(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 705: Nhìn toàn bộ con mắt
Khi Bologo khôi phục ý thức, tầm mắt trở nên rõ ràng, hắn nhận ra mình đã rời khỏi Giới Aether và trở lại không gian hư vô quen thuộc.
Xung quanh là một màu xám trắng đơn điệu, những dãy núi lơ lửng mang theo cảm giác nặng nề, va chạm vào nhau, tung lên vô số đá vụn và bụi bặm bay lượn.
Bologo từ từ đứng dậy, cảnh tượng này đã nằm trong dự liệu của hắn... Cuối cùng thì vẫn có một số việc nằm trong tầm kiểm soát. Bologo không khỏi thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay sau đó, vừa đứng lên hắn lại ngã khuỵu xuống, cả người như chữ "đại" nằm bẹp trên mặt đất.
Lúc này, đầu óc Bologo rối bời hỗn loạn. Chuyến thám hiểm Giới Aether lần này đã thu được nhiều thành quả, hắn phát hiện quá nhiều khả năng kinh ngạc. Mỗi khi Bologo cảm thấy thông tin mình thu thập được đã đủ chấn động, hắn lại khám phá ra những bí mật đáng sợ hơn.
Chẳng hạn như cảnh tượng cuối cùng khi rời khỏi Giới Aether.
Vượt qua thời gian và không gian, đây là lần đầu tiên Bologo tận mắt nhìn thấy Vua Solomon, dù đó chỉ là huyễn ảnh của quá khứ. Dù cho Bologo chỉ biết về sự tồn tại của ngài, chưa từng thực sự gặp mặt, và cũng sẽ không bao giờ có cơ hội thực sự gặp mặt.
Giờ phút này hồi tưởng lại, Bologo vẫn cảm thấy một trận xúc động khó lòng bình phục, tựa như mọi chân tướng đều đang ở gần trong gang tấc.
Vua Solomon.
Bất kể là cuộc chiến tranh bí mật, hay những cuộc chiến hiện tại, hay sự tranh chấp giữa các ma quỷ bây giờ, tất cả đều bắt nguồn từ sự sụp đổ và hủy diệt của Thánh thành – đó là khởi đầu của các cuộc xung đột cận đại... Không, khởi đầu của thời cận đại không chỉ bắt nguồn từ sự sụp đổ của Thánh thành.
Bologo bác bỏ ý nghĩ của mình, sau đó truy tìm một khởi nguyên mới.
Chiến tranh Bình Minh.
Suy nghĩ kỹ càng, đây mới thực sự là khởi đầu. Sau sự hủy diệt của Đế quốc Vĩnh Dạ, các ma quỷ lần đầu tiên nhận ra sự cường đại của nhân loại, đồng thời cảm thấy hoảng sợ trước tình thế nhân loại đang dần vượt khỏi tầm kiểm soát, từ đó gây ra hết lần này đến lần khác những cuộc tranh chấp.
Bologo vẫn còn nhớ tên của người chứng kiến trong «Lời thề Hừng Đông», và đó cũng là cái tên của người trẻ tuổi đã chém giết ma quỷ trong ký ức cuối cùng của Hill.
Wolfgang - Gord.
Ngoài ra còn có con ma quỷ tà dị kia, nó không ngừng xuất hiện trong ký ức của Hill, và cũng xuất hiện bên cạnh Vua Solomon.
Chắc chắn giữa bọn họ có một mối liên hệ nào đó mà Bologo vẫn chưa biết. Nhưng giờ đây, tất cả đều đã thành quá khứ, Vua Solomon đã băng hà, còn tên thật của con ma quỷ kia, Bologo vẫn chưa rõ.
Muốn biết chân tướng của quá khứ, thủ đoạn duy nhất Bologo có thể nghĩ đến lúc này là một lần nữa xâm nhập Giới Aether, truy tìm ký ức tại trung tâm ban ngày kia.
Đó là một hành động cực kỳ mạo hiểm, chỉ cần sơ suất một chút, Bologo sẽ vĩnh viễn bị giữ lại nơi đó. Hắn không nghĩ rằng Phi Hành Gia có thể mỗi lần đều tìm cách cứu mình, huống chi, sao hắn có thể phó thác vận mệnh của mình vào tay một con ma quỷ.
Bologo nghỉ ngơi một lúc. Khi hắn ngồi dậy lần nữa, một bóng dáng quen thuộc đã đợi sẵn ở bên cạnh từ lâu.
Bộ đồ phi hành gia cồng kềnh nằm trên chiếc ghế xếp. Dáng vẻ thư thái của hắn giống như đang nghỉ mát trên bãi biển.
Bologo nhìn đối phương, cất tiếng hỏi: "Ta nên gọi ngươi thế nào, Phi Hành Gia? Hay là Leviathan Đố Kỵ?"
"Phi Hành Gia đi."
Phi Hành Gia mở lời: "Ta thích cái tên này. Đây chính là quân tiên phong của nhân loại trong việc khám phá những điều chưa biết."
Trên thế giới này, trừ Bologo ra, không ai có thể lý giải câu nói này của Phi Hành Gia. Đây là bí mật độc quyền của riêng hai người họ, liên quan đến "kiếp trước".
"Còn về Leviathan Đố Kỵ, ta luôn không thích cái tên đó."
Phi Hành Gia đứng dậy, gập chiếc ghế xếp lại, treo sau lưng, rồi gọi Bologo: "Đi theo ta."
Bologo đi theo sau lưng Phi Hành Gia. Đối mặt với con ma quỷ đáng ghét này, Bologo nhận ra mối quan hệ giữa hai người họ lại hài hòa đến bất ngờ.
Phi Hành Gia mở miệng hỏi: "Chuyến mạo hiểm ở Giới Aether thế nào?"
Bologo đáp: "Cũng không tệ lắm, chỉ là có rất nhiều chuyện ta không hiểu rõ."
"Ngươi có thể nói chuyện với ta. Ta biết đâu có thể giải đáp không ít điều cho ngươi."
Bologo lại trầm mặc. Ngay sau đó, Phi Hành Gia nói tiếp: "Đừng căng thẳng, ngươi là người được ta chọn, lợi ích của chúng ta là nhất quán. Ngươi biết càng nhiều, ta càng dễ làm việc. Đây là lợi cả đôi bên."
"Chẳng lẽ ngươi muốn từ chối sao?" Phi Hành Gia nói thêm: "Ta có thể cảm nhận được, bây giờ ngươi đang tò mò muốn chết."
Thấy Bologo vẫn trầm mặc, Phi Hành Gia chủ động nói: "Ngươi đoán không sai. Giới Aether có một bộ điều kiện sàng lọc gần như khắc nghiệt. Dù cho có rất nhiều Ngưng Hoa giả khi tấn thăng đến Giới Aether, đối mặt với bí nguyên, họ sẽ chỉ cảm thấy mình đang nằm mơ, chẳng cảm nhận được điều gì cả.
Vì thế, bí mật của Giới Aether cứ thế được che giấu, cho đến ngày nay khi nồng độ Aether tăng cao, họ cuối cùng không thể che giấu được nữa."
Bologo hỏi: "Giấu giếm điều gì?"
"Chân tướng."
Phi Hành Gia tùy ý đáp: "Tất cả chân tướng, cội nguồn của vạn vật. Đó là bí mật đủ để phá vỡ nhận thức của tất cả mọi người."
Hắn dừng một chút rồi nói tiếp: "Ta cũng đang truy tìm những chân tướng này."
"Ngay cả ma quỷ cũng không rõ ràng chân tướng sao?"
"Có lẽ vậy."
Phi Hành Gia đưa ra câu trả lời mơ hồ không rõ.
"Các phỏng đoán khác của các ngươi cũng khá chính xác. Linh hồn không chỉ tồn tại ở vật chất giới, mà đồng thời tồn tại ở cả vật chất giới và Giới Aether. Dù sao, ban đầu nhân loại không có linh hồn, linh hồn càng giống như một sản phẩm kỳ diệu sau khi sinh mệnh bị bẻ cong quá mức, cội rễ của nó nằm trong Giới Aether."
Phi Hành Gia dường như biết rõ Bologo đang nghĩ gì, ngay cả phỏng đoán của hắn cũng đoán trúng một cách chính xác. Điều này khiến Bologo nhớ lại Chúng Giả, những người cũng có thể suy tính ra logic hành vi của bản thân hắn.
"Vậy thì những ký ức ta nhìn thấy kia, thật ra là hình chiếu tâm trí của linh hồn, đúng không?"
Bologo chợt nhận ra điểm này, nhất thời không biết nên nói gì. Ngay sau đó, càng nhiều ý nghĩ ào ạt ùa tới.
"Cho nên linh hồn rực rỡ vàng chói mới không thể bị trói buộc..."
Những linh hồn rực rỡ vàng chói đồng thời tồn tại ở vật chất giới và Giới Aether. Khi "thân" của nhân loại đi vào cái chết, "tâm" cũng theo đó vùi lấp, thì linh hồn, tượng trưng cho "linh", sẽ thoát ly sự ràng buộc của vật chất giới, trở về Giới Aether, quy về bí nguyên.
Tất cả linh hồn đều bị bí nguyên triệu hoán. Trong Giới Aether, chúng vĩnh viễn tranh đấu với những bóng tối. Chỉ có huyết khế của ma quỷ mới có thể thực sự trói buộc những linh hồn sáng chói này, kéo chúng từ ánh sáng thánh khiết diệu kỳ vào bóng tối.
Bologo bỗng nhiên thở phào nhẹ nhõm. Hắn đã biết nơi hội tụ của tất cả linh hồn, cũng biết kết cục của nhóm người mình, nội tâm có được một sự bình tĩnh ngắn ngủi.
Vô số u hồn phiêu đãng chính là từng linh hồn vẫn chưa hoàn toàn hòa nhập vào hạch tâm ban ngày. Những ký ức mà Bologo lĩnh hội khi chạm vào mỗi linh hồn, chính là hình chiếu tâm trí lưu lại trên linh hồn đó.
Giống như Amy ban đầu sẽ mơ thấy Alice vậy.
Bologo không nhịn được hỏi: "Bí nguyên rốt cuộc là gì? Các ngươi, ma quỷ, rốt cuộc là thứ gì?"
"Sau này ngươi sẽ biết thôi."
Phi Hành Gia nói qua loa: "So với những điều đó, ta càng muốn cho ngươi xem cái này hơn."
Hắn giơ tay lên, chỉ về phía một sườn dốc lớn không xa, đó là một dãy núi hình vòng cung vô cùng khổng lồ, nó trải dài đến tận cùng tầm mắt của Bologo.
Khi Bologo đang tò mò phía sau dãy núi hình vòng cung kia có gì, Phi Hành Gia bỗng nhiên bất ngờ nói: "Đúng rồi, ta hơi không nhớ rõ, ta đã từng đề cập với ngươi chuyện này chưa?"
"Đề cập chuyện gì?"
Phi Hành Gia quay đầu lại, trên tấm kính màu vàng phản chiếu khuôn mặt của Bologo.
"Người được chọn ở nhiệm kỳ trước của ta, chính là Vua Solomon."
Bologo sững sờ tại chỗ, trong đầu hắn nhớ lại con ma quỷ cầm quyền trượng kia, bóng dáng của hắn và Phi Hành Gia dần dần trùng lặp lên nhau.
Những trận cười khàn khàn vang lên dưới mũ giáp của Phi Hành Gia. Hắn thúc giục: "Nhanh lên nào, Bologo, chúng ta sắp đến rồi."
Cơ thể Bologo không tự chủ được mà tiến về phía trước, khó nhọc leo lên. Sau một hồi, hắn cùng Phi Hành Gia đứng trên đỉnh dãy núi hình vòng cung. Phía dưới là một hố sâu dần dần lõm xuống. Những tảng đá lớn lơ lửng phía trên dãy núi hình vòng cung che khuất tất cả ánh sáng, bên trong dãy núi hình vòng cung là một vùng bóng tối u ám.
Phi Hành Gia hỏi: "Thật ra, ngươi đã biết đây là đâu rồi phải không?"
Bologo không đáp lời, chỉ ngẩng đầu nhìn về phía những dãy núi lơ lửng kia. Hắn nghĩ, trên thế giới này, chắc hẳn rất ít người có thể tận mắt chứng kiến cảnh tượng như vậy.
Phi Hành Gia giơ tay lên, theo cử động của hắn, tựa như đang xóa bỏ một bức tranh trên bảng đen, những dãy núi nặng nề tách ra một khe hẹp. Ánh sáng xuyên qua khe hở chiếu rọi vùng bóng tối u ám bên trong dãy núi hình vòng cung.
Bologo nhìn thấy, phía sau dãy núi là một hành tinh xanh thẳm trong vắt, nó lấp lánh như một viên bảo thạch diễm lệ, ánh mặt trời chói lóa ở rìa hành tinh.
Biển mây, đại dương, núi non, thành phố...
Trong khoảnh khắc, Bologo cảm nhận được sự bình yên tuyệt đối, ngàn vạn tạp niệm tiêu tan, tinh thần hắn hoàn toàn chìm đắm, không một chút dao động.
Bologo bắt đầu yêu thích nơi này. Nếu có thể, hắn có thể ngồi đây cả ngày, chỉ yên lặng ngắm nhìn.
Một chút ánh sáng vàng rực rỡ lọt vào tầm mắt Bologo, sự chú ý của hắn bị dời khỏi hành tinh xanh thẳm trong vắt. Hạ tầm mắt xuống, Bologo thấy được vật thể nhân tạo khổng lồ nằm ở trung tâm dãy núi hình vòng cung.
Nếu là bất kỳ ai khác trên thế giới này, đều không thể nhận ra sự tồn tại của vật thể này. Nhưng nhờ ký ức "kiếp trước", Bologo lập tức nhận ra bản chất của tạo vật này ngay lần đầu tiên.
Đó là một đài thiên văn sừng sững ở trung tâm dãy núi hình vòng cung.
Mở rộng ra, những cánh chim màu vàng tựa như tấm pin năng lượng mặt trời bao quanh đài cao. Mạch điện và máy móc đan xen vào nhau, bên trong còn lắp đặt rất nhiều thiết bị luyện kim. Aether đậm đặc được thai nghén trong kim loại, dùng siêu phàm chi lực cùng kỹ thuật hiện đại, cùng nhau tạo nên dụng cụ tinh vi này.
Những tầng thấu kính được nâng cao lên, nhưng chúng không hướng về phía các vì sao mà nhắm thẳng vào hành tinh xanh thẳm rực rỡ kia, khiến bóng ngược của hành tinh được chiếu rõ ràng trên mặt kính.
Bologo không khỏi nhìn sang Phi Hành Gia bên cạnh, chờ đợi hắn giải thích cho mình, để hiểu rõ rốt cuộc hắn đang âm mưu điều gì ở đây.
"Đừng nóng lòng, ngươi sẽ biết ngay thôi."
Phi Hành Gia nói rồi đi về phía sườn dốc. Mỗi lần hắn nhảy lên, đều có thể vượt qua vài mét. Bologo cũng nhảy lên, theo sát phía sau Phi Hành Gia.
Những chấn động liên tiếp đã khiến nội tâm Bologo trở nên chết lặng. Hắn không biết Phi Hành Gia đã xây dựng quái vật khổng lồ này ở vùng đất hoang vu này như thế nào, càng không hiểu, Phi Hành Gia đặt quốc thổ của mình ở nơi này có ý nghĩa gì.
Bologo chỉ có thể đi theo Phi Hành Gia, chờ đợi hắn kể cho mình nghe bí mật u ám kia.
Giống như một lời nguyền tri thức, Bologo rõ ràng biết đối phương là ma quỷ, rõ ràng biết tương lai đang chờ đợi mình là một hướng về bóng tối. Thế nhưng, Bologo lại không thể kiểm soát bản thân, khó mà kìm nén được sự tò mò trỗi dậy mãnh liệt, khao khát muốn biết bí mật ẩn chứa trong sự ô uế kia, dù cho điều này cũng sẽ khiến bản thân hắn rơi vào vũng lầy.
Bologo vừa kinh hãi vừa sợ hãi, vừa vui mừng vừa tức giận.
Sau một đoạn đường tiến lên ngắn ngủi, hai người đã đến dưới đài thiên văn. Dưới bóng tối của kiến trúc, có một doanh trại tạm thời. Phi Hành Gia dường như rất yêu thích điện ảnh, giống như Belphegor, ngay cả trong một doanh trại tạm thời như vậy, hắn vẫn dựng một rạp chiếu phim lộ thiên giản dị, hai chiếc ghế xếp đã được đặt sẵn ở đó, cứ như Phi Hành Gia đã biết trước rằng mình sẽ đến.
"Cục Trật Tự đã có được nguyên sơ chi vật rồi phải không," Phi Hành Gia nói, "Các ngươi cũng đã phát hiện, đối với thế giới này mà nói, Aether có lẽ là một loại vật thể ngoại lai."
Phi Hành Gia ngồi trên ghế xếp, dáng vẻ cồng kềnh của hắn gần như muốn lấn át cả chiếc ghế.
Bologo ngồi trên chiếc ghế xếp còn lại, trong đầu hắn lúc thì hỗn loạn, lúc thì tỉnh táo.
"Đúng vậy, chúng tôi đã phát hiện ra điểm này," Bologo đáp lời như một học sinh đang trả lời câu hỏi, "Khả năng này có liên quan đến nồng độ Aether ngày càng dâng cao."
"Đúng vậy, nồng độ Aether," Phi Hành Gia gật đầu, "Nồng độ Aether của toàn bộ thế giới đều đang tiếp tục dâng cao."
"Ngươi nghĩ nếu tiếp tục mặc kệ, điều gì sẽ xảy ra? Bologo."
"Xảy ra... điều gì?"
"Đúng, hãy thử tưởng tượng một lần xem. Trí tưởng tượng của ngươi luôn rất tốt, phải không?"
Bologo dừng lại một chút, kể cho Phi Hành Gia nghe hình ảnh đã được hắn diễn thử vô số lần trong lòng.
"Đầu tiên là kỹ thuật luyện kim ma trận sẽ đột phá. Trong môi trường Aether nồng độ cao, năng lực tác chiến của Ngưng Hoa giả sẽ trở nên mạnh hơn, sự ràng buộc giữa các giai vị sẽ được nới lỏng, thậm chí những Thụ Miện giả vốn chỉ tồn tại trong tưởng tượng, cũng có khả năng rất lớn sẽ xuất hiện vào một ngày nào đó trong tương lai."
Phi Hành Gia bình luận: "Đây là mặt tích cực."
"Cùng với sự tiến bộ, nguy hiểm cũng đang âm thầm ấp ủ. Ta đã từng đi qua cứ điểm Nguồn Gió, từ xa nhìn thấy hải vực mang tên Biển Giận. Nơi đó quẩn quanh những điểm xoáy Aether nồng độ cao, Aether gần như thực thể trực tiếp gây ra các hiện tượng siêu phàm trong vật chất giới."
Bologo lẩm bẩm: "Theo nồng độ Aether tiếp tục tăng cao, những điểm xoáy Aether như vậy sẽ ngày càng nhiều, các hiện tượng siêu phàm không thể kiểm soát cũng sẽ dần dần xâm lấn thế giới loài người, cho đến khi làm đảo lộn tất cả."
Thông qua Aether và luyện kim ma trận, Ngưng Hoa giả có thể bẻ cong vật chất giới, tạo ra các loại lực lượng siêu nhiên. Nhưng loại lực lượng này dù sao cũng nằm trong tầm kiểm soát của Ngưng Hoa giả. Còn tự nhiên là sự điên cuồng vô trật tự, không ai biết Aether đang hoành hành sẽ gây ra những ảnh hưởng đáng sợ đến mức nào.
"Hãy nhìn cái này đi, Bologo."
Phi Hành Gia nhấn điều khiển từ xa, trên màn hình hiện ra một vài bản đồ khí tượng.
"Đây là số liệu đồ được chỉnh lý lại trong những năm gần đây, dựa trên thông tin ta thu thập, cùng với dữ liệu quan trắc thu được từ Con Mắt Toàn Tri."
Bản đồ khí tượng bắt đầu phóng đại, từng tấm từng tấm biến ảo. Khí màu trắng đầu tiên bao trùm biển cả, sau đó xâm lấn nội địa.
Bologo biết rõ đây không phải bản đồ khí tượng. Hình ảnh khí lưu mà nó hiển thị, chính là những dòng chảy Aether khổng lồ tựa như hải lưu đang luân chuyển trên thế giới này.
"Những hiện tượng siêu phàm tương tự như Biển Giận sẽ dần dần bao trùm biển cả, hàng hải trở nên cực kỳ nguy hiểm, thậm chí hoạt động vận tải biển của nhân loại sẽ bị tê liệt hoàn toàn. Sau đó là sự xâm nhập vào nội địa, những tai họa đáng sợ sẽ phá hủy rất nhiều thành phố, rất nhiều người sẽ chết. Những người may mắn sống sót sẽ co cụm lại trong các pháo đài tại các thành phố lớn.
Văn minh nhân loại sẽ phải lùi bước dưới tình cảnh nguy nan như vậy, nền tảng khoa học sẽ chịu đả kích nghiêm trọng. Nhưng tương ứng, một kỷ nguyên siêu phàm mới sắp giáng lâm, Ngưng Hoa giả sẽ bước ra từ phía sau bức màn, chiếm giữ vị trí chủ đạo trên thế giới này.
Đó sẽ là một thời đại hắc ám. Tai họa siêu phàm sẽ cướp đi phần lớn lãnh thổ của nhân loại, đẩy thế giới vào bóng tối vô định. Bệnh tật hoành hành, chiến tranh bùng nổ, mùa màng thất bát nghiêm trọng dẫn đến nạn đói lương thực. Cái chết vô tận sẽ lấp đầy cuộc sống của mỗi người."
Phi Hành Gia nói ra suy luận của mình: "Tệ hơn nữa là, đây không chỉ là lời tiên đoán, mà là sự thật chắc chắn sẽ xảy ra trong tương lai."
Bologo đặt câu hỏi: "Làm sao ngươi có thể khẳng định những điều này?"
"Đài thiên văn này, ta gọi nó là Con Mắt Toàn Tri. Để dựng nên nó, ta đã hao phí rất nhiều năm, may mắn thay cuối cùng vẫn kịp thời."
Phi Hành Gia giới thiệu tạo vật vĩ đại của mình.
"Rất nhiều năm trước, ta từng tạo ra một vật tương tự, nhưng thấu kính của nó hướng về tinh không, để khai thác những vùng đất chưa biết. Còn bây giờ, đài thiên văn luyện kim này được ta dùng để nhắm thẳng vào hành tinh mà chúng ta đang sinh sống.
Nó có thể quan trắc chi tiết sự biến đổi nồng độ Aether trong phần lớn hành tinh, kiểm tra mọi biến động của mỗi dòng chảy Aether. Mọi sự dịch chuyển của Aether đều không thể thoát khỏi tầm mắt của nó.
Khi cần thiết, nó thậm chí có thể khóa chặt tầm nhìn vào các khu vực cục bộ, ngay cả sự lưu động Aether của từng Ngưng Hoa giả cũng không thể tránh khỏi sự quan trắc của nó."
Phi Hành Gia đưa ra lời giải thích mà Bologo không thể từ chối.
"Chỉ cần có đủ dữ liệu hỗ trợ và năng lực tính toán, ngươi liền có thể suy tính ra tương lai hỗn độn, biến cái không biết thành cái đã biết."
Bologo thầm đồng ý trong lòng: "Tựa như Chúng Giả vậy."
Phi Hành Gia ghép nối những biến đổi của bản đồ khí tượng lại với nhau, biến chúng thành một đoạn phim. Điều mà Bologo không chú ý tới là, cùng với sự biến đổi của bản đồ khí tượng, kim đồng hồ ở góc phim cũng đang chậm rãi dịch chuyển về phía trước.
"Ngươi muốn làm gì?" Bologo khó hiểu hỏi, "Cứu vớt thế giới? Ngươi đang nói đùa sao?"
"Tại sao ma quỷ lại không thể cứu vớt thế giới?"
Phi Hành Gia hỏi ngược lại: "Nói thật, nồng độ Aether tăng cao cũng không phù hợp với lợi ích của ta."
"Hãy nghĩ mà xem, bây giờ nhân loại đã cường đại như vậy. Sau khi nồng độ Aether tăng cao dẫn đến sự tiến bộ của kỹ thuật luyện kim ma trận, chúng ta – những ma quỷ – liệu còn có khả năng kiểm soát các ngươi sao? Huống chi, tai nạn siêu phàm sẽ dẫn đến một lượng lớn dân số tử vong. Mà mỗi sinh mạng đối với ta mà nói, đều là những bông lúa chờ được thu hoạch."
Phi Hành Gia phát ra những trận cười sảng khoái.
"Đã đến lúc đưa ra quyết định rồi, là ngồi yên không đoái hoài, hay là giúp ta giải quyết vấn đề này?"
Ánh mắt Bologo đăm đăm, mang theo một vẻ bệnh hoạn, nhìn chằm chằm chiếc mặt nạ vàng trên mũ giáp của Phi Hành Gia. Trong tấm gương vàng chói lọi, hắn thấy bản thân mình đang đối mặt với chính mình.
"Không... không phù hợp."
Bologo lắc đầu: "Nồng độ Aether tăng cao, phải chăng điều đó đại diện cho sự chồng lấp giữa Giới Aether và vật chất giới..."
Phi Hành Gia đáp lại: "Ngươi cũng thấy cái khối vật thể đáng ghê tởm kia rồi đó. Ta khác với nhóm huyết thân của ta, ta không hề mong muốn khối vật thể đó tiến vào vật chất giới."
"Nhóm huyết thân của ta không đáng tin cậy. Dù ta có minh ước với bọn họ, nhưng chúng ta chỉ có thể tin tưởng lẫn nhau."
"Lời này nghe thật hoang đường."
Bologo lắc đầu. Bản thân hắn thế mà lại bị trói buộc với Phi Hành Gia, trở thành cái gọi là đồng minh tuyệt đối tín nhiệm.
Trong nhận thức của Bologo, thế giới dần trở nên hoang đường, quái dị, giống như một đứa bé sơ sinh lần đầu tiên nhận biết toàn cảnh thế giới này.
"Ngươi không cần đưa ra quyết định ngay lập tức," Phi Hành Gia nhìn chăm chú Bologo, "Ta rất mong chờ, Bologo."
"Ta mong chờ khoảnh khắc ấy đến, cùng với lựa chọn của ngươi trong khoảnh khắc ấy."
Toàn bộ bản dịch chương truyện này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, mọi sự sao chép đều không được chấp thuận.