(Đã dịch) Môn Phái Dưỡng Thành Nhật Chí - Chương 265: Để lộ bí mật
Trúc Cơ thất bại, đối với bất kỳ tu sĩ nào mà nói, đều là một chuyện vô cùng bất hạnh. Bởi lẽ, dược lực còn sót lại sẽ làm tắc nghẽn kinh mạch, cho dù có tiếp tục dùng Trúc Cơ Đan, cũng chẳng thể phát huy chút tác dụng nào. Trái lại, sẽ khiến sự tắc nghẽn thêm trầm trọng, thậm chí bạo thể mà chết.
Muốn tiêu trừ dược lực, khơi thông kinh mạch, phương pháp cũng không phải là không có, nhưng cái giá phải trả vô cùng đắt. Một vài đại tông phái có thực lực hùng hậu, có lẽ có thể làm được, nhưng một môn phái nhỏ như Tê Hà Tông, lại là điều không cần phải nghĩ đến.
Trong đạo trường tu luyện với kiến trúc đặc thù của Vũ Hóa Môn, có Ngũ Hành Đài thần bí huyền diệu. Nếu có thể thu nhận Tôn Kim Bằng vào Vũ Hóa Môn, để hắn bước lên Ngũ Hành Đài, đạt được cơ hội Trúc Cơ lần hai, như vậy vừa có thể hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến thăng cấp môn phái lên cấp năm, lại vừa có thể giúp đỡ bằng hữu trong lúc hoạn nạn, vẹn toàn tình bằng hữu, đây tuyệt đối là một chuyện tốt nhất cử lưỡng tiện.
"Tôn huynh, huynh thật sự định từ đây rời khỏi tu tiên giới ư?" Tần Xuyên dò hỏi.
Tôn Kim Bằng gật đầu: "Đúng vậy, sau khi trở về, ta sẽ dựng nhà trong dãy núi Dừng Hà mà sống. Từ nay về sau, trừ phi Tê Hà Tông gặp đại nạn, bằng không Tôn Kim Bằng ta sẽ không bao giờ xuất hiện trong tu tiên giới nữa."
Tần Xuyên khẽ thở dài một tiếng: "Ai, tư chất của Tôn huynh thật ra rất tốt. Cứ thế từ bỏ con đường trường sinh, trầm luân như phàm nhân, thực sự là đáng tiếc."
Trên mặt Tôn Kim Bằng hiện lên vẻ cười khổ, nói: "Mới ở cửa ải đầu tiên trên con đường tu tiên đã ngã quỵ, còn mặt mũi nào nói tư chất nữa?"
"Tôn huynh thay vì thoái ẩn sơn lâm, sao không suy tính gia nhập Vũ Hóa Môn chúng ta? Chỉ cần Tôn huynh chịu gia nhập, ta nguyện ý dốc toàn lực của môn phái, giúp Tôn huynh hóa giải dược lực còn sót lại, khơi thông kinh mạch, từ đó có được cơ hội Trúc Cơ lần hai." Tần Xuyên cuối cùng cũng đi thẳng vào vấn đề.
Nghe lời Tần Xuyên nói, trên mặt Tôn Kim Bằng không khỏi hiện lên vẻ cảm kích. Trong mắt đa số môn phái, một khi Trúc Cơ thất bại, cơ bản coi như đã thành phế nhân. Dù trước kia tư chất có tốt đến mấy, từ nay về sau cũng sẽ không còn được bất kỳ sự coi trọng nào nữa.
Ngay cả trong Tê Hà Tông, vì chuyện Tôn Kim Bằng Trúc Cơ thất bại, rất nhiều trưởng lão cũng đã thay đổi thái độ đối với hắn. Điều này khiến lòng Tôn Kim Bằng vô cùng cay đắng.
Nhưng giờ đây, Tần Xuyên trong lúc biết rõ tình cảnh Trúc Cơ thất bại của hắn, còn chủ động đưa ra lời mời. Lời mời kiểu "tuyết trung tống thán" này, sao có thể không khiến người ta cảm động trong lòng?
"Tần huynh, nhận được sự ưu ái của huynh, Tôn Kim Bằng này thực sự cảm kích vô vàn. Chẳng qua hiện nay ta đã là một phế nhân. Ngày sau bất luận tiêu hao bao nhiêu tài nguyên, đều tuyệt không hy vọng có thể tiến vào Trúc Cơ kỳ nữa. Đã làm liên lụy Tê Hà Tông một lần, há có thể lại làm liên lụy Vũ Hóa Môn? Bất luận thế nào, thâm tình nghĩa nặng của huynh, Tôn Kim Bằng này suốt đời sẽ khắc ghi." Trong mắt Tôn Kim Bằng lóe lên ánh sáng cảm kích, y nói với Tần Xuyên.
Sự tình còn chưa có định luận, Tần Xuyên không thể tùy tiện tiết lộ nội tình của Vũ Hóa Môn, bởi vậy chỉ nói: "Tôn huynh, bây giờ nói huynh là phế nhân thì vẫn còn quá sớm. Mặc dù Trúc Cơ thất bại là một nan đề được giới tu tiên công nhận, nhưng cũng không phải là không có cách hóa giải."
Tôn Kim Bằng nói: "Pháp hóa giải Tần huynh nói đến, hẳn là Cửu Dương Chu Quả phải không? Về tiếng tăm của Cửu Dương Chu Quả này, Tôn mỗ từng nghe nói qua. Bất quá muốn có được, nhất định phải có thủ đoạn đối phó với Thanh Long Thượng Cổ. Độ khó này quá lớn, Tôn mỗ há có thể để Tần huynh vô duyên vô cớ mạo hiểm lớn đến vậy vì ta?"
Cửu Dương Chu Quả là một loại linh quả vô cùng thần kỳ. Chẳng những có thể dùng để hóa giải dược lực còn sót lại trong cơ thể sau khi Trúc Cơ thất bại, hơn nữa còn có thể dùng vào nhiều công dụng quan trọng khác. Bất quá Cửu Dương Chu Quả này, nghe nói chỉ có thể sinh trưởng trong sào huyệt của Thanh Long Thượng Cổ. Muốn có được nó, quả là khó như lên trời.
Đừng nói đến các môn phái ở khu vực nhất tinh, tu vi cao nhất chỉ đạt Trúc Cơ Đại Viên Mãn, ngay cả cao thủ Kim Đan ở khu vực nhị tinh, cũng không có tự tin có thể lấy được đồ vật từ trong huyệt động của Thanh Long Thượng Cổ.
Bởi vậy, Tôn Kim Bằng tuy cũng biết Cửu Dương Chu Quả tồn tại, nhưng lại không hề nảy sinh ý nghĩ hướng về phương diện này.
Những gì Tần Xuyên nói đương nhiên không phải Cửu Dương Chu Quả. Bất quá Tôn Kim Bằng hiểu lầm, hắn cũng không giải thích, chỉ nói: "Muốn có được cơ hội Trúc Cơ lần hai, cũng không phải chỉ có Cửu Dương Chu Quả là một loại biện pháp. Bất quá đó cũng không phải trọng điểm để thảo luận. Ta chỉ muốn hỏi, nếu ta có biện pháp Trúc Cơ lần hai, Tôn huynh có nguyện ý rời khỏi Tê Hà Tông, gia nhập Vũ Hóa Môn hay không?"
Tôn Kim Bằng suy tư một lát với vẻ mặt trịnh trọng, rồi kiên định lắc đầu, nói: "Tần huynh, Tôn mỗ là cô nhi, từ nhỏ được sư phụ thu dưỡng đưa vào Tê Hà Tông. Tê Hà Tông trong lòng ta, chính là nhà. Ân dưỡng dục còn chưa báo đáp, lại làm lãng phí một viên Trúc Cơ Đan của Tê Hà Tông, trong lòng ta tràn ngập áy náy, ăn ngủ không yên. Từ nay về sau, nguyện vọng lớn nhất chính là có thể vì môn phái mà dốc một chút sức mọn, tuyệt đối sẽ không vì bất kỳ lý do gì mà chủ động thoát ly Tê Hà Tông."
Tần Xuyên trong lòng không khỏi thầm than một tiếng. Nếu Tôn Kim Bằng nguyện ý gia nhập, trải qua Ngũ Hành Đài diễn hóa, hắn tuyệt đối có cơ hội một lần nữa xung kích Trúc Cơ kỳ. Như vậy không chỉ tốt cho hắn, mà đối với Vũ Hóa Môn cũng rất tốt. Thế nhưng hắn lại không nguyện ý thoát ly Tê Hà Tông.
Mặc dù trong lòng tiếc hận, nhưng đối với tình cảm trung thành với môn phái của Tôn Kim Bằng, Tần Xuyên cũng vô cùng kính nể. Thế là cũng không tiếp tục thử nữa, thay đổi giọng điệu tán thưởng mà nói: "Tôn huynh tình thâm nghĩa trọng, thật là bậc đại trượng phu vậy! Tần mỗ kính nể tình cảm của Tôn huynh đối với Tê Hà Tông, bất quá có một câu không nên nói, lại không nhịn được muốn nhắc nhở Tôn huynh một phen."
"Lời gì, Tần huynh cứ nói đừng ngại." Tôn Kim Bằng lập tức nói.
Tần Xuyên nói: "Đột nhiên thay đổi nhân tuyển tông chủ, đối với bất kỳ môn phái nào mà nói, đều là chuyện vô cùng nguy hiểm. Nhất là quý tông có Hàn trưởng lão và Triệu Trưởng Phong trưởng lão tu vi, danh vọng đều ngang sức ngang tài, trong tình huống này, yếu tố bất ổn lại càng nhiều. Nếu như không thể xử lý thích đáng, rất có khả năng sẽ phát triển thành mối họa lớn."
Tôn Kim Bằng mỉm cười nói: "Lời của Tần huynh rất có đạo lý. Bất quá dù sao đi nữa, mọi người đều là người trong cùng một tông phái, không có chuyện gì là không thể thương lượng giải quyết."
Tần Xuyên thấy Tôn Kim Bằng hiển nhiên không nghe lọt lời mình, trong lòng thở dài.
Tôn Kim Bằng đối đãi môn phái như nhà, đó là bởi vì hắn trọng tình cảm. Thế nhưng những người khác lại sẽ không ai cũng như vậy. Dù sao lòng người khó dò, cẩn thận đề phòng là không sai. Bằng không đợi đến lúc biến cố bất trắc phát sinh, có nghĩ đến bù đắp cũng không kịp nữa.
Thế nhưng đây dù sao cũng là chuyện của Tê Hà Tông. Đã Tôn Kim Bằng không nghe lọt, Tần Xuyên cũng không tiện nói thêm nhiều. Thế là liền dừng lại ở đó, chuyển sang nói về những đề tài khác.
Trong lúc nói chuyện, Tần Xuyên vẫn chưa từ bỏ ý định, lại mấy lần nói bóng nói gió, muốn dò xét xem rốt cuộc Tôn Kim Bằng có khả năng thoát ly Tê Hà Tông hay không. Nhưng mỗi lần Tôn Kim Bằng đáp lại đều vô cùng khẳng định, khiến Tần Xuyên không thể không triệt để bỏ đi ý nghĩ đó.
Xem ra, muốn đi đường tắt là không được rồi. Môn phái muốn thăng cấp cấp năm, vẫn là phải tự mình bồi dưỡng thêm một tu sĩ Trúc Cơ kỳ thứ ba mới được.
Hai người nâng ly một phen, chân tình nói lời từ biệt. Sau đó, Tôn Kim Bằng liền khởi hành rời đi, Tần Xuyên cũng trở về Vũ Hóa Các. Lúc này, các đệ tử ra ngoài mua sắm đã theo phân phó của Tần Xuyên, mua đủ tất cả vật phẩm. Thế là mọi người cũng không trì hoãn thêm, đồng loạt khởi động trận pháp truyền tống, trở lại Phi Vũ Sơn.
Trên Phi Vũ Sơn, mọi người hớn hở vui mừng, thỏa thích chúc mừng, điều đó không cần phải nói. Trong ba ngày tiếp theo, Tông chủ Trăng Tròn Tông, Dương Bích Không, quả nhiên hành động nhanh nhẹn, thu thập đủ toàn bộ vật phẩm bồi thường chiến tranh đã thương lượng, tự mình đưa đến Vũ Hóa Môn.
Nội sự trưởng lão Tô Thiển Tuyết đích thân ra mặt, kiểm kê tất cả vật phẩm bồi thường một lượt, sau khi xác nhận không sai mới thu hết vào trong Các Cất Kho.
Các Cất Kho giờ đây đã là kiến trúc đặc thù cấp hai, lượng vật phẩm lớn đến thế, khi đặt vào Các Cất Kho cũng chỉ như giọt nước giữa biển cả. Đương nhiên, sau khi đã chứng kiến càng nhiều công hiệu thần kỳ của các kiến trúc đặc thù, Tô Thiển Tuyết sẽ không còn vì một không gian trữ vật lớn mà kinh ngạc nữa.
Sau khi việc giao nhận vật phẩm bồi thường chiến tranh hoàn tất, Dương Bích Không trực tiếp đi thẳng đến Đỉnh Ngoại Sự của Vũ Hóa Môn. Lúc này, Ngoại sự trưởng lão Lưu Quan Ngọc đã sớm theo ph��n phó trước đó của Tần Xuyên, chờ sẵn ở đó, cùng Dương Bích Không bàn bạc về biện pháp dụ dỗ Nhạc Liên Sơn của Lăng Tiêu Phái cắn câu, sau đó ban cho Dương Bích Không hai viên đan dược có dược hiệu kéo dài một tháng. Dương Bích Không hai tay dâng lấy, vạn phần cảm tạ rời đi Vũ Hóa Môn.
Vũ Hóa Môn vì đánh bại Trăng Tròn Tông, thu được bồi thường mà tổ chức ăn mừng. Chuyện này, Dương Bích Không tự nhiên là không thích hợp tham gia. Sau khi giao phó xong chuyện này, hắn liền sớm từ Phi Vũ Sơn bay đi, trở về Trăng Tròn Tông. Còn hoạt động chúc mừng của Vũ Hóa Môn, tất cả đều như cũ không nhắc tới.
Bởi vì sự sống chết của Nhạc Liên Sơn trực tiếp liên quan đến sự tồn vong của chính hắn, dưới tác động quan trọng này, bất kỳ vấn đề gì khác đều phải tạm thời không để tâm.
Lần này, nhất định phải nắm chắc cơ hội, trước khi Nhạc Liên Sơn kịp tế lên Lăng Tiêu Kiếm Trận, nhất cử tiêu diệt hắn. Như vậy, Trăng Tròn Tông mới có phần thắng.
Mà muốn tiêu diệt Lăng Tiêu Phái, nhất định phải mượn nhờ lực lượng của hợp kích trận pháp, mới có thể. Dương Bích Không không thể không một lần nữa tập hợp đệ tử, tiến hành tổ hợp. Đồng thời, ông ta chọn lựa nhân tuyển đệ tử thích hợp, cử đến Lăng Tiêu Phái để dụ dỗ Nhạc Liên Sơn cùng đám người đến đây gặp mặt.
Bởi vì giữa Trăng Tròn Tông và Lăng Tiêu Phái vốn luôn có giao tình thâm hậu, việc qua lại làm khách lẫn nhau cũng là điều rất thường thấy. Bởi vậy, sau khi Nhạc Liên Sơn nhận được lời mời của đệ tử Trăng Tròn Tông, không chút hoài nghi liền đồng ý.
Thế nhưng, điều khiến Nhạc Liên Sơn bất ngờ là, tên đệ tử mời hắn đến Trăng Tròn Tông vừa mới rời đi chưa lâu, thì bất ngờ có môn nhân đến bẩm báo rằng, bên ngoài sơn môn lại có một đệ tử Trăng Tròn Tông khác cầu kiến.
Trong lòng Nhạc Liên Sơn không khỏi có chút nghi hoặc. Vô duyên vô cớ, Dương Bích Không chắc chắn sẽ không điều động hai nhóm đệ tử đến cầu kiến. Hiện giờ đã như vậy, nhất định có chuyện đặc biệt gì đó đã xảy ra.
Vừa nghĩ, Nhạc Liên Sơn liền ra lệnh, cho phép tên đệ tử Trăng Tròn Tông kia lên núi và gặp hắn trong đại điện môn phái của Lăng Tiêu Phái.
Tên đệ tử Trăng Tròn Tông lần thứ hai đến cầu kiến này là một thanh niên ước chừng hai mươi mấy tuổi. Vừa bước vào đại điện môn phái, hắn lập tức "bịch" một tiếng, quỳ sụp xuống trước mặt Nhạc Liên Sơn:
"Nhạc chưởng môn, giờ đây trong Trăng Tròn Tông đã có biến cố, ngài tuyệt đối không thể đi!"
Xin quý vị độc giả lưu ý, bản dịch này được trình bày duy nhất trên truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.