(Đã dịch) Mộng Ảo Vương - Chương 207: Thần Mộc lão tổ
Dọc đường đi, Tiêu Văn Bỉnh vừa đi vừa cố gắng ghi nhớ lộ trình, nhưng rất nhanh đã thất vọng bỏ cuộc.
Trong tình thế này, dù đã có tu vi Kim Đan kỳ, hắn vẫn bị quay cuồng đến mức đầu óc choáng váng, không thể phân biệt phương hướng.
Trong lòng hơi giật mình, hắn biết đoàn sương mù này chắc chắn có tác dụng che mắt lừa tai. Nhưng điều khiến hắn không thể tin được là công năng của nó dường như quá mạnh.
Tuy rằng đa số tinh quái hệ Mộc đều có chút tâm đắc về huyễn thuật, nhưng việc nó khiến hắn ngay cả phương hướng cũng không thể phân biệt được thì quả thật quá sức lợi hại.
Hắn không khỏi cảm thán, thần mộc nhất tộc qua vô số năm được hưởng tiếng tăm lừng lẫy, quả nhiên là danh bất hư truyền.
Đột nhiên nhớ đến vô số tinh quái trong chiếc nhẫn không gian, hắn hỏi: "Bọn họ đều là ai vậy?"
"Đều là người của tinh quái nhất tộc."
"Tinh quái sao? Vậy là họ đều đã Hóa Anh thành hình đúng không?" Tiêu Văn Bỉnh khẽ giật mình, nhớ lại những sinh vật hình người với thần thái kỳ lạ kia, lập tức hiểu ra.
"Vâng, trong số họ, tối thiểu đều có tu vi Nguyên Anh kỳ." Mộc Linh bình tĩnh đáp.
Tiêu Văn Bỉnh há hốc mồm kinh ngạc. Mấy triệu tinh quái với tu vi Nguyên Anh kỳ trở lên, đó là một khái niệm kinh khủng đến nhường nào? Cỗ lực lượng hùng hậu này thật sự không thể tưởng tượng nổi.
Thảo nào người ta vẫn nói, thực lực của Tam Đại Chí Tôn chủng tộc thâm bất khả tr��c. Quả thật, chỉ cần nghĩ đến trên Địa cầu, cao thủ Nguyên Anh kỳ mới có được bao nhiêu người, là có thể hiểu được sự hùng mạnh của cỗ lực lượng này.
Nếu bản thân có được lực lượng này, chỉ e... chỉ e thật sự sẽ bất chấp hậu quả mà phản công Ma giới. Mấy triệu cơ mà, cho dù có mất đi một hai triệu cũng chẳng thấm vào đâu.
Trong lòng miên man suy nghĩ một hồi, Tiêu Văn Bỉnh thử dò hỏi: "Họ đều là chiến sĩ của quý tộc sao?"
"Không phải."
"Không phải sao?" Tiêu Văn Bỉnh lấy làm lạ. Không phải chiến sĩ của thần mộc nhất tộc, lẽ nào họ là người hầu của họ chăng?
Dường như nhìn ra sự nghi hoặc của Tiêu Văn Bỉnh, Mộc Linh chủ động giải thích: "Họ là tộc nhân của thần mộc nhất tộc chúng ta, những người đã khai chi tán diệp trên các tinh cầu."
"Ừm?"
"Thần mộc nhất tộc chúng ta là chủng tộc cổ xưa nhất trong giới này. Tất cả thực vật đều mang huyết thống của thần mộc nhất tộc chúng ta. Trong vô số hàng trăm triệu năm qua, chúng ta đã sinh sôi ra vô số chủng tộc trên vô vàn tinh cầu. Có loài nở hoa kết trái, tu luyện đắc đạo; có loài không thể thích nghi với sự biến đổi của hoàn cảnh mà vĩnh viễn tan biến trong dòng sông thời gian." Mộc Linh chậm rãi giải thích. Trong giọng nói của hắn thậm chí mang một chút sự thành kính: "Khi số tộc nhân Hóa Anh thành hình trên một tinh cầu đạt đến hơn một vạn người, chúng ta sẽ mở ra truyền tống môn, thu nạp ba vị đại diện tiến vào thần mộc cung điện."
"Ba đại diện ư?" Sắc mặt Tiêu Văn Bỉnh lại lần nữa biến đổi, hỏi: "Nói như vậy, tối thiểu có hơn một triệu tinh cầu thuộc về quý tộc các ngươi cai trị?"
Lời Tiêu Văn Bỉnh nói rất rõ ràng. Nếu một chủng tộc nào đó trên một tinh cầu có người tu chân Nguyên Anh kỳ đạt tới hơn một vạn người, thì tinh cầu đó về cơ bản thuộc về chủng tộc ấy cai trị. Và dựa theo con số này để suy đoán, một triệu hành tinh tuyệt đối không phải là nhiều.
"Chắc là vậy rồi, giới này của chúng ta vẫn đang khuếch trương, con số này chắc chắn sẽ còn tăng thêm nữa."
Tiêu Văn Bỉnh đột nhiên cảm thấy hoang mang khôn tả, sau này con số đó sẽ còn tăng thêm nữa ư? Trời ạ, ai nói thực lực tinh quái nhất tộc không bằng yêu quái nhất tộc? Nếu sau này có ai nói như vậy, hắn nhất định sẽ khịt mũi coi thường. Hừm, giới này vẫn đang khuếch trương, vậy rốt cuộc có ý gì? Sao từ trước đến giờ hắn chưa từng nghe nói đến?
Suy nghĩ một lát, lòng hiếu kỳ trỗi dậy, Tiêu Văn Bỉnh hỏi: "Mộc Linh huynh, hôm nay gặp mặt, tiểu đệ mới biết mình thật sự cô lậu quả văn. Xin hỏi thực lực của Long tộc và Phượng tộc so với quý tộc các huynh thì thế nào?"
Từ phía trước truyền đến tiếng cười liên tục của Mộc Linh: "Xin lỗi, Tiêu đạo hữu, có một số việc, đợi khi ngài gặp lão tổ tông, người sẽ tự mình giải thích cho ngài."
Tiêu Văn Bỉnh nhíu mày, đang định dò hỏi thêm từ khía cạnh khác thì đột nhiên nghe Mộc Linh nói: "Chúng ta đến rồi."
Quả nhiên, chỉ thêm vài bước chân, sương mù trước mắt dần dần tan bớt, rồi từ từ không còn che khuất tầm nhìn.
Tiêu Văn Bỉnh từng bước tiến lên, ánh mắt dán chặt vào phía trước. Kia là một cảnh quan tráng lệ đến nhường nào! Miệng hắn không tự chủ há rộng đến cực độ, đôi mắt không hề chớp lấy một cái, tất cả tâm thần đã hoàn toàn bị cảnh vật trước mắt hấp dẫn.
Giữa làn sương mù dày đặc là một đại thụ khổng lồ, to lớn đến không thể hình dung. Không ai biết thân cây của nó thô đến mức nào, cũng không ai biết cành lá của nó tươi tốt ra sao. Đứng dưới gốc cây ấy, con người trông thật nhỏ bé, ngay cả bản thể của Mộc Linh, cái cây gỗ trăm trượng kia, cũng chẳng qua chỉ tương đương với một nhánh cây con của nó mà thôi.
"Cái này... Đây là..." Tiêu Văn Bỉnh cố gắng nuốt khan, hết sức kiềm chế để giọng mình không run rẩy.
"Vị này chính là lão tổ tông của thần mộc nhất tộc chúng ta, là khởi nguyên của tất cả thực vật trong giới này."
Tiêu Văn Bỉnh hít một hơi thật sâu, cuối cùng cũng hoàn hồn sau cú sốc tột độ. Dù sao kiến thức của hắn cũng bất phàm, ngay cả Thần khí cùng thần hắn cũng từng gặp qua. Bởi vậy, sau cú sốc ban đầu, hắn cuối cùng cũng lấy lại được bình tĩnh.
Vẫy tay gọi Mộc Linh đến bên cạnh, Tiêu Văn Bỉnh khẽ hỏi: "Lão tổ tông tìm ta có việc gì?"
"Không biết."
"Vậy thì... Ta phải làm sao để giao tiếp với người đây?" Tiêu Văn Bỉnh thầm nghĩ: 'Đã mình đến rồi, ngươi còn bày trò gì nữa, dứt khoát biến thành hình người cho tiện!' Nhưng câu này hắn tuyệt đối không dám thốt ra, đành phải vòng vo hỏi một cách tế nhị.
"Người sẽ tự khắc giao tiếp với ngươi." Mộc Linh dứt lời, cười một tiếng, rồi cúi mình hành một lễ thật sâu với đại thụ, sau đó xoay người đi vào làn sương mù dày đặc.
Tiêu Văn Bỉnh dõi mắt nhìn Mộc Linh rời đi, trong lòng muốn đi theo, nhưng do dự một chút rồi thôi. Hắn tiến lại gần thêm hai bước, hướng về phía đại thụ, nói: "Vãn bối Tiêu Văn Bỉnh bái kiến Thần Mộc tộc trưởng."
"Lộp độp... Lộp độp..." Âm thanh tựa sấm sét vang vọng trên đỉnh đầu Tiêu Văn Bỉnh. Dù mặt hắn vẫn giữ nụ cười bình thản, nhưng trong lòng đã sớm chửi thầm.
Âm thanh này chính là tiếng lá cây xào xạc, Tiêu Văn Bỉnh không hề xa lạ. Vào mùa thu, khi gió lớn thổi qua, hắn thường nghe thấy âm thanh tương tự.
Chỉ có điều, so với tiếng lá cây kia, âm thanh do Thần Mộc lão tổ tông phát ra hiển nhiên lớn hơn nhiều, dùng từ "đinh tai nhức óc" để hình dung cũng chẳng hề quá đáng.
"Ha ha ha ha." Một âm thanh đáng sợ hơn nữa từ không trung truyền xuống, tựa như từng tiếng sấm vang dội giữa trời.
Tiêu Văn Bỉnh khẽ run rẩy, cơ thể hắn dưới sự xung kích của sóng âm mạnh mẽ ấy trở nên chao đảo, lung lay sắp đổ. Hắn dốc toàn lực tập trung ý chí, chống lại uy thế hùng mạnh tựa như trời long đất lở này.
Mãi một lúc lâu, mỗi khi Tiêu Văn Bỉnh cảm thấy sắp không chống đỡ nổi, trong cơ thể hắn lại tuôn ra một luồng nhiệt lưu kỳ dị, hội tụ lên não bộ. Một khi luồng nhiệt lưu này dâng trào, Tiêu Văn Bỉnh lập tức cảm thấy áp lực giảm đi đáng kể.
Đối với luồng nhiệt lưu này, hắn vô cùng quen thuộc, bởi đó chính là những mảnh vỡ Thần cách rải rác khắp cơ thể hắn.
Tại thời khắc này, hắn vô cùng hoài niệm Thần cách đột nhiên xuất hiện của mình. Nếu có Thần cách bên cạnh, dù chưa chắc đã gây được uy hiếp gì cho đại thụ không thể tưởng tượng nổi này, nhưng ít nhất sẽ không phải e ngại đợt công kích bằng âm thanh cường độ như thế này.
Không biết đã trôi qua bao lâu, tiếng cười lớn cuối cùng cũng dần ngừng lại. Trong chốc lát, trong lòng Tiêu Văn Bỉnh dấy lên một cảm giác yên lặng đến lạ thường.
Một chút hào quang màu xanh lục bắt đầu ngưng tụ trước mặt hắn, từng chút từng chút một, càng tụ càng nhiều, dần dần hóa thành hình dáng một thanh niên đại hán.
"Ngài... Ngài là Thần Mộc lão tổ?" Dù trong lòng thầm bực tên này dám giở trò thị uy với mình, nhưng thực lực chênh lệch rõ ràng bày ra đó, hắn cũng chẳng dám có chút bất kính nào.
"Không sai, ta chính là Thần Mộc lão tổ. Tiểu bằng hữu, ngươi khỏe."
Tiêu Văn Bỉnh thầm nhủ: 'Thần Mộc lão tổ được mệnh danh là Thủy Tổ của mọi thực vật trong giới này, chắc hẳn tuổi tác cũng không nhỏ, sao lại hóa thành hình dáng trẻ tuổi như vậy? Chắc là lão gia hỏa này có sở thích đặc biệt gì chăng?'
Tuy nhiên, trên mặt hắn lại treo một nụ cười vô cùng cung kính: "Ngài mạnh khỏe."
"Ai, thần sứ à, từ khi các vị thần rời đi, đã bao năm rồi, đây vẫn là lần đầu tiên ta gặp thần sứ đấy." Thần Mộc lão tổ nhìn kỹ Tiêu Văn Bỉnh một lượt, không khỏi thổn thức. Chỉ là, khi vẻ mặt ấy xuất hiện trên gương mặt trẻ trung như vậy của hắn, quả thật khiến người ta cảm thấy vô cùng kỳ quái.
"Ngươi có phải đang nghĩ ta vẫn còn rất trẻ không?" Thần Mộc lão tổ đột nhiên cười nói.
Tiêu Văn Bỉnh trong lòng căng thẳng, biết mình vừa nhất thời chủ quan nên đã bị người nhìn ra sơ hở. Không ngờ lão gia hỏa này tâm tư lại bén nhạy đến thế: "Vãn bối không dám."
"Ha ha, có gì mà không dám. Không chỉ ngươi đâu, về cơ bản, những người lần đầu gặp ta đều có biểu cảm giống hệt như thế."
Nghe thấy người không có ý trách móc gì, Tiêu Văn Bỉnh mới thở phào nhẹ nhõm. Mà nghĩ lại cũng đúng, Thần Mộc lão tổ được mệnh danh là Thủy Tổ của vạn vật thiên hạ, vậy mà lại hóa thành hình thái trẻ trung như thế, muốn không thấy kỳ lạ cũng khó.
"Nhưng ta nói cho ngươi biết, nếu theo tuổi tác của Nhân tộc các ngươi mà tính, đây mới chính là tuổi thật của ta."
"Cái gì?" Tiêu Văn Bỉnh nghẹn ngào thốt lên một tiếng, không còn để ý lễ tiết. Hắn cẩn thận dò xét Thần Mộc lão tổ từ trên xuống dưới, cuối cùng hạ quyết tâm kết luận trong lòng: 'Lão già không biết xấu hổ này, lừa ai chứ...'
Thần Mộc lão tổ mỉm cười, không hề bận tâm đến những lời oán thầm trong l��ng vị thanh niên trước mặt, nói: "Thần mộc nhất tộc chúng ta từ trước đến nay luôn tôn trọng tự nhiên. Bởi vậy, khi hóa hình, thứ được biểu hiện ra chính là dáng vẻ nguyên bản nhất của vật chất trong giới này. Nếu như có một ngày, ta hóa thành hình người là một lão già khô héo, vậy thì đó cũng chính là điềm báo cho sự diệt vong của giới này."
Tiêu Văn Bỉnh há hốc mồm. Vị lão nhân gia này thật là biết ăn nói! Hóa ra dung mạo của người lại có liên hệ mật thiết với sự tồn vong của giới này. Không biết khi mình già đi, liệu thần giới có vì thế mà sụp đổ không?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.