Olivia đã không phải lần đầu đến con hẻm u tối này, nhưng tâm trạng lúc này của nàng hoàn toàn khác biệt so với lần trước, mang theo một nỗi niềm phức tạp.

Nàng chần chừ rất lâu ở cửa ra vào, sau một hồi đấu tranh tư tưởng gay gắt, Olivia cuối cùng cũng bước tới, nhẹ nhàng gõ cửa rồi đi vào trong bóng tối.

Mùi rượu nồng nặc sộc thẳng vào mặt, tựa hồ nơi đây thường xuyên tổ chức những bữa tiệc thâu đêm, cồn đã thấm sâu vào thớ gỗ, không thể nào lau sạch. Căn phòng tĩnh mịch lạ thường, cứ như thể nơi này đã ngừng kinh doanh, không một bóng người.

Olivia đứng giữa câu lạc bộ Kẻ Bất Tử, nhìn quanh bốn phía, thần sắc tràn đầy cảnh giác, tinh thần cũng theo đó căng thẳng. Ngón tay nàng lặng lẽ trượt xuống trong bóng tối, nắm chặt lấy thanh chủy thủ Sore đã tặng nàng.

Sore là một kẻ hèn nhát, nhưng nàng thì khác, tuyệt đối không thể yếu đuối như hắn.

Bởi vậy Olivia đã đến, ánh mắt kiên định, sát khí hừng hực.

Đáng tiếc thay, Olivia đã vất vả trang bị trái tim mình, chuẩn bị nghênh đón một trận đại chiến, nhưng câu lạc bộ Kẻ Bất Tử không một bóng người, khiến cú đấm mạnh mẽ nàng vung ra chỉ đập vào hư không.

Sau một lát ngây người, Olivia ngồi trước quầy bar. Không có người pha chế rượu, cũng không có ai khác, nơi đây chỉ còn một mình Olivia. Nàng trầm tư, ngọn lửa giận đang bùng lên dần lụi tàn, bộ giáp nặng nề cũng theo đó mà rút đi khỏi tâm trí nàng.

Olivia đánh giá câu lạc bộ kỳ lạ này. Kể từ khi chiến tranh Bình Minh kết thúc, phụ thân nàng, Sore, đã trải qua những tháng năm dài đằng đẵng tại nơi đây.

Không thể hiểu nổi... Hoàn toàn không thể hiểu nổi.

Dù cho tình cảm giữa Sore và Olivia không mấy thân thiết, nhưng trong ký ức của Olivia, Sore vẫn chiếm hơn nửa tuổi thơ nàng. Bởi vậy, Olivia rất rõ Sore là người như thế nào.

Phóng đãng không gò bó, một lãng tử thế gian tách biệt khỏi trần tục, trừ mẫu thân nàng ra, dường như chưa từng có ai thực sự ràng buộc được hắn... Olivia từng ngây thơ cho rằng, bản thân sẽ trở thành một điểm neo, kiềm chế Sore.

Sẽ không.

Olivia vốn cho rằng, sau chuyện này, Sore sẽ lại một lần nữa trở về với cuộc sống phiêu bạt ngày xưa, lang thang giữa vòng tay của vô số phụ nữ, dùng cảm xúc thẳng thắn và những bữa tiệc rượu say sưa vật chất để bào mòn thế giới, phiêu du khắp các quốc gia, như một truyền thuyết hữu hình nhưng không thể chạm tới...

Chẳng ai ngờ rằng, Sore hoàn toàn không trở lại dáng vẻ ngày xưa. Hắn ẩn mình trong câu lạc bộ Kẻ Bất Tử, giống như một lão nhân đã có tuổi, hoàn toàn đánh mất chí khí tuổi trẻ, chỉ lẩm bẩm những lời vô nghĩa về việc "nghỉ hưu" trong miệng.

Từ đó, Olivia rất ít khi nghe ngóng về chuyện của Sore.

Ngửi thấy mùi rượu trong không khí, đánh giá chiếc tủ trưng bày đủ loại kiểu dáng chén ly, rồi lại nhìn về phía bức tường cắm đầy bình rượu...

"Ngươi đang nghĩ gì vậy?"

Một giọng nữ êm ái cắt ngang dòng suy nghĩ của Olivia. Nàng cảnh giác nhìn về phía bóng tối một bên, thấy một con mèo đen mảnh khảnh bước ra. Nó thành thạo nhảy lên quầy bar, đoan trang ngồi xuống trước mặt Olivia, đuôi quấn quanh cơ thể, như một tầng kết giới bảo vệ chính mình.

"Olivia, ta biết rõ ngươi," mèo đen nói, "Ngươi có thể gọi ta là Vi Nhi, ta là một kẻ bất tử, thành viên của câu lạc bộ này."

Lòng Olivia cảnh giác tột độ. Nàng đã phiêu lưu bên ngoài hàng chục năm, trải qua hết lần này đến lần khác phản bội, nàng rất khó tin tưởng bất cứ ai một cách trực tiếp nữa.

"Đừng căng thẳng, ta đã về hưu, sẽ không làm hại ngươi," Vi Nhi nói rồi liếm liếm vuốt mèo của mình, "Huống hồ, ngươi còn là con gái của Sore."

"Con gái của Sore?"

Olivia khinh thường cười khẩy. Nghe xưng hô này lúc này, nàng chỉ cảm thấy thật châm biếm.

"Bode! Có khách!"

Đột nhiên, Vi Nhi lớn tiếng gọi, khiến Olivia đang lơ là cảnh giác lại một lần nữa căng thẳng. Trong bóng tối truyền đến một tràng âm thanh, như tiếng xương cốt va vào nhau, lập tức một bộ xương khô cao lớn hiện ra từ trong bóng tối.

Hắn chậm rãi bước tới sau quầy bar, thân thiện chào hỏi Olivia. Nếu trên mặt hắn còn có da thịt, Olivia hẳn đã thấy một nụ cười thân thiết.

"Xin chào, ta là Bode, giống như nó, cũng là một thành viên của hội Kẻ Bất Tử nơi đây."

Bode nói rồi cầm ly rượu lên, hỏi: "Ngươi muốn uống gì?"

Olivia trầm mặc một chút. Nàng vốn nghĩ mình sẽ lại nhận chỉ trích, nhưng không ngờ những người này lại thân thiện ngoài sức tưởng tượng, khiến tất cả những lý do thoái thác mà Olivia đã chuẩn bị đều tan biến.

"Nước, nước là được rồi."

Olivia cảm thấy vô cùng mệt mỏi. Bologo và những người khác trở về từ vùng đất bí ẩn, cảm thấy đặc biệt nhẹ nhõm và an nhàn, nhưng Olivia thì không. Từ rất lâu trước đó, nàng đã không còn khái niệm về cái gọi là "nhà".

"Vậy ngươi đang nghĩ gì?" Vi Nhi đến gần Olivia, "Trông ngươi có vẻ rất ưu sầu."

"Ta... Ta đang nghĩ một vài chuyện rất nhàm chán."

Olivia đánh giá bộ lông mềm mượt của Vi Nhi. Nàng chợt nhận ra rằng, thời gian Sore ở bên bọn họ có lẽ còn dài hơn thời gian ở bên mình, thậm chí ngay cả tình cảm chân thành cũng dành cho họ nhiều hơn.

"Ta đang nghĩ, Sore đang trải qua cuộc sống như thế nào ở đây..."

Vi Nhi bình luận một cách chính xác: "Một cuộc sống mục nát."

"Cũng gần như vậy. Ban ngày hắn gần như chỉ ngủ, đêm đến thì ra ngoài, nhảy nhót khắp các sàn đêm ở thành Opus - Lời Thề. Nhưng khi ngưỡng kích thích không ngừng được đẩy cao, Sore gần đây đã từ người xem trở thành diễn viên." Bode bổ sung thêm ở một bên.

"Diễn viên?"

Olivia nhíu mày. Mặc dù nàng không hiểu rõ những thứ như sàn đêm, nhưng điều này không ngăn cản nàng nhận ra sự căm ghét trong lời nói của Bode.

"Đúng vậy, gần đây hắn say mê múa cột. Nghe nói nhảy rất tuyệt," Vi Nhi nói vẻ khuyến khích, "Nhưng chúng ta vẫn chưa xem... Không ai muốn xem cái loại thứ đó."

Lông mày Olivia gần như xoắn lại vào nhau. Tựa hồ cuộc sống "nghỉ hưu" của Sore còn đa dạng hơn nàng tưởng tượng rất nhiều.

"Mà nói đến, ngươi có phải đang quan tâm hắn không?" Vi Nhi hỏi.

"Chỉ là hiếu kỳ," Olivia nói, "Hiếu kỳ khi ta đang bươn chải bên ngoài, hắn đều đang làm gì."

Vi Nhi rơi vào im lặng đầy lúng túng. Lúc này, Bode kịp thời lên tiếng: "Ngươi đến đây, là muốn làm gì? Tìm Sore sao?"

"Cũng gần như vậy," Olivia nói, "Từ trước đến nay, ta luôn cố gắng tránh mặt hắn, ta sợ mình sẽ làm ra những chuyện mất kiểm soát."

Nghĩ đến đây, thanh chủy thủ chí mạng từ ống tay áo Olivia lặng lẽ trượt ra, ánh hàn quang sắc bén lấp lánh không ngừng.

"Rất phù hợp với mối quan hệ cha con mà ta đã dự đoán."

Vi Nhi không hề căng thẳng chút nào, thậm chí còn có chút cười trên nỗi đau của người khác. Bode thì trực tiếp hơn, phát ra tiếng cười khàn khàn, ồm ồm.

"Hiện giờ hắn đang ở đâu?" Olivia hỏi.

"Chắc là vẫn còn đang ngủ. Trận hỗn loạn do vương đình Ngỗ Nghịch gây ra lần này khá lớn, hắn vẫn luôn tránh đầu sóng ngọn gió."

Vi Nhi vừa dứt lời với giọng điệu cứng rắn, một loạt tiếng bước chân vang lên từ giữa cầu thang. Chỉ thấy một gã đàn ông tóc tai bù xù, toàn thân nồng nặc mùi rượu bước ra. Hắn một chân mang dép lê, một chân trần, áo ngủ rộng mở lùng thùng, nút áo còn cài sai vị trí.

Khó mà tưởng tượng nổi, hắn rốt cuộc đã uống bao nhiêu rượu cồn mới có thể ngủ yên như vậy. Hắn đặt mông ngồi xuống cạnh Olivia rồi mở miệng nói.

"Cho một ly giải rượu, Bode."

Sore dụi mạnh đôi mắt đang nhức, hoảng hốt nhìn về phía người lạ mặt bên cạnh: "Ồ? Hôm nay có khách à, là bạn của Bologo sao?"

Quan sát kỹ hơn một chút, Sore như kẻ tâm thần nở nụ cười: "Ai, trông ngươi giống Olivia nhỉ."

Ánh mắt như muốn giết người găm chặt vào thân thể Sore. Người lạ mặt trước mắt không nói một lời, dưới lớp mạng che mặt đen mờ ảo, gương mặt mơ hồ của nàng càng trở nên rõ nét, sắc bén như lưỡi đao.

"Ồ..."

Sore tỉnh rượu, đầu óc trống rỗng nói: "Chào buổi sáng... Chào buổi sáng, Olivia."

Olivia cầm chủy thủ lên, nhắm thẳng vào yết hầu Sore mà đâm tới.

Bode và Vi Nhi liên tục thét lên.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free. Hãy truy cập để ủng hộ chúng tôi!