(Đã dịch) Mò Kim Giáo Úy Tu Tiên Ký - Chương 2: Quỷ thổi đèn
Đứng trong hành lang, thiếu niên áo đen nhìn yêu thú trước mắt, rồi ngoái nhìn hành lang đã đóng kín phía sau, không khỏi thầm rủa một tiếng: "Đáng chết, sao lại phạm phải lỗi sơ đẳng như vậy chứ? Sống cả đời người, lẽ nào trình độ của mình lại càng ngày càng thấp đi?"
Nhìn yêu thú càng lúc càng gần, trong mắt thiếu niên áo đen hiện lên một tia biểu cảm không thuộc về lứa tuổi ấy, chăm chú nhìn yêu thú trước mắt mà không hề mảy may sợ hãi.
Thì ra, sau khi thiếu niên áo đen giết chết võng lượng thú, có lẽ do sau đại kiếp nạn mà trở nên lơ là, lại quên mất trong mộ thường có yêu thú canh giữ. Hoặc có thể trong tiềm thức, thiếu niên đã xem võng lượng là yêu thú giữ mộ, nên mới có cảnh tượng trước mắt này.
Hành lang phía sau đã bị một vật nặng phá hủy, trong thời gian ngắn không thể đẩy ra được. Giờ đây chỉ còn một con đường duy nhất. Thiếu niên áo đen chậm rãi nắm chặt chuôi ô, rồi nhìn yêu thú càng lúc càng gần.
Từ xa nhìn lại, chỉ thấy một con yêu mãng toàn thân đen sì, trên người thỉnh thoảng có huyết văn lưu chuyển, đôi mắt trừng trừng to như đèn lồng, trên đỉnh đầu còn mọc ra một khối u thịt, chiếc lưỡi đỏ tươi thỉnh thoảng lại thè ra. Đây rõ ràng là một con Huyết U Mãng cấp Yêu thú. Cấp Yêu thú tương đương với cấp Trúc Cơ của nhân loại, mà bản thân mình mới ở tầng tám Lắng Nghe Đạo. Cho dù có thể vượt cấp chiến đấu, nhưng đối mặt với cấp độ Trúc Cơ này thì căn bản chẳng đáng kể gì! Thiếu niên áo đen không khỏi cười khổ.
"Không đúng!" Thiếu niên áo đen nhìn Huyết U Mãng càng lúc càng gần, không khỏi nghi hoặc. Nếu là yêu thú thực sự, uy thế từ trên người nó tỏa ra lẽ ra mình đã cảm nhận được từ sớm, chứ không phải đến bây giờ mới phát hiện. Hơn nữa, đôi mắt của con Huyết U Mãng này cũng có vấn đề.
Thiếu niên áo đen nhìn kỹ lại, chỉ thấy đôi mắt mãng xà như hai chiếc lồng đèn đỏ tươi lớn, thế nhưng khi nhìn thật kỹ mới phát hiện, trong mắt mãng xà lại không hề có chút thần thái nào, hệt như mắt cá chết. Nếu là yêu thú, khi nhìn thấy người sống, vẻ khát máu trong ánh mắt ít nhất vẫn không thể che giấu, không thể nào như con Huyết U Mãng này, nhìn thấy người sống mà ánh mắt lại không chút gợn sóng.
"Thì ra là như vậy!" Trong mắt thiếu niên hiện lên vẻ tang thương không thuộc về lứa tuổi ấy. Nhìn Huyết U Mãng trước mắt, thiếu niên cuối cùng cũng đã hiểu ra nguyên nhân.
Đây chỉ là một con khôi lỗi thú, được chế tạo từ một con Huyết U Mãng cấp Yêu thú. Vì thế đôi mắt nó mới không có thần thái. Con Huyết U Mãng này đã chết từ rất lâu rồi, bây giờ chỉ còn lại thân thể, bị người khác chế thành khôi lỗi để trông coi mộ huyệt.
Tuy nhiên, thực lực của con Huyết U Mãng cấp Yêu thú bị chế thành khôi lỗi này cũng chẳng kém đi bao nhiêu. Thiếu niên áo đen đánh giá một lượt, con Huyết U Mãng trước mắt này tổng cộng là Hung Thú cấp chín, tương đương với nhân loại cấp chín Lắng Nghe Đạo, còn cao hơn bản thân hắn một tiểu cấp. Hơn nữa, nó lại là một thân thể cấp Yêu thú. Vẻ mặt thiếu niên dần trở nên nghiêm nghị.
Khi con Huyết U Mãng còn chưa kịp tới gần, thiếu niên áo đen đầu tiên móc từ trong ngực ra một tấm bùa chú toát ra ý lạnh băng giá, rồi thúc giục nó, ném thẳng về phía Huyết U Mãng. Đạo lý "tiên hạ thủ vi cường" bản thân hắn vẫn luôn hiểu rõ.
Bởi vì hành lang chật hẹp, thân thể đồ sộ của Huyết U Mãng không cách nào né tránh, trực tiếp bị bùa chú dán chặt lên người. Chỉ thấy bùa chú nhanh chóng bốc cháy, sau đó từng luồng hàn ý lạnh buốt từ bên trong thẩm thấu ra.
Thấy Huyết U Mãng bị Hàn Băng Phù tạm thời đông cứng lại, thiếu niên áo đen không dám dừng bước, vội vàng móc từ trong ngực ra một nắm phù lục, sau đó vận chuyển thân pháp, bố trí bùa chú xung quanh Huyết U Mãng. Khi tấm bùa chú cuối cùng hoàn thành, chỉ thấy những lá bùa phân bố khắp bốn phía cái này nối tiếp cái kia sáng lên, rồi lẫn nhau hô ứng liên tiếp, lại hình thành từng sợi xích sắt vô hình, chằng chịt khắp nơi, trói chặt Huyết U Mãng lại.
Nhìn Huyết U Mãng bị Bách Liên Phù Trận trói buộc, thiếu niên áo đen không khỏi khẽ thở phào nhẹ nhõm, lau mồ hôi. Vừa rồi liên tiếp thúc giục bùa chú, linh khí trong cơ thể hắn đã chẳng còn bao nhiêu. Nhưng may mà đã thành công. Nhìn Huyết U Mãng đang bị trói buộc, thiếu niên áo đen không khỏi khẽ nhếch khóe miệng.
Thế nhưng chỉ trong chớp mắt, khóe miệng đang nhếch lên của thiếu niên liền cứng đờ lại. Chỉ thấy Huyết U Mãng đang bị trói buộc đột nhiên phát điên, từng tấm bùa chú đã cố định dưới sự giãy giụa của nó chợt bắt đầu nới lỏng nhẹ. Những sợi xích sắt vô hình vốn giăng trong hư không cũng chợt bắt đầu chậm rãi tan vỡ.
"Phiền phức!" Thiếu niên áo đen vẻ mặt nghiêm nghị nhìn Huyết U Mãng đang giãy giụa, cũng không biết con Huyết U Mãng này khi còn sống có thực lực ra sao, mà thân thể lại cường đại đến mức độ này, ngay cả Bách Liên Phù Trận cũng không thể giữ nổi.
"Thừa lúc ngươi bệnh mà đòi mạng ngươi," thiếu niên áo đen quyết định nhanh chóng, đột nhiên rút kiếm từ trong ô ra, sau đó vận chuyển công pháp, chém về phía Huyết U Mãng đang cố thoát ra. Chỉ thấy từng đạo sóng kiếm hình thành, rồi ào tới trên thân Huyết U Mãng. Sóng kiếm va vào thân mãng, lại phát ra âm thanh va chạm kim loại, leng keng thùng thùng.
Dưới chân bước đi liên tục, hắn bay về phía sau Huyết U Mãng, bởi đại xà phải đánh bảy tấc. Thiếu niên áo đen vừa mới đến phía sau Huyết U Mãng, chỉ thấy những lá bùa Bách Liên xung quanh toàn bộ vô cớ nổ tung, hiển nhiên đã không thể kiên trì thêm được nữa.
"Không ổn rồi!" Theo sự di chuyển của thân mãng, thiếu niên áo đen chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh truyền đến từ thân nó, rồi bị đuôi rắn quét bay ra ngoài. Thân thể cấp Yêu thú vỗ lên người, thiếu niên áo đen chỉ cảm thấy toàn thân xương cốt đều như sắp vỡ vụn, khóe miệng chảy ra một tia máu tươi, nội phủ đã bị thương.
Thấy đầu mãng quay lại vọt tới, thiếu niên áo đen không màng đến đau đớn trên người, vội vàng vận chuyển bộ pháp, thúc giục chút linh khí còn lại trong cơ thể, miễn cưỡng né qua đòn tấn công này của Huyết U Mãng. Chỉ thấy nơi Huyết U Mãng đập xuống đất, lập tức xuất hiện một cái hố lớn, đá vụn bay tứ tung. Khóe miệng thiếu niên áo đen không khỏi giật giật, nếu cú này đánh trúng người hắn, e rằng xương cốt cũng chẳng còn.
Nhìn Huyết U Mãng vẫn đang quẫy đạp lung tung, thiếu niên áo đen không khỏi nhíu mày. Cứ tiếp tục thế này, linh khí của bản thân chắc chắn sẽ cạn kiệt. Khoanh tay chịu trói tuyệt đối không phải phong cách của hắn. Chỉ thấy ánh mắt thiếu niên áo đen đảo qua, tiết lộ một vẻ cơ trí không thuộc về lứa tuổi hắn.
"Chỉ có thể như vậy." Nhìn Huyết U Mãng vọt tới va chạm, thiếu niên áo đen móc từ trong ngực ra mấy tấm Hàn Băng Phù còn lại, rồi thúc giục chúng. Chỉ thấy Huyết U Mãng vốn đang cực kỳ nhanh, tốc độ lập tức chậm lại, trên người chậm rãi kết lên một tầng băng sương. Thiếu niên áo đen vừa nhìn thấy, vội vàng thúc giục thân pháp lao về phía bảy tấc của thân mãng. Cũng như lần trước, còn chưa đến nơi đã cảm thấy một luồng gió mạnh lao tới.
Thiếu niên áo đen sớm đã có phòng bị, vội vàng thúc giục chiếc mặt dây chuyền trên cổ. Chỉ thấy hai chữ "Mò Kim" trên mặt dây chuyền kim quang lưu chuyển, trong nháy mắt bên ngoài cơ thể thiếu niên áo đen hình thành một màng bảo vệ màu vàng. Đuôi rắn mạnh mẽ đập lên trên, chỉ thấy kim quang lưu chuyển trên màng bảo vệ, lại không hề bị bất kỳ tổn thương nào.
Nhân cơ hội, kiếm của thiếu niên áo đen bao phủ linh khí, đột nhiên đâm vào bảy tấc của thân mãng. Chỉ nghe Huyết U Mãng phát ra một tiếng kêu thảm thiết, thân thể lập tức bạo động, trực tiếp hất thiếu niên áo đen văng ra ngoài. Màng bảo vệ màu vàng vừa mới biến mất, chỉ thấy hai chữ "Mò Kim" trên mặt dây chuyền đã trở nên ảm đạm tối tăm. Vì thế, thiếu niên áo đen chỉ có thể lăn lộn mấy vòng trong hành lang.
Nhìn Huyết U Mãng dần dần không còn sức sống, thiếu niên dựa vào tường không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Cảm nhận thân thể như muốn vỡ vụn, thiếu niên không khỏi cười khổ một tiếng: "Lần này chơi lớn rồi."
Vội vàng móc từ trong ngực ra một viên đan dược nuốt xuống. Theo Dưỡng Linh Đan phát huy tác dụng, thiếu niên áo đen chỉ cảm thấy cơ thể thoải mái hơn nhiều, linh khí trong cơ thể cũng đã khôi phục được một phần ba. Cảm giác thân thể không có gì đáng lo ngại, thiếu niên áo đen liền đứng lên. Bây giờ đã làm lỡ không ít thời gian, quy tắc "Gà gáy không mò kim" bản thân hắn vẫn luôn ghi nhớ.
Đi tới trước Huyết U Mãng, hắn trước tiên rút kiếm từ ô ra. Nhìn ánh sáng trên thân kiếm giờ đây đã nhiễm không ít rỉ đen, rồi suy nghĩ đến việc dùng thêm bùa chú, thiếu niên áo đen không khỏi lẩm bẩm: "Lần này lỗ nặng rồi."
Huyết U Mãng cảnh Yêu thú vẫn chưa kết đan, nên ngoài bộ da giáp ra, chẳng còn giá trị nào khác. Thiếu niên lắc lắc đầu, lau sạch vết máu trên kiếm rồi cắm vào chuôi ô, liếc nhìn xác rắn trên đất, sau đó đi về phía cuối hành lang.
Theo hành lang đi đến cuối con đường, một gian đại sảnh trống trải cũng hiện ra trước mắt. Chỉ thấy thiếu niên áo đen đ���u tiên đi đến góc đông nam đại sảnh, móc từ trong ngực ra một cây nến hình dáng kỳ lạ. Cây nến toàn thân trong suốt, bên ngoài khắc cổ triện, bên trong hiện ra bùa chú. Sau khi đốt lên, nó tỏa ra một đốm sáng xanh lam lớn bằng hạt đậu, vô cùng quỷ dị.
Xuyên qua ánh sáng yếu ớt của ngọn nến, chỉ thấy bên trong đại sảnh khắp nơi bày ra một ít phàm vật, nhưng đúng là đã phát hiện mấy bình đan dược cùng mấy chục viên linh thạch hạ phẩm. Thấy trong đại sảnh không có gì đáng giá, thiếu niên áo đen liền đưa mắt nhìn về phía quan tài giữa đại sảnh.
Chỉ thấy quan tài giữa đại sảnh toàn thân đỏ sẫm, cao chừng nửa người. Trên đó chạm khắc vàng son các loài kỳ hoa dị thú, nhật nguyệt tinh tú. Ở vị trí đầu quan tài còn điêu khắc một đầu yêu thú, chắc hẳn là linh sủng của chủ mộ khi còn sống.
Thiếu niên áo đen đầu tiên đi tới vị trí đầu quan tài, móc từ trong ngực ra một nén đàn hương to bằng ngón tay cái, mùi vị nồng đậm, thắp lửa rồi đặt vào trong lư hương trước quan tài. Sau đó, hắn liếc nhìn ngọn nến đang cháy ở góc đông nam, mới đi tới trước quan tài.
Lại gần mới nhìn rõ, quan tài vô cùng xa hoa, toàn thân chế tạo từ gỗ tử đàn đen, phối hợp cùng trang sức kim loại màu. Trên quan tài còn khắc một trận Bắc Đẩu Thất Tinh, mỗi trận nhãn đều được khảm một khối linh thạch trung phẩm, tạo thành một linh trận dùng để bảo tồn thi thể hoàn hảo. Thiếu niên áo đen tuy rằng nhìn hoa cả mắt, thế nhưng không động chạm quan tài, không tổn hại thi thể, đó vẫn là quy củ của Mò Kim Môn, nên hắn liền thu hồi ánh mắt.
Hắn đi vòng quanh quan tài một vòng, chỉ thấy quan tài được đậy bằng một thủ pháp đặc biệt, có thể đảm bảo tính hoàn chỉnh và độ kín. "Ngươi có kế hay, ta có cách đối phó." Thiếu niên áo đen khà khà cười một tiếng. Sau một thời gian dài như vậy, cuối cùng hắn cũng lộ ra vẻ mặt phù hợp với lứa tuổi của mình.
Chỉ thấy thiếu niên áo đen chân đạp Bát Quái trên quan tài, đột nhiên vỗ mấy cái lên đó. Chỉ nghe một tiếng vang trầm đục, quan tài chậm rãi lộ ra một khe hở. Không ngừng cố gắng, thiếu niên áo đen lại liên tiếp đánh ra mấy chưởng, nắp quan tài cuối cùng cũng chậm rãi mở ra.
Tình cảnh bên trong quan tài cuối cùng cũng bày ra trước mắt thiếu niên. Chỉ thấy trong quan tài nằm một trung niên mặt trắng chừng bốn mươi tuổi, một thân cẩm phục. Không biết đã chết bao lâu mà thân thể vẫn không có chút tổn hại nào. Nhìn vật bồi táng bên trong quan tài, thiếu niên áo đen không khỏi nhếch miệng cười: "Lần này đáng giá rồi."
Chỉ thấy bên trái quan tài bày mấy bình ngọc, chắc hẳn là đan dược. Phía bên phải đặt một quyển sách cổ ố vàng. Bên đầu thi thể còn đặt một viên yêu đan cùng hai viên linh thạch trung phẩm.
Thiếu niên áo đen còn chưa kịp vui mừng hết, đột nhiên, chỉ thấy ngọn nến đặt ở góc đông nam bắt đầu kịch liệt lay động, đốm sáng xanh lam bắt đầu tan rã, như thể sắp tắt bất cứ lúc nào. Thiếu niên áo đen biến sắc mặt, liền vội vàng thu hết đồ vật trong quan tài vào, sau đó đột ngột phóng ra ngoài, thuận tay đậy nắp quan tài lại.
Cầm ngọn nến trong tay, chỉ thấy ánh nến chập chờn, như muốn tắt bất cứ lúc nào. Dưới chân không dám dừng nghỉ, hắn vội vàng xông về phía trước, thúc giục đẩy vật nặng chắn giao lộ. Cảm nhận từng luồng âm hàn truyền đến từ phía sau, thiếu niên áo đen không khỏi thầm mắng một câu: "Đáng chết, sao lại xuất hiện những thứ quỷ quái này chứ!"
Người thắp nến, quỷ thổi đèn, gà gáy không sờ vàng.
Toàn bộ tinh hoa của chương truyện này đã được truyen.free trân trọng chuyển ngữ.