Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 465: Sắp xếp sau này

Say rượu.

Bologo yêu thích cụm từ này, bởi nó có thể miêu tả chính xác và hài hước trạng thái của hắn lúc này sau khi hồi sinh.

Giống như ý nghĩa của cụm từ ấy, ngươi mơ mơ màng màng trong quán bar, sau đó bất tỉnh ở một góc phố; khi tỉnh dậy, ngươi sẽ than phiền về cơ thể đau nhức cùng cái đầu quay cu���ng, đồng thời tự hỏi: rốt cuộc mình đang ở đâu đây?

Bologo nghi hoặc quan sát xung quanh, hắn đang ở một nơi khá u ám, bên tai có tiếng gió rít vù vù, nhưng lại không cảm nhận được chút gió nào, dường như có một bức tường vô hình ngăn cách hắn với cơn cuồng phong ấy.

Trên người hắn mặc một bộ áo ngủ rộng thùng thình, phía dưới thân là một tấm chăn lông dày; có lẽ có người lo hắn bị lạnh nên đã cố ý chuẩn bị.

Bologo lắc đầu, một kẻ bất tử như hắn sao có thể yếu ớt đến thế? Hắn lại nghĩ, có lẽ đối phương muốn bày tỏ sự coi trọng dành cho mình nên mới chuẩn bị những thứ thừa thãi này.

Dù sao, hắn cũng coi như đã chiến đấu hết mình vì gia tộc Krex; nếu trong lúc chờ hắn hồi sinh mà họ lại ném hắn vào một góc thì quả là… ừm, hình như cũng không sao, mà hình như lại có sao thì phải…

Cảm thấy cổ họng hơi ngứa ngáy, Bologo khạc khạc hai tiếng, phun ra một cục máu đặc, liền cảm thấy lồng ngực dễ chịu hơn hẳn.

Quỷ tha ma bắt.

Bologo chợt nhớ lại tình huống trước khi mình chết, chẳng ai ngờ việc đi du lịch thôi lại gặp phải những chuyện thế này; hắn bắt đầu nghi ngờ mình bị Palmer ám quẻ, biết thế đã không đi cùng tên đó.

Bologo vươn vai một chút, chậm rãi đứng dậy; trước mắt hắn là những hàng giá sách hình xoắn ốc trải dài vô tận, dưới chân hắn là từng đống tài phú quý giá phủ kín mặt đất.

Ánh vàng lấp lánh từ đống tài phú nhiều đến mức khiến Bologo cũng cảm thấy mình dường như cao quý hơn đôi chút. Nếu trong lúc hồi sinh mà hắn lăn lộn rơi xuống dưới giường, chắc hẳn Bologo đã thức dậy trên một đống vàng ròng.

Việc này nghe không tệ lắm, hiếm ai có được cơ hội như hắn.

"Sao ta lại ở đây?"

Bologo nhận ra nơi này. Đây là Hầm Gió, nồng độ Aether trong không khí cao đến mức khiến hắn cảm thấy mình tràn đầy sức mạnh.

Quan hệ giữa Người Thăng Hoa với Aether giống như quan hệ giữa cá với nước vậy; Aether càng đầy tràn trong môi trường, họ càng thấy yên tâm, tựa như đang ở trong bụng mẹ.

Rất nhanh, Bologo cơ bản đã đoán được tại sao mình lại ở đây. Môi trường có nồng độ Aether cao hỗ trợ rất nhiều cho quá trình hồi sinh của hắn. Chắc hẳn Vaughn đã đoán trước điều này, cho nên đã sắp xếp hắn ở nơi trọng yếu này.

Bologo đưa mắt nhìn nơi thần bí này một lần nữa. Đừng thấy nơi này cổ kính và yên tĩnh, ở Miền Ảo mênh mông này, đây là nơi an nghỉ của rất nhiều lão nhân vật có thực lực của một Thủ Lũy Giả.

Thủ Lũy Giả…

Trong cuộc chiến với Ralph, Bologo hoàn toàn bị đối thủ áp đảo. Mọi hành động của hắn đều phải dựa vào lực lượng của cơ thể bất tử này để tự xoay xở.

Loại tình huống này cũng không xa lạ gì. Trong trận chiến với hiệp sĩ bạc, Bologo đã từng trải qua một lần; vốn hắn cho rằng, sau khi thăng cấp lên Nguyện Cầu Giả, chuyện này sẽ khá hơn một chút, nhưng ai ngờ.

Bologo thắt lại dây thắt lưng áo ngủ, cảm giác sợi vải trên da thật thoải mái, chắc hẳn không phải loại đồ rẻ tiền.

Lúc này, Bologo lại cảm thấy có chút vui vẻ. Phải biết rằng những lần tỉnh lại trước đây, hắn đều nằm trong bệnh viện nhàm chán kia, mặc bộ đồng phục bệnh nhân mỏng manh; lần này tỉnh lại, rốt cuộc đã khác biệt.

"Cũng không biết bên ngoài hiện giờ thế nào rồi."

Bologo vừa nói vừa đi ra khỏi Hầm Gió. Để ngăn chặn bước tiến của Derby, hắn đã "buộc phải" phá hủy gần hết các kiến trúc xung quanh nơi này. Không chừng, vừa ra ngoài, hắn liền có thể chiêm ngưỡng kiệt tác của bản thân; hy vọng ông chú Vaughn sẽ không bắt đền, dù sao mọi thứ hắn làm đều là vì gia tộc Krex cơ mà.

Khoan đã…

Việc bị tấn công bởi Tộc Bóng Đêm hoàn toàn là một cái bẫy của Vaughn. Cái bẫy này hoàn hảo đến mức ngay cả gia tộc Krex cũng bị lừa gạt, bao gồm cả con trai của Vaughn là Palmer Krex.

Nói cách khác, bất kể là việc Ralph phản bội, hay Derby tấn công, tất cả đều nằm trong lòng bàn tay của Vaughn. Như vậy việc hắn nhảy vào tham chiến, có được xem là đang phá bĩnh không?

Ví dụ như, trong dự tính của Vaughn, phần kiến trúc này hoàn toàn sẽ không bị ảnh hưởng…

Bologo đang nghĩ, liệu Cục Trật Tự có đồng ý bồi thường thiệt hại do hắn gây ra không? Ngoài ra còn có một vấn đề là: khi phá hủy tòa lâu đài này, hắn thực sự cảm thấy vô cùng thoải mái.

Ra khỏi Hầm Gió, những phế tích trong dự đoán của Bologo lại không hề tồn tại. Hành lang, thảm đỏ, cửa sổ rộng mở, hoa trong bình lay động theo gió… mọi thứ đều hết sức bình thường. Việc Bologo không kiêng dè phá hủy mọi thứ dường như chỉ là một giấc mộng. Giấc mộng tan, mọi thứ vẫn như cũ, không hề tổn hại gì, thậm chí ngay cả một vết máu cũng không còn.

"À, ngài đã tỉnh rồi."

Một gi���ng nói xa lạ vang lên, chỉ thấy một người hầu đang đứng cách đó không xa, anh ta dường như đã đứng đợi Bologo suốt khoảng thời gian qua.

"Xin… xin chào."

Bologo nhận ra hắn đã đánh giá thấp sức mạnh của gia tộc Krex, và chắc hẳn những thắc mắc trong lòng hắn sẽ sớm được giải đáp.

"Gia chủ đang chờ ngài."

Người hầu vừa nói vừa nghiêng người, làm động tác mời, dẫn đường cho Bologo.

Bologo gật đầu. Khi đi qua cửa sổ, hắn nhìn ra ngoài. Đường bờ biển sau khi được dọn dẹp vẫn lấm tấm nhiều mảng đỏ tươi cùng hàng tá xác chết chất đống chờ xử lý.

Đây không phải là cơn ác mộng, mà là sự việc có thật đã xảy ra. Cúi đầu nhìn xuống mặt đất, nhìn vào cứ điểm Morrowind khổng lồ này, Bologo đột nhiên hỏi: "Đây là sức mạnh của Miền Ảo phải không?"

Trong Miền Ảo, việc kiến trúc thay đổi cũng không phải chuyện hiếm gặp. Điều này Bologo đã sớm được trải nghiệm trong Phòng Khai Hoang. Công trình kiến trúc bí ẩn đó giống như có sinh mệnh thực sự, tự thay đổi hình dạng và tăng trưởng một cách hoang dại trong Miền ���o.

Người hầu mỉm cười gật đầu, không giải thích thêm gì.

Dưới sự chỉ dẫn của hắn, Bologo gặp được rất nhiều thủ vệ và nhân viên, cứ điểm Morrowind vốn yên tĩnh thường ngày bỗng trở nên đông đúc hơn.

Trên đường cũng có người nhìn chằm chằm Bologo, đưa tay chỉ trỏ vào người đàn ông mặc đồ ngủ này.

"Đến rồi, gia chủ đang chờ ngài bên trong."

Người hầu dừng lại trước một cánh cửa lớn, chính là văn phòng của Vaughn. Sau cánh cửa tĩnh lặng đến không ngờ, không hề có một chút âm thanh nào lọt ra.

Sau khi cảm ơn, Bologo đẩy cửa; đập vào mắt hắn là một căn phòng ngập tràn ánh sáng chói mắt từ cánh cửa sổ sát đất khổng lồ. Trong vài giây đầu, Bologo không nhìn rõ hình dáng của Vaughn. Chỉ sau khi mắt đã quen với ánh sáng, hắn mới nhìn thấy bóng người đang bận rộn trước bàn làm việc.

Vaughn dường như rất bận rộn, vẻ thư thái thường ngày đã không còn, thay vào đó là một khuôn mặt rất nghiêm túc, trên sống mũi là một cặp kính gọng nâu, đang chăm chú đọc rất nhiều văn kiện.

Nhìn thấy Bologo, Vaughn tháo kính và ra hiệu cho hắn ngồi xuống.

Sự im lặng giữa hai người kéo dài vài giây, sau đó bị Vaughn phá vỡ.

"Ngươi hẳn là có rất nhiều vấn đề muốn hỏi phải không?"

Bologo gật đầu, nhưng hắn vẫn giữ im lặng, không có ý mở lời.

Sự yên tĩnh và do dự kéo dài thêm một chút. Vaughn nhìn Bologo với ánh mắt khó hiểu. Gác chéo chân lên, lúc này Bologo mới nhận ra mình không đi giày, suốt đoạn đường đến đây hắn chỉ đi chân trần. Khó trách những người kia lại nhìn hắn bằng ánh mắt lạ lùng.

"Chờ một chút," Bologo bối rối xoa xoa huyệt thái dương, "Có nhiều vấn đề muốn hỏi quá, ta không biết nên bắt đầu từ đâu."

Bologo trước tiên hỏi thăm bạn bè mình: "Những người khác thế nào rồi?"

"Palmer và Worthylin đang được trị liệu. Tình trạng của Worthylin thì đỡ hơn đôi chút, nhưng Palmer hiện vẫn còn đang hôn mê," Vaughn trả lời. "Church thì ổn, ngoài việc bị tiêu hao quá mức. Còn Amy thì…"

Vaughn dừng lại một chút, đối với con rối luyện kim loại có sự tồn tại kỳ lạ này, hắn cũng cảm thấy khá ngạc nhiên. "Ừm… cô ấy đang tự sửa chữa chính mình."

"Tự sửa chữa?"

"Ừ, cô ấy đã mượn vài nhà giả kim thuật sư từ ta, dạy họ cách sửa chữa bản thân. Cô gái ấy khá tài giỏi đấy, hầu hết mọi việc đều do tự tay cô ấy hoàn thành, các nhà giả kim thuật sư khác chỉ làm theo hướng dẫn của cô ấy thôi."

Biết mọi người đều bình an, Bologo thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, Bologo chú ý đến cuốn lịch để bàn của Vaughn. Hắn lật xem cuốn lịch, dựa vào vòng tròn đỏ phía trên, hắn đã hôn mê khoảng một ngày.

Khoảng thời gian hồi sinh coi như vẫn nằm trong tính toán của Bologo, dù sao hắn cũng đã chết nhiều lần trong một thời gian ngắn, gần như đã dùng hết tất cả Aether của chính bản thân.

Bologo nói: "Có vẻ như ngài đã sẵn sàng giải thích mọi chuyện rồi."

Vaughn vẫn nở nụ cười thân thiện.

"Đương nhiên."

Nội dung trên là bản dịch độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free