(Đã dịch) Mộng Thực - Chương 12: Hoàng Lương nhất mộng
Trong Thủy Liêm Động rộn rã tiếng cười nói, tất cả đều đã say bí tỉ.
Mà trong một hốc đá nhỏ ở sâu bên trong Thủy Liêm Động, Thạch Lỗi và Ahri ngồi trước giường, thật lâu không lên tiếng.
Thạch Lỗi cứ thế ngây ngô cười, còn Ahri, vẫn đang che kín khăn voan đỏ.
"Ca ca ngốc, anh có thể đừng cười nữa không? Mau giúp Ahri vén khăn voan đỏ lên đi, Ahri ngạt thở mất rồi này," Ahri hờn dỗi nói.
"A, phải rồi, ta quên mất," Thạch Lỗi kích động vội vàng vén khăn voan đỏ lên.
Trên khuôn mặt đỏ bừng của Ahri, đôi mắt to trong veo toát lên vẻ thông minh lanh lợi. Dưới mái tóc đen nhánh là đôi lông mày cong cong, tựa vầng trăng khuyết. Trên đỉnh đầu, đôi tai nhỏ trắng muốt khẽ lay động, vô cùng đáng yêu. Và khuôn mặt khuynh quốc khuynh thành ấy, giờ đây e lệ không thôi, càng thêm phần xuân sắc.
"Ca ca ngốc, nhìn gì vậy mà nhập thần thế?" Ahri ngượng ngùng cúi đầu nói.
"Đương nhiên là nhìn vợ của ta rồi," Thạch Lỗi cười đáp.
"Vậy có đẹp không?" Ahri ngẩng đầu, nhìn Thạch Lỗi với ánh mắt đưa tình hỏi.
"Đẹp lắm, đẹp lắm, Ahri là cô dâu xinh đẹp nhất thế gian này," Thạch Lỗi đáp lời.
"Vậy anh hứa với Ahri, sẽ không bao giờ rời xa Ahri nữa, được không?" Ahri nghiêm túc nói.
"Được, được, được, mãi mãi không rời xa Ahri." Thạch Lỗi gật đầu.
"Thật tốt quá," Ahri ngẩng đầu, khẽ chạm vào môi Thạch Lỗi, rồi khẽ cười nói: "Vậy từ nay về sau anh không được bắt nạt em, phải yêu thương em."
"Được, được, được, nhưng mà, ta bắt nạt em khi nào chứ?" Thạch Lỗi cười hỏi.
"Em mặc kệ, dù sao về sau không được bắt nạt em, nếu không thì... nếu không thì..." Ahri phồng má giả vờ giận dỗi nói.
"Nếu không thì sao nào?" Thạch Lỗi cưng chiều xoa xoa chóp mũi nhỏ của Ahri hỏi.
"Nếu không em sẽ không cho anh hôn nữa đâu, hi hi ha ha," Ahri cười khúc khích rồi thoát khỏi vòng tay Thạch Lỗi.
"Ta mới không nỡ bắt nạt em đâu," Thạch Lỗi chộp lấy tay nhỏ của Ahri, khẽ kéo một cái, liền kéo Ahri về lại lòng mình, cúi đầu xuống, đặt một nụ hôn sâu lên đôi môi anh đào của nàng.
Rất rất lâu, đến khi không thể thở nổi, Thạch Lỗi mới chịu buông Ahri ra.
Chỉ thấy hai má Ahri ửng hồng, ánh mắt mê đắm, đầy tình ý, khiến Thạch Lỗi suýt chút nữa không kìm được mà muốn hôn thêm lần nữa.
"Hầu ca ca, chúng ta vào động phòng đi," Ahri cúi đầu nói.
"Được," Thạch Lỗi thổi tắt ngọn nến, ôm Ahri lên giường.
Thạch Lỗi ôm Ahri nằm xuống, không làm gì thêm, chỉ ngửi mùi hương của Ahri, khẽ mỉm cười hạnh phúc.
"Ca ca ngốc, anh cười gì vậy?" Ahri khẽ hỏi.
"Ta thật hạnh phúc," Thạch Lỗi vui vẻ nói.
"Em cũng vậy," Ahri hạnh phúc nở nụ cười.
"Ngủ đi, Ahri~" Thạch Lỗi ôm thật chặt Ahri nói.
"Ừm ừm," Ahri nép sát vào Thạch Lỗi, rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ.
Thạch Lỗi thấy Ahri đã ngủ say, nhưng chàng vẫn không nhắm mắt, cứ thế lặng lẽ ngắm nhìn người vợ trong vòng tay mình.
"Thực ra tất cả những thứ này đều là giả.
Đây là giấc mộng thứ hai của ta.
Thế nhưng mà, ta chính là không muốn tỉnh lại a." Thạch Lỗi nói đầy tình ý.
"Giấc mộng này thật quá đỗi chân thực, ta suýt chút nữa đã lạc lối. Ngay khi nàng cất tiếng gọi 'Hầu ca ca' lần đầu tiên, ta đã nhận ra. Sau đó, khi Thiên Bồng, Thái Bạch, Quan Thế Âm Bồ Tát đến chúc mừng, ta càng xác định đây là một cảnh mộng phát triển theo cốt truyện Tây Du Ký sau khi ta rời đi, một thế giới lý tưởng nơi thiên hạ thái bình, tiên yêu cùng tồn tại. Nhưng mà, nhưng mà... nàng vốn phải gọi ta là cha kia mà, không phải sao?" Thạch Lỗi thầm rơi lệ.
"Giấc mộng này có nàng, cho nên, cứ để ta mơ mãi đi."
Đêm đã khuya, Thạch Lỗi cũng ngủ thiếp đi. Tiên yêu trên Hoa Quả Sơn đều đã say mèm, cả khoảng trời đất này trở nên yên tĩnh.
Ngày hôm sau, bình minh, Thạch Lỗi mơ màng mở mắt, vẫn là hang đá ấy, chàng cũng cảm thấy yên lòng phần nào. Chỉ là sự vắng lặng của nó lại khiến chàng cảm thấy có gì đó không ổn.
Còn may, còn may là chưa tỉnh lại.
Thạch Lỗi ngồi dậy, nhưng bốn bề lại không thấy bóng dáng Ahri, lòng bỗng hoảng loạn, chẳng kìm được mà gọi to: "Ahri, Ahri, em ở đâu?"
"Hầu ca ca, Hầu ca ca, anh tìm em ư?" Một giọng nói trong trẻo vang vọng từ bên ngoài hang đá, một bóng trắng vọt vào hang đá.
Đó là Ahri, thế nhưng, sao lại chỉ là một con tiểu hồ ly một đuôi?
Thạch Lỗi không hiểu, muốn hỏi, lời nói còn chưa ra khỏi miệng thì Ahri đã nói trước.
"Hầu ca ca, mau dậy đi, dậy chơi với Ahri đi!"
"Anh ngồi xe của Ahri đi, được không? Giờ kỹ thuật lái xe của Ahri đỉnh lắm đó nha!" Ahri nói với vẻ mặt kích động, rồi nhảy phóc lên giường Thạch Lỗi, chui tọt vào lòng chàng.
Thạch Lỗi sững sờ như bị giáng một đòn sấm sét, thật lâu không thể lấy lại bình tĩnh.
"Cái... cái, cái gì?" Thạch Lỗi lắp bắp hỏi với giọng sững sờ.
"Chơi với Ahri đi, Ahri buồn chán lắm rồi~" Ahri khuôn mặt nhỏ nhắn cọ cọ vào lòng Thạch Lỗi, vô cùng đáng yêu.
Thạch Lỗi sửng sốt, không nói gì, vẻ mặt đờ đẫn.
Cảnh tượng lại một lần nữa thay đổi.
"Hầu ca ca, Ahri có đẹp không?" Thiếu nữ Ahri khẽ hỏi.
"Đẹp, đẹp lắm," Thạch Lỗi ngơ ngác đáp lời.
"Ahri không xinh đẹp sao? Hầu ca ca anh chẳng thèm nhìn Ahri gì cả," Thiếu nữ Ahri hờn dỗi nói.
"Không, không, không, Ahri rất đẹp, rất xinh đẹp," Thạch Lỗi lấy lại tinh thần, vội vàng nói.
"Hì hì, vậy thì Ahri gả cho anh được không? Hầu ca ca, chúng ta thành thân đi, được không?" Ahri ôm Thạch Lỗi nói đầy tình ý.
"Được, được, được."
"Cưới nhau rồi."
Cảnh tượng lại thay đổi, toàn bộ hang đá được bài trí như động phòng hoa chúc.
"Thiên Bồng Nguyên Soái đến!"
"Đại Thánh đâu rồi?" Thiên Bồng hỏi.
"Đại vương đang ở trong hang đá đó ạ," một con khỉ nhỏ vừa cười vừa nói.
"Được thôi, ngươi đi đi, ta ở đây chờ Đại Thánh ra," Thiên Bồng vừa cười vừa nói.
"Na Tra Tam Thái tử đến!"
"Nhị Lang Hiển Thánh Chân Quân đến!"
"Bát Tiên đến!"
"Hai mươi tám Tinh Tú đến!"
...
"Đại vương, sao người vẫn còn ở đây vậy, chư tiên gia đều đến cả rồi, giờ lành sắp đến, Ahri đang đợi Đại vương ở Thủy Liêm Động kìa," Tiểu Bát đi đến hang đá và nói với Thạch Lỗi.
"A a, biết rồi," Thạch Lỗi đứng bật dậy, y phục trên người chàng đã biến thành màu đỏ rực.
"Đi thôi," Thạch Lỗi chấn chỉnh lại tâm trạng, bước ra ngoài, trên môi nở nụ cười.
"Nếu mộng cảnh đã là thế này, vậy thì hãy cứ diễn lại một lần nữa vậy."
"Đại Thánh, người ra rồi ư? Có phải vì thành thân mà căng thẳng quá không?" Thiên Bồng cười nói.
"Ha ha, ai ngờ đường đường là Tề Thiên Đại Thánh mà cũng có lúc hồi hộp,"
"Dù sao cũng là đại sự thành thân, người hữu tình cuối cùng cũng thành quyến thuộc."
"Chúc mừng, chúc mừng."
"Cảm ơn mọi người, cảm ơn," Thạch Lỗi nói lời cảm ơn từ tận đáy lòng.
"Giờ lành đã đến, bái đường thành thân!"
"Nhất bái thiên địa!"
"Nhị bái cao đường!"
"Phu thê giao bái!"
"Đưa vào động phòng!"
"Oa a a a ~" Vạn yêu reo hò.
"Đại Thánh, người phải ra ngoài uống với ta vài chén, không say không về nhé," Thiên Cương nói.
"Được, được, được," Thạch Lỗi cười đáp ứng, ôm Ahri vào hang đá.
Thạch Lỗi vén khăn voan đỏ của Ahri, ngắm nhìn Ahri xinh đẹp, mọi lo lắng trong lòng chàng bỗng nhiên tan biến.
Chỉ cần vẫn là Ahri, có lặp lại bao nhiêu lần thì có sao đâu?
Vẫn là không muốn tỉnh lại a.
"Hầu ca ca, hứa với Ahri, đừng rời xa Ahri được không?"
"Được, được, được, ta sẽ không rời xa Ahri, tuyệt đối sẽ không."
"Ừm ừm, có anh thật tốt."
Hai người ôm chặt lấy nhau, đôi môi kề sát vào nhau.
Có lẽ cứ như vậy, cũng rất tốt.
Cho dù tỉnh lại mọi thứ đều lặp lại, chàng cũng cam lòng.
Không muốn tỉnh lại, không muốn rời đi, bởi vì, hắn thật sự yêu nàng, cho dù nàng đã không còn là nàng.
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ trọn vẹn của tác phẩm này.