(Đã dịch) Mộng Ảo Vương - Chương 36: Quỷ hoàng (hạ)
Thần sắc những người qua đường lập tức trở nên vô cùng kỳ quái. Dù bọn họ có suy đoán thế nào, cũng không ngờ đáp án lại là như vậy.
Quỷ Hoàng lại là con trai của Cô Độc Thần, mà nhìn thái độ làm con này, tựa hồ hắn chẳng mấy quan tâm đến cha mình. Bất quá, mọi người cũng hiểu vì sao người này lại hung hăng ngang ngược đến thế, chẳng coi thần linh bảo bối ra gì.
Tiêu Văn Bỉnh thầm ao ước, Quỷ Hoàng này thật sự quá may mắn, có một người cha tốt như vậy.
Nếu mình cũng có chỗ dựa như thế, chẳng phải cũng có thể uy phong bát diện, không coi ai ra gì trong thiên hạ này sao.
Quỷ Hoàng mất kiên nhẫn phất phất tay, nói: "Này, các ngươi muốn gì, nói nhanh đi, ta hiện tại tâm trạng tốt, liền tặng cho các ngươi."
Đột nhiên, một giọng nói lạnh như băng truyền đến: "Nếu là ngươi tâm trạng không tốt thì sao?"
Tiêu Văn Bỉnh vội vàng nháy mắt với Phượng Bạch Y, đã thấy khóe miệng nàng khẽ nở nụ cười, tựa hồ có dụng ý riêng. Trong lòng hơi động, biết nàng tuyệt đối sẽ không nói nhảm, cũng liền không ngăn cản nữa.
Quỷ Hoàng trợn tròn mắt, nói: "Nếu ta tâm trạng không tốt, liền cướp sạch bảo bối của các ngươi, sau đó đuổi tất cả các ngươi ra ngoài."
"A."
Ăn Vương cùng Minh Châu và những người khác đồng thời lông mày giật giật. Bọn họ lập tức hiểu vì sao trong truyền thuyết Cô Độc Thần lại không giữ lời hứa.
Nghĩ lại lúc trước có người tới đây, chính gặp lúc vị Quỷ Hoàng n��y đang có tâm trạng tồi tệ, nên mới dẫn đến một loạt sự việc vang danh thiên hạ kia. Bất quá nếu không phải như thế, e rằng cũng không ai biết vị Cô Độc Thần này lại có thần thông quảng đại như vậy.
Thấy Tiêu Văn Bỉnh cùng mọi người kinh ngạc, Quỷ Hoàng lập tức nói: "Đừng lo lắng, ta hiện tại tâm trạng tốt, thế nên các ngươi muốn gì, ta liền cho các ngươi cái đó."
"Thật chứ?" Tiêu Văn Bỉnh hai mắt sáng bừng.
"Đương nhiên, Quỷ Hoàng ta nói chuyện nhất ngôn cửu đỉnh, xưa nay không nói dối." Quỷ Hoàng cười lớn, âm thanh truyền ra xa, trong sơn cốc vậy mà vang vọng tiếng oanh minh hồi âm.
"Được, ta muốn Thủy Hỏa song linh." Tiêu Văn Bỉnh nói từng chữ một.
Tiếng cười lớn của Quỷ Hoàng lập tức ngừng lại, hắn nhíu chặt hai hàng lông mày.
"Thế nào? Không chịu cho sao?" Tiêu Văn Bỉnh cười trêu chọc nói.
Quỷ Hoàng giận dữ, nói: "Nói bậy bạ, không phải ta không chịu cho, mà là hai thứ này không thể cho các ngươi."
Tiêu Văn Bỉnh xòe hai tay, cười nói: "Không thể cho chúng ta, với không chịu cho chúng ta, xem ra cũng chẳng khác gì nhau a."
Hai tròng mắt Quỷ Hoàng càng lúc càng nhỏ lại. Ai cũng có thể nhìn ra hắn lúc này đã cực kỳ khó chịu.
Ăn Vương khẽ nghiêng người, liếc mắt ra hiệu cho Khuê Ni và Đại Xà Chí Tôn cùng những người khác. Mọi người nhao nhao âm thầm đề phòng, nếu cái tên này trở nên mất hứng, ngược lại muốn vơ vét pháp bảo của mình, đó chính là hoàn toàn không hay chút nào.
Chỉ là ngoài dự liệu của mọi người, Quỷ Hoàng này cũng không hề có ý định vi phạm lời hứa của mình. Hắn cau mày giải thích nói: "Thành thật mà nói với các ngươi, hai linh vật Thủy Hỏa này đều là trăm năm trước, ông già nhà ta từ bên ngoài mang về. Lúc đem về nhà hắn đã từng nói, đây là thiên địa linh vật, không thuộc phạm trù bảo bối. Chúng chỉ là đang mượn ở nhà ta, tùy thời có quyền rời đi."
Ánh mắt Trương Nhã Kỳ thông suốt sáng lên, hỏi: "Quỷ Hoàng tiền bối, ngài là nói, Thủy Hỏa song linh tự nguyện ở lại bên trong các ngài?"
"Đúng vậy." Sắc mặt Quỷ Hoàng lập tức trở nên tươi tắn: "Vẫn là cô bé này tốt, lập tức hiểu ý ta." Hắn quay đầu nhìn Ti��u Văn Bỉnh, nói: "Ngươi thì không được, quá đần."
Tiêu Văn Bỉnh tức giận sôi lên, nhưng dù sao đây cũng là địa bàn của người ta, huống chi phía sau Quỷ Hoàng còn có một vị Cô Độc Thần thâm bất khả trắc, nên trong lòng cân nhắc mãi, cuối cùng quyết định sẽ không tiếp tục so đo với người này.
Trương Nhã Kỳ mỉm cười, vươn bàn tay ngọc trắng nõn kéo nhẹ một cái. Tiêu Văn Bỉnh quay đầu, con ngươi đảo một vòng, thuận tay nắm lấy bàn tay nhỏ của nàng.
Khuôn mặt trắng nõn như ngọc mỡ dê lập tức nhiễm lên một tầng đỏ ửng mỏng, càng thêm kiều diễm động lòng người.
Nàng khẽ giãy giụa mấy lần, nhưng hai bàn tay to của Tiêu Văn Bỉnh tràn đầy lực lượng cùng quyết tâm không từ bỏ, Trương Nhã Kỳ bất đắc dĩ, đành buông xuôi bỏ mặc.
Trương Nhã Kỳ không mở miệng, Phượng Bạch Y lại tiếp lời: "Tiền bối, nếu Thủy Hỏa song linh tự nguyện đi theo chúng ta thì sao?"
"Điều đó là không thể nào." Quỷ Hoàng lắc đầu liên tục, nói: "Thủy Hỏa song linh là linh vật trời sinh, mà lại thuộc tính tương khắc. Chúng có thể ở nơi này b��nh an vô sự, là bởi vì nơi đây đồng thời có thiên địa âm dương nhị khí. Cho dù các ngươi có cách khiến một trong số chúng đi với các ngươi, thì cái còn lại chắc chắn sẽ không."
Nghe câu nói này, Tiêu Văn Bỉnh mừng thầm trong lòng, liếc nhìn giai nhân xinh đẹp bên cạnh một cái, đôi mắt linh động của nàng lóe lên trận trận mừng rỡ lẫn sợ hãi.
"Tiền bối, nếu chúng ta có cách để Thủy Hỏa song linh đi theo chúng ta, vậy ngài có ngăn cản không?" Thừa thắng xông lên, Tiêu Văn Bỉnh lập tức truy vấn.
"Đương nhiên sẽ không." Quỷ Hoàng không chút do dự nói: "Chỉ cần hai vị thiên địa linh vật này tự nguyện rời đi, ta cùng ông già nhà ta cũng sẽ không phản đối."
"Tốt lắm, vậy xin tiền bối dẫn chúng ta đi gặp hai vị thiên địa linh vật này đi." Tiêu Văn Bỉnh mừng khấp khởi nói.
"Được, ngươi muốn gặp Thủy Chi Linh hay Hỏa Chi Linh?"
"Đương nhiên là cả hai linh vật cùng gặp nhau." Trong mắt Quỷ Hoàng lóe lên một tia bất mãn, hắn nói: "Ta khuyên ngươi hay là chỉ chọn một thôi, nếu không sẽ chẳng được gì cả."
"Cái gì?"
"Ta vừa mới nói rồi, Thủy Hỏa song linh là trời sinh đối đầu. Các ngươi cho dù có thủ đoạn mời được một cái cũng đã là tốt rồi, nhưng nếu muốn mời cả hai cái cùng một lúc, đó chính là si tâm vọng tưởng."
Tiêu Văn Bỉnh liền giật mình, nghi hoặc hỏi: "Tiền bối, tựa hồ ngài đối với việc chúng ta có thể mời được một vị thiên địa linh vật rất có lòng tin a."
"Đương nhiên, nếu như các ngươi không có năng lực như thế, vậy ta làm gì mà nói nhảm với các ngươi lâu như vậy." Quỷ Hoàng hiển nhiên nói.
Tiêu V��n Bỉnh càng thêm cẩn thận hỏi: "Tiền bối hẳn là quên, những linh vật trời đất này thế nhưng là có đại trí tuệ. Chúng ta cũng chẳng qua là thử một chút mà thôi, cũng không có hoàn toàn chắc chắn a."
"Phee! Nói bậy bạ! Các ngươi ngay cả Trật Tự Giới Chỉ đều lấy ra, mà còn dám nói là chỉ thử chút thôi." Quỷ Hoàng đột nhiên nổi giận đùng đùng, chỉ tay vào Trương Nhã Kỳ, nói: "Được, cô bé này ở lại, mấy người các ngươi vào trong tự mà xoay sở đi."
Tiêu Văn Bỉnh và những người khác lập tức á khẩu không trả lời được, hóa ra người ta đã sớm nhìn ra huyền cơ trong đó, mình lại còn ở đây cố làm ra vẻ khôn ngoan.
Bất quá cứ như vậy, mọi người đối với Quỷ Hoàng không còn bất kỳ tâm lý nghi ngờ vô cớ nào.
Khẽ hắng giọng, Tiêu Văn Bỉnh lúng túng nói: "Vãn bối vô tri, xin tiền bối thứ tội."
Quỷ Hoàng hừ hừ nửa ngày, rốt cục vung tay lên, nói: "Được rồi, nể tình Trật Tự Giới Chỉ, cứ để các ngươi vào đi. Cuối cùng khuyên các ngươi một câu, hãy lựa chọn mời một vị thôi. Nếu muốn mời cả hai linh vật ra, như vậy cuối cùng khẳng định chẳng thu được gì."
Tiêu Văn Bỉnh giờ phút này cũng không dám lại có nửa điểm khinh thường đối phương, nghe vậy lấy làm lạ, liền vội vàng cung kính hỏi: "Tiền bối, đây chính là Trật Tự Giới Chỉ a, trời sinh liền có ngũ hành chi lực, chẳng lẽ còn không thể đồng thời dung nạp Thủy Hỏa song linh sao?"
Quỷ Hoàng dùng ánh mắt thương hại nhìn hắn một cái, nói: "Ngũ hành hợp nhất, nào có đơn giản như vậy. Ngươi nếu cho rằng chỉ bằng một cái Trật Tự Giới Chỉ liền có thể khiến ngũ linh tụ họp, vậy chẳng phải là muốn khiến thần linh thiên hạ bật cười rụng răng."
Tiêu Văn Bỉnh hơi đỏ mặt, không dám phản bác, đành hỏi: "Xin tiền bối chỉ giáo."
Quỷ Hoàng thở dài, nói: "Trật Tự Giới Chỉ mặc dù có ngũ hành chi lực, nhưng muốn đồng thời dung nạp năm loại thiên địa linh vật này, lại là si tâm vọng tưởng." Hắn hừ lạnh mấy tiếng, nói: "Trên đời này có vô số Trật Tự Giới Chỉ, nhưng mỗi cái bảo giới bên trong, nhiều nhất chỉ có thể chứa đựng hai đến ba cái linh vật."
Tiêu Văn Bỉnh âm thầm tính toán, hỏi: "Ngài là nói, chỉ có thể chứa đựng ba linh vật tương hỗ không có quan hệ tương khắc?"
"Đúng vậy, chỉ có linh vật tương sinh mới có thể cùng tồn tại."
"Thật sao..." Tiêu Văn Bỉnh vô ý thức nhìn Càn Khôn Quyển trên cổ tay Trương Nhã Kỳ, trong lòng ngược lại càng thêm nghi hoặc.
Trong Càn Khôn Quyển, giờ phút này đã có Kim, Thổ, Mộc tam linh. Ba thiên địa linh vật này chỉ có Thổ, Kim song linh có quan hệ tương sinh, nhưng trong ba linh lại có hai loại tương khắc lẫn nhau. Nếu theo thuyết pháp của Quỷ Hoàng, vậy Càn Khôn Quyển này chẳng phải đã sớm đại loạn, không được an bình.
Nhưng trên thực tế, ba linh vật này ở chung một đường, không những không hề có bất cứ bất ổn nào, ngược lại cùng Trương Nhã Kỳ phối hợp không chê vào đâu được, khiến Càn Khôn Quyển phát huy ra uy năng tuyệt thế vô cùng mạnh mẽ.
Hắn gãi gãi đầu, gạt v��n đề không cách nào giải thích này qua một bên.
Trương Nhã Kỳ từ khi bàn tay nhỏ bị ai đó nắm chặt không buông về sau, vẫn im lặng, giờ phút này đột nhiên hỏi: "Tiền bối, vậy có cách nào khiến ngũ linh tụ tập đầy đủ một đường không?"
Quỷ Hoàng chần chờ một chút, nói: "Biện pháp thì có, bất quá chưa chắc đã có ai làm được."
"Biện pháp gì?" Tiêu Văn Bỉnh lập tức truy vấn.
"Chỉ cần người nắm giữ Trật Tự Giới Chỉ vượt qua được Ngũ Hành Chi Kiếp là được." Quỷ Hoàng ngẩng đầu, ngữ điệu thoảng lẫn vài phần tiếc nuối: "Thông qua Ngũ Hành Chi Kiếp, liền có khả năng hòa hợp với Ngũ Hành Chi Linh. Nếu cộng thêm Trật Tự Giới Chỉ, có thể thu thập đủ ngũ hành chi linh."
"Đơn giản như vậy là được ư?" Tiêu Văn Bỉnh vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ kêu lên.
"Đơn giản?" Quỷ Hoàng giận tím mặt, nói: "Ngươi cái tên tiểu bối không biết trời cao đất rộng nhà ngươi, ngươi cho rằng Ngũ Hành Chi Kiếp là cái gì? Nói cho ngươi biết, đó là kiếp nạn khổ sở nhất trong trời đất, cho dù là thiên lôi giáng xuống cũng chẳng khác là bao. Lão già ta chính là lúc vượt qua Ngũ Hành Chi Kiếp thất bại, nên mới phải chuyển sang con đường Quỷ Tiên."
"Vâng, vâng, vâng." Tiêu Văn Bỉnh lập tức cúi đầu nhận lỗi.
Trên mặt hắn kinh sợ, nhưng trong mắt lại là một mảnh vui mừng. Ngũ Hành Chi Linh sắp đều hội tụ, thất bại nhỏ bé này có đáng gì đâu. Không cười phá lên ngay tại chỗ, hắn cũng đã kiềm chế rất tốt tâm trạng của mình.
Bất quá trong lòng đối với Quỷ Hoàng lại có chút coi thường. Tên gia hỏa này bản thân không làm được, lại cứ cho rằng thiên hạ này không ai làm được, quả thật là một quỷ vật cuồng vọng tự đại.
Quỷ Hoàng phát một trận tính tình, nói: "Cả ngày tốt lành đều bị ngươi phá hỏng, được rồi, đi theo ta, sau khi mời được linh vật nhanh lên rời đi."
"Vâng, đa tạ tiền bối chỉ dẫn." Tiêu Văn Bỉnh vẻ mặt tươi cười, bằng giọng nói tràn đầy vui sướng, chân thành cảm ơn.
Để đón đọc những chương truyện mới nhất, đừng quên ghé thăm truyen.free và ủng hộ dịch giả nhé!