(Đã dịch) Mộng Ảo Vương - Chương 225: Dòm ma kính
Trong số mấy vạn cao thủ Nhân tộc, vị trí của Huệ Triết cùng đoàn người không nghi ngờ gì là nơi trung tâm nhất. Những tu sĩ có thân phận và tu vi kém hơn một chút căn bản không thể bước vào tiểu vòng tròn này. Bởi vậy, khi mọi người thấy một vãn bối Kim Đan kỳ hiên ngang bước đến nơi đó mà lại không ai chỉ trích, ai nấy đều không khỏi cảm thấy cực kỳ kinh ngạc.
Mấy vị tu sĩ từng khuyên nhủ hắn trên đường càng nhìn về phía đó với ánh mắt khó tin, dường như ngay cả những con sóng dưới chân đang không ngừng cuộn trào cũng quên mất.
Thế nhưng, sau một hồi bàn tán xì xào, chư vị đạo hữu đều đã hiểu rõ thân phận của vị này.
Mặc dù cảnh giới tu vi của y có phần thấp, nhưng danh tiếng lại lẫy lừng…
Phòng Tổ Sư của Ngọc Đỉnh Tông, vô số năm qua không ai có thể nghiên cứu ra huyền bí bên trong, vậy mà tiểu tử này vừa ra tay, lập tức đã hóa giải được.
Điều đáng nể hơn là, y lại vì đại cục mà công khai phương pháp luyện chế cho tất cả mọi người.
Không cần phải nói gì thêm, chỉ riêng điểm này đã tạo nên công đức vô thượng, vậy nên việc y có mặt ở đây cũng là lẽ đương nhiên.
Cúi đầu nhìn xuống, phong ấn Ma tộc thực chất nằm ngay bên dưới hồ nước mênh mông này.
Trận đại chiến giữa Ma tộc và các cao thủ Tu Chân giới ngày xưa khốc liệt dị thường, khiến lối đi đó cũng bị vô số tiền bối pháp lực cao thâm mở rộng đến cực hạn. Cả thông đạo rộng lớn đó, dù không b��ng Đông Tiền hồ, nhưng cũng có đường kính đến mười trượng. Nếu phong ấn thật sự bị phá vỡ, mấy vạn đại quân Ma tộc có thể cùng lúc tràn vào Tu Chân giới.
Lúc này, nhờ sóng nước cuộn trào, có thể nhìn thấy cảnh sắc phía trên Gương Soi Ma Thuật ở đáy hồ. Ở phía bên kia phong ấn, mấy vạn cao thủ Ma tộc dàn thành đội hình chỉnh tề, dùng một thủ đoạn bí ẩn, tập trung toàn bộ lực lượng, không ngừng công kích phong ấn.
Huệ Triết và Sư Vương đều chau chặt lông mày. Nhìn đội ngũ chỉnh tề, đồng lòng như một của đối phương.
Còn nhìn sang phía Nhân và Yêu tộc thì người người tản mát, chỗ thì tụm năm tụm ba, không hề có đội hình hay kết cấu gì. Cảnh tượng đó khiến bọn họ đau đầu như búa bổ.
Bất quá, muốn trong thời gian ngắn khiến những cao thủ vốn bất trị này phối hợp ăn ý như đối phương thì quả thực là điều viển vông, chẳng cần phải nhắc đến.
“Sư phụ, sao rồi ạ?” Tiêu Văn Bỉnh tiến đến bên cạnh Nhàn Vân lão đạo, khẽ hỏi.
Nhàn Vân lão đạo khẽ lắc đầu: “Không lạc quan chút nào. Không ngờ đám ma tể tử lại có thể đoàn kết nhất trí đến vậy, thật khó tin!”
Tiêu Văn Bỉnh cúi đầu quan sát hồi lâu. Dù sóng nước dữ dội, nhưng vẫn không ảnh hưởng đến tác dụng của Gương Soi Ma Thuật. Nhìn từ đây, người của Ma giới quả thực tỏ ra quá mức đoàn kết.
Trong đầu chợt lóe lên ý nghĩ, Tiêu Văn Bỉnh liền hỏi ngay: “Sư phụ, tu vi của bọn họ thế nào? Chẳng lẽ đều tương đương với đệ tử sao?”
“Bằng ngươi sao? Hừ, chút tu vi của con thì làm được gì! Sư phụ nói cho con biết, mấy vạn ma tể tử ở đó có thực lực hùng hậu, tuyệt đối không kém bao nhiêu so với đám lão bất tử chúng ta đâu.” Nhàn Vân lão đạo trịnh trọng nói.
“Ngài là nói bọn họ đều là Độ Kiếp kỳ sao?”
“Dù chưa chắc ai nấy đều là Độ Kiếp kỳ, nhưng ít nhất cũng có tu vi Phân Thần.” Nhàn Vân lão đạo thở dài một tiếng, nói.
“Làm sao ngài biết được?”
“Nhìn phong ấn mà đoán.”
Tiêu Văn Bỉnh trợn tròn mắt, cẩn thận quan sát hồi lâu nhưng vẫn không nhìn ra điều gì, liền hỏi: “Sư phụ, nhìn vào chỗ nào ạ?”
“Đồ ngốc, nhìn cường độ công kích của bọn chúng chứ!”
Tiêu Văn Bỉnh khẽ giật mình, hỏi: “Sư phụ, thứ này làm gì có tiêu chuẩn cụ thể, đâu thể nhìn được ạ?”
“Ôi... Văn Bỉnh, tu vi của con còn thấp, có lẽ chưa biết một số điển cố ngày xưa. Đạo phong ấn này do ba vị Thánh giả cùng hơn vạn cao nhân tiền bối dốc hết tâm huyết bố trí. Hơn nữa, phong ấn còn ăn sâu vào địa tầng, mượn sức mạnh địa mạch, có thể nói là kiên cố vô cùng, không gì phá nổi.”
Nhàn Vân lão đạo thở dài: “Nhưng con nhìn xem, mấy vạn ma tể tử lại có thể khiến phong ấn lung lay sắp đổ, điều này chứng tỏ lực lượng của bọn chúng đã vượt xa những tiền bối ngày xưa. Hắc hắc, có thể sánh ngang với ba vị Thánh giả và vạn tên tu sĩ Ly Hợp Kỳ trở lên, con thử nghĩ xem, những kẻ đang công kích phong ấn kia là ai?”
Tiêu Văn Bỉnh khẽ gật đầu, hóa ra thực lực của Ma giới mạnh mẽ đến vậy, quả nhiên không hề có chút khuếch đại nào.
Nhàn Vân lão đạo đảo mắt nhìn quanh, đột nhiên hạ giọng nói khẽ: “Vi sư thật không nên dẫn con đến đây. Con hãy nhớ kỹ, lát nữa nếu phong ấn vỡ, con hãy lập tức dịch chuyển đến chỗ Bảo Bối Thần, ở đó con chắc chắn sẽ an toàn.”
Tiêu Văn Bỉnh thuận miệng đáp lời, nhưng trong lòng hắn đã sớm hạ quyết tâm: thà mạo hiểm gây ra thiên kiếp, triệu hoán phân thân Bảo Bối Thần đến đây, chứ tuyệt đối không lâm trận bỏ chạy.
Sư Vương tới.
Đột nhiên, một tiếng động nhẹ cắt ngang cuộc đối thoại của hai thầy trò. Họ ngẩng đầu nhìn lên, chính là Sư Vương vừa đến.
Với tư cách là một trong những người đứng đầu của Trấn Ma Tinh, Tông chủ Huệ Triết lập tức đón tiếp, chắp tay nói: “Sư Vương đạo huynh mạnh khỏe.”
“Tốt, tốt.” Sư Vương đáp qua loa một tiếng, rồi thẳng bước đến bên cạnh Tiêu Văn Bỉnh. Dưới ánh mắt khó tin của mọi người, y cung kính thi lễ với Tiêu Văn Bỉnh và nói: “Tôn giả đại nhân, Yêu tộc đã chỉnh đốn xong xuôi, xin đại nhân hạ lệnh.”
“Hạ lệnh? Hạ lệnh gì?” Tiêu Văn Bỉnh ngơ ngác hỏi.
Sư Vương sững sờ, lúng túng đáp: “Đương nhiên là sắp xếp binh bố trận, chuẩn bị nghênh địch.”
Sắp xếp thế nào đây? Tiêu Văn Bỉnh thầm rủa trong lòng, ta đâu có xuất thân từ quân đội, ngươi tìm ta sắp xếp thì ta biết tìm ai đây?
Y chỉ xuống phía dưới nói: “Tiền bối ngài xem, đám ma tể tử đó chẳng phải còn chưa phá vỡ phong ấn sao? Đâu cần phải vội vã như vậy chứ.”
Sư Vương liên tục lắc đầu, nói: “Thật sự đợi đến khi chúng phá tan phong ấn thì sẽ không kịp nữa rồi.”
“Thôi thì, Sư Vương tiền bối đức cao vọng trọng, hay là cứ để ngài đứng ra chủ trì thì hơn.” Tiêu Văn Bỉnh đảo mắt, cười tủm tỉm từ chối. Dù sao lão gia hỏa này vốn là tộc trưởng, hẳn có nhiều kinh nghiệm hơn hắn ở phương diện này. Thà để y tự do hành động còn hơn mình chỉ huy mò mẫm.
Sư Vương lộ vẻ lúng túng, cuối cùng đành nói: “Tôn giả đại nhân, vậy thì xin ngài đến tọa trấn... và chỉ huy.”
Tiêu Văn Bỉnh thấy lạ, tiến lên một bước, khẽ hỏi: “Sư Vương tiền bối, vì sao ngài cứ nhất định phải để vãn bối tham gia vào chuyện này?”
Sư Vương cũng hạ giọng nói: “Ngài là Tôn giả đại diện cho Long Phượng nhị tộc, nếu ngài ở đây ra lệnh, ta cam đoan tuyệt đối không một Yêu tộc nào dám bất tuân.”
Tiêu Văn Bỉnh quan sát lão sư tử một lượt, nói: “Nếu vãn bối không nhớ lầm, ngài là vương giả được Yêu tộc công nhận mà.”
Sư Vương cười khổ nói: “Đúng vậy, nhưng đó là do Tôn giả Long Phượng nhị tộc bổ nhiệm, chỉ là một chức vị hữu danh vô thực mà thôi. Yêu tộc chúng ta nhiều Yêu Vương như vậy, thật sự không có mấy kẻ sẽ nghe lời ta đâu.”
“À.” Tiêu Văn Bỉnh bừng tỉnh đại ngộ, nói: “Thì ra ngài cũng là cáo mượn oai hùm.”
Sư Vương mặt đỏ ửng, nhưng trước lời trêu chọc của Tiêu Văn Bỉnh thì y đành bất lực, chỉ có thể ngậm miệng lại, không phản ứng.
Tiêu Văn Bỉnh suy nghĩ một lát rồi nói: “Được thôi, ta sẽ đi cùng ngươi, nhưng ta muốn dẫn theo một người.” Dứt lời, y quay đầu nhìn quanh, cuối cùng cũng tìm thấy mục tiêu của mình, liền cất tiếng gọi: “Trưởng lão Thôn Vương, mau lại đây!”
Trưởng lão Thôn Vương đứng lẻ loi một mình ở một bên, chăm chú nhìn chằm chằm động tĩnh phía dưới. Trong mắt y ẩn chứa một vẻ hung lệ kỳ dị, tựa hồ đang chăm chú dõi theo một kẻ thù mạnh, sự hung tàn dần hiện rõ.
Đột nhiên nghe thấy Tiêu Văn Bỉnh gọi, y dù muốn phớt lờ nhưng ngại nể mặt Thần Mộc lão tổ nên vẫn miễn cưỡng bay tới.
“Có chuyện gì?”
Tiêu Văn Bỉnh cười nói: “Vãn bối thấy ngài khá thanh nhàn, nên muốn nhờ ngài một việc.”
“Hừm? Thanh nh��n...” Thôn Vương bất đắc dĩ trợn mắt nhìn, nhưng y lại nhớ rõ lời hứa của mình. Một khi vi phạm mệnh lệnh của Tiêu Văn Bỉnh, đó chính là ngày y phải trở về Thần Mộc cung điện. Bởi vậy, dù trong lòng có bất mãn đến mấy, y cũng chỉ đành hung hăng nói: “Chuyện gì?”
Tiêu Văn Bỉnh cười hắc hắc, nói: “Chúng ta hãy theo Sư Vương tiền bối đến Yêu tộc một chuyến.”
Sư Vương biến sắc mặt, lập tức đoán ra ý đồ của Tiêu Văn Bỉnh. Y lén lút liếc nhìn vẻ mặt không mấy vui vẻ của Thôn Vương, trong lòng không khỏi rùng mình.
Lão gia hỏa này tu vi cao tuyệt, có thể đánh bại một sinh vật rồng, trong số các Yêu tộc hiện tại, tuyệt đối không ai có thể chống lại. Vậy thì, để y thay thế Tiêu Văn Bỉnh tọa trấn, đúng là một lựa chọn tốt.
Chỉ là, nhìn lão gia hỏa này vẻ mặt không vui, e rằng sẽ rất khó để giao tiếp.
“Sư Vương tiền bối, sao ngài không đi nữa?” Tiêu Văn Bỉnh gọi Thôn Vương tới, thấy lão sư tử đang trầm tư, không khỏi hỏi.
Sư Vương bừng tỉnh, lúng túng chào hỏi Tông chủ Huệ Triết và mọi người, rồi dẫn họ bay về phía Yêu tộc.
“Chư vị tiền bối, vị này chính là Trưởng lão Thôn Vương của Thôn Nhân tộc chúng ta. Về phần lai lịch của y, ta nghĩ, cũng chẳng cần phải giới thiệu nữa.” Tiêu Văn Bỉnh nhìn những Yêu Vương đông đảo trước mặt, chậm rãi nói.
Cũng chẳng biết có phải vì không vừa mắt hay không, sắc mặt Thôn Vương cố nhiên không tốt, nhưng sắc mặt của các Yêu Vương cũng khó coi tương tự. Có lẽ điểm khác biệt duy nhất, chính là trong mắt bọn họ, còn ẩn chứa một phần sợ hãi sâu sắc.
Dù sao, chiến quả ngày xưa của Thôn Vương thực sự quá đỗi huy hoàng.
“Sư Vương tiền bối, Ma tộc còn bao lâu nữa mới phá vỡ được phong ấn?”
“Nhiều nhất là một ngày.” Sư Vương nói với vẻ mặt ngưng trọng.
“Hừ hừ.” Một cách mơ hồ, Thôn Vương đột nhiên cười lạnh ở một bên.
Tiêu Văn Bỉnh quay đầu nhìn vẻ mặt khinh thường của Thôn Vương, thầm nghĩ trong lòng: dẫn y tới đây hẳn không phải là sai lầm.
Quả nhiên, nhìn thấy Thôn Vương với vẻ mặt đó, lão sư tử dù biết rõ mình không địch lại nhưng trên mặt vẫn dần hiện lên vẻ giận dữ. Dù sao đi nữa, y cũng là Bách Thú Chi Vương trên danh nghĩa. Nếu cứ mặc cho người khác chế nhạo mà thờ ơ, vậy thì sẽ mất hết uy tín.
“Sư tử con, ngươi khỏi phải tức giận. Ta với ngươi đánh cược thế nào?” Thôn Vương nhìn Tiêu Văn Bỉnh vẻ mặt không vui, rồi nghĩ đến Ma tộc sắp phá ấn mà ra, cuối cùng cũng chọn thỏa hiệp, nói với Sư Vương.
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả tôn trọng.