Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Huyễn Đoái Hoán Hệ Thống - Chương 68: Hiểu Hạm

"Không sao." Thiếu nữ điềm tĩnh mỉm cười, ánh mắt không ngừng đánh giá Lâm Dật Hiên từ trên xuống dưới.

"Không biết nên xưng hô thế nào? Vì sao ngươi lại muốn biết tên của ta?" Lâm Dật Hiên có chút nghi hoặc đánh giá cô gái xinh đẹp trước mắt, hắn dám khẳng định mình tuyệt đối không quen biết nàng, nếu đã gặp mặt, một nữ tử xinh đẹp như vậy nhất định sẽ để lại ấn tượng sâu sắc trong trí nhớ của hắn.

Thiếu nữ khẽ mỉm cười, giọng nói vẫn dịu dàng: "Ngươi cứ gọi ta Hiểu Hạm là được."

Lâm Dật Hiên ngẩn người, Hiểu Hạm, cái tên này hắn thật sự chưa từng nghe qua, trong trí nhớ của hắn hoàn toàn không có chút ký ức nào liên quan đến Hiểu Hạm trước mắt.

"Sao ngươi lại đến đây?" Hiểu Hạm lộ vẻ nghi hoặc, dường như không hiểu vì sao Lâm Dật Hiên lại xuất hiện ở nơi này.

"Ta đi cùng một người bạn, cô ấy thiếu bạn nhảy, kéo ta đến góp vui." Lâm Dật Hiên nhẹ nhàng đáp, tuy rằng đây là lần đầu gặp mặt Hiểu Hạm, nhưng hắn cảm thấy nàng khá tốt, nhìn dáng vẻ Hiểu Hạm có lẽ là tiểu thư con nhà giàu, nhưng lại không hề kiêu ngạo, trái lại khiến người ta cảm thấy rất thoải mái.

"Vậy bạn của ngươi đâu?" Hiểu Hạm nhìn quanh, chỉ thấy một mình Lâm Dật Hiên, dường như nghi hoặc không biết bạn đồng hành của hắn đi đâu.

"Cô ấy có người quen ở bên kia, hình như đi chào hỏi, ta không thích những tình cảnh này, nên tìm một chỗ yên tĩnh một chút, tiện thể lấp đầy cái bụng." Lâm Dật Hiên khẽ cười, đặt chiếc đĩa trống không xuống, vừa rồi tuy nói chuyện với Hiểu Hạm, nhưng hắn vẫn không ngừng dùng bữa, chỉ là dáng vẻ tao nhã hơn lúc trước, sau khi ăn hết một đĩa rau lớn, Lâm Dật Hiên đã no đến tám phần.

"Đại tiểu thư, thì ra cô ở đây, lão gia đang tìm cô đó." Đúng lúc này, một thanh niên tuấn lãng bước đến, cung kính nói với Hiểu Hạm.

"Ta biết rồi, nói với cha, ta sẽ về ngay." Hiểu Hạm khẽ đáp, quay sang nhìn Lâm Dật Hiên định nói gì đó, chợt nhớ ra điều gì, lại quay sang nói với thanh niên kia: "Tôn Lỗi, vị này là bạn của ta, Lâm Dật Hiên, ngươi ở lại, dẫn bạn ta đi dạo xung quanh."

Tôn Lỗi vừa định đi, nghe Hiểu Hạm nói vậy, lập tức dừng bước, đáp: "Vâng, đại tiểu thư, tôi nhất định sẽ chăm sóc bạn của đại tiểu thư thật tốt."

"Không cần phiền phức vậy đâu, một mình ta là được rồi, không cần làm phiền người khác." Lâm Dật Hiên vội từ chối.

"Không phiền đâu, hơn nữa yến hội này kéo dài cả ngày, ngươi ngồi đây không phải sẽ chán chết sao, cứ để Tôn Lỗi dẫn ngươi đi dạo, nơi này có không ít chỗ thú vị, ngươi cứ đi xem với Tôn Lỗi đi." Hiểu Hạm khẽ cười, không đợi Lâm Dật Hiên nói thêm, liền rời đi.

Nhìn theo bóng lưng Hiểu Hạm, Lâm Dật Hiên thầm khó hiểu, Hiểu Hạm không thân không quen với hắn, sao lại đối tốt với hắn như vậy?

"Lâm thi���u gia, tôi dẫn cậu đi dạo trong phủ nhé, nơi này có rất nhiều thứ thú vị đấy." Hiểu Hạm vừa đi, vẻ nghiêm trang trên mặt Tôn Lỗi biến mất, thay vào đó là một tia bất cần đời.

"Vậy làm phiền ngươi, mà ngươi cứ gọi ta Lâm Dật Hiên hoặc Dật Hiên cũng được, đừng gọi ta Lâm thiếu gia." Lâm Dật Hiên biết mình không thể từ chối nữa, nên chuẩn bị cùng Tôn Lỗi đi dạo trong phủ, nhưng cách xưng hô "Lâm thiếu gia" của Tôn Lỗi khiến hắn có chút không thoải mái, không hiểu vì sao, trong ấn tượng của Lâm Dật Hiên, những người được gọi như vậy đều là những công tử ăn chơi.

"Ta lớn hơn ngươi vài tuổi, cứ gọi ngươi Lâm huynh đệ nhé." Tôn Lỗi cũng không quá câu nệ chuyện xưng hô, nói rất thẳng thắn.

"Đi thôi, ta dẫn ngươi đến một nơi hay ho, nghe nói chỗ đó đang tụ tập không ít thiếu gia giàu có, lần này đi không khéo lại kiếm được chút lợi lộc." Tôn Lỗi cười đầy bí ẩn, rồi dẫn Lâm Dật Hiên theo một hành lang bên cạnh rời khỏi sảnh yến hội.

Tôn Lỗi dẫn Lâm Dật Hiên đi qua bảy khúc quanh, tám ngã rẽ trong hành lang, khiến Lâm D���t Hiên có chút lạc đường, đi một hồi lâu mới ra khỏi hành lang, điều này khiến Lâm Dật Hiên không khỏi cảm thán sự rộng lớn của tòa phủ đệ này, hắn suýt chút nữa đã không tìm được đường ra.

Ra khỏi hành lang, Lâm Dật Hiên phát hiện bọn họ đến một nơi giống như sòng bạc, và lúc này một đám thanh niên đang hăng say đánh bạc.

"Ngươi nói nơi thú vị là chỗ này sao?" Lâm Dật Hiên cười khổ nhìn Tôn Lỗi đang lộ vẻ hưng phấn, giờ hắn mới hiểu ý nghĩa của câu "kiếm chút lợi lộc" trong lời nói của Tôn Lỗi.

"Lâm huynh đệ, ta dẫn ngươi đến chơi không phải là loại đánh bạc này, chúng ta sẽ chơi những thứ thú vị hơn." Tôn Lỗi cười bí ẩn, rồi dẫn Lâm Dật Hiên vào sòng bạc.

Tôn Lỗi không dẫn Lâm Dật Hiên đến bất kỳ bàn đánh bạc nào, mà dẫn hắn đến một gian phòng.

Gian phòng này cũng không tính là lớn, nhưng được trang trí vô cùng xa hoa, và lúc này trong phòng đang có bốn thanh niên ngồi, khi thấy Tôn Lỗi bước vào, một người trong số đó, có vẻ lớn tuổi nhất, khẽ cười nói: "Tôn thiếu, sao ngươi đến nhanh vậy, chúng ta còn tưởng phải đợi ngươi một lúc đấy."

"Ha ha, chẳng phải đại tiểu thư bảo ta đi cùng bạn của cô ấy sao, ta tiện đường kéo cậu ấy qua luôn." Tôn Lỗi khẽ cười, rồi kéo Lâm Dật Hiên vào.

Lúc này Lâm Dật Hiên mới hiểu ra, thì ra Tôn Lỗi đã hẹn trước với bốn thanh niên này.

"Thì ra là bạn của đại tiểu thư, hoan nghênh, không biết nên xưng hô thế nào?" Thanh niên vừa lên tiếng cười nói với Lâm Dật Hiên.

Lâm Dật Hiên khẽ cười, tự giới thiệu.

"Vị này là Lý Minh Quân, vị này là Lưu Thiên Hành, vị này là Lục Dương, còn vị này là Cao Phi." Tôn Lỗi cười giới thiệu bốn thanh niên cho Lâm Dật Hiên.

Người lớn tuổi nhất, trông vô cùng điềm tĩnh là Lý Minh Quân. Người có vẻ lười biếng là Lưu Thiên Hành, Lục Dương là người luôn mang theo nụ cười, còn Cao Phi là người mang vẻ ngạo khí trên mặt.

Sau vài câu khách sáo đơn giản, Cao Phi nói thẳng: "Nếu mọi người đã đến đông đủ, chúng ta bắt đầu thôi."

"Bắt đầu là đương nhiên, nhưng Lâm huynh đệ có muốn tham gia cùng không?" Lúc này Lục Dương nhìn Lâm Dật Hiên với nụ cười ôn hòa.

Đến giờ Lâm Dật Hiên vẫn chưa hiểu chuyện gì, bọn họ rốt cuộc muốn làm gì? Hắn cứ tưởng bọn họ chỉ đơn thuần đánh bạc, giờ xem ra hoàn toàn không phải vậy.

"Cụ thể là tham gia cái gì?" Lâm Dật Hiên hỏi thẳng.

Duyên phận đưa đẩy, liệu chăng có kỳ ngộ? Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free