Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 697: Biên giới người cùng gió

Bologo cảm thấy đầu óc mình hỗn loạn bế tắc. Dù đã sắp xếp lại suy nghĩ, hắn vẫn thấy mệt mỏi. Khi màn đêm buông xuống, mang theo vô vàn ý nghĩ phức tạp trong lòng, hắn trở về nhà. Không thấy Palmer chào đón, hắn trực tiếp nằm lên giường, nhắm mắt trầm tư, cho đến khi chìm vào giấc mộng đẹp giữa dòng suy nghĩ miên man.

Mấy ngày liền sau đó, Bologo đều sống trong trạng thái ngơ ngác. May mắn thay, thời gian trôi qua, tinh thần mệt mỏi lại phấn chấn trở lại, những suy nghĩ mơ hồ, hỗn độn cũng dần trở nên có trật tự.

Bologo hiếm khi thổ lộ phiền não của mình với người khác. Ngay cả khi được rủ trò chuyện, lời đến khóe miệng, hắn cũng sẽ nảy sinh cảm giác vô vị và mệt mỏi, từ đó chối từ.

Cứ thế mãi, tự mình tiêu hóa mọi chuyện, Bologo càng lúc càng thành thạo việc này, cũng trở nên trầm mặc hơn. Ít ai có thể hiểu hắn đang nghĩ gì. Đến khi giải quyết ổn thỏa tâm trạng của mình, vào một buổi tối khác, khi tỉnh giấc, căn phòng trống vắng, Palmer không có nhà, hẳn là đã đến Câu lạc bộ Kẻ Bất Tử rồi.

Cảm giác tỉnh giấc một mình chẳng hề dễ chịu, điều này khiến Bologo nhớ lại quãng thời gian hắn sống cô độc ở khu Back.

Bologo đứng dậy giữa màn đêm u ám, mở tủ lạnh, tự rót cho mình một ly nước chanh. Hắn đứng trước cửa sổ sát đất, ngắm nhìn thành phố phồn hoa đèn điện sáng trưng.

Năm đầu đi làm, Bologo cũng th��ờng như vậy, đứng bên cửa sổ ngắm nhìn thành phố. Khi ấy, lòng hắn tràn ngập cảm giác xa lạ và cô độc. Lúc đó, với thành phố này, hắn hệt như một kẻ bên lề xã hội, không bạn bè, không gia đình, không có bất kỳ mối liên hệ đáng giá nào.

Điểm khác biệt duy nhất giữa hắn và những kẻ lang thang đầu đường là Bologo có một nơi trú ẩn che mưa che gió.

Giờ đây, khi năm thứ ba đã đến, Bologo mang một tâm cảnh hoàn toàn khác. Hắn có bạn bè, tuy không nhiều nhưng là những mối liên hệ cực kỳ quan trọng; hắn còn có một công việc ổn định, và đã tạo dựng được "bãi săn" của riêng mình trong thành phố này.

Bologo không còn là kẻ bên lề của ba năm trước nữa. Ngày càng có nhiều người nhìn thấy hắn, chứng kiến sự tồn tại của hắn.

Mặc quần áo chỉnh tề, Bologo đẩy cửa rời đi, một mình dạo bước trên đường phố. Nhiều người qua đường lướt qua hắn, xe cộ tấp nập, những tấm bảng hiệu lóe lên ánh sáng rực rỡ, chớp nháy liên hồi.

Bologo nghĩ, hình như đây là lần đầu tiên hắn một mình đi trên con đường này. Thông thường đ��u là Palmer lái xe, hoặc hắn trực tiếp dùng Khúc Kính Chìa Khóa. Giờ thì Khúc Kính Chìa Khóa đã hỏng, chẳng biết bao giờ Sore mới có thể đưa cái mới cho hắn.

Đôi khi Bologo cảm thấy mình là một người cô độc, nhưng sau khi cẩn thận hồi tưởng, trong ký ức của hắn lại hiếm khi có khoảnh khắc cô độc một mình.

"Thì ra gần đây có rạp chiếu phim à..."

Bologo đánh giá xung quanh, khẽ cảm thán. Hắn quá tập trung vào chuyện bên ngoài, mọi việc xảy ra quanh mình đều bị hắn bỏ qua, cho đến tận lúc này mới nhận ra.

Hắn đi một đoạn đường, tựa như đang tản bộ, chậm rãi thong dong đến Câu lạc bộ Kẻ Bất Tử. Đẩy cửa vào, vẫn là bầu không khí cuồng hoan quen thuộc ấy.

Palmer, Hart, Sore, mấy người họ vây quanh bàn, hào hứng tung xúc xắc, rồi di chuyển quân cờ, chém giết quái vật trong những câu chuyện giả tưởng.

"Ồ, anh đến rồi."

Sore ngẩng đầu, cất tiếng chào Bologo.

Bologo đi đến sau quầy bar, tự rót cho mình một ly nước lọc. "Tối nay chỉ có mấy người các cậu thôi à?"

Palmer đáp lời: "Chắc là vậy. Kemp bảo cậu ấy có buổi huấn luyện, tạm thời không đến được rồi. Shelley cũng thế."

"Gần đây Kemp có chút lạ, cậu ấy bỗng nhiên trở nên rất năng nổ. Ngoài công việc và nghỉ ngơi, cơ bản là cậu ấy ngâm mình trong phòng thực chiến," Hart nói. "Cậu ấy còn hỏi han nhiều người về các loại Aether cực kỹ. Với tốc độ của cậu ấy, chắc hẳn sẽ sớm nắm giữ toàn bộ các loại Aether cực kỹ thôi."

Khi nhắc đến điều này, giọng Hart thêm vài phần kính nể và ao ước. Trừ việc bị hạn chế bởi cấp bậc nên không thể nắm giữ Aether cực kỹ, thì với tốc độ của Kemp, cậu ấy sẽ sớm trở thành một chiến binh toàn năng.

Hart cũng từng thử qua, nhưng mỗi người có phong cách và thiên phú khác nhau, độ khó học các loại Aether cực kỹ cũng không giống nhau. Hắn không có nghị lực như Kemp, kiên trì không bao lâu liền từ bỏ, thay vào đó lại tinh thông một con đường riêng.

"Thật sao?"

Bologo không quá để tâm chuyện này. Hắn thấy Kemp cũng vậy thôi, đều là những nhân viên ngoại vụ cực kỳ chuyên nghiệp, việc học tập chăm chỉ như vậy cũng là điều bình thường.

Vừa lúc Bologo sắp hòa mình vào bầu không khí nhàn nhã ấy, cánh cửa lớn bị đẩy ra. Tiếng chuông cửa trên cao ngân lên thanh thúy, một bóng người vừa xa lạ vừa quen thuộc xuất hiện ở lối vào.

Bologo nhìn về phía người đó, thoáng chốc hắn không nhớ ra người này là ai. Những người khác cũng vậy, trừ Palmer.

Palmer nhìn người đó, đầu tiên là sững sờ, rồi vui mừng nói.

"Church?"

Theo tiếng gọi của Palmer, như thể một gông xiềng nào đó kìm hãm trong đầu mọi người vỡ vụn, và những thông tin liên quan đến người vừa đến cùng nhau ùa ra.

Bologo nhớ ra đối phương là ai, hóa ra là Church. Bọn họ đã lâu không gặp.

"Ồ, các cậu vẫn còn nhớ tôi sao."

Church mỉm cười nói. Trong mắt người khác, đây chỉ là một lời chào hỏi hết sức bình thường, nhưng đối với Church, điều này lại mang một ý nghĩa sâu xa khác.

"Tớ cứ tưởng cậu mất tích rồi chứ!"

Palmer đứng phắt dậy, dang hai tay chạy đến chỗ Church. Từ sau lần chia tay ở pháo đài Phong Nguyên, hai người đã lâu lắm không gặp lại.

"Tớ không có mất tích," Church xua tay, "Chỉ là đi làm một nhiệm vụ rất dài mà thôi."

"Tớ biết, đùa thôi."

Palmer và Church ngồi xuống bên quầy bar. Sore hợp tác rót đồ uống cho cả hai. Church cảm ơn Sore, còn Palmer thì đã quen sai bảo vị lãnh chúa Dạ tộc này.

Khi Church đến, trò chơi tạm dừng. Mấy người không ngừng nói về những chuyện gần đây, nhưng rất nhanh, những câu chuyện này liền cạn. Sau đó, họ bắt đầu kể chuyện cười.

Tựa như trong hầm rau, một người vừa kể xong chuyện cười, người khác liền kể chuyện cười khác. Tiếng cười không dứt lại vang lên, cứ thế chồng chất, ai nấy đều cười lớn đến ho sặc sụa.

Palmer biểu hiện quá khích nhất, hắn cười đến chảy cả nước mắt, sau đó cảm thán sự hoang đường của thế giới này.

"Nhắc mới nhớ, cậu đã đi gặp cô ấy chưa?"

Palmer lấy khuỷu tay huých nhẹ Church. "Với cô ấy, cậu chỉ là một khách quen mặt mà thôi. Mấy tháng không gặp, liệu cô ấy có quên cậu rồi không?"

Church trầm mặc một lúc, rồi nói: "Tớ đã đến đó rồi."

"Nhưng không dám lại gần đúng không?" Palmer hớn hở ra mặt. "Đúng vậy đó, lỡ đâu cô ấy không nhận ra cậu thì nguy to."

Bình thường Palmer nói như vậy, Church chắc chắn sẽ tức giận, nhưng lần này Church im lặng không nói một lời, bầu không khí vừa sôi nổi bỗng trở nên lạnh lẽo hẳn.

"Ừm... Tớ vẫn đang suy nghĩ."

Church khẽ nói, nhưng hắn không nói rõ mình đang nghĩ gì. Chẳng ai đoán được.

Palmer lộ vẻ lúng túng. Hắn chỉ muốn trêu Church một chút, nhưng có vẻ đã thực sự làm Church tổn thương. Nhất thời, hắn không biết nên xin lỗi hay đưa ra lời khuyên nào cho Church.

"Hay là... thử một lần xem?"

Ánh mắt Palmer lóe lên. Hắn đã muốn giúp bạn mình từ lâu, nhưng Church quá khó chiều, tính tình cố chấp không chịu nghe.

Lần này Church vẫn không đáp lời, chỉ cắm đầu uống rượu. Thấy vậy, Palmer cũng không tiện nói gì thêm. Bầu không khí cứng đờ vài giây, cho đến khi Sore say khướt lần nữa gọi mấy người tiếp tục trò chơi.

Bologo cảm thấy Church đến đây tuyệt đối không phải để nghe lời khuyên của Palmer. Hắn hẳn cũng giống mình, dưới áp lực nặng nề, muốn tìm một bầu không khí nhẹ nhõm, nghỉ ngơi một lát ở nơi này.

Church chuyển ánh mắt, hắn chú ý đến Bologo đang ở trong bóng tối. Bologo nâng ly, Church cũng từ xa nâng chén về phía hắn, im lặng chào.

Ở một góc khác, Bode ngồi trên ghế, Vi Nhi co người lại, trông như đang ngủ say như chết, nhưng đôi mắt nó lại mở to. Trước mặt nó bày mấy đồng kim tệ.

Vi Nhi nói: "Muốn đánh cược một ván không?"

Bode không nói một lời, nhưng hắn vươn tay, đẩy đống kim tệ đến bên vuốt mèo của Vi Nhi.

Đối với kẻ bất tử, tài phú chẳng có ý nghĩa gì với họ, nhưng đôi khi hắn vẫn nguyện ý vì một chút tài phú vô nghĩa mà thực hiện những cuộc cá cược hoang đường.

Bologo thích bầu không khí hiện tại. Hắn bắt đầu nhận ra, thế giới này cần sự tồn tại của những điều ngốc nghếch, chúng có thể làm dịu áp lực của Bologo, điều này thật tuyệt vời.

Đúng vậy, chính là như thế. Ngoài những vở chính kịch nghiêm túc, thế giới này còn cần rất nhiều bộ phim hài không cần dùng đến đầu óc.

Bologo hoàn toàn thả lỏng, cả người buồn ngủ rũ rượi. Trong ý thức mông lung, hắn đang nghĩ tối nay có nên ngủ lại đây không. Dưới sự nhàn nhã tột độ, rất nhiều điều Bologo đã lãng quên, đang từ từ trồi lên khỏi tâm trí.

So với các phi hành gia, bản thân lũ giả mạo không phải là vấn đề quá quan trọng, vì thế không hề khiến Bologo cảnh giác chút nào. Khi chúng bắt đầu bùng nổ trong đầu hắn, Bologo run rẩy toàn thân một lần, như tỉnh giấc khỏi cơn ác mộng, kinh hãi toát mồ hôi lạnh.

Bologo đã quên m���t m���t chuyện.

Một chuyện cực kỳ quan trọng.

Suốt mấy ngày liền như vậy, hắn thế mà chẳng hề nhớ đến chuyện này.

Ngay lúc Bologo chú ý đến những điều này, cánh cửa lớn của Câu lạc bộ Kẻ Bất Tử lại bị đẩy ra. Một bóng người mảnh khảnh đứng ở cửa, sự xuất hiện của nàng khiến bầu không khí vui vẻ lập tức trở nên lạnh lẽo. Ai cũng có thể cảm nhận được khí tức tức giận đang ẩn giấu trên người nàng.

Mắt nàng sáng như đuốc, nhìn đến đâu, mọi người vội vàng tránh ánh mắt, không dám đối diện. Không đợi Bologo kịp hành động, nàng đã tinh chuẩn bắt được Bologo đang trốn trong bóng tối.

Amy!

Trời đất ơi, sao mình lại quên mất cô ấy!

Đầu óc Bologo thét lên. Trong trận chiến với Kẻ Không Lời, Amy và Bologo đã cùng ngã xuống. Theo thông lệ, sau khi xuất viện, hắn nhất định sẽ đến thăm hỏi các chiến hữu. Nhưng kết quả là Bologo lại bị Nathaniel chặn lại, rồi gặp gỡ lũ giả mạo.

Những tin tức chấn động lấp đầy đầu óc Bologo. Mấy ngày liền đó, ngoài những chuyện này, hắn chẳng nghĩ được điều gì hữu ích, vì vậy mọi việc liên quan đến Amy đều bị hắn dồn vào một góc khuất.

Bologo cả người bỗng dưng hoảng hốt không hiểu. Trước đây hắn sẽ không như vậy. Amy liếc nhìn Bologo, vòng sáng xanh thẫm trong mắt nàng hơi siết lại, như thể có một loại chức năng nhìn xuyên đêm, bao phủ bóng hình mỏng manh của Bologo như một lớp giấy.

Nàng thầm cười lạnh một tiếng, không nói gì, trực tiếp bước đến sau quầy bar, tự rót cho mình một ly nước chanh, sau đó thong dong đi về phía Bologo.

Bologo cảm thấy cơ bắp mình căng cứng, hơi thở bắt đầu trầm xuống. Trước đây hắn chỉ có phản ứng như vậy khi tập kích sát thủ nào đó. Những người khác cũng dừng trò chơi, duy trì những động tác ngớ ngẩn, cứng đờ, dùng ánh mắt liếc nhìn.

"Cảnh này không mấy khi thấy đâu nhỉ..."

Palmer thầm nghĩ. Hắn rất sẵn lòng thấy Bologo bị bẽ mặt, giống như hắn từng bị Bologo chế giễu ở pháo đài Phong Nguyên. Điều này xem như gỡ lại một ván rồi.

Amy cầm ly nước, ngồi xuống cạnh Bologo, nghiêng mặt qua. Không có sự tức giận như hắn dự đoán, trái lại là vẻ m���t lo lắng.

"Trông cậu cũng không tệ lắm," Amy nói. "Tớ cứ tưởng cậu vẫn còn nằm ở viện dưỡng lão chứ? Thì ra đã về sớm rồi à."

Bologo cảm thấy giọng mình méo mó. "Xin lỗi, gần đây hơi bận, quên không đến thăm cậu."

"Cậu đang căng thẳng sao?"

"Có chút."

"Vì sao?"

"Vì tớ đã quên hỏi thăm cậu."

Bất tri bất giác, mỗi lần tỉnh lại từ viện dưỡng lão, Bologo đều sẽ đến nhìn Amy một chút. Bởi vì hai người phối hợp, một khi Bologo bị thương nặng đến mức phải nhập viện, thì Amy, người trùng điệp với hắn, hơn phân nửa cũng sẽ bị thương.

Bologo dần hình thành thói quen này, cho đến lần này hắn hoàn toàn quên mất.

"Tớ cứ nghĩ cậu sẽ giận."

Bologo đã đọc được trong sách của Irwin rằng, rất khó hiểu phụ nữ đang nghĩ gì. Họ tựa như gió, khi thì nhẹ nhàng mơn man, khi thì gào thét cuồng nộ. Họ cứ mãi lảng vảng bên cạnh bạn, không tan đi, nhưng khi bạn muốn nắm giữ, họ lại vuột khỏi kẽ tay bạn.

Văn tự của Irwin rất hoa mỹ. Nếu không phải biết rõ đoạn tình sử của Irwin mỏng như tờ báo lá cải, Bologo suýt nữa đã tin lời Irwin. Nhưng rồi hắn lại nghĩ đến việc Irwin đang khiêu vũ cùng một con quỷ, hắn lại không khỏi kính nể Irwin, cảm thấy lời Irwin nói ít nhiều cũng có thể tin được vài phần.

Bologo không phải Irwin, và Amy cũng không phải ma quỷ. Câu chuyện của Irwin căn bản là vô dụng.

Amy nói: "Tức giận ư? Sao lại thế được."

Bologo cảm thấy Amy đang nói dối. Nàng cố ý biến thành thân thể sắt thép, khiến Bologo căn bản không thể phán đoán được biểu cảm của nàng.

"Thư giãn chút đi, tớ cũng sẽ không ăn thịt cậu đâu," Amy nhấp một ngụm nước chanh. "Gặp lại cậu không sao là tốt rồi."

Bologo nhấn mạnh: "Tớ là kẻ bất tử."

"Vậy thì, vị kẻ bất tử này..."

Amy bỗng nhiên đưa tay. Trong nụ cười xảo quyệt của nàng, ánh sáng nhạt lướt trên đầu ngón tay Amy, móng tay nàng chầm chậm vuốt ve mu bàn tay Bologo, mang đến từng đợt cảm giác tê dại ngứa ngáy.

"Cậu vẫn đang căng thẳng," Amy đọc được cảm xúc mơ hồ của hắn, trong giọng nói mang theo sự ngạc nhiên. "Còn có chút... hổ thẹn?"

Bologo thành thật nói: "Xin l��i, tớ thực sự rất xin lỗi."

Amy híp mắt lại, ánh sáng trong khóe mắt nàng xếp thành một đường ngang.

Phản ứng thành khẩn như vậy của Bologo ngược lại làm rối loạn kế hoạch của Amy. Mấy ngày liền Amy đều ngồi chờ ở Câu lạc bộ Kẻ Bất Tử, mỗi ngày đều trong lòng vạch ra mưu đồ, dưới sự khống chế cảm xúc tinh diệu của mình, Amy sẽ triệt để chinh phục Bologo.

Nàng cảm thấy mình như một tướng sĩ công thành chiếm đất, có đầy đủ xe bắn đá, tháp công thành. Kết quả, khi thực sự khai chiến, đối phương lại mở rộng cửa thành, mang theo xe chất đầy lễ vật, khiến Amy cũng có chút ngượng ngùng.

"Ôi, cậu cứ thế này thì chán lắm."

Amy thu lại suy nghĩ, oán niệm như đánh nhẹ vào Bologo.

"Sao vậy?"

"Cậu thành khẩn, thẳng thắn thế này, ngay cả khi tớ muốn mượn cớ nói gì đó, hay đưa ra yêu cầu gì cũng không làm được."

"Thế này không tốt sao?" Bologo khó hiểu. "Thành thật một chút thì có vấn đề gì chứ?"

"Đúng đúng đúng!" Amy vỗ tay. "Chính là cái bộ dạng này!"

Bàn tay lạnh lẽo cứng nhắc trở nên mềm mại, biểu cảm sống động hiện rõ trên khuôn mặt Amy. Nàng phàn nàn nói: "Cậu cứ thế này, tớ khó mà giận được."

Bologo là một người rất cố chấp, nhưng khi hắn nhận ra lỗi lầm của mình, tốc độ nhận lỗi của Bologo lại rất nhanh. Hắn hiếm khi tranh cãi với bạn điều gì, mà là hoàn toàn chấp nhận lỗi của mình và tìm cách bù đắp.

Một thái độ như vậy bây giờ hiếm người thấy.

Amy căn bản không thể giận Bologo. Cứ thế này, nàng như thể đang cố ý bắt nạt Bologo vậy. Mặc dù đây là một kẻ cuồng sát biến thái, có thể cười phá lên khi chém người, nhưng trên vấn đề này, hắn lại ngoan ngoãn như một học sinh.

"Hả?"

Bologo hoàn toàn không biết. Phương thức suy nghĩ của hắn quyết định mọi hành vi của hắn: phạm sai lầm thì nhận. Bologo không thấy điều này có vấn đề gì.

Ngược lại là Amy.

"Không giận, chẳng lẽ không được sao?"

Amy bị câu nói này của Bologo làm cho á khẩu.

Nàng cũng không phải thực sự muốn tức giận, chỉ là muốn mượn cơ hội này, đại quân áp sát, ép buộc Bologo ký hiệp ước cầu hòa, để đẩy mối quan hệ gượng gạo này tiến lên. Đúng lúc Amy cảm thấy sắp giành chiến thắng thì đột nhiên, từ trong cổng thành rộng mở tràn ra mười vạn đại quân, bên ngoài thành cũng xuất hiện đám đông dày đặc, nội ứng ngoại hợp, vây kín Amy. Quỷ mới biết trong thành làm sao mà nhét được nhiều người đến vậy.

Amy nhấp một ngụm nước chanh, nàng oán niệm nói: "Giờ thì tớ lại thật sự có chút giận rồi."

"Hả?"

Bologo muốn nói gì đó, nhưng lời đến khóe miệng lại rụt trở về.

Thật là kỳ lạ.

Bologo bắt đầu công nhận lời của Irwin. Hắn có thể ở thời khắc sinh tử đoán được hệ phái, tính chất bí năng của địch nhân, có thể nhìn thấu đủ loại âm mưu của đối phương, nhưng duy chỉ có không hiểu rõ nàng đang nghĩ gì.

Bỗng nhiên, một bàn tay ấm áp mềm mại nắm lấy tay Bologo. So với bàn tay thô ráp của Bologo, tay Amy còn tinh xảo và nhỏ nhắn hơn nhiều. Bologo nhìn về phía nàng, vừa vặn đối diện với ánh mắt nàng.

"Trông cậu có vẻ hơi tệ đó, Bologo."

"Tớ thấy tớ vẫn ổn," Bologo lẩm bẩm trong lòng. "Ít nhất là bây giờ vẫn ổn."

"Tớ là đang nói đáy lòng cậu đó. Tớ có thể cảm nhận được, giống như một đám tảo biển xoắn xuýt, từng tầng từng lớp quấn chặt lấy cậu, kéo cậu xuống đáy biển, ngạt thở mà chết."

Amy nói: "Cậu có cần giúp đỡ không?"

Bologo lại trầm mặc.

Amy nghĩ nghĩ: "Đổi cách nói nhé, cậu cần tớ làm gì đó không?"

Bologo suy tư rất lâu, rồi nói: "Không, cậu không cần làm gì cả."

Ánh mắt Amy lóe lên vẻ thất vọng. Ngay sau đó, Bologo nói thêm: "Cậu cứ ngồi đây là được."

Bologo lặp lại: "Không cần làm gì cả, cứ ngồi ở đây là tốt rồi."

Nói xong, Bologo thở phào một hơi. Hắn nhắm mắt lại, tiếp tục chìm vào cảm giác thư thái ấy. Hắn yêu bầu không khí này, và sự có mặt của Amy không nghi ngờ gì đã làm tăng thêm không ít hơi ấm cho nó.

"Hả?"

Một âm thanh nhỏ bé không thể nghe rõ vang lên từ cổ họng Amy. Lần này đến lượt Amy bối rối, vòng sáng trong mắt nàng vặn vẹo thành những đoạn mã kỳ quái, nhanh chóng lóe qua.

Bầu không khí ngột ngạt bỗng trở nên dịu nhẹ, như dòng sông đóng băng lại cuộn chảy. Palmer và đám người lại phát ra những tạp âm chói tai, nhưng Bologo không hề chán ghét, hắn thích môi trường ồn ào náo nhiệt này, tràn đầy hơi thở cuộc sống, khiến Bologo cảm thấy mình đang nắm giữ được thế tục trần gian.

Ở một góc tối khác, Vi Nhi lười biếng nhìn Bologo, lặng lẽ nâng vuốt mèo lên. Đôi mắt mèo tràn đầy sự bất đắc dĩ. Nó đẩy số kim tệ đang bày trước mặt trở lại trước người Bode. Bộ xương khô run rẩy vài lần, như thể đang cố nén tiếng cười.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free