(Đã dịch) Mộng Thực - Chương 66: Tai hoạ ngập đầu
Đại ca, yến tiệc đã chuẩn bị xong xuôi, chỉ còn chờ các lộ đại vương đến. Hổ yêu cười ha hả.
"Đâu có gì đâu, đại ca với em còn khách khí làm gì." Hổ yêu cười sảng khoái.
"Trời sắp tối rồi, chỉ còn đợi các yêu quái tới." Hầu Vương chợt nhớ ra điều gì, cất tiếng hỏi: "À đúng rồi, Nhị đệ, con ta Hạo Thiên đâu rồi? Từ sáng đến giờ ta chẳng thấy nó đâu cả."
"Hạo Thiên à, nó đã ra ngoài từ sớm rồi, bảo là muốn tìm một món quà cho đệ đệ ấy mà." Hổ yêu cười đáp.
"Ha ha, thằng nhóc này, mặc kệ nó vậy." Hầu Vương cười nói, cũng chẳng mấy lo lắng, vì trong phạm vi ngàn dặm đều là lãnh địa của mình, chỉ cần Hạo Thiên không tới những nơi tuyệt địa, sẽ chẳng có nguy hiểm gì.
"Đại vương, Ưng Vương từ sườn núi Đoạn Trượng đã đến!" Một tiểu yêu vội vàng chạy tới hô lên.
"Tốt, Nhị đệ, đi cùng ta ra nghênh đón nào." Hầu Vương nói.
"Đúng."
Còn lúc này, Hạo Thiên, vì muốn kiếm một món quà tốt cho đệ đệ, đã một mình xông vào tuyệt địa. Hắn nghe các tiểu yêu nói rằng, trên dãy núi ở tuyệt địa có mọc một trái Vô Căn Quả, giờ đã sắp chín tới.
"Nghe nói ăn Vô Căn Quả có thể luyện gân tẩy tủy. Đệ đệ vừa ra đời, lại được mẹ thai nghén mười năm trong bụng, chắc chắn căn cốt còn tốt hơn ta nhiều. Nếu lại được ăn Vô Căn Quả, thì sau này tu hành sẽ càng nhanh hơn nữa." Hạo Thiên vừa cười vừa nói, trèo qua một ngọn núi cao. Mặt trời đã lặn, trời sắp tối.
"Phụ thân nói tuyệt địa nguy hiểm lắm, thế mà ta đi lâu đến thế rồi, cũng chẳng thấy con yêu quái nào. Vô Căn Quả rốt cuộc ở đâu?" Đúng lúc Hạo Thiên đang buồn rầu, trên một đỉnh núi, bỗng sáng lên một luồng ánh sáng nhạt. Nếu là ban ngày có nắng, chắc chắn sẽ không phát hiện ra, nhưng giờ trời đã tối mịt, nên rất dễ nhìn thấy.
"Vô Căn Quả!" Hạo Thiên mừng như điên, thân thể nhanh chóng lao về phía Vô Căn Quả.
Ánh sáng tỏa ra từ quả Vô Căn càng lúc càng sáng, báo hiệu nó sắp chín. Một mùi thơm ngọt ngào lan tỏa, thấm đượm vào không khí, làm say lòng người.
"Xem ra, đã chín rồi, tốt quá!" Hạo Thiên nhanh chóng leo lên vách đá, sau đó nhanh chóng hái lấy trái cây, cho vào chiếc hộp đã chuẩn bị sẵn, rồi từ trên vách núi nhảy xuống.
"Hắc hắc, tốt quá, lần này có thể mang về cho đệ đệ rồi!" Hạo Thiên cười nói, vừa định rời đi.
Đột nhiên, dãy núi run rẩy kịch liệt, một tiếng gầm giận dữ vang lên: "Tiểu yêu phương nào, dám hái trộm trái cây mười năm của ta, thật đáng chết!" Lời vừa dứt, một con mãng xà khổng lồ phá núi chui ra, đôi mắt to như chuông đồng trừng trừng nhìn Hạo Thiên, liên tục thè lưỡi, một luồng sức mạnh cường đại tỏa ra từ cơ thể xà yêu.
"Không tốt, tiên thiên xà yêu!" Hạo Thiên kinh hãi kêu lên một tiếng, ôm chặt Vô Căn Quả vào ngực, sau đó ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
"Hầu yêu nhỏ bé, dám cướp Vô Căn Quả của ta, thật đáng chết!" Tiên thiên đại xà rít lên một tiếng, lao về phía Hạo Thiên. Thân hình khổng lồ di chuyển cực nhanh, thấy vậy, nó lập tức đuổi theo Hạo Thiên, há cái miệng rộng như chậu máu ra đớp, định nuốt chửng cả Hạo Thiên lẫn Vô Căn Quả.
"Rầm! Xoạt xoạt!" Tiên thiên đại xà đớp trượt, cắn trúng một cây đại thụ. Hạo Thiên vọt mình lên, nhảy sang một thân cây khác, rồi tiếp tục tháo chạy.
"Con khỉ đáng chết, tức chết ta rồi!" Tiên thiên xà yêu giận dữ. Một khi con khỉ chạy vào rừng rậm, cứ như cá gặp nước, thoắt cái đã mất hút.
"Ha ha ha, đại xà, ta đi đây!" Hạo Thiên cười nói.
Xà yêu bị tức điên, không ngừng uốn éo thân mình, điên cuồng lao về phía Hạo Thiên truy đuổi, không chết không thôi.
Một bên khác, vạn yêu tụ tập, Hầu Vương mở tiệc.
Từng vị Yêu vương thi nhau chúc tụng, mời rượu, dâng lễ vật, chúng yêu cười nói rôm rả, vô cùng thoải mái.
Đột nhiên, trời bỗng tối sầm như mực, một đám mây khổng lồ che khuất ánh trăng.
"Chuyện gì thế này? Sao trời lại tối sầm như vậy? Mau, châm thêm thật nhiều lửa lên!" Hổ yêu lập tức phân phó các tiểu yêu đi châm lửa.
"Yêu nghiệt, chịu chết đi!" Trên mây truyền đến tiếng quát lớn, sau đó hàng vạn bóng người từ trên trời lao xuống, mỗi người đều giơ binh khí lên phát động công kích.
"Thần binh? Làm sao lại như vậy?" Vạn yêu hoảng sợ nói.
"Hầu Vương, không lẽ ngươi đã cấu kết với thần giới sao?" Có yêu quái giận dữ nói.
"Ngươi dám đến giương oai trên núi của ta?" Hầu Vương gầm lên một tiếng, phóng lên tận trời, tay hắn biến ra một cây côn đá, một mình chặn đứng thần binh.
"Giết!" Hơn vạn thiên binh cùng hô vang, tiếng hô như sấm dậy, sau đó hàng trăm thần binh lao về phía Hầu Vương.
"Muốn chết!" Hầu Vương vung côn đá trong tay, một luồng cuồng phong gào thét, lập tức thổi bay hơn mười thần binh. Sau đó, thân ảnh hắn hóa thành một vệt cầu vồng, lao thẳng vào đám thần binh, mỗi lần hắn vung côn, liền có một thần binh ngã xuống.
Trong khoảnh khắc, Hầu Vương đã giết chết vài trăm tên, không ai có thể địch nổi.
"Thiên thần, còn không xuất thủ, ch��� đến bao giờ?" Trong tầng mây, một vị thần tướng giận dữ nói. Ngay sau đó, một thân ảnh mặc trường bào chậm rãi bay ra.
"Độ kiếp đại yêu? Nhưng mà, vẫn còn quá yếu. Ta khuyên ngươi đầu hàng đi." Thiên thần mặc trường bào khẽ thì thầm, đứng chắp tay giữa không trung.
"Muốn ta đầu hàng? Thật sự là buồn cười! Ăn của ta một côn đây!" Hầu Vương không những không giận, ngược lại còn cười lớn, lao về phía thiên thần.
"Ngu xuẩn mất khôn." Thiên thần khẽ thì thầm, trong tay xuất hiện một thanh tế kiếm, nhẹ nhàng vẩy lên, liền chặn đứng công kích của Hầu Vương, sau đó chậm rãi giáng ra một chưởng.
"Bốp!" một tiếng, bàn tay tưởng chừng chậm rãi ấy lại đánh trúng lồng ngực Hầu Vương một cách rắn chắc. Lực đạo cực lớn trực tiếp đánh bay Hầu Vương, khiến hắn đập mạnh xuống đất.
"Cái này. . ." Vạn yêu chấn kinh.
"Đại ca!" Hổ yêu kinh hãi nói.
"Đại vương ~ "
"Phụt!" Hầu Vương đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi, khó nhọc đứng dậy từ dưới đất, kinh hoàng nhìn thiên thần, không kìm được thốt lên: "Kim Tiên sao?"
"Đại vương, ngươi thế nào rồi?"
"Đại ca, thương thế của huynh thế nào rồi?" Hổ yêu nhanh chóng chạy đến bên cạnh Hầu Vương, hỏi.
Hầu Vương khoát tay, thều thào nói với thiên thần: "Vì sao muốn tấn công Bắc Hoang chi địa của ta? Thật sự muốn diệt tận chúng ta sao?"
"Ta chỉ là tuân theo lệnh của Thần Vương thôi. Các ngươi chỉ cần đầu hàng, ta sẽ không lấy mạng của các ngươi." Thiên thần lạnh nhạt nói.
"Đại ca, chúng ta cùng bọn hắn liều."
"Đúng, đại vương, cùng bọn hắn liều!" Chúng yêu đồng loạt giận dữ nói.
Hầu Vương thở dài, thả côn đá trong tay xuống, nói: "Ta đầu hàng, hy vọng ngươi đừng giết bọn chúng."
"Đại vương, không thể nào!"
"Đại ca. . ."
"Không cần nói nữa, trong tay Kim Tiên, chúng ta không thể trốn thoát."
"Cho ta toàn bộ bắt giữ!" Một thần tướng hô lên. Mấy vạn thần binh xông xuống, tóm lấy đám yêu quái đã từ bỏ phản kháng.
Đột nhiên, thần tướng hô lớn một tiếng: "Giết hết cho ta!"
"A a a!"
Trong nháy mắt, mấy vạn thần binh đồng loạt ra tay, giết chết một lượng lớn yêu quái.
"Ngươi, vì sao? A a a!" Hầu Vương phát điên, mắt đỏ ngầu, lần nữa cầm lấy binh khí, lao vào đám thần binh.
"Ngươi là có ý gì?" Thiên thần biến sắc, trong nháy mắt xuất hiện trước mặt vị thần tướng vừa hạ lệnh, một tay siết chặt cổ thần tướng, lạnh giọng nói.
"Khụ khụ!" Thần tướng ho khan vài tiếng, thở không ra hơi, sắc mặt đỏ lên, gằn giọng nói: "Đừng quên thân phận của ngươi, ngươi là thiên thần cao quý, vậy mà vì một lũ yêu quái lại muốn giết ta sao? Đây là ý chỉ của Thần Vương, thảm sát Bắc Hoang chi địa!"
"Nếu còn có lần sau, ta sẽ là người đầu tiên giết ngươi!" Thiên thần hừ lạnh nói, rồi buông tay ra. Phía dưới, trận chiến đấu nhanh chóng kết thúc. Hầu Vương trọng thương căn bản không thể ngăn cản mấy vạn thần binh, bị chém trọng thương, thoi thóp.
Thiên thần lại lần nữa hạ xuống từ tầng mây, đến bên cạnh Hầu Vương. Hầu Vương nhanh chóng vươn ra một bàn tay dính máu, siết chặt lấy vạt áo trường bào của thiên thần, thều thào nói: "Đừng giết con của ta, khụ khụ... Thả con của ta đi..." Nói xong, hắn buông lỏng tay ra, rồi chết đi.
"Bẩm báo, tất cả yêu quái đã bị tiêu diệt!" Một vị thần binh hô lên.
"Tốt, về Thiên Cung phục mệnh!" Thần tướng vẫy lệnh kỳ, dẫn theo mấy vạn thiên binh rời đi.
Thiên thần một mình đi giữa đống thi thể. Đột nhiên, hắn cảm nhận được một luồng khí tức yếu ớt, bèn bước tới, thấy một con khỉ cái đang co ro thân mình, trong ngực dường như vẫn còn một chú khỉ con chỉ lớn bằng bàn tay.
Thiên thần nhẹ nhàng lật xác khỉ cái, lấy chú khỉ con vẫn còn thoi thóp trong lòng nó ra ngoài. Hắn dùng thần lực cứu sống chú khỉ con, lại dùng thần lực loại bỏ lông khỉ của nó, biến chú khỉ con thành một hài nhi loài người, khẽ nói: "Về sau, đi theo ta đi." Nói xong, hắn biến mất, quay về Thiên Cung.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.