(Đã dịch) Mộng Ảo Vương - Chương 172: Vạn Bảo Đường
Quả đúng như lời Huệ Phổ nói, việc truyền bá rộng rãi phương pháp luyện chế của Tổ Sư Phòng quả là một công đức vô cùng to lớn. Một khi tham gia vào việc này, chắc chắn sẽ mang đến những ảnh hưởng tích cực không thể so sánh được đối với nhân quả báo ứng của bản thân.
Xét về việc tích lũy công hạnh, trên thế gian này e rằng cũng khó tìm được việc gì lợi ích hơn thế. Dù không dám cam đoan điều gì khác, nhưng ít nhất có một điều có thể khẳng định là, khi thiên kiếp giáng lâm về sau, tuyệt đối sẽ không phải đối mặt với Cửu Thiên Lôi Hỏa Kiếp.
Nghĩ lại cũng phải thôi. Làm việc thiện như vậy, nếu còn phải chịu đãi ngộ như những kẻ tội ác tày trời kia, vậy thì chẳng khác nào ông trời thật sự mù mắt.
Trong số những cao thủ hàng đầu này, tuyệt đối không ít người có cùng suy nghĩ này, đặc biệt là Dạ Nguyệt Lang Vương – một lão già ở cảnh giới Độ Kiếp Kỳ, vốn xuất thân là yêu thú, xưa nay sát sinh không hề kiêng dè hay ràng buộc, lại càng khắc cốt ghi tâm sự e ngại đối với thiên kiếp. Nay có được Thảnh Thơi Phòng, chẳng những tâm ma được tiêu diệt hết, hơn nữa còn có thể nhân cơ hội này tiêu giảm tội nghiệt nghiệp lực của bản thân, đương nhiên là một chuyện tốt cầu còn không được.
Cho nên, lão lang này vừa gặp Tiêu Văn Bỉnh, lập tức thay đổi thái độ thường ngày, tươi cười nịnh nọt tiến tới làm thân.
Với thân phận địa vị của hắn, dù là trong toàn bộ Tu Chân giới, cũng có thể được coi là một nhân vật lẫy lừng. Việc hắn khiêm tốn hạ mình lấy lòng Tiêu Văn Bỉnh như vậy, ý nghĩa của nó không cần nói cũng tự hiểu.
Chỉ là, vẻ ngoài hung thần ác sát của hắn quả thực quá đáng sợ, thật muốn hắn bày tỏ thiện ý với người khác, thường sẽ mang lại hiệu quả trái ngược.
Cũng như Tiêu Văn Bỉnh lúc này đây, nụ cười trên mặt anh ta lộ vẻ vô cùng miễn cưỡng. Bất quá, may mắn thay ý chí của anh ta khá kiên cường, nếu bị con sói đầu to kia ôm chặt lấy, có lẽ đã sớm bất tỉnh nhân sự rồi.
"Tiêu đạo hữu, trừ cái đó ra, còn có một chuyện." "Xin tiền bối phân phó." Tiêu Văn Bỉnh lập tức xoay người, cúi thật sâu thi lễ với Huệ Triết. Sự cung kính ấy của anh không chỉ vì cảm kích từ tận đáy lòng, mà còn vì chỉ cần không phải đối mặt với lão Lang Vương đầu to kia, việc gì anh cũng dễ dàng thương lượng.
"Ngày xưa, tông chủ đời thứ 126 của tông môn ta từng hứa rằng, một khi tạo ra tòa Thảnh Thơi Phòng thứ hai, sẽ mở Vạn Bảo Đường một lần." Tông chủ Huệ Triết thần sắc ngưng trọng nói.
Tiêu Văn Bỉnh nghe vậy liền hiểu ý, ngẩng đầu nhìn thấy đông đảo lão già ở cảnh giới Độ Kiếp Kỳ ai nấy đều lộ vẻ hâm mộ. Do đó có thể thấy được, Vạn Bảo Đường này quả nhiên không phải tầm thường.
Chỉ cần suy nghĩ một chút là biết ngay, Ngọc Đỉnh Tông là nơi nào? Đây chính là thánh địa khí đạo được công nhận. Mà một nơi được thánh địa khí đạo này tôn xưng là Vạn Bảo Đường, chắc chắn sẽ không thể nào tầm thường.
Ánh mắt anh ta lướt qua mặt lão Lang Vương, thấy đôi tròng mắt xanh biếc của con lão lang kia gần như muốn trợn lồi ra. Có thể thấy được, sức hấp dẫn của Vạn Bảo Đường đối với hắn là rất lớn, đã đến mức khó mà kiềm chế nổi.
Tiêu Văn Bỉnh đang định đáp ứng, bỗng nhiên nghe thấy giọng Kính Thần vang lên trong đầu: "Nguy hiểm, có sát khí."
"Cái gì?" Tiêu Văn Bỉnh ngạc nhiên hỏi.
"Có người đối ngươi lên sát ý." Kính Thần lãnh đạm nói.
Tiêu Văn Bỉnh hít sâu một hơi khí lạnh, lập tức hiểu ra, chắc chắn có kẻ trong số các cao thủ Độ Kiếp Kỳ này đã nổi sát tâm.
Anh cư���i khổ một tiếng, quả đúng là "thất phu vô tội, hoài bích có tội"! Vừa nghe nói mình có thể tiến vào Vạn Bảo Đường, lập tức có người nảy sinh lòng tham. Thế nhưng đạo sát khí này lại có thể che giấu được cả Huệ Triết và những người khác, chứng tỏ người đó có tu vi cực cao, quả thực phi phàm. Nếu không nhờ Kính Thần thông linh, anh thật sự không biết mình đã chết như thế nào đâu.
Hừ, Vạn Bảo Đường dù nổi danh thật, nhưng anh cũng chẳng hề hiếm lạ. Pháp bảo trong đó có thể sánh được với Kính Thần sao? Chỉ cần Kính Thần ở trong tay, mọi thứ đều được bảo hộ, cần gì phải tự mình đi tìm phiền phức chứ?
Nghĩ đến đó, anh cười nói: "Đa tạ hảo ý của tiền bối, bất quá bảo bối gì thì vãn bối tạm thời đã đủ rồi."
Huệ Triết hơi sững sờ. Ông sống nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên nghe thấy có người không muốn đi Vạn Bảo Đường. Thế là ông hiền hòa cười một tiếng, khẽ nói: "Mở Vạn Bảo Đường chính là di huấn của tông chủ đời trước, phận con cháu tông môn này, ta không dám có giây phút nào quên." Ông khẽ thở dài, nói: "Đạo hữu có lẽ không thèm để ý, nhưng lão đạo cuối cùng cũng không thể làm trái tổ huấn..."
Huệ Phổ tiến lên, nhẹ nhàng vỗ vai Tiêu Văn Bỉnh, nói: "Đúng vậy a, đừng làm khó ta nữa mà."
Mối quan hệ giữa lão và Tiêu Văn Bỉnh vốn không phải tầm thường, nếu đã được lão nhân gia ông ấy mở lời, thì Tiêu Văn Bỉnh cũng chỉ đành miễn cưỡng kiên trì mà đáp ứng.
"Được." Huệ Triết thấy Tiêu Văn Bỉnh đáp ứng, cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nếu Tiêu Văn Bỉnh thật sự một mực từ chối, khi đó ông mới khó mà quyết định. "Lần này mở Vạn Bảo Đường là vì một mình Tiêu đạo hữu, đã như vậy, xin mời Tiêu đạo hữu chọn lựa chín vị đồng đạo cùng đi chứ."
Thấy ánh mắt Tiêu Văn Bỉnh khó hiểu, Huệ Phổ vội vàng giải thích nói: "Mỗi lần Vạn Bảo Đường mở ra, có thể có mười người tiến vào."
"A, xin hỏi tiền bối, phải chăng bất luận kẻ nào đều có thể?"
"Đúng vậy, bất kỳ người nào."
"Vâng, vãn bối minh bạch."
Chào biệt đông đảo tiền bối Độ Kiếp Kỳ, Tiêu Văn Bỉnh cùng Huệ Ph�� rời khỏi chính điện.
Khi sắp trở về chỗ ở, Huệ Phổ đột nhiên nói: "Tiêu đạo hữu, lão đạo có một ái đồ tên là A Ma, ngươi cũng từng gặp rồi."
Tiêu Văn Bỉnh cười nói: "Tiền bối, thật ra vãn bối chỉ cần ba danh ngạch là đủ rồi, còn về bảy danh ngạch kia, xin tiền bối cứ thay vãn bối chọn lựa đi."
Huệ Phổ thở dài một tiếng, nói: "Hổ thẹn thay, hổ thẹn thay!"
"Tiền bối, đây là nhân chi thường tình mà."
Huệ Phổ lại lần nữa lắc đầu, giữ im lặng không nói. Ông cả đời làm việc quang minh lỗi lạc, ân oán rõ ràng, rất ít khi nhận ân huệ của người khác. Lần này vì đệ tử yêu quý của mình, lại phải mở lời nhờ vả một hậu bối, không khỏi cảm thấy có chút xấu hổ.
Tiêu Văn Bỉnh thấy ông ấy dường như vẫn còn canh cánh trong lòng về chuyện này, bỗng nhiên linh quang chợt lóe, nói: "Tiền bối còn nhớ chuyện tặng đỉnh ngày xưa chứ?"
"Đương nhiên nhớ được."
"Ngày xưa tiền bối tặng đỉnh, tặng vật, tặng tâm quyết. Vãn bối khắc ghi trong lòng, nhưng lại không thể báo đáp, còn xin tiền bối chỉ dạy cho vãn bối."
"Ngươi..." Huệ Phổ chỉ tay vào anh, bỗng nhiên hiểu ra dụng ý của anh. Ông trầm ngâm một lát, cuối cùng cười lớn nói: "Tốt, lão đạo ta coi ngươi là bạn vong niên này!"
Tiêu Văn Bỉnh cười vang theo ông một lúc. Hai người, một già một trẻ, lại có thể tâm đầu ý hợp đến thế, quả là điều vô cùng khó được.
Hai người sóng vai bước đi, trên đường trò chuyện vui vẻ. Chỉ là, về tình hình bên trong Vạn Bảo Đường, Huệ Phổ lại bị môn quy ngăn trở, không tiện nói rõ chi tiết.
Khi đến chỗ tạm trú, trước cửa lại có một người đứng đó, chính là Trưởng lão Huệ Phong, người đã thua sạch toàn bộ gia sản trong ván cược.
Hai người bọn họ nhìn nhau, đều cảm thấy thần thái của đối phương có chút cổ quái, thoáng mang theo nụ cười ẩn ý.
Tiêu Văn Bỉnh tiến lên, thi lễ nói: "Huệ Phong tiền bối."
Trưởng lão Huệ Phong hơi đỏ mặt, cảm thấy xấu hổ, đáp lễ nói: "Tiêu đạo hữu."
Tiêu Văn Bỉnh đương nhiên biết ý đồ của ông ấy, bỗng nhiên cúi thật sâu thi lễ với ông, nói: "Vãn bối có một chuyện muốn làm phiền tiền bối."
Huệ Phong nghe anh không hề đề cập đến chuyện đổ ước, không khỏi vô cùng cảm kích, hỏi: "Tiêu đạo hữu cứ nói đi."
"Trong vòng trăm năm, vãn bối xin tiền bối tiến về Địa Cầu một chuyến."
Huệ Phong hơi sững sờ, hỏi: "Chuyện gì vậy?"
"Vãn bối muốn xin tiền bối kiến tạo mười tòa Thảnh Thơi Phòng cho Địa Cầu."
Huệ Phong lập tức hiểu ra, Tiêu Văn Bỉnh muốn ông bỏ vật tư, bỏ sức lực, một mình miễn phí kiến tạo mười tòa Thảnh Thơi Phòng cho người tu chân ở Địa Cầu. Việc này tuy không dễ, nhưng cứ theo mẫu mà làm, cũng không thể nào làm khó được ông. Ông lập tức vui vẻ gật đầu, đồng ý ngay.
"Mười tòa a, vậy làm sao đủ?" Huệ Phổ đột nhiên chen lời nói.
"Ừm?" Tiêu Văn Bỉnh ngơ ngác quay đầu nhìn lại.
"Ta biết, ngươi không hiếm lạ gì pháp bảo cả. A Ma và những người khác đã chịu ơn ngươi, về sau e rằng cũng khó trả hết. Vậy không bằng... cứ để mỗi người trong số họ kiến tạo mười tòa Thảnh Thơi Phòng cho Địa Cầu thì sao?" Huệ Phổ vuốt râu hỏi.
Có thể tiến vào Vạn Bảo Đường, tự nhiên là một chuyện tốt lớn ngất trời, nhưng A Ma và những người khác không dưng nhận ân huệ này của anh, cũng không hay cho lắm. Huệ Phổ nói như vậy chính là muốn bọn họ dùng cách này để hoàn trả ân tình.
Tiêu Văn Bỉnh vui vẻ gật đầu. Với năng lực hiện tại của mình, đương nhiên anh sẽ không để tâm đến việc b��n h�� báo đáp.
Đã như vậy, để Tu Chân giới Địa Cầu được lợi một chút, chẳng phải là một việc nhất cử lưỡng tiện sao? Anh lập tức nói: "Như vậy thì quá tốt, bất quá, Địa Cầu chúng ta vật liệu thiếu thốn, cao thủ khí đạo thì càng đếm trên đầu ngón tay, e rằng phải làm phiền A Ma sư huynh và những người khác rồi."
"Kia là hẳn là."
"A... Còn có, Truyền Tống Trận ở Địa Cầu chúng ta, vì lâu năm thiếu tu sửa nên không còn ổn lắm, nếu A Ma sư huynh có thời gian rảnh, ngài xem, cái này..."
"Một chút việc nhỏ, không đáng nhắc đến." Huệ Phổ bật cười nói.
Trò chuyện thêm vài câu, Huệ Phổ vội vã rời đi. Ông còn muốn cùng tông chủ bàn bạc, chọn lựa những người cùng đi. Có thể tiến vào Vạn Bảo Đường là cơ duyên ngàn năm có một, nhưng nếu phân phối không công bằng, e rằng trái lại sẽ để lại mầm mống tai họa.
Đây là đại sự, đúng là cần phải cân nhắc kỹ lưỡng.
Ba ngày sau, Tiêu Văn Bỉnh mang theo hai nữ đi đến hậu sơn Ngọc Đỉnh Tông.
Tại đó, Huệ Triết và những người khác đã sớm chờ đợi từ lâu.
Sau l��ng Tông chủ Huệ Triết, có khoảng mười vị trưởng lão ở cảnh giới Độ Kiếp Kỳ đứng đó. Đây mới chính là thực lực chân chính của Ngọc Đỉnh Tông.
Người ngoại đạo duy nhất là con lão lang đầu kia. Thân phận và địa vị của con lão lang này vốn dĩ đã khác biệt, với tư cách là Thiên Lang Chi Chủ, ngay cả Ngọc Đỉnh Tông cũng không dám tùy tiện đắc tội.
Cho nên khi hắn kiên quyết muốn đến xem lễ, Huệ Triết cũng chỉ đành cau mày chấp thuận.
Tiêu Văn Bỉnh thầm thở dài trong lòng. Nhìn khắp Địa Cầu, cao thủ Độ Kiếp Kỳ cũng chỉ vỏn vẹn hơn mười người, mà trên Thiên Đỉnh Tinh, riêng Ngọc Đỉnh Tông một môn phái thôi, đã có thực lực tương đương rồi.
Cân nhắc đến sự chênh lệch uy lực pháp bảo giữa hai bên, e rằng toàn bộ Tu Chân giới Địa Cầu cộng lại cũng chưa chắc đã thắng được Ngọc Đỉnh Tông.
Muốn một lần nữa chấn hưng Tu Chân giới Địa Cầu, quả thực là một gánh nặng đường xa...
Huệ Triết khẽ gật đầu với anh, nói: "Vạn Bảo Đường là một nơi vô cùng thần kỳ trong tông môn ta, nó đã tồn tại từ khi tông m��n ta khai sơn lập phái đến nay. Không ai biết rốt cuộc nó hình thành như thế nào, cũng chẳng ai biết nó do ai kiến tạo."
"Vâng, vãn bối nghe nói qua."
"Ta biết ngươi nghe nói qua, nhưng theo phận sự của lão đạo, không thể không nhắc lại một lần." --- Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục đón đọc và ủng hộ.