậm xộc thẳng lên trán, anh cười lớn nói: “Em hai, món quà này của em thật sự quá quý giá! Anh xin nhận lấy mà không khách sáo. Có cây Chu Tiên thảo này, ám tật trong người chị dâu em cũng coi như được chữa khỏi hoàn toàn rồi.”
“Sao? Chị dâu vẫn còn bị thương sao? Đến cả anh cũng không thể trị dứt điểm sao?” Thạch Lỗi không khỏi hơi kinh ngạc. Phải biết, mấy năm qua cùng Hàn Vô Song ngao du nhân gian, bất kỳ chứng bệnh nan y nào cũng khó làm khó được anh ấy. Trên đường đi anh không biết đã cứu sống bao nhiêu người. Cũng bởi vậy, Thạch Lỗi mới xin anh cả mấy cuốn y thuật để học y. Mặc dù y thuật của Thạch Lỗi bây giờ vẫn chưa sánh bằng Hàn Vô Song, nhưng cũng đã đạt được không ít thành tựu đáng kể.
“Đó là căn bệnh bẩm sinh của chị dâu em, cách chữa thông thường không thể loại bỏ tận gốc, nhưng giờ thì đã không thành vấn đề nữa rồi.” Hàn Vô Song cười nói.
“Đồ ngốc này, em hai con đến rồi sao?” Một cô nương áo đỏ uyển chuyển bước ra từ gian nhà trong. Nàng dịu dàng, thông minh và phóng khoáng. Nàng nhíu mày hay mỉm cười đều thật duyên dáng, làm gì có vẻ mạnh mẽ như Hàn Vô Song đã kể trong thư trước đó.
“Chắc hẳn đây chính là chị dâu, quả đúng là tiên nữ giáng trần vậy.” Thạch Lỗi tán dương.
Cô nương áo đỏ khẽ cười, nói: “Nghe cái đồ ngốc này nhắc đến em nhiều lần rồi, nay mới được gặp mặt. Em quả là người khéo ăn khéo nói, chẳng giống cái đồ ngốc nào đó chút nào.” Nói rồi, nàng vẫn không quên liếc nhìn Hàn Vô Song đứng cạnh Thạch Lỗi.
Hàn Vô Song chỉ biết cười xòa làm hòa, chẳng dám nói thêm lời nào, không hiểu là đang sợ điều gì.
“Anh cả, chị dâu cũng không giống như những gì anh kể trong thư chút nào.” Thạch Lỗi thì thầm vào tai Hàn Vô Song.
“Ồ? Hắn ở trong thư nói ta cái gì rồi?” Cô nương áo đỏ nghe thấy, khẽ cười, nhìn Hàn Vô Song nói.
“Không nói gì, không nói gì! A Tử, em hai mang đến cho anh Cửu Diệp hoa sen, bệnh của em có thể chữa khỏi rồi.” Hàn Vô Song vội vàng đánh trống lảng, trán đã lấm tấm vài giọt mồ hôi lạnh. Nếu A Tử mà biết trước đây trong thư mình đã nói nàng mạnh mẽ thế nào, thì chắc chắn hình phạt quỳ gối cũng còn là nhẹ.
Cô nương áo đỏ cũng có chút xúc động, nói: “Đa tạ em hai.”
“Đây cũng là do em tình cờ có được, có thể giúp được chị dâu coi như là duyên may.”
“Không biết em hai đã có ý trung nhân chưa?” A Tử cười hỏi.
“À ừm… có… mà không có.” Thạch Lỗi nghẹn lời một chút, chợt nghĩ đến Quỳnh Tuyết vẫn chưa chào đời. Thấy chị dâu định nói gì nữa, cậu vội vàng nói: “Đa tạ hảo ý của chị dâu, em đã có người trong lòng rồi ạ.”
“Thế thì tiếc quá, chị vốn định giới thiệu cho em vài người bạn tốt.” Chị dâu nghe vậy liền bỏ đi ý định.
“Ơ? Em hai, em đã có người trong lòng rồi ư? Sao chưa từng nói với anh cả thế?” Hàn Vô Song chen ngang hỏi.
“Nói với cái đồ ngốc nhà anh thì làm được gì? Cái đầu óc chậm chạp của anh ấy mà.” Thạch Lỗi còn chưa kịp nói gì, chị dâu đã lập tức lên tiếng “chặn họng”.
“À ừm… A Tử nói rất đúng.” Hàn Vô Song ngượng ngùng gật đầu nhẹ.
“Thôi, khách khứa đã đến đông đủ, chúng ta vào thôi.”
“Ừm.”
“Xin cảm tạ quý vị thân bằng hảo hữu đã quang lâm nhà, chung vui cùng đại hôn của Hàn mỗ và A Tử. Hàn mỗ ăn nói vụng về, không biết nói lời hoa mỹ, chỉ có thể xin thề với trời rằng cả đời này sẽ che chở, bảo vệ A Tử. Nếu làm trái lời thề, nguyện chết không toàn thây.”
“Trước bái thiên địa.”
“Nhất bái thiên địa ~”
“Nhị bái cao đường ~”
“Phu thê giao bái ~”
“Lễ thành, đưa vào động phòng!”
“Mời quý vị khách khứa cứ tự nhiên ăn uống.”
Vào đêm, khách khứa đã về hết. Thạch Lỗi và Hàn Vô Song vẫn ngồi bên bàn rượu, cả hai đều đã say mèm.
“Anh cả, khách khứa cũng đã về hết rồi, em thật sự không uống thêm được nữa. Hơn nữa chị dâu vẫn đang đợi anh trong động phòng đó.” Thạch Lỗi nói trong cơn say khướt.
Hàn Vô Song lảo đảo ngồi thẳng dậy, lại tự rót cho mình một chén rượu, uống cạn một hơi, nói: “Em hai, anh thật sự sợ, sợ rằng tất cả những điều này đột nhiên biến mất.”
“Thực ra, đây chỉ là một giấc mộng của anh thôi. Anh thật sự sợ rằng ngày mai tỉnh dậy, mình lại trở về thế giới hiện thực. Nơi đây, nơi đây chỉ là giấc mộng anh tạo ra, không phải sự thật, không phải sự thật…” Hàn Vô Song nói rồi bật khóc.
Thạch Lỗi đương nhiên hiểu được cảm giác này, đặc biệt là những giấc mộng càng đẹp đẽ thì càng dễ tan biến.
Thạch Lỗi vỗ vỗ vai Hàn Vô Song, nói: “Trân trọng khoảnh khắc hiện tại, quan trọng hơn bất cứ điều gì.”
Ánh mắt Hàn Vô Song khôi phục một tia thanh minh, gật đầu nhẹ, nói: “Ừm ừm, trân trọng khoảnh khắc hiện tại, là quan trọng nhất.”
“Em hai, anh có một bí mật muốn nói với em… thực ra, trên thế giới này có hai người… hai người… giống anh…” Anh nói được nửa câu thì gục xuống vì say.
Thạch Lỗi vốn đã ngà ngà say, giờ nghe vậy càng thêm mơ hồ, rồi cũng gục xuống.
“Uống đến mức này!” A Tử từ trong nhà bước ra, nhìn hai người say mềm gục ngã, vừa cười vừa nói. Nàng gọi người đưa Thạch Lỗi đi, sau đó dịu dàng dìu Hàn Vô Song về phòng.
Nội dung này được đội ngũ truyen.free dày công biên dịch và chỉ phát hành duy nhất tại đây.