(Đã dịch) Mộng Ảo Vương - Chương 273: Điệp tiên chí bảo
Một tia hàn quang yếu ớt, như có như không, khẽ lóe lên từ ngón tay của Ăn Vương.
Tia hàn quang này trông vô cùng mong manh, tựa như một ngọn nến nhỏ bé lay động trong gió bão, khiến người ta lo sợ nó có thể tắt bất cứ lúc nào.
Sắc mặt Tiêu Văn Bỉnh cũng trở nên nghiêm trọng, bởi lẽ, ngay khi Ăn Vương triệu ra tia sáng này, hắn đã cảm nhận được một luồng sức mạnh cường đại từ trong đó, một thứ sức mạnh đã đạt đến đỉnh phong trong giới tu chân.
Sự chấn động mà nó mang lại khiến hắn kinh ngạc, tựa như đây vốn là một món Tiên khí, một vật không thuộc về thế giới này.
Lại nghĩ kỹ hơn, hắn còn cảm nhận được một luồng khí tức khác lạ, dường như ngay khoảnh khắc tia quang mang này lóe lên, không gian nơi đây đã thay đổi hoàn toàn.
"A..." Một tiếng kêu nhẹ vang lên từ miệng Điệp Tiên.
Tiêu Văn Bỉnh ngoảnh đầu nhìn, vẻ mặt ngạc nhiên, chỉ thấy Điệp Tiên đang kinh ngạc nhìn chằm chằm tia hàn quang trên ngón tay Ăn Vương, trong mắt nàng nổi lên một vẻ cực kỳ mơ hồ, dường như vừa vô cùng quen thuộc lại vừa ẩn chứa chút e ngại nhàn nhạt.
Trong lòng khẽ động, hắn chợt nhớ đến lời Ăn Vương vừa nói, hiểu rằng Ăn Vương đã giữ Điệp Tiên lại, vậy món pháp bảo này ắt hẳn có liên quan đến Điệp Tiên.
Tia hàn quang đó dần dần mở rộng, chậm rãi lan tỏa ra ngoài, một làn năng lượng nhàn nhạt dao động như sóng nước, lấy Ăn Vương làm trung tâm, lan rộng ra bốn phương tám hướng, dường như vô tận.
Tiêu Văn Bỉnh lẳng lặng quan sát, nhưng ngay cả với linh giác của hắn, cũng chỉ có thể cảm nhận được sự biến hóa nhỏ nhoi này khi dốc toàn lực cảm ứng. Nếu không hề phòng bị, e rằng sẽ chẳng cảm nhận được gì.
Không cần nói gì khác, chỉ riêng mức độ ẩn nấp của món pháp bảo này khi được kích hoạt đã đủ để chứng minh tất cả.
"Tiêu đạo hữu có biết, bản thể của món pháp bảo này là gì không?" Ăn Vương đột nhiên hỏi một câu bất ngờ.
Tiêu Văn Bỉnh quan sát kỹ lưỡng một hồi, cho đến lúc này, không gian xung quanh dường như vẫn chưa hề thay đổi. Về phần bản thể của vật này là gì? Tiêu Văn Bỉnh cười khổ một tiếng, ngay cả nhìn cũng không thấy thì làm sao hắn biết được?
"Là điệp kén..." Một giọng nói trong trẻo vang lên bên cạnh Tiêu Văn Bỉnh.
Tiêu Văn Bỉnh quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trong mắt Điệp Tiên tràn ngập vui sướng, đó là niềm hân hoan của một cô nhi gặp lại đồng loại nơi đất khách quê người, một niềm hân hoan phát ra từ tận đáy lòng.
Vẻ mặt như vậy của Điệp Tiên thực sự hiếm thấy, Tiêu Văn Bỉnh nhìn thấy, trong lòng lại không khỏi lấy làm lạ.
"Không sai, nơi đây là điệp kén của mười vạn tám nghìn con Điệp Tiên sau khi hóa Anh thành hình rồi để lại."
Tiêu Văn Bỉnh yên lặng gật đầu, chẳng trách Điệp Tiên có thể nhận ra, thì ra đây chính là xác của nàng...
"Tiêu đạo hữu hãy xem đây." Ăn Vương nhẹ giọng nói một câu, chỉ thấy hắn cong ngón tay búng một cái.
Lập tức, cảnh sắc không gian bốn phía đại biến. Bọn họ dường như đột nhiên được đưa vào một cảnh giới huyễn mộng như thiên đường, khắp nơi chim hót, hoa nở, kỳ hoa dị thảo đua sắc. Chỉ cần liếc mắt một cái, tâm thần đã thanh thản, một cảm giác thư thái khó tả lan tỏa.
Bề ngoài Tiêu Văn Bỉnh vẫn bình tĩnh tự nhiên, dường như không hề bận tâm đến sự thay đổi này. Nhưng trên thực tế, trong lòng hắn đã sớm đề phòng, chưa từng buông lỏng cảnh giác một khắc nào. Tuy nhiên, thủ đoạn của Ăn Vương cực kỳ lão luyện, đến mức ngay cả hắn cũng không tìm ra được sơ hở nào.
Mặc dù trong lòng hắn biết đây đều là huyễn tượng, nhưng độ chân thực của những huyễn tượng này quả thực quá cao, vô luận là khứu giác, thính giác, thậm chí cả xúc giác đều cho hắn cảm giác như đang đích thân trải qua một cảnh tượng kỳ ảo.
Tiêu Văn Bỉnh ngẩng đầu nhìn lên, lại khẽ giật mình. Hắn vẫn như cũ có thể cảm ứng được khí tức của Ăn Vương vẫn ở ngay phía trước, nhưng đôi mắt hắn lại không thể nhìn thấy bóng dáng của lão ta.
Trước mắt hắn, chỉ là một mảnh hư không, một bầu trời xanh thẳm.
Tiêu Văn Bỉnh bình tâm tĩnh khí, không bận tâm đến những biến hóa bên ngoài, mà hỏi: "Đây là..."
Từ trong hư không, một tiếng cười đắc ý vọng ra: "Không sai, đây chính là huyễn thuật, tuyệt đỉnh sở học của một mạch Điệp Tiên."
Tiêu Văn Bỉnh suy nghĩ một lát, chậm rãi duỗi ra một tay, hướng xuống dưới, hung hăng phóng ra một đạo linh lực.
Chỉ thấy đạo linh lực kia hội tụ thành kiếm, như bay đập xuống mặt đất, nhưng ngoài một tiếng sấm rền nhàn nhạt, thì không còn bất kỳ tiếng động nào khác.
Mỉm cười, Tiêu Văn Bỉnh nói: "Ăn Vương tiền bối, món pháp bảo này tuy tốt, nhưng một kích của ta giáng xuống mà chẳng có chút phản ứng nào. Nếu dùng để lừa địch, e rằng sẽ bị người khác nhìn thấu ngay tức khắc."
Tiếng cười lớn từ không trung truyền đến, Ăn Vương nói: "Tiêu đạo hữu, nói thật, nếu bản thể của bảo vật này là điệp kén của Điệp Tiên, vậy thứ duy nhất có thể khiến nó phát huy công hiệu lớn nhất, cũng chỉ có thể là Điệp Tiên mà thôi."
"Ngay cả ngài cũng không được ư?" Tiêu Văn Bỉnh trầm ngâm một lát, hỏi: "Nếu ngài cũng không được, vậy làm sao ngài thao túng nó được?"
Ăn Vương lạnh lùng cười một tiếng, nói: "Đúng vậy, chủ nhân của kiện bảo bối này không phải là lão phu, cho nên, cầm chơi đùa thì được, nếu thực sự để lão phu điều khiển tự nhiên thì đó cũng chỉ là chuyện viển vông."
Tiêu Văn Bỉnh nụ cười trên mặt không thay đổi, nhưng trong lòng thì trong nháy mắt đã nảy ra vô vàn suy nghĩ. Huyễn thuật của món bảo vật này quả thực quá cường đại, ngay cả hắn cũng có thể bị che giấu, tuyệt đối là một trong những pháp bảo đứng đầu trong giới tu chân. Khi lão ta nói món đồ này không phải của mình, lại mấy lần nhắc đến hai chữ Điệp Tiên, Tiêu Văn Bỉnh liền hiểu rõ ngọn ngành, xem ra Điệp Tiên đúng là có phúc khí rồi...
Bất quá, nếu Ăn Vương không thể điều khiển tự nhiên, đồng nghĩa với việc không thể phát huy công hiệu lớn nhất của món pháp bảo này. Nghĩ đến đây, Tiêu Văn Bỉnh không khỏi nảy sinh một tia lòng hiếu thắng.
Hắn cúi đầu, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì đó. Sau một lát, khi hắn ngẩng đầu lên, trong mắt đã lóe lên một tia kim quang nhàn nhạt.
Ánh mắt Tiêu Văn Bỉnh quét một vòng quanh bốn phía, đột nhiên bấm tay điểm một cái, một luồng hào quang màu đỏ lập tức như thiểm điện từ đầu ngón tay hắn bay vụt sang phía bên phải.
"Ối..." Đột nhiên, từ nơi không có một ai phía bên phải, truyền đến tiếng gầm kinh ngạc của Ăn Vương.
Ngay sau đó, từ chỗ hư không đó, một đoàn lửa lớn rào rạt vô cớ bùng lên. Đoàn lửa lơ lửng trên không vài giây, rồi mới thẳng tắp rơi xuống phía dưới.
Trên mặt Tiêu Văn Bỉnh lộ ra một tia nụ cười nhàn nhạt, kim quang trong mắt lập tức tiêu tán.
Một thoáng hoa mắt, Ăn Vương toàn thân tỏa khói xanh, xuất hiện ở vị trí ngọn lửa vừa rồi. Lão ta mặt mày đầy vẻ tức giận: "Ngươi muốn làm gì, muốn thiêu chết lão già này sao? Hả..." Giọng Ăn Vương đột nhiên dừng lại, như chợt nhớ ra điều gì, lão hỏi: "Ngươi làm sao biết ta di chuyển vị trí? Chẳng lẽ... chẳng lẽ ngươi có thể nhìn thấu huyễn thuật này sao?"
Tiêu Văn Bỉnh chỉ cười không đáp, khẽ gật đầu, đột nhiên đưa tay ra chụp một cái, trong tay đã có thêm một đoạn gỗ mục.
Ăn Vương vốn dĩ đang đầy mặt tức giận, nhưng khi nhìn thấy đoạn gỗ mục này, lập tức đổi sang vẻ mặt lúng túng, cười tự giễu hai tiếng. Ánh mắt lão nhìn về phía Tiêu Văn Bỉnh đã mang theo vài phần khâm phục.
Tiêu Văn Bỉnh đương nhiên biết ngọn ngành câu chuyện. Vừa rồi, lòng hiếu thắng nổi lên nên hắn đã triệu hồi Thần Cách. Ý định ban đầu chỉ là muốn thử xem có thể nhìn thấu ảo cảnh này hay không.
Quả nhiên, dưới năng lực nhìn thấu bản chất vạn vật của Thần Cách, hắn đã nhìn thấu được huyễn tượng này. Nhưng điều khiến hắn cảm thấy một tia phẫn nộ chính là lão già Ăn Vương này rõ ràng đang trêu đùa hắn.
Dù là cảm ứng của hắn, hay là tiếng nói từ phía Ăn Vương truyền đến, đều cho thấy lão ta đang ở ngay trước mặt hắn. Nhưng Tiêu Văn Bỉnh liếc nhìn lại, trước mặt hắn căn bản không có bóng dáng Ăn Vương nào. Lão ta không biết từ chỗ nào nh���t một đoạn gỗ mục, vận chuyển pháp lực, cứ thế lơ lửng đứng đó.
Chỉ đảo mắt nhìn quanh, bản thân Ăn Vương lại đang ở phía bên phải hắn, nhàn nhã khoanh tay đứng xem náo nhiệt.
Thế là, Tiêu Văn Bỉnh nhìn như tùy ý ném ra một đốm lửa, mà đâu ngờ, đốm lửa này chính là tinh hoa ngưng tụ từ địa mạch chi hỏa. May mắn thay, kẻ bị bất ngờ tấn công chính là Ăn Vương, nếu đổi thành một tinh quái khác tu vi kém cỏi hơn, sợ rằng đã sớm hóa thành tro tàn không kịp phản ứng.
Bất quá, ngay cả Ăn Vương dù bất ngờ không đề phòng, cũng bị buộc phải diễn màn "tráng sĩ chặt tay" kinh điển, mới có thể thuận lợi vứt bỏ đoàn lửa lớn này.
Sơ bộ tính toán, trận chiến ngày hôm nay, tay lão đã liên tiếp đứt lìa bốn lần. Chiến tích thế này, quả là chưa từng có tiền lệ...
"Hắc hắc... Chỉ là đùa một chút thôi mà, ngươi xem, Điệp Tiên còn không tức giận kìa, Tiêu đạo hữu rộng lượng thế này, chắc chắn sẽ không để bụng đâu." Ăn Vương cười nói. Đã bị người nhìn thấu, lão đành cắn răng nuốt hận, tự nhận mình xui xẻo.
"Thật sao?" Tiêu Văn Bỉnh nhìn Điệp Tiên, muốn chọc giận nàng e rằng cũng không phải chuyện dễ dàng.
"Trở lại chuyện chính, Tiêu đạo hữu, ngươi xem uy lực món pháp bảo này của lão phu thế nào?" Ăn Vương định khen hai câu, chợt nhớ ra huyễn thuật trong đó vừa bị Tiêu Văn Bỉnh khám phá, lập tức giọng nói liền thiếu đi mấy phần khí lực.
"Uy lực vô tận." Tiêu Văn Bỉnh nghiêm mặt nói. Quả thực, đối với người tu chân cấp bậc này mà nói, uy lực to lớn của món pháp bảo này quả là vô song.
Hiện tại, hắn có chút minh bạch vì sao ngày xưa trên Trấn Ma Tinh, Ăn Vương lại chủ động xin đi, một mình lẻn vào đánh lén đại quân Ma tộc. Chắc hẳn cũng là bởi vì có bảo vật này trong tay, ít nhất việc thoát thân sẽ không đáng lo ngại, lão mới có lá gan lớn như vậy.
Chỉ là, tình huống sau đó cực kỳ thuận lợi nên mới không tế ra. Về phần khi đối phó Ám Thần... Nói thật, trước mặt Thần Cách, kiện bảo bối này quả thực chẳng khác nào vô dụng.
"Tốt, đã uy lực vô tận như vậy, lão phu muốn truyền nó cho một người, ngươi thấy thế nào?"
Tiêu Văn Bỉnh cười một tiếng, nói: "Cầu còn không được." Sau đó quay đầu phân phó Điệp Tiên vài câu. Điệp Tiên mặc dù không mấy vui lòng, nhưng cũng không dám trái mệnh, đành phải ấm ức chấp thuận.
Tiêu Văn Bỉnh chào tạm biệt một già một trẻ kia, trở về tĩnh thất của mình. Còn chưa kịp ngồi xuống, trong lòng đột nhiên dâng lên một trận đau đớn mãnh liệt. Hắn bỗng nhiên quay người lại, xuyên qua hư không mênh mông, trước mắt dường như trông thấy một bóng hình xinh đẹp quen thuộc.
Bóng hình ấy được hào quang màu tím quấn quanh, đầy vẻ hiên ngang...
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.