Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Thực - Chương 317: Một điểm ngọn lửa

Trong quân trướng vẫn còn một ít quân phục, vừa đủ cho hai trăm người thay đổi toàn bộ. Trình phó tướng sai người thu dọn thi thể, rồi nhìn sắc trời. Sắc mặt ông trầm xuống, thời gian không còn nhiều, chỉ một hai canh giờ nữa là trời sẽ sáng.

"Tiếp theo, hãy đi theo ta. Gặp quân địch, tuyệt đối không được hoảng loạn. Lương Siêu, ngươi đi trước nhất, ta không tiện lộ diện, tránh để quân địch nhận ra." Trình phó tướng dặn dò.

"Vâng, Trình phó tướng, chúng ta nên đi đâu?" Lương Siêu bước lên phía trước, hỏi.

"Đi lối này." Trình phó tướng chỉ tay, và thế là hai trăm người bắt đầu khởi hành.

"Ồ!" Một tên Thiên phu trưởng quân địch nhìn Lương Siêu và nhóm người, có chút nghi hoặc, lớn tiếng hỏi: "Các ngươi đến đây làm gì? Các ngươi thuộc đơn vị nào?"

"Chúng tôi là đơn vị phía đông, nhận quân lệnh điều động đến cửa bắc." Lương Siêu vừa cười vừa đáp.

"Đơn vị phía đông? Quân lệnh? Mệnh lệnh của ai?" Thiên phu trưởng hỏi dồn.

"Đương nhiên là quân sư chứ. Quân sư phái người đến truyền lời, bảo chúng tôi đến cửa thành bắc." Lương Siêu đáp lời.

"À, vậy thì cứ qua đi." Thiên phu trưởng không còn nghi ngờ nữa, liền cho phép họ đi qua. Dù thấy họ khá lạ mặt, nhưng vẫn là câu nói ấy: trong mười vạn quân, hắn thật sự chỉ có thể nhớ mặt những binh lính dưới trướng ngàn người của mình.

Hai trăm người một đường chạm trán vài toán lính gác địch, nhưng đều dùng lý do này để qua mặt. Chỉ có thể nói là do may mắn, bởi nếu tùy tiện gặp một người quen biết đơn vị phía đông, chỉ cần hỏi tên là sẽ bị lộ tẩy ngay.

Đi chừng nửa canh giờ, họ mới đến được cửa thành bắc.

Cửa thành bắc có rất nhiều người canh gác, chỉ riêng quân canh đã lên đến mấy ngàn người. Hơn nữa, tại khu vực lân cận cửa thành bắc cũng đều là quân địch đóng giữ, chỉ cần có kẻ địch tấn công thành, chúng sẽ nhanh chóng chi viện đến đây.

"Trình phó tướng, giờ phải làm sao? Đông người thế này, khó mà ra tay được." Một người tựa vào cạnh Trình phó tướng, nhỏ giọng hỏi.

"Đừng vội, thời cơ chưa tới. Nếu đại tướng quân và binh sĩ chưa phát động tấn công, chúng ta có mở cửa thành cũng vô ích." Trình phó tướng trầm giọng nói.

"Chờ." Trình phó tướng khẽ nói.

Bên ngoài Dương Thành, những bóng người lít nha lít nhít đang tiến sát về phía thành, mười vạn đại quân đang áp sát.

"Tướng quân, chỉ một canh giờ nữa thôi là trời sẽ sáng." Một phó tướng nói.

"Còn phải chờ sao?"

"Trình phó tướng nhất định đang chờ cơ hội, chúng ta cần tạo ra một cơ hội cho họ." Quân sư nói.

"Nếu đã vậy, tiếp tục tiến lên, toàn quân xuất kích!" Đại tướng quân hô lớn một tiếng, mười vạn tướng sĩ tiếp tục lao về phía Dương Thành.

"Không tốt, quân địch đang công thành, dậy mau, dậy mau!" Một binh sĩ trên tường thành nhìn thấy trong đêm tối như có động tĩnh, cẩn thận nhìn kỹ vài lần, phát hiện là vô số tướng sĩ, liền nghẹn ngào la lớn.

"Nhanh, nhanh, nhanh! Giữ vững tinh thần! Nhanh, nhanh, nhanh! Cung tiễn thủ chuẩn bị, binh lính ném đá chuẩn bị! Mau đi vận chuyển cung tiễn và tảng đá đến đây! Nhanh, nhanh, nhanh!" Một phó tướng quân địch trên tường thành hô lên, thần sắc vô cùng nghiêm trọng.

"Đông đông đông đông ~" Tiếng trống đinh tai nhức óc vang lên, làm kinh động tất cả tướng sĩ quân địch trong Dương Thành.

"Quân địch đột kích! Mau chạy đến cửa thành bắc, mau lên!" Tướng sĩ quân địch khắp nơi đều bừng tỉnh giấc, hỏa tốc mặc quân phục rồi chạy vội đến cửa bắc.

"Ngươi, ngươi, các ngươi, mau theo ta đi vận chuyển cung tiễn và đá tảng lên tường thành!" Một Thiên phu trưởng sốt ruột vội vàng chỉ vào mấy trăm người nói. Phải nói đến những vật liệu chiến tranh này, trên tường thành đã chuẩn bị rất nhiều, nhưng nhìn số lượng quân địch công thành bên ngoài, số lượng trên tường thành căn bản không đủ, còn cần phải vận chuyển thêm.

"Trần Bằng Hổ, ngươi chọn vài người, trà trộn vào đám người này. Phải làm gì, ngươi chắc đã rõ. Lúc cần thiết, đừng bận tâm hậu quả." Trình phó tướng vội vàng nói.

"Vâng." Trần Bằng Hổ chỉ vào chừng mười người bên cạnh, sau đó cùng đám người kia chạy ra ngoài.

"Mấy người các ngươi, thất thần cái gì? Sao còn không lên tường thành?" Một Thiên phu trưởng quân địch quát vào mặt Trình phó tướng và nhóm người.

"Vâng." Lương Siêu đáp lời, quay người nhìn Trình phó tướng, muốn hỏi xem nên làm thế nào. Thấy Trình phó tướng khẽ gật đầu, thế là liền lên tường thành.

Những người còn lại đều đi theo, chỉ có một người vẫn chưa kịp đuổi theo, đó là Tảng Đá. Không phải Trình phó tướng ra lệnh cho hắn ở lại bên dưới, mà là hắn bị một tên quân địch khác giữ lại.

"Ngươi, ngớ ngẩn gì thế? Sốc lại tinh thần cho ta! Lát nữa quân địch mà công thành, thì có c·hết cũng phải giữ vững cánh cửa thành này!" Một Thiên phu trưởng khác mắng lớn. Giờ phút nguy cấp, hắn cũng không để ý tới tướng mạo của Tảng Đá, thấy Tảng Đá đứng ngay cạnh binh lính của mình, thế là cho rằng Tảng Đá chính là binh lính dưới trướng mình. Lúc này ai còn rảnh mà đếm người?

"Dạ." Tảng Đá đáp lời, sau đó đứng ngay cửa thành bắc, nhìn cánh cửa thành to lớn, trong đầu không khỏi nghĩ, lát nữa phải làm thế nào mới mở được cửa thành đây, chẳng lẽ dùng sức tông vào sao?

Để công thành, đại tướng quân đã dẫn đầu mười vạn tướng sĩ đến vị trí cách cửa thành bắc vài trăm mét. Đây vừa vặn là nơi nằm ngoài tầm bắn xa nhất của cung tiễn thủ, rồi dừng lại.

"Xe bắn đá chuẩn bị!" Quân sư hạ lệnh.

Mấy chục chiếc xe bắn đá khổng lồ được đẩy tới. Vài lính cật lực khiêng những tảng đá nặng hàng trăm cân đặt lên, chuẩn bị sẵn sàng, chỉ chờ tướng quân ra lệnh là sẽ chặt đứt dây thừng.

"Tướng quân, hãy công thành đi, không thể chần chừ nữa." Quân sư trầm giọng nói.

"Ừm." Đại tướng quân quan sát tình thế trước mắt, sau đó khẽ gật đầu, hét lớn: "Công thành!"

"Xoát xoát xoát ~" Vài tiếng vang lên, mấy chục tảng đá khổng lồ được văng ra, bay về phía Dư��ng Thành với tốc độ cực nhanh. Dù không có độ chính xác cao, nhưng loại vũ khí này không phải để trực tiếp g·iết địch, mà là để gây rối, phá vỡ đội hình. Phàm là kẻ nào bị đập trúng, chắc chắn sẽ c·hết.

"Khiên thủ giơ khiên, bảo vệ xe công thành, toàn quân tiến lên!" Đại tướng quân giơ kiếm hét lớn.

Mười vạn người bắt đầu tiến lên phía trước. Hàng đầu tiên giơ những tấm khiên lớn ngang người, cật lực tiến lên. Binh sĩ hàng thứ hai, thứ ba giương những tấm chắn nhỏ, che trên đầu. Trong đám đông còn có một vài cung tiễn thủ, thỉnh thoảng giương cung bắn tên qua các khe hở.

"Cung tiễn thủ, bắn!" Trên tường thành, phần lớn quân địch là cung tiễn thủ, lên đến mấy ngàn người. Hàng đầu tiên hơn một ngàn người chỉ lên trời bắn một mũi tên, sau đó lùi lại nhường chỗ. Lại một ngàn người khác giương cung bắn một mũi tên, rồi lại lùi về sau. Cứ thế luân phiên, mưa tên bay rợp trời, từng đợt rơi xuống mà căn bản không cần nhắm chuẩn.

"A ~" "A ~" "A ~" Từng tiếng kêu thảm vang lên, không ngừng có người trúng tên. Có người trực tiếp bị bắn trúng yếu hại, bỏ mạng tại chỗ. Những thương binh còn sức c·hiến đ·ấu thì tiếp tục tiến lên, thề sống c·hết công thành.

Chiến tranh thật tàn khốc, chỉ trong chớp mắt mà đã có biết bao nhiêu người ngã xuống.

"Trình phó tướng, quân ta đang công thành, chúng ta có nên hành động không?" Lương Siêu nhìn thấy cảnh tượng như vậy, sắc mặt cũng thay đổi. Hắn không ngờ chiến tranh lại thảm khốc đến vậy.

"Các ngươi đều đi theo ta, chúng ta đi mở cống ngầm." Trình phó tướng sắc mặt thâm trầm nói, sau đó dẫn người lặng lẽ tiến về phía cống ngầm.

Lúc này, Trần Bằng Hổ đã theo đám vài trăm người kia đến kho vũ khí. Những người đi trước ra sức vận chuyển cung tiễn và đá tảng. Đến lượt Trần Bằng Hổ và đồng đội, họ tiến vào nhà kho, nhìn thấy cung tiễn và vũ khí chất đầy đất. Rồi lại nhìn thấy bên cạnh có vô số bình nhỏ, chỉ bằng lòng bàn tay. Trần Bằng Hổ có chút hiếu kỳ, tiến đến tiện tay cầm lấy một bình, mở nắp, một mùi dầu hỏa nồng nặc sộc lên mũi.

Tuyệt vời, là dầu hỏa! Trần Bằng Hổ lập tức nghĩ ra một kế sách.

"Này, ngươi, đang làm gì thế?" Một Thiên phu trưởng quân địch quát lớn, thấy Trần Bằng Hổ không vận chuyển cung tiễn mà lại mở nắp bình dầu hỏa.

Trần Bằng Hổ đóng nắp bình lại ngay lập tức, quay đầu nhìn tên quân địch, nói lời xin lỗi, sau đó đi vận chuyển cung tiễn. Anh tiến đến cạnh đồng đội, nhỏ giọng hỏi: "Các huynh đệ, các ngươi có sợ c·hết không?"

"Sợ c·hết thì đã chẳng tự nguyện đến đây." Một người khác vừa giả vờ vận chuyển cung tiễn vừa nói.

"Nói đi, có cách gì?" Lại một người khác nhỏ giọng hỏi.

"Các ngươi có ai mang theo diêm quẹt không?" Trần Bằng Hổ nhỏ giọng hỏi.

"Cái này... không có." Mấy người đều lắc đầu.

"Thấy những bình nhỏ đằng kia không? Tất cả đều là bình dầu hỏa. Chúng ta chỉ cần một mồi lửa là có thể đốt cháy toàn bộ nơi này." Trần Bằng Hổ nói.

"Thế nhưng... không có lửa thì sao?" Mấy người tỏ vẻ lúng túng.

"Các ngươi lầm bầm to nhỏ cái gì đấy? Nhanh tay lên!" Thiên phu trưởng quân địch nhìn thấy Trần Bằng Hổ và mấy người đang nhỏ giọng nói chuyện, chẳng làm gì cả, liền tức giận nói.

"Lát nữa, thừa lúc những tên này không chú ý, thì ra tay!" Trần Bằng Hổ nói nốt câu cuối, rồi không nói gì nữa, ra sức vận chuyển cung tiễn, chất đầy từng xe một.

"Đưa mấy xe này đi trước, các ngươi tiếp tục vận chuyển." Thiên phu trưởng quân địch dẫn người đẩy xe đi.

"Ra tay! Các ngươi giúp ta chặn chúng lại một lát, ta đi đốt kho quân dụng này!" Trần Bằng Hổ khẽ quát, sau đó nhanh chóng chạy đến chỗ những bình dầu hỏa, mỗi tay một bình, ném loạn xạ khắp nơi. Chưa đợi quân địch kịp phản ứng, hắn đã ném đi chừng mười bình. Tiếng "Phanh phanh ba ba ~" không ngừng vang lên, dầu hỏa loang lổ khắp mặt đất, trong nhà kho tràn ngập mùi dầu nồng nặc.

"Ngươi đang làm gì? Tạo phản sao?" Một binh sĩ quân địch hô lớn, vừa định xông lên ngăn cản, một cột máu đã phun ra từ cổ hắn. Hắn gắt gao ôm lấy cổ họng, đến c·hết cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra, không lâu sau liền ngã xuống vũng máu.

"Là quân địch!" Có binh sĩ phản ứng lại, liền vớ lấy vũ khí từ đống chất bên cạnh xông lên. Vài trăm người lập tức vây quanh chừng mười người.

"Trần Bằng Hổ, nhanh lên!" Một người quát lớn, một thương đâm xuyên vào người một tên quân địch, bản thân cũng bị chém một đao.

Trần Bằng Hổ vẫn không ngừng ném bình dầu hỏa. Thấy dầu hỏa đã loang khắp mặt đất, anh liền cầm một thanh trường đao, dốc sức chém từng nhát xuống đất.

"Binh binh ~" Tiếng va đập mạnh mẽ vang lên, lực đạo quá lớn khiến hổ khẩu của Trần Bằng Hổ đau nhức dữ dội, thế nhưng anh vẫn chém hết nhát này đến nhát khác.

"Nhanh lên ~" Một đồng đội bị chừng mười người vây quanh, trên người bị đâm chừng mười nhát dao, gầm thét một tiếng rồi đổ gục. Liền sau đó, lại một đồng đội khác c·hết trận.

"Để lão tử mở đường!" Trần Bằng Hổ quát lớn, vết đao tóe ra một tia lửa, ngay lập tức bén vào mặt đất, nhanh chóng lan rộng.

Ngọn lửa bùng lên dữ dội, nuốt trọn toàn bộ nhà kho.

Bản dịch này được truyen.free chuyển ngữ và bảo lưu mọi quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free