(Đã dịch) Mò Kim Giáo Úy Tu Tiên Ký - Chương 36: Mưu sát
Thấy trong lòng bàn tay có một sợi tóc, lúc này, trong đầu Cố Thanh Xuyên không khỏi nảy ra vô vàn ý nghĩ. Tại sao trên người tên này lại có tóc của chị gái? Hơn nữa, lại còn ở trong lồng ngực của hắn. Vậy người này và chị gái rốt cuộc có quan hệ gì? Trong chốc lát, Cố Thanh Xuyên chỉ cảm thấy đầu óc mình trở nên trì trệ.
Cũng chẳng biết có phải vì đọc sách quá nhiều, nên trong khoảnh khắc này, Cố Thanh Xuyên đã tự biên tự diễn ra vài kịch bản trong đầu. Càng nghĩ, hai mắt Cố Thanh Xuyên càng không khỏi sáng rực, “Chị gái... Khà khà khà.”
Nếu đã vậy, vậy phải làm gì với tên này đây? Nếu hắn thực sự có quan hệ mờ ám với chị gái, vậy mình tuyệt đối không thể cứ thế mà vứt hắn vào hầm rồi bỏ trốn. Nếu để chị gái biết được, chắc chắn sẽ không đánh chết mình sao? Nghĩ vậy, Cố Thanh Xuyên không khỏi xoa xoa tai mình.
Nhìn sắc trời đã chậm rãi hửng sáng một tầng mờ nhạt, Cố Thanh Xuyên không khỏi cắn răng, rồi hạ quyết tâm. Mình cứ thử chờ thêm một buổi tối đã, nếu tên này vẫn chưa tỉnh lại, mình rời đi cũng không muộn.
...
Trong khoảng thời gian Nhan Nhất hôn mê, điều hắn không hề hay biết, chính là bên ngoài tiểu thế giới, trong đại thế giới, đã liên tiếp xảy ra những chuyện có liên quan đến hắn.
Dưới chân Thanh Huyền Sơn, chỉ thấy một bà lão tóc bạc phơ, lưng còng, chầm chậm bước đi xuống núi. Khi sắp đến chân núi, bà lão dừng bước, chậm rãi quay đầu lại, nhìn về phía Dịch Đạo Phong một lúc.
Vẻ mặt trong mắt bà lão dị thường, cũng chẳng rõ đang nghĩ gì. Nhìn một lúc, bà lão lắc đầu về phía ngọn núi, sau đó xoay người, chậm rãi đi xuống núi.
Bà lão này cứ như một lão bà bình thường trên thế gian, chỉ trong chốc lát đã hòa vào đám người, không còn thấy bóng dáng.
Nếu Nhan Nhất thấy được bà lão này, chắc chắn sẽ không khỏi trợn trừng hai mắt, bởi vì bà lão này chính là lão bộc từng chăm sóc Nhan Nhất, người đã qua đời sáu năm trước!
...
Tại Dịch Đạo Phong, trong một thư phòng rộng lớn, đang có một người cúi đầu xử lý công việc. Trong thư phòng tĩnh lặng, chỉ thấy sau chiếc ghế dựa, trong bóng tối, một bóng đen chậm rãi hiện ra.
“Chủ thượng, Mạnh Bà đã rời khỏi Thanh Huyền Sơn,” bóng đen cúi đầu nói với người ngồi sau bàn.
Chỉ thấy người sau bàn, sau khi nghe tin tức, tay đang viết tự nhiên khựng lại một chút, sau đó chậm rãi ngẩng đầu lên. Người này chính là Tôn Vũ, cha của Tôn Húc Đông.
Chỉ thấy trong mắt Tôn Vũ lóe lên một tia hồng quang, sau đó buông bút trong tay xuống, đi về phía chiếc ghế tựa phía sau.
“Bà ta đi rồi sao? Lão thái bà này sao lại rời đi?” Tôn Vũ dựa lưng vào ghế tựa, nhắm mắt nói.
“Chuyện này... thuộc hạ không rõ, chỉ là hôm nay nhận được tin tức Mạnh Bà rời khỏi Thanh Huyền Sơn. Thuộc hạ cũng đã đi thăm dò, người đã rời đi từ rất lâu rồi,” bóng đen phía sau cúi đầu tiếp tục nói.
“Không biết sao, thôi được, trước tiên cứ mặc kệ lão thái bà này. Nếu lão thái bà này đã đi, vậy trước tiên hãy xử lý cái nghiệt chủng kia cho ta. Mười sáu năm qua, có lão già đáng chết này che chở, lại để hắn nhởn nhơ mười sáu năm.” Tôn Vũ sờ chiếc nhẫn bạch ngọc trên tay, nói.
“Cũng chẳng biết Nhan Khang vợ chồng từ đâu mà tìm được, nếu không phải ta rõ ràng tình huống của hai người bọn họ, ta thậm chí còn tưởng tiểu tử này là cháu trai của lão thái bà này. Lão thái bà này lại gần như không rời nửa bước bảo vệ cái nghiệt chủng này suốt mười sáu năm!” Nói rồi, Tôn Vũ không khỏi cười gằn một tiếng.
“Sáu năm trước, người ta phái đi lại đều chết trong tay lão thái bà này, ngay cả ta cũng bị thương. Cũng chẳng biết lão thái bà này với thực lực cao như vậy, vì sao lại đáp ứng lời thỉnh cầu của hai người đã chết để bảo vệ cái nghiệt chủng này suốt mười sáu năm?” Tôn Vũ không khỏi xoa ngực mình.
“Nhưng bây giờ lão thái bà này đã đi rồi, tuy rằng không rõ nguyên nhân, thế nhưng...!” Nghĩ vậy, Tôn Vũ đột nhiên mở hai mắt, trong đó hàn quang chợt lóe.
“Cái nghiệt chủng này trước kia thực lực tầm thường, thế mà trong cuộc thi đấu lại tạo được tiếng tăm không nhỏ, thậm chí còn có tư cách tiến vào nội môn. Lẽ nào cái nghiệt chủng này cho rằng chỉ cần tiến vào nội môn thì ta không thể động đến hắn sao? Thật nực cười!” Nói rồi, Tôn Vũ cười gằn một tiếng.
“Tuy nhiên, nói thật, cái nghiệt chủng này ngược lại cũng là một nhân tài, lại có thể ẩn giấu mười sáu năm. Nếu không phải nhờ cuộc thi đấu lần này, ngay cả ta cũng bị hắn lừa qua rồi. Không hổ là con trai của ngươi, Nhan Khang à.” Tôn Vũ nhìn chằm chằm chiếc nhẫn ngọc trong tay, chậm rãi nói.
“Nhưng... một người như thế... vậy thì càng đáng chết hơn!” Tôn Vũ đột nhiên giơ tay lên, ánh hung quang trong mắt chợt bùng sáng.
“Nhởn nhơ mười sáu năm, cũng nên kết thúc rồi. Sau khi cuộc thi đấu kết thúc, ta không muốn thấy lại cái nghiệt chủng này nữa,” Tôn Vũ nói rồi chậm rãi dựa sát vào lưng ghế tựa.
“Vâng, thuộc hạ đã rõ,” bóng đen phía sau thấp giọng đáp lời.
“Thôi được, ngươi lui xuống trước đi,” Tôn Vũ nhắm mắt thản nhiên nói.
“Vâng,” chỉ thấy bóng đen phía sau lại từ từ hòa vào trong bóng tối.
Theo bóng đen rời đi, Tôn Vũ đột nhiên mở hai mắt đang nhắm, trong mắt lóe lên một tia khát máu.
...
Đêm tối đã buông xuống, trong rừng cây, một đống lửa trại cháy bập bùng. Chỉ thấy cạnh lửa trại nằm hai thiếu niên, hai thiếu niên này chính là Nhan Nhất đang hôn mê và Cố Thanh Xuyên đang ở lại.
Nhan Nhất chỉ cảm thấy toàn thân đau đớn kịch liệt, cả người như muốn tan rã. Trong cổ họng như có một ngọn lửa đang thiêu đốt, khát khô cổ họng, không khỏi nuốt nước bọt. Sau đó thều thào nói: “Nước...”
Vốn dĩ Cố Thanh Xuyên đang say sưa đọc một quyển sách cổ dưới ánh lửa, bỗng nghe thấy một tiếng yếu ớt vọng đến từ bên cạnh. Không khỏi giật mình, làm rơi quyển sách trên tay xuống đất, sau đó cảnh giác nhìn xung quanh.
Chậm rãi nhìn thấy Nhan Nhất đang nằm trên đất, trong mắt Cố Thanh Xuyên lóe lên vẻ nghi hoặc, sau đó chậm rãi cúi xuống gần. Ghé sát tai bên miệng Nhan Nhất, chỉ nghe Nhan Nhất thều thào: “Nước...”
Nghe thấy âm thanh đó, trái tim đang treo của Cố Thanh Xuyên không khỏi dần dần thả lỏng, không khỏi vỗ vỗ ngực mình, nói: “Doạ chết ta rồi.”
Nhìn Nhan Nhất đang nằm trên đất, trong mắt Cố Thanh Xuyên chợt bừng tỉnh một tia sáng. Tên này tỉnh rồi sao?!
Được rồi, hình như... hơi chậm hiểu một chút.
Nghe thấy dưới đất lại truyền đến một tiếng yếu ớt nữa, Cố Thanh Xuyên mới đột nhiên phản ứng lại. Sau đó vội vàng lấy từ túi trữ vật ra một túi nước, ngồi xổm trên đất, đỡ đầu Nhan Nhất dậy, rồi dốc thẳng túi nước vào miệng Nhan Nhất. Đúng, chính là dốc thẳng.
Nhan Nhất vốn đang khát nước khó chịu, liền cảm thấy mình bị người đỡ dậy, sau đó đột nhiên có nước dốc thẳng vào miệng mình. Nhan Nhất bị sặc, không khỏi sinh ra sự khinh bỉ.
Bị sặc một cái như vậy, Nhan Nhất cũng tỉnh táo lại. Sau đó dùng sức lớn nhất có thể, đột nhiên đẩy người trước mặt ra, che miệng ho khan kịch liệt một trận. Cảm thấy cổ họng dễ chịu hơn một chút, liền chỉ vào người trước mặt, tức giận mắng to: “Ngươi muốn mưu sát ta sao?!”
Bản chuyển ngữ này độc quyền xuất bản tại truyen.free.