(Đã dịch) Mộng Thực - Chương 56: Trước giờ đại chiến
"Thiên Bồng, ngươi nói Đại Thánh ở trong Thủy Liêm động ba ngày rồi mà chẳng có động tĩnh gì, không ăn không uống, không sao chứ?" Thiên Cương lo lắng hỏi.
"Haizz, ta cũng không rõ nữa. Lát nữa ta sẽ vào xem sao." Thiên Bồng thở dài.
"Đúng đó, vào xem thử đi."
Thiên Bồng bước vào Thủy Liêm động, đi đến hang đá nơi Ahri đang ở. Tuy nhiên, trong đó chỉ có thi thể Ahri nằm yên, còn Thạch Lỗi thì không thấy đâu.
"A, không ổn rồi! Đại Thánh không có ở đây, tám phần là đã tự mình đi Thiên Đình." Thiên Bồng chợt nghĩ đến tình huống xấu nhất, vội vàng lao ra khỏi Thủy Liêm động để bàn bạc với mọi người.
"Cái gì? Đại Thánh không còn ở đây nữa sao?" Chân Vũ hỏi.
"Đúng vậy, lúc ta vào thì đã không thấy ai rồi." Thiên Bồng đáp.
"Người đã đi đâu?"
"Tám phần là một mình người đã đi thẳng tới Thiên Đình rồi." Thiên Bồng suy đoán.
"Thẳng tiến Thiên Đình, cứu Đại Thánh!"
"Được! Toàn bộ Hoa Quả Sơn nghe lệnh! Cùng ta tiến đánh Thiên Đình, chi viện Đại Thánh!" Thiên Bồng hô lớn, định chỉnh đốn quân đội xuất phát thì lại bị Nhị Lang Thần ngăn lại.
"Hiện giờ chúng ta còn chưa biết đại ca có thật sự ở Thiên Đình hay không. Hãy đợi ta đi lên xem xét trước, các ngươi không nên tùy tiện xông tới. Hơn nữa, hiện tại quân yêu của Hoa Quả Sơn chưa đến năm vạn, làm sao có thể tiến đánh Thiên Đình?"
"Ngươi nói có lý, nhưng dù phải chiến đến người lính cuối cùng, Hoa Quả Sơn chúng ta cũng quyết tâm cứu Đại Thánh về."
"Hiện giờ tiến đánh Thiên Đình chẳng khác nào châu chấu đá xe, chỉ thêm uổng mạng mà thôi. Thiên Bồng Nguyên Soái, ngươi hãy đến Hỏa Diệm Sơn một chuyến đi."
"Hỏa Diệm Sơn? Ngưu Ma Vương sao?"
"Gọi bọn họ làm gì?" Thiên Cương giận dữ nói, rõ ràng hắn vẫn còn canh cánh trong lòng chuyện của Phúc Hải Đại Thánh.
"Thiên Bồng, ngươi và Thiết Phiến phu nhân có chút giao tình, ngươi hãy đến đó một chuyến đi."
"Được." Thiên Bồng cũng ngầm có chút tức giận. Phúc Hải Đại Thánh này quả thật chẳng ra gì, hơn nữa Ahri chính là do hắn sát hại.
"Các vị tướng quân, ta sẽ đi Thiên Đình tìm hiểu tình hình trước." Nhị Lang Thần nói xong liền bay đi. Hiện giờ thiên nhãn của hắn đã mù, không còn vẻ thần thái như ngày xưa, sắc mặt cũng tiều tụy hơn nhiều, thực lực cũng suy giảm đáng kể.
Thiên Bồng một mình lên đường, cấp tốc bay đến Hỏa Diệm Sơn.
"Ngưu Ma Vương đâu?" Thiên Bồng hô lớn trên không Hỏa Diệm Sơn, không hề có ý khách khí.
Điên Đao Yêu Tôn xuất hiện, khách khí mời Thiên Bồng đến Hỏa Diệm Sơn, dẫn y đến trước mặt Ngưu Ma Vương.
"Thiên Bồng Nguyên Soái." Ngưu Ma Vương còn muốn bắt chuyện thì đã bị Thiên Bồng lên tiếng chặn lại.
"Không cần nói gì cả. Ta chỉ hỏi ngươi một câu: Có dám lập tức phát binh tiến đánh Thiên Đình không?"
"Cái này..." Ngưu Ma Vương không đáp lời, đang trầm ngâm suy nghĩ.
"Phúc Hải Đại Thánh, kẻ chẳng bằng cầm thú kia, gây ra chuyện tày đình như vậy, chẳng lẽ ngươi không muốn có một lời giải thích sao?" Thiên Bồng giận dữ nói.
Ngưu Ma Vương cũng thoáng giận dữ, dù sao Phúc Hải Đại Thánh là huynh đệ ngàn năm của y. Thế nhưng, khi nghĩ đến những việc Phúc Hải Đại Thánh đã làm, cơn giận trong lòng y lập tức tan biến. Mấy người đệ đệ của y có ba người đã chết trận, bị Ngọc Đế hãm hại, một người khác được Hoa Quả Sơn cứu. Còn Nhị đệ Phúc Hải Đại Thánh thì lại đầu quân cho Thiên Đình - kẻ thù không đội trời chung, thậm chí còn giết Yêu Hậu Ahri. Ngưu Ma Vương suy đi tính lại, rồi nói: "Chúng ta và Thiên Đình vốn không đội trời chung, đương nhiên phải chiến. Nhưng liệu việc lập tức phát binh có quá vội vàng không?"
"Đại Thánh nhà ta ba ngày trước một mình không rõ tung tích, tám phần là đã xông thẳng Thiên Đình để đoạt lại linh hồn Ahri rồi. Thế nên, Hoa Quả Sơn chúng ta đã sẵn sàng xuất phát tiến đánh Thiên Đình. Ngươi hiện giờ không chịu phát binh, chẳng lẽ muốn chờ Hoa Quả Sơn bị diệt, chờ Thiên Đình nghỉ ngơi lấy sức rồi lại đến tàn sát Hỏa Diệm Sơn của ngươi sao?" Thiên Bồng hừ lạnh nói.
"Haizz, nơi đây đâu phải Hỏa Diệm Sơn riêng của ta. Hãy để ta cùng các thống lĩnh thảo luận một chút đã." Ngưu Ma Vương thở dài, triệu tập tất cả Yêu vương cấp bậc trở lên đến họp.
"Mã Lang, ta có thể nói chuyện với huynh không?" Thiết Phiến Công Chúa xuất hiện trong sơn động.
"Hiện giờ cô là Ngưu phu nhân, xin hãy gọi ta bằng tên hiện tại: Thiên Bồng." Thiên Bồng không quay người, giọng điệu đã nhuốm một tầng xa cách.
"Thiên Bồng, đêm đó vì sao huynh lại ra đi không lời từ biệt?" Thiết Phiến Công Chúa u oán hỏi.
"Ta vốn là Thiên tướng, cô là yêu, chúng ta không thể ở bên nhau."
"Vậy bây giờ thì sao? Huynh đã không còn là Thiên tướng nữa." Thiết Phiến Công Chúa hàm ý đưa tình mà hỏi.
"Bây giờ nói những chuyện này còn có ý nghĩa gì? Cô hiện giờ là Ngưu phu nhân rồi." Thiên Bồng vẫn không quay đầu lại, nhưng trong lời nói toát ra vẻ không cam lòng và hối hận.
"Ngưu phu nhân ư? Huynh có biết ta và cái tên đầu trâu này thành thân mấy năm, chưa hề để hắn chạm vào ta một lần nào không? Bởi vì ta từ đầu đến cuối vẫn không thể quên được huynh." Thiết Phiến Công Chúa nói trong tiếng nức nở.
"Sao cô lại phải khổ sở đến vậy?" Thiên Bồng cuối cùng cũng quay đầu nhìn Thiết Phiến Công Chúa, run giọng nói.
"Ngày đó huynh ra đi không lời từ biệt, lòng ta cũng đi theo huynh rồi, còn chỗ nào dung chứa được người khác? Phụ vương gả ta, ta không thể không theo, nhưng giờ ta vẫn còn là thân hoàn bích. Dẫn ta đi đi, được không, Mã Lang?" Thiết Phiến Công Chúa nói với tình cảm sâu nặng.
"Ta xin lỗi, đời này ta nhất định sẽ phụ lòng cô." Thiên Bồng bất đắc dĩ khoát tay.
"Ngày mai, ta sẽ cùng tất cả yêu chúng Hoa Quả Sơn, thẳng tiến Thiên Đình, cho đến khi một phương tử chiến." Thiên Bồng nghiến răng nghiến lợi nói, trong lòng bừng bừng lửa giận.
"Không thể không đi sao? Vì ta, chúng ta tìm một nơi ẩn cư không tốt hơn sao?" Thiết Phiến Công Chúa khuyên nhủ.
"Không được! Giờ thì mọi thứ đã quá muộn rồi. Đại Thánh có ơn tri ngộ, tình nghĩa sinh tử với ta. Ta đã trơ mắt nhìn Hoa Quả Sơn lần đầu suýt bị diệt, mà chẳng làm được gì. Đại Thánh một mình gánh vác Hoa Quả Sơn không thể sụp đổ. Rồi Ngọc Đế phái binh tiến đánh lần thứ hai, ta lại trơ mắt nhìn Phúc Hải Đại Thánh suýt chút nữa giết chết Đại Thánh, mà vẫn chẳng làm được gì. Trơ mắt nhìn Hoa Quả Sơn sinh linh đồ thán, nhìn Ahri bị Phúc Hải Đại Thánh sát hại. Ta vô dụng quá, chẳng làm được gì cả! Ta có tội, ta mắc nợ Đại Thánh, nợ Ahri, và nợ Hoa Quả Sơn quá nhiều!" Thiên Bồng nói hết lời trong lòng, bật khóc.
"Ngày mai đại chiến Thiên Đình, cho dù phải chết, ta cũng nguyện chết trước Đại Thánh." Thiên Bồng nói với vẻ mặt kiên định lạ thường.
"Lần cuối cùng, ôm ta một cái được không?" Thiết Phiến Công Chúa khóc nức nở cầu khẩn.
Thiên Bồng ôm lấy Thiết Phiến Công Chúa, ôm ghì chặt.
"Đừng mà..." Lời Thiên Bồng còn chưa dứt, Thiết Phiến Công Chúa đã vươn một ngón tay đặt lên môi y.
"Ta yêu huynh, xin huynh đừng chết." Thiết Phiến Công Chúa nói rồi quay lưng rời đi.
Ở một bên khác, Ngưu Ma Vương cùng các yêu đang bàn bạc cách đối phó.
"Ai đồng ý phát binh đại chiến Thiên Đình, hãy lên tiếng."
"Ta đồng ý."
"Chiến!"
"Những năm qua, bao nhiêu yêu chúng bị sát hại đến hàng trăm vạn. Ta không thể nuốt trôi cục tức này nữa, ta muốn xuất chiến Thiên Đình!"
"Không thể được! Lực lượng của Thiên Đình đâu phải chúng ta có thể chống lại."
"Đúng vậy, đó dù sao cũng là Thiên Đình. Chỉ với số lượng yêu chúng ít ỏi này của chúng ta, làm sao thắng được? Chỉ là đi chịu chết mà thôi."
"Chẳng lẽ cứ ngồi chờ Thiên Đình đến tiêu diệt sao?" Một vị Yêu Tôn giận dữ nói.
"Xông lên Thiên Đình thì khác gì chịu chết?" Một vị Yêu Tôn khác không đồng ý tiến đánh cũng nổi giận.
"Nhát như chuột!"
"Ngươi nói gì?" Thấy mấy người sắp xông vào đánh nhau.
"Dừng tay hết!" Ngưu Ma Vương gầm lên một tiếng, lập tức cả phòng yên lặng như tờ.
"Điên Đao Yêu Tôn, ngươi nói xem ý kiến của ngươi thế nào." Ngưu Ma Vương hỏi.
"Đại Vương, nên chiến!"
"Hiện giờ Tề Thiên Đại Thánh đã khôi phục, chỉ cần có ngài ấy, Thiên Đình không phải là không thể chiến thắng."
"Ồ? Tề Thiên Đại Thánh thật sự mạnh đến vậy sao?" Ngưu Ma Vương hỏi.
"Đại Vương, ta nói thật lòng, thực lực của Tề Thiên Đại Thánh căn bản không phải điều ta có thể suy đoán. Ngày đó trong trận chiến Hoa Quả Sơn, Ahri bị Phúc Hải Đại Thánh sát hại. Tề Thiên Đại Thánh khi ấy khôi phục ký ức, lập tức phát cuồng, trong nháy mắt đồ sát mấy chục vạn thi binh. Dáng vẻ của Tề Thiên Đại Thánh ngày đó đến giờ ta vẫn còn nhớ rõ mồn một. Hơn nữa, ánh mắt người ấy lướt qua ta, ta thậm chí còn không có cả dũng khí đối mặt. Nếu quả thật người ấy tức giận vì chuyện của Phúc Hải Đại Thánh mà muốn giết ta, ta nghĩ chỉ cần một cái nhìn là đủ rồi." Điên Đao Yêu Tôn sợ hãi nói.
Tại đây, các yêu đều im lặng. Bọn họ đều biết thực lực của Điên Đao Yêu Tôn, có thể nói là đệ nhất chiến lực dưới Yêu Thánh. Hơn nữa, một khi đã chọc giận y, dù là Yêu Thánh, y cũng chẳng hề sợ hãi, thế mà lại bị Tề Thiên Đ���i Thánh dọa cho sợ đến mức này chỉ bằng một cái trợn mắt.
"Hỗn Thiên, còn đệ thì sao?" Ngưu Ma Vương hỏi vị Yêu Thánh đệ đệ còn lại.
"Đại ca, chiến đi thôi! Dù sao Hoa Quả Sơn đã cứu mạng đệ, hơn nữa chúng ta không thể cứ mãi bị động như thế." Hỗn Thiên Đại Thánh nói với ánh mắt tràn đầy chiến ý.
"Hãy biểu quyết đi, ai nguyện ý chiến thì đứng ra." Ngưu Ma Vương nói.
Hơn nửa số yêu không muốn chiến, chỉ có chưa đến một nửa đồng ý đại chiến Thiên Đình.
"Haizz!" Điên Đao Yêu Tôn thở dài một tiếng, không nói thêm gì nữa. Y đã hạ quyết tâm, cho dù Ngưu Ma Vương có thật sự chọn không chiến, y cũng sẽ theo Hoa Quả Sơn ra trận.
Ngay lúc Ngưu Ma Vương định đưa ra quyết định, Thiết Phiến Công Chúa bước tới, nói với y: "Ngươi ra đây một chút, ta có chuyện muốn nói riêng với ngươi."
"Chuyện gì?" Ngưu Ma Vương đi theo Thiết Phiến Công Chúa ra ngoài riêng.
"Chàng có định phát binh không?" Thiết Phiến Công Chúa hỏi thẳng.
"Phần lớn yêu tướng không muốn đi, đành phải thôi vậy."
"Nếu ta yêu cầu chàng phát binh thì sao?"
Ngưu Ma Vương trầm ngâm, không đáp lời.
"Chẳng phải chàng vẫn muốn thực sự có được ta sao? Phu quân mà ta muốn phải là một đại anh hùng đỉnh thiên lập địa, chứ không phải kẻ cẩu hùng nhát như chuột. Vậy nên, nếu chàng chịu phát binh, từ nay về sau, ta chính là thê tử của chàng, đến chết cũng không thay đổi!" Thiết Phiến Công Chúa hạ quyết tâm nói.
"Thật sao?" Ngưu Ma Vương vội vàng hỏi.
"Chàng có bằng lòng phát binh không?" Thiết Phiến Công Chúa hỏi lại.
"Nếu đã vậy, thì chiến! Ta muốn làm anh hùng trong lòng nàng." Ngưu Ma Vương rất vui sướng, dù phải tử trận cũng cam lòng.
"Toàn bộ yêu chúng nghe lệnh! Từ ngày mai, hãy theo ta thẳng tiến Thiên Đình!"
"Chiến!"
"Tạm biệt Thiên Bồng, Mã Lang... Đây là điều cuối cùng ta có thể làm vì huynh." Thiết Phiến Công Chúa rơi lệ đau thương. Từ nay về sau, nàng chính là phu nhân của Ngưu Ma Vương.
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ câu chuyện tại truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những chuyến phiêu lưu.