Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 171: Sáng tác linh cảm

Các tân khách trầm mặc một lúc, rất nhanh có người nhớ ra cái tên này, tiếng kinh hô không ngừng vang lên. Đáy mắt mọi người lộ rõ vẻ mừng rỡ, ồn ào xông về phía trước, muốn trò chuyện cùng Irwin. Đúng lúc này, Noren ra mặt, ngăn cản mọi người lại.

Noren hiểu được sự kích động và tò mò của các tân khách. Với tư cách một tác giả trứ danh, "Giẻ Cùi Lam" có sức ảnh hưởng cực mạnh, nhưng hắn không như những người khác, năng động trước công chúng. Ngược lại, hắn ẩn mình dưới sự nhận biết của thế nhân.

Đối với thế nhân mà nói, mọi điều về Giẻ Cùi Lam đều là một câu đố. Ngoại trừ tác phẩm của hắn ra, Giẻ Cùi Lam không để lại bất kỳ dấu vết nào có thể truy tìm, giống như một cái bóng đen kịt.

Giờ phút này, Giẻ Cùi Lam vô cùng thần bí cứ thế xuất hiện trước mắt các tân khách. Điều này còn thú vị hơn bất kỳ kỳ trân dị bảo nào, mỗi người đều mừng rỡ như điên.

Cũng may đây là một buổi yến tiệc, các tân khách đều rất rõ mục đích mình tới. Xáo động nhỏ do Irwin gây ra rất nhanh kết thúc, chỉ là mỗi vị tân khách đều lưu ý đến Irwin nhiều hơn một chút. Irwin đoán rằng sau khi yến tiệc kết thúc, mình nhất định sẽ nhận được rất nhiều thư mời từ người phục vụ. Hắn rất ghét những lời mời.

Noren dẫn Irwin rời khỏi sảnh yến tiệc, rời xa sự ồn ào hỗn loạn, bên tai cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại.

"Irwin, ta cứ ngỡ lần trước gặp ngươi chính là lần cuối rồi."

Noren lẩm bẩm nói, có thể thấy, hắn thực sự rất vui mừng trước sự xuất hiện của Irwin.

Irwin cười đáp lại: "Trong cuộc sống luôn không thiếu những điều ngoài ý muốn, không phải sao?"

Nụ cười trên mặt Noren kéo dài một lát, sau đó trở nên băng lãnh. Hắn không nói gì, chỉ nhìn chằm chằm Irwin, trong ánh mắt ẩn chứa đao thương lợi kiếm.

"Những lời nên nói, lần trước ta hẳn là đã nói rất rõ rồi chứ?"

Noren móc túi, đốt một điếu thuốc lá. Giống như Herter, dưới ảnh hưởng của chứng huyễn túy, Noren cũng nghiện thuốc lá, nhưng mức độ nhẹ hơn Herter không ít.

"Irwin, ngươi không thuộc về thế giới kia, đừng đào sâu nữa. Làm một người bình thường, vui vẻ an ổn sống hết đời, chẳng lẽ không tốt sao?"

Noren rít một hơi thuốc thật sâu. Trong làn khói mù lượn lờ, Irwin vẫn giữ bộ dáng cười mỉm mị. Hắn dường như căn bản không nghe ra ý vị uy hiếp của Noren, ngược lại vẫn đắm chìm trong niềm vui bạn cũ trùng phùng.

"Ai..."

Noren thở dài. Hắn vẫn nhớ rõ cảnh tượng lần đầu tiên nhìn thấy Irwin. Đó là chuyện của rất nhiều năm trước, nhưng giờ nhớ lại, giống như mới hôm qua.

Khi đó, cảng Tự Do hỗn loạn hơn bây giờ rất nhiều. Các loại giao dịch "xám" không ngừng diễn ra, trong đó thậm chí có Thương hội Xám Mậu nhúng tay, tiến hành buôn lậu số lượng lớn vũ trang luyện kim.

Đối với công ty liên doanh mà nói, Thương hội Xám Mậu luôn là một tổ chức khiến người ta vừa yêu vừa ghét. Hằng năm bọn họ đều mang lại lợi ích khổng lồ cho công ty liên doanh, tương tự, bọn họ cũng sẽ mang đến vô số hỗn loạn và tranh chấp.

Bởi vì Thương hội Xám Mậu đã tuồn ra số lượng lớn vũ trang luyện kim cả trong và ngoài cảng Tự Do, mấy khu vực của cảng Tự Do nhất thời rơi vào tình trạng mất kiểm soát. Noren khi đó liền phụ trách truy tìm những vũ trang luyện kim này chảy về đâu, sau đó hắn bắt được một vị người mua thần bí, chính là Irwin.

"Móa nó, Irwin, ngươi không phải đã phong bút nghỉ hưu rồi sao?"

Noren thấp giọng mắng: "Ngươi hẳn là không còn cần cái gọi là 'linh cảm sáng tác' nữa chứ?"

Theo quy tắc, Noren vốn dĩ phải xử tử Irwin. Phong cách của dân Sóng Triều luôn là như vậy, dù sao trong huyết mạch bọn họ cũng ẩn chứa thiên phú của hải tặc.

Ngay vào khoảnh khắc đầu Irwin sắp rơi xuống đất, Noren phát hiện ra thân phận của Irwin. Noren tuyệt đối không ngờ rằng mình vừa mới suýt chút nữa đã giết chết tác giả mà hắn yêu thích nhất. Irwin cũng vạn vạn không ngờ, viết sách mà thật sự có thể cứu mình một mạng.

Sau khi trải qua một cuộc vấn đáp đơn giản, Noren đại khái hiểu rõ ý nghĩ của Irwin. Giống như rất nhiều người Noren từng gặp, Irwin không biết đã thông qua phương thức nào mà biết được sự tồn tại của các Ngưng Hoa giả, cũng đối với thế giới siêu phàm này cảm thấy hiếu kỳ. Hắn nghĩ mọi cách để thu thập những thứ liên quan đến nó, thậm chí tiến hành giao dịch vũ trang luyện kim.

"Cho nên ngươi làm những thứ này, chỉ là vì... chỉ là để tìm linh cảm thôi sao?"

Noren trẻ tuổi rất bất ngờ với câu trả lời của Irwin. Irwin thì lớn tiếng hỏi ngược lại: "Không phải sao? Ta là tác giả, không dùng để tìm linh cảm thì dùng để làm gì? Cướp bóc sao? Ta chê thù lao không đủ xài sao?"

Irwin lớn hơn Noren mấy chục tuổi, đã có thể coi là một lão già rồi. Từ khi Noren còn là một đứa trẻ, Irwin đã rất nổi tiếng. Bây giờ hắn cũng đã tích lũy đủ tài sản xa hoa để sống hết quãng đời còn lại. Xét trên mọi ý nghĩa, Irwin đều đã đạt đến đỉnh cao nhân sinh, còn lại chỉ là chờ chết mà thôi.

Hoặc là trước khi chết, viết ra vài thứ thú vị hơn.

Noren bị Irwin thuyết phục.

Sau này Noren từng hối hận, hắn cho rằng mình đã bị Irwin lừa gạt. Nhưng mấy năm sau, hắn lại nhận được một cuốn sách mới của Irwin, trên đó còn kèm theo bút tích ký tên và một phong thư. Cuốn sách đó có tên là "Thợ Săn Màn Đêm".

Nội dung bức thư rất đơn giản: những lời thăm hỏi khách sáo, ôn lại chuyện cũ, cùng với một lời hẹn gặp mặt. Irwin đã cạn kiệt linh cảm, hắn muốn biết thêm nhiều điều về thế giới siêu phàm.

Một tình bạn kỳ lạ cứ thế được hình thành. Cứ cách một đoạn thời gian, hai người lại gặp nhau một lần. Noren cố gắng hết sức kìm chế để không tiết lộ cho Irwin những bí mật không quá quan trọng. Noren biết mình làm như vậy là không đúng, nhưng như người ta thường nói, trong huyết mạch của hắn ẩn chứa thiên phú hải tặc, đúng sai có là gì.

Noren chỉ muốn biết, Irwin có thể viết ra những câu chuyện thú vị hơn nữa hay không.

Thời gian trở lại hiện tại. Trong những năm qua, Noren đã kể cho Irwin rất nhiều câu chuyện về thế giới siêu phàm, mối quan hệ của hai người cũng dần trở nên khăng khít.

Noren đã không còn gì để kể cho Irwin nữa, nói nhiều rồi ngược lại sẽ hại chết Irwin. Bởi vậy, sau lần gặp mặt trước, Noren kiên quyết tuyên bố, mọi thứ dừng lại ở đây.

Thế nhưng Irwin vẫn xuất hiện trước mắt. Noren vừa mừng vừa giận, hắn biết rõ thế giới siêu phàm thật sự rốt cuộc trông như thế nào, người như Irwin không nên tham dự vào đó.

"Trước hết để ta nói một câu có được không?"

Irwin xua tay, cố gắng để Noren ngừng lời răn dạy. Noren trầm mặc trở lại, phối hợp hít một hơi thuốc. Nhìn bộ dạng hắn, Irwin lẩm bẩm: "Tên tiểu tử năm xưa cũng đã trở thành lão đại của công ty liên doanh rồi à."

Noren hỏi: "Ngươi tới làm gì?"

"Chỉ là tới gặp bằng hữu thôi."

"Chỉ vậy thôi sao?"

"Không phải sao?" Irwin nói: "Ngươi có xem tin tức không?"

"Không có," Noren lắc đầu. "Công việc của ta bận rộn."

"Vậy ngươi đã bỏ lỡ một tin tức lớn rồi, Noren," Irwin nói. "Ta sắp ra sách mới rồi."

Noren khẽ khựng lại. Irwin nói ti���p: "Quyển sách này xem như là cuốn sách cuối cùng thực sự có ý nghĩa của ta. Vì thế, trước khi sách mới ra mắt, ta đã lên kế hoạch một chuyến hành trình để gặp gỡ những bằng hữu từng giúp đỡ ta."

Irwin nói bổ sung: "Ngươi đây chính là trạm cuối cùng rồi."

Noren dụi tàn thuốc vào thùng rác. Nếu là trước đây nghe những lời này, hẳn hắn sẽ rất hưng phấn, nhưng bây giờ Noren chỉ cảm thấy một thân mệt mỏi. Hắn thậm chí không nhớ nổi lần cuối cùng mình đọc sách là khi nào.

Noren bình thản nói: "Chúc mừng."

"Cảm ơn," Irwin nói. "Tất cả những điều này cũng không hề dễ dàng như vậy, đúng không?"

"Ừm."

Noren gật đầu. Nghĩ đến những việc phải đối mặt sau đó, hắn liền cảm thấy đau đầu và phẫn nộ.

Màu đỏ tươi tắn lóe lên trước mắt. Noren bước sang bên cạnh hai bước, vệt màu đỏ kia cũng di chuyển theo, né tránh, giống như diều hâu vồ gà con.

Cinderella cuối cùng vẫn không tránh được. Nàng cảnh giác thò đầu ra từ sau lưng Irwin. Noren kinh hãi, mình thế mà lại không chú ý tới còn có người khác, sau đó may mắn là cu���c đối thoại của mình và Irwin không liên lụy đến chuyện thế giới siêu phàm.

Noren hoài nghi: "Con gái của ngươi?"

Irwin nhịn không được cười ha hả: "Không, không phải."

Noren cũng bị câu nói của chính mình chọc cho bật cười. Hắn biết, Irwin vẫn luôn không cưới vợ, đoán chừng về sau cũng sẽ không.

Cúi đầu nhìn đồng hồ, Noren vội vã cáo biệt Irwin: "Yến tiệc kết thúc đừng vội đi, làm phiền chờ ta một chút."

Irwin gật đầu. Noren xoay người, bước nhanh về phía sâu trong hành lang.

Giờ phút này, trong phòng họp đã ngồi đầy người. Tất cả mọi người đều đang chờ đợi Noren. Một giây sau, Noren đẩy cửa ra, xuất hiện trong mắt mọi người.

Noren quan sát một lượt những người đang ngồi. Các thành viên hội đồng quản trị nhiều năm phiêu bạt trên biển xa, lần hội nghị này, bọn họ chỉ phái đại biểu đến đây. Không đợi Noren mở miệng, các đại biểu đã ồ ạt đứng dậy, bày tỏ sự bất mãn của hội đồng quản trị.

"Hội đồng quản trị đã đưa ra quyết định, vấn đề của Herter hôm nay nhất định phải được giải quyết."

Noren dùng ngữ khí cường ngạnh đáp lại: "Ta là hoa tiêu, nơi này do ta phụ trách."

"Hội đồng quản trị không phải đang đề nghị với ngươi, hoa tiêu," một tên đại biểu dẫn đầu nói. "Chúng ta là đang thông báo cho ngươi."

Noren đứng lặng tại chỗ, như rơi vào hầm băng.

Mỗi trang truyện này đều là dấu ấn riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free