(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 246: Rhapsody (Khúc cuồng tưởng)
Trong lúc Jeffrey còn đang ngây người, giữa tiếng gầm rú ầm ĩ, những xúc tu đỏ thẫm mọc lên từ dưới đất, cuốn chặt lấy cơ thể Jeffrey. Vô số gai nhọn mọc chi chít trên lớp thịt máu, ra sức siết chặt, ép văng huyết dịch.
Ngay khi chúng đang cố gắng nuốt chửng Jeffrey thì một lưỡi dao gấp sắc lẻm vụt tới, Bologo chém đứt khối thịt máu đó làm đôi.
"Bologo? Ngươi quay lại làm gì!" Jeffrey nhìn thấy bóng dáng Bologo, không hiểu sao hắn lại quay về.
"Ta là kẻ bất tử, ta sẽ đối phó với nó!"
Jeffrey do dự, nhìn Bologo, sau đó lại nhìn thấy Palmer đang khuất dạng vội vã ở đằng xa, cùng với Bất Diệt Chi Tâm mà hắn mang theo. Jeffrey lập tức thấu hiểu mọi chuyện.
"Không, đây là một âm mưu!"
Jeffrey gầm vang, sau đó nâng súng lên. Kẻ ẩn mình trong bóng đêm cũng lộ diện chân dung ngay lúc này.
Huyễn Tưởng Gia buông lỏng dây móc, nhảy vọt từ nơi bóng tối phía trên xuống. Hơi thở có phần suy yếu, do hạn chế về cảnh giới, cái Ác mà hắn huyễn tưởng ra vẫn khác xa cái Ác thực thụ, quả nhiên tồn tại một khoảng cách không hề nhỏ.
Cũng may là giá trị của nó giờ đã không còn quan trọng nữa. Huyễn Tưởng Gia đã lợi dụng cảnh giác của Jeffrey đối với cái Ác để khiến tình thế hiện tại trở nên hoàn mỹ.
Palmer ngẩng đầu lên. Huyễn Tưởng Gia đang phóng tới như một cơn ác mộng, bóng dáng đỏ thẫm quấn quanh chiếc cầu dài kia dần tan biến, bởi nó đã mất đi điểm tựa Aether.
Không ai có thể nghĩ rằng vào cuối cuộc hỗn chiến này, Huyễn Tưởng Gia lại xuất hiện theo cách như vậy, và quan trọng hơn, hắn lại có thể Huyễn Tạo ra thứ Ác tà dị như thế.
Jeffrey chưa đủ hiểu biết về Huyễn Tưởng Tạo Vật, huống hồ là Huyễn Tưởng Tạo Vật thuần túy, không bị hạn chế như thế này. Chỉ có hai yếu tố có thể hạn chế sức mạnh của nó: một là lượng Aether để vận hành Mật Năng, hai là trí tưởng tượng của bản thân Thăng Hoa Giả.
Tất cả những tưởng tượng của con người đều được kết hợp với những thông tin đã biết của thực tế, cũng giống như con người không thể tưởng tượng ra những màu sắc bên ngoài quang phổ khả kiến, năng lực của con người đã hạn chế nhận thức thị giác.
Điều này cũng đúng với Huyễn Tưởng Tạo Vật, Huyễn Tưởng Gia không thể tưởng tượng được những gì mình chưa biết hoặc chưa nhìn thấy.
Nhưng cái Ác này quá chân thực, ngay cả hơi thở cũng giống y như vậy, mang hơi thở điên cuồng của ma quỷ. Jeffrey phải cân nhắc lại lần nữa xem Huyễn Tưởng Gia hiểu về Đại Liệt Khê sâu sắc đến mức nào.
Huyễn Tưởng Gia đã từng là Bộ tr��ởng Lò Nung Thăng Hoa, được phép tiếp cận những bí mật dưới Đại Liệt Khê, nhưng việc đọc trên tài liệu và tận mắt chứng kiến lại là hai chuyện khác nhau.
Nhìn lướt qua cái Ác đang không ngừng tan biến bên cạnh mình, Jeffrey có thể khẳng định rằng Huyễn Tưởng Gia đã đến tận sâu thẳm đáy vực Đại Liệt Khê.
Vậy Huyễn Tưởng Gia đã biết được bao nhiêu về bí ẩn dưới đó?
"Cẩn thận! Palmer!"
Khi Jeffrey thốt lên từ "âm mưu", Bologo đã linh cảm có điều không ổn, hắn lập tức lớn tiếng cảnh báo Palmer.
Cuộc chiến với Latis khiến Bologo tạm thời quên đi cừu địch cường đại là Huyễn Tưởng Gia, nhưng càng quan trọng hơn là Bologo không ngờ rằng Huyễn Tưởng Gia lại có thể che giấu thân phận đến tận phút cuối, thậm chí còn dám ra tay công kích ngay trước mặt Jeffrey.
Nếu chiến đấu vào lúc này thì không khác gì tuyên chiến với Cục Trật Tự. Cuộc tranh chấp diễn biến theo chiều hướng mà Bologo không hề mong muốn.
"Sư phụ, ông ấy..." Giọng Amy vang vọng.
"Không, ông ấy bị ảnh hưởng bởi sức mạnh của Bạo Quân."
Bologo an ủi Amy và đổ tội cho Bạo Quân.
Trong cuộc hỗn chiến không hồi kết này, với sự giúp đỡ của Bạo Quân, lòng tham lam sâu thẳm và đáng sợ nhất trong mỗi người đã bị đánh thức.
Sau chiếc mặt nạ gỗ nhợt nhạt, Aether trắng thuần tuý cuộn trào trong đồng tử. Tám cánh tay mọc ra từ phía sau Huyễn Tưởng Gia, cầm những thanh kiếm sắc bén và đâm về phía Palmer.
Palmer gào lên, nhanh chóng quay đầu lại và phóng móc dây về hướng của Bologo và Jeffrey.
Giờ đây, tên xui xẻo này cũng đã nhận ra họ đã mắc kế điệu hổ ly sơn. Jeffrey nhìn Huyễn Tưởng Gia từ phía xa, khí tức hung ác tuôn trào và lan tỏa từ người hắn, cho đến khi nó hóa thành một làn sóng vô hình, đánh thẳng về phía trước.
Mặc dù cũng đeo mặt nạ nhưng Jeffrey rất ghét những người đeo mặt nạ. Mặt nạ che khuất đôi mắt đối phương, điều này sẽ khiến hắn khó mà nhìn thẳng vào mắt đối phương, hòng khiến chúng tê liệt.
Nhưng cũng may giờ Jeffrey đã là một Phụ Quyền Giả, hắn đã thoát khỏi nhiều hạn chế của Mật Năng. Hiện giờ hắn chỉ cần nhìn thẳng vào đối phương là có thể ảnh hưởng ở một mức độ nhất định, cho dù không thể hoàn toàn tê liệt thì vẫn có thể làm chậm tốc độ.
Khoảng cách giữa Huyễn Tưởng Gia và Jeffrey rất xa, nhưng khi bị ánh mắt kia chiếu vào, Huyễn Tưởng Gia vẫn nhạy bén nhận ra ánh mắt hung ác đó, như thể bị một con quái vật hung bạo đến gần. Huyết dịch bắt đầu lạnh dần, nhịp tim đập chậm lại, thậm chí ngay cả hành động cũng đình trệ.
Đáng tiếc là cảnh giới của Huyễn Tưởng Gia và Jeffrey tương đương, đều là Phụ Quyền Giả, sự ảnh hưởng của Mật Năng của Jeffrey sẽ bị suy yếu.
Nhưng đối với Palmer, sự trì hoãn ngắn ngủi đó đã đủ để hắn trốn thoát.
Kết hợp sự hiểu biết của mình về Huyễn Tưởng Gia và tình cảnh nguy khốn này, Palmer cũng chợt hiểu ra, cái Ác là một Huyễn Tưởng Tạo Vật. Hiện giờ Huyễn Tưởng Gia không ngần ngại tự phanh thây để cướp đoạt Bất Diệt Chi Tâm.
Aether ngưng tụ lại phía sau, từng luồng gió chồng chất lên nhau, tựa như một quả bom nén, rồi phát nổ ngay lập tức.
Cơn cuồng phong dữ dội như muốn xé nát cơ thể Palmer, đẩy hắn bắn bay lên, tựa một ngôi sao băng.
Tốc độ bay của Palmer nhanh đến mức hắn không thể kiểm soát phương hướng, hắn lao thẳng xuống vực sâu bên ngoài chiếc cầu dài.
Huyễn Tưởng Gia cố gắng đuổi theo Palmer, nhưng đúng vào lúc này, từng luồng Aether tinh thuần ngưng tụ thành thực thể lướt qua, vô số vệt sáng chồng chéo lên nhau, đã chặn đứng bước chân Huyễn Tưởng Gia.
Đây là vũ khí giả kim mà Jeffrey mang theo, là khẩu súng mà hắn đã cho Bologo xem cách đây rất lâu. Giống như khẩu súng lục ổ xoay của Palmer, khẩu súng của Jeffrey cho phép hắn bơm một lượng lớn Aether vào đầu đạn, sau đó chuyển hóa thành Aether mà bắn ra.
Đầu đạn bay được nửa đường thì Aether bỗng bùng nổ dữ dội, tiếng gầm rít của Aether buộc Huyễn Tưởng Gia phải tránh sang một bên. Lúc này Bologo cũng nhảy ra khỏi cây cầu dài.
Palmer giảm tốc, sau đó thì rơi tự do.
Vị trí hạ cánh của hắn không lý tưởng, không có điểm tựa nào quanh Palmer, hắn sẽ rơi thẳng xuống vực.
Palmer hét lên, bây giờ hắn rất muốn kể một câu chuyện cười dở khóc dở cười để làm dịu bầu không khí căng thẳng, nhưng khi chính hắn là nhân vật chính của sự căng thẳng ấy, thì lại không thốt nổi lời nào.
Bologo lao ra khỏi cây cầu dài và bắn móc về phía đống đổ nát trước khi rơi xuống. Khi chuẩn bị đến gần Palmer, Bologo lại vung chất lỏng vảy rắn màu bạc ra. Bầy rắn lại hóa thành một đôi tay bạc kéo dài, tóm lấy Palmer đang rơi tự do.
"Ta túm được ngươi!" Bologo lớn tiếng hô.
Bàn tay bạc nhanh chóng được thu hồi, Bologo ôm chặt eo Palmer, rồi đu mình mạnh mẽ dưới cầu, lấy dây móc làm điểm tựa.
"Tin tốt, cái Ác là giả!" Palmer gào vào tai Bologo, "Tin xấu, hắn đến rồi!"
Không cần Palmer nói, Bologo cũng đã cảm nhận được dao động Aether mạnh mẽ của Huyễn Tưởng Gia. Từng bậc thang đá hiện lên lơ lửng giữa không trung rồi lại biến mất dưới chân Huyễn Tưởng Gia.
Dựa vào Huyễn Tưởng Tạo Vật, ngay cả trong địa hình phức tạp và hiểm trở như vậy, Huyễn Tưởng Gia vẫn ung dung tự tại như dạo bước trên đất bằng.
Lớp ngụy trang đã bị vạch trần, hắn không còn phải che giấu bất cứ điều gì nữa, nhưng đúng lúc này, luồng hàn khí thấu xương ập đến từ phía sau.
Có lẽ là vì Amy, Bologo vẫn còn một chút lòng nhân từ không đáng có đối với Huyễn Tưởng Gia, nhưng Lebius thì khác, một khi ra tay vô cùng tàn độc.
Khi Huyễn Tạo cái Ác tan biến và Huyễn Tưởng Gia giáng xuống từ trên trời, Nhận Giảo Chi Lang đã lẳng lặng lẻn vào bóng đêm.
Cho dù cả hai đều là Phụ Quyền Giả, vẫn có một khoảng cách rất lớn giữa những Phụ Quyền Giả với nhau. Lebius chính là sự tồn tại sát khí đáng sợ nhất trong số đó.
Dù là cộng sự của Lebius, Jeffrey vẫn không biết phạm vi ảnh hưởng của Mật Năng của Lebius rộng đến đâu, bởi vì mỗi lần chiến đấu, Lebius đều chỉ cần ung dung ngồi một bên, phái bầy sói truy đuổi kẻ địch. Chỉ một lát sau, bầy sói sẽ trở về, miệng ngậm thủ cấp của đối phương.
Hiện tại cũng vậy, nhờ Aether Ẩn Nấp, Nhận Giảo Chi Lang âm thầm xuất hiện sau lưng Huyễn Tưởng Gia. Lưỡi kiếm tử vong đâm thẳng vào tim hắn. Để chắc chắn, một lưỡi kiếm khác cũng chém về phía cổ.
Cảnh tượng tàn khốc đã không xảy ra, lưỡi kiếm không đâm trúng thực thể, mà chỉ xé toạc hư ảnh, sau đó bóng dáng Huyễn Tưởng Gia dần tiêu tan.
"Lại là Huyễn Tưởng Tạo Vật sao!" Bologo lớn tiếng hô. Lúc này, hắn và Palmer vừa đu ngược tr�� lại từ đầu kia của chiếc cầu dài thì nhìn thấy cảnh tượng này.
"Cái tên này trước kia thật sự chỉ là một giả kim thuật sĩ thôi sao?" Palmer gầm gừ, "Hắn có thể làm Đội trưởng một Đội Hành Động!"
Ánh mắt của Jeffrey cũng trở nên nghiêm trọng, tất cả bọn họ đã mắc phải một sai lầm không đáng có nhất, đó là đánh giá thấp Huyễn Tưởng Gia.
Những Thăng Hoa Giả thường có định kiến rằng một giả kim thuật sĩ không có bất kỳ sức mạnh chiến đấu nào, ngay cả khi đã thăng cấp thành Phụ Quyền Giả, thì sức mạnh đó cũng chỉ dành cho nghiên cứu khoa học mà thôi.
Nhưng bây giờ Huyễn Tưởng Gia đã hoàn toàn phá vỡ định kiến của bọn họ. Bảy năm là thời gian đủ để một tân binh trở thành lính lão luyện, và cũng đủ để một giả kim thuật sĩ học cách dùng kiếm.
"Nên nói không hổ là nhất mạch tương thừa sao?" Bologo nhớ lại dáng vẻ ngầu lòi của Bailey khi vung xà beng, sau đó hắn đã hỏi Bailey về chuyện này.
"Biến đổi vật chất kim loại là một việc rất cần thể lực. Đôi khi bọn ta phải vung búa và sửa chữa kim loại thủ công như những người thợ rèn, vì vậy rèn luyện thân thể là điều vô cùng quan trọng đối với các giả kim thuật sĩ."
Bailey lại bổ sung.
"Tất nhiên, trong trường hợp xảy ra tai nạn, một thể chất cường tráng cũng giúp tăng khả năng sống sót của bọn ta lên rất nhiều."
Jeffrey nắm chặt đao đồ tể, từ giờ hắn sẽ xem Huyễn Tưởng Gia như một chiến binh thực thụ, hắn sẽ đối phó với Huyễn Tưởng Gia theo các quy tắc của Phòng Hành Động Thực Địa.
Đối với nhân viên Phòng Hành Động Thực Địa, bắt giữ kẻ địch chưa bao giờ là lựa chọn hàng đầu, giết chết mới là lẽ đương nhiên. Chỉ những người đã cố gắng hết sức nhưng không thể bị giết chết vì ngoài ý muốn mới có cơ hội bị giam giữ.
Jeffrey đeo mặt nạ lên mặt, chiếc mặt nạ trở nên sống động sau khi Aether tuôn trào, mái tóc dần trở nên mềm mại, phiêu diêu trong gió, trông hệt như một mãnh hổ thực thụ.
Bản dịch tinh hoa này, chỉ mình truyen.free được quyền sở hữu.