(Đã dịch) Mộng Ảo Vương - Chương 198 : Đối sách (thượng)
Các lão đạo sĩ lập tức im bặt. Bạch Hạc Chân Nhân ư, đó là một nhân vật lẫy lừng trên Càn Khôn Quyển, là một trong tam đại Thánh giả sánh ngang với Thiên Lôi Cung chủ trong giới tu chân.
Năm đó, tam đại Thánh giả đã bố trí Tru Tiên đại trận, một lần diệt sát chín tên ma đầu siêu cấp đứng đầu, nhờ vậy giới tu chân mới có thể giành được thắng lợi cuối cùng sau những kháng cự gian khổ.
Với công tích hiển hách như vậy, ngay cả Long Vương và Phượng Hoàng khi xưa cũng phải cam bái hạ phong. Chính vì thế, tam đại Thánh giả mới có được danh hiệu chí tôn.
Thế nên, lời của lão nhân gia ông ấy đương nhiên là không sai. Ít nhất, trong lòng những lão đạo đã tu luyện ngàn năm, đạt đến độ kiếp kỳ, thì tuyệt đối không hoài nghi mức độ chân thật của câu nói này.
Thế nhưng, trên thực tế, Ma giới quả thực đã bắt đầu chuẩn bị xâm lấn.
Vậy lẽ nào lời tiên đoán của Bạch Hạc Chân Nhân là giả? Nghĩ đến đây, mấy lão đạo sĩ lập tức ngậm chặt miệng lại, e sợ lỡ lời nói ra điều gì bất kính với bậc tiền bối tiên nhân.
Cũng không thể trách bọn họ, bởi thân phận địa vị của mỗi người đều phi phàm, hoặc là chủ của một tông môn, hoặc là trưởng lão cực kỳ quan trọng trong Ngọc Đỉnh Tông. Chỉ cần một câu lỡ lời truyền ra, có lẽ sẽ gây ra một làn sóng dữ dội khắp giới tu chân.
Thế nên, trong lòng đã có e ngại, họ cũng không tiện lên tiếng.
Ngồi một bên, Tiêu đạo hữu chán nản nhìn hết người này đến người kia, tự hỏi sao vừa rồi còn nói cười vui vẻ, giờ phút này lại đột nhiên im bặt như câm.
Trên thực tế, giữa anh ta và những nhân vật tiền bối này quả thực có một khoảng cách thế hệ nhất định. Dù thân ở đây, nhưng tâm trí anh ta lại chẳng hề bận tâm đến chuyện này, cũng không hề nghĩ đến việc phát biểu những lời cao siêu, khoáng đạt gì.
Theo ý anh ta, chỉ cần ở đây lắng nghe một lúc chỉ bảo, sau đó sẽ ra ngoài tiếp tục nghiên cứu làm thế nào để đơn giản hóa quy trình luyện chế Kim Đan.
Đối với anh ta, việc nhanh chóng nâng cao thực lực bản thân mới là việc cấp bách, còn chuyện Ma giới ư, đã có các đại lão kia lo liệu rồi, chưa đến lượt anh ta phải bận tâm.
Thế nhưng, đột nhiên trong phòng trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường. Thêm vào bầu không khí ngưng trọng bao trùm, không khỏi khiến anh ta cảm thấy vô cùng bức bối.
Anh ta ngó đông ngó tây nửa buổi, năm vị lão đạo này dường như vô cùng kiên nhẫn, từng người ngồi ngay ngắn, mắt tuy mở to nhưng bình thản bất động, như thể sắp nhập định đến nơi.
Tiêu Văn Bỉnh đợi sốt ruột, anh ta nhìn sang A Ma, nhưng đệ tử ngoan ngoãn của Ngọc Đỉnh Tông này, lại còn câu nệ hơn sư phụ hắn đến ba phần. Hai tay tự nhiên buông thõng, mắt nhìn thẳng, kể từ khi đứng ở đó, quả thật chưa hề nhúc nhích dù chỉ một chút.
Nếu Tiêu Văn Bỉnh không nhận ra người này, có lẽ anh ta thật sự sẽ xem hắn như một cái cột gỗ.
Thầm than một tiếng, công phu tu dưỡng này, mình quả là không thể theo kịp. Anh ta chờ đi chờ lại, chờ mãi nửa buổi, vẫn không ai tiếp lời, đành sờ sờ mũi, rồi nói: "Kỳ thật, theo góc nhìn của vãn bối."
Câu nói đó vừa thốt ra, bầu không khí trong phòng lập tức trở nên sống động hẳn lên, ánh mắt mấy lão đạo đồng thời tập trung vào anh ta.
Tiêu Văn Bỉnh cười một tiếng đầy vẻ tính toán trước, trong lòng anh ta nhanh chóng vận chuyển: "Ở cái tuổi này, mình thì có kiến thức chó má gì. Mấy lão già bất tử các ngươi nhìn ta làm gì, chẳng lẽ chưa nghe câu 'phao chuyên dẫn ngọc' ư? Ta đã ném gạch rồi, các ngươi mau đưa ngọc ra đi chứ."
"Tiêu đạo hữu có gì cao kiến?"
Ch�� mãi nửa buổi, Tiêu Văn Bỉnh vẫn cứ mỉm cười không nói gì, Huệ Phổ lão đạo rốt cục nhịn không được hỏi.
"Hắc hắc..." Tiêu Văn Bỉnh trong lòng kêu khổ. Anh ta nghẹn ứ nghẹn ừ, cuối cùng cũng nặn ra được một câu: "Theo vãn bối thấy, trong đó ắt có biến cố."
"Biến cố?"
Các lão đạo đồng loạt bừng tỉnh đại ngộ, đồng thanh vỗ tay tán thưởng: "Không sai, trong đó ắt có biến cố."
Tiêu Văn Bỉnh giật mình, sao mình chỉ nói bừa một câu mà họ lại như nhặt được chí bảo, coi đó là thánh chỉ?
"Bạch Hạc Chân Nhân tuyệt đối không sai, lúc này nguyên khí Ma giới khẳng định chưa khôi phục. Chỉ là, không biết đã xảy ra biến cố gì, mới khiến họ bất đắc dĩ, buộc phải phát động đại quân xâm lấn giới tu chân." Huệ Triết tông chủ thở dài một tiếng, nói.
"Không sai, nhất định là như thế, chỉ là, trong Ma giới sẽ phát sinh cái gì biến động đây?"
Ánh mắt các lão đạo lại một lần nữa đổ dồn lên mặt Tiêu Văn Bỉnh.
Tiêu Văn Bỉnh trong lòng không ngừng kêu khổ, mình đâu phải thần tiên, làm sao biết Ma giới sẽ phát sinh biến cố gì. Phải rồi, Bảo Bối Thần có lẽ sẽ biết chăng?
Thế nhưng, Bảo Bối Thần luôn ở trong giới này, vả lại phạm vi hoạt động của y cũng chưa từng vượt ra khỏi Vạn Bảo Đường, đừng nói là Ma giới, e rằng ngay cả chuyện trong giới này, y cũng không rõ.
Nghĩ đến đây, Tiêu Văn Bỉnh nhún vai, nói: "Vãn bối không nghĩ ra."
Các lão đạo nhao nhao gật đầu, đều tỏ vẻ hoàn toàn thấu hiểu. Nếu Tiêu Văn Bỉnh mà nghĩ ra được, thì mới thật là có quỷ.
"Địa cầu chúng ta có câu, gọi là biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Đáng tiếc, chúng ta chỉ biết mình, chứ không biết kẻ địch, trận chiến này, e rằng khó có được phần thắng tuyệt đối."
"Không hẳn vậy, giới tu chân hấp thụ bài học từ trước, ba ngàn năm nay, vẫn luôn tu dưỡng sinh tức, các bên kiềm chế lẫn nhau. Thực lực Nhân tộc chúng ta hùng mạnh, có thể nói là trước nay chưa từng có. Chưa nói đến việc ma tộc này chưa khôi phục nguyên khí, ngay cả khi những tên ma tể tử này khôi phục nguyên khí, Nhân tộc chúng ta cao thủ nhiều như mây, đoàn kết nhất trí, cũng ch��a chắc đã thua kém gì chúng."
"Đúng vậy, nay đã khác xưa nhiều."
"Bất quá, không biết trong Ma giới rốt cuộc xảy ra biến cố gì, lão đạo đây trong lòng vẫn luôn có chút bất an..."
Mấy lão đạo trong phòng vừa uống trà thơm vừa cùng nhau bàn luận, nhìn cái tư thế này, nhất thời bán hội chắc chắn không kết thúc được.
Tiêu Văn Bỉnh ở một bên nghe mà buồn ngủ gật gù. Anh ta nhớ nghe nói người Quảng Đông có một kiểu nghệ thuật uống trà, mấy người quây quần một chỗ, một ấm trà lớn, có thể trò chuyện cả ngày, hẳn là từ đó mà ra? Bất quá, công phu của mấy người này hiển nhiên cao hơn nhiều, mỗi người trước mặt chỉ có một chén trà nhỏ như vậy, mình thì không dám đụng vào, thế mà họ uống nửa buổi rồi, sao vẫn còn nhiều thế?
"Các vị tiền bối..." Tiêu Văn Bỉnh rốt cục nhịn không được, đột ngột đứng dậy. Anh ta ngẩng đầu ưỡn ngực, khí thế hiên ngang, cao giọng quát: "Ma tể tử thì đã sao chứ? Cái gọi là binh đến tướng chặn, nước lên đắp đập. Nếu chúng đã muốn tìm chết, vậy chúng ta thành toàn cho chúng! Hắc hắc... Cùng lắm thì diệt sạch đám ma tể tử này, chúng ta trực tiếp đánh thẳng qua, chiếm đoạt địa bàn Ma tộc, một lần vất vả cả đời nhàn nhã, giải quyết triệt để cái tai họa này đi!"
Các lão đạo hai mặt nhìn nhau, không hiểu sao anh ta lại đột nhiên trở nên hùng hồn khí phách đến vậy. Bất quá, muốn tiêu diệt đại quân xâm lấn của Ma giới, có lẽ còn có chút khả năng, thế nhưng, đánh sang bên đó ư?
Thiên Nhất Tông chủ nhẹ giọng ho khan một tiếng, nói: "Tiêu trưởng lão, tam đại Thánh giả trước khi phi thăng từng có lời huấn thị rằng, phàm là con cháu giới tu chân ta, không được tiến vào Ma giới. Cho nên, chuyện phản công này, e rằng..."
Tiêu Văn Bỉnh cau chặt mày, hỏi: "Nói như vậy, chúng ta sẽ mãi mãi ở vào thế bị động ư? Như thế sao được? Người ta ở Ma giới tích lũy lực lượng, thực lực đủ mạnh rồi thì đến đánh một trận. Thắng thì chiếm đoạt địa bàn, biến giới tu chân ta thành chiến khu ngàn dặm hoang vu; nếu thất bại, chúng sẽ lui về Ma giới, lại tiếp tục dưỡng sức, chuẩn bị cho lần tấn công tiếp theo."
Tiêu Văn Bỉnh ánh mắt đảo qua mặt mấy lão đạo, sau đó hỏi: "Cứ thế này qua lại, đến khi nào mới có thể kết thúc đây? Chẳng lẽ thật phải đợi đến khi toàn bộ giới tu chân đều trở thành địa bàn của Ma giới, các vị tổ sư gia mới có thể an tâm ư?"
Thiên Nhất Tông chủ cười khổ một tiếng, dù trong lòng đồng ý với lời Tiêu Văn Bỉnh nói, nhưng muốn ông ấy đưa ra ý kiến phản đối lời huấn thị đó, thì tuyệt đối là chuyện không thể nào.
"Cái này, đã các vị tổ sư gia lưu lại huấn thị này, chắc hẳn trong đó ắt có đạo lý, chỉ là chúng ta nhất thời chưa nghĩ thông ra mà thôi." Lần này ngay cả Nhàn Vân lão đạo cũng có chút lẩm bẩm, bất quá, dám ngay mặt chỉ trích tổ sư gia của mình như thế, e rằng cũng chỉ có tiểu tử này là không biết trời cao đất rộng thôi.
"Về nguyên nhân này, lão đạo đây thì có nghe nói qua một ít." Huệ Triết đột nhiên nói.
Ánh mắt của mọi người đồng loạt đổ dồn lên gương mặt già nua của ông ta, chỉ nghe ông ta chậm rãi nói: "Nghe nói trong Ma giới, có một loại năng lượng đặc thù, được đám ma tể tử gọi là ma lực. Loại năng lượng này trải khắp toàn bộ Ma giới, nếu người tu chân chúng ta đi qua đó, thu nạp đến một lượng ma lực nhất định, sẽ lập tức mất hết linh lực, biến thành ma đầu giống như đám ma tể tử."
"À?" Thiên Nhất Tông chủ kỳ quái hỏi: "Đạo huynh làm sao mà biết?"
"Trăm năm trước, Tôn giả đại nhân của Thần Mộc tộc từng ghé thăm tông môn của chúng ta, trong lúc vô tình đã nhắc đến."
Thiên Nhất Tông chủ cũng theo đó thở phào nhẹ nhõm, nếu là Tôn giả của Thần Mộc nhất tộc, lời nói ấy đương nhiên không sai.
"Đúng rồi, Ma tộc xâm lấn là chuyện của toàn bộ giới tu chân, thế thì Tam Đại Chí Tôn chủng tộc hẳn sẽ không đứng ngoài quan sát chứ?" Nhàn Vân lão đạo đột nhiên nghĩ tới một chuyện, nói: "Nếu không, nhỡ đâu Ma tộc lại một lần nữa xuất hiện những siêu cấp cường giả như chín đại ma đầu kia, chẳng phải giới tu chân chúng ta sẽ thương vong thảm trọng ư?"
"Tam Đại Chí Tôn chủng tộc luôn siêu thoát thế tục, tự cấp tự túc. Nói thật, muốn trông chờ họ ra tay, e rằng khó." Trương đạo nhân lắc đầu thở dài.
"Vậy thì, Thiên Lôi Cung có ý tứ gì đây?" Huệ Triết hai mắt tinh quang lóe lên, hỏi.
Trong phòng lập tức lại một lần nữa chìm vào trầm mặc. Thiên Lôi Cung, tồn tại đã vượt trên mọi tồn tại khác trong giới tu chân, quyết định của nó tuyệt đối có thể đóng vai trò cực kỳ quan trọng.
Chậm rãi, từng ánh mắt một, rồi hai, rồi ba, mọi người như đã hẹn trước, không hẹn mà cùng đổ dồn lên mặt Tiêu Văn Bỉnh.
Tiêu Văn Bỉnh lúc đầu không để ý, về sau dần dần cảm thấy không ổn, tự hỏi sao đám trưởng bối này cứ nhìn chằm chằm vào mình thế.
Vừa nghĩ đến những lời họ vừa nói, anh ta không khỏi càng thêm phiền muộn. Tiêu Văn Bỉnh một mặt kinh ngạc, giải thích: "Các vị tiền bối, vãn bối đâu có xuất thân từ Thiên Lôi Cung, các vị nhìn ta làm gì?"
"Xin hỏi Tiêu đạo hữu, đối với việc này, Phượng Bạch Y đạo hữu có từng có cái nhìn gì không?" Huệ Phổ hỏi một cách mờ ám.
"Ừm, cái này, Phượng Bạch Y ư, ta với nàng chỉ là sơ giao thôi mà. Nàng có ý kiến gì, vãn bối đương nhiên không biết." Tiêu Văn Bỉnh vội vàng chối bay chối biến.
Sơ giao ư? Mấy lão đạo nhìn nhau đầy ẩn ý. "Tiểu tử ngươi lừa ai thế?" Dù vậy, lời này thì không thể nói thẳng ra mặt.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.