Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Truyền Kỳ Nhân Sinh - Chương 908: Grandmaster

Dù mang tiếng xấu, Thế nhưng, Lake lại xem đó là một uy danh. Ít nhất, với uy danh này, những kẻ tự xưng thần linh trong vũ trụ sẽ phải cân nhắc kỹ cái giá phải trả khi muốn dây dưa với hắn. Dù sao, hắn cũng là một kẻ tàn ác đến mức dám giam cầm và luyện hóa cả cha ruột mình.

Lake dù không thừa nhận Yig là cha, nhưng những chuyện người khác gán ghép cho hắn, hắn đã giải thích rồi mà không ai chịu nghe. Vậy nên, Lake cũng chẳng còn hứng thú để tiếp tục thanh minh thêm nữa.

Tuy nhiên, sau khi dự tiệc chào mừng do Grandmaster chuẩn bị xong, Lake nhấp chén rượu ngon Grandmaster mời, đoạn nhìn ông ta đầy suy tư: "Grandmaster, ta có một chuyện rất đỗi tò mò."

Grandmaster mỉm cười hiền hòa, đáp: "Mời ngài cứ nói."

Lake nhìn thẳng Grandmaster, vẻ mặt lạnh nhạt hỏi: "Là một vị thần linh cùng thời với Ngũ Đại Chúa Sáng Thế, Grandmaster hẳn không thể nào không biết dã tâm của ta chứ?"

Grandmaster tỏ vẻ rất tùy ý: "Đương nhiên là biết. Khi Phụ Thần toan tính ngài, ta đã ở cạnh chứng kiến rồi."

Lake nhướng mày: "Ồ?"

Grandmaster vội vàng xua tay, cười bảo: "Đừng hiểu lầm, Thần vương Zeus. Ta không cố ý theo dõi đâu, chẳng qua, vũ trụ nơi Phụ Thần toan tính ngài lại tình cờ nằm ngay cạnh vũ trụ của ta. Ta còn đang tự hỏi sao Phụ Thần lại sử dụng mảnh đất hoang vu đó, thậm chí còn bành trướng nó thành một vũ trụ, thì bất ngờ thấy phu nhân ngài, vị Minh Hậu Vivian giáng lâm."

Lake khẽ gật đầu.

Hiện tại, Sakaar này chỉ có thể xem như một hành cung do Grandmaster cai trị trong vũ trụ thực tại. Dù sao, nếu Sakaar thực sự nằm trong vũ trụ của Grandmaster, thì Thor sẽ chẳng có cơ hội nào để trốn thoát. Lý do rất đơn giản: nếu đang ở trong vũ trụ của Grandmaster, thì đừng nói chạy, dù có chết đi chăng nữa, chỉ cần không quá ba mươi giờ, Grandmaster cũng có thể khiến người đó sống lại.

Lake nhấp một ngụm rượu: "Grandmaster không có ý định đối đầu với ta chứ?"

Grandmaster nhún vai: "Vũ trụ của ta nằm trong hành lang thời không, còn vũ trụ thực tại nơi Phụ Thần thực sự tồn tại, thì ta và Nhà Sưu Tầm đều bị Phụ Thần phân chia địa bàn, không được phép đi ra ngoài."

Lake ngẩng đầu nhìn Grandmaster, dường như đã hiểu ra!

Thảo nào Grandmaster và Nhà Sưu Tầm, những vị thần cùng thời với Ngũ Đại Chúa Sáng Thế, lại không thể lọt vào hàng ngũ Bảy Đại Chúa Sáng Thế. Ra là bị vũ trụ thực tại ghẻ lạnh. Nói trắng ra là không được sủng ái thôi.

Có lẽ là David hẳn là có tiếng nói chung với hai huynh đệ Grandmaster và Nhà Sưu Tầm. Lake thầm nghĩ trong lòng.

Phía bên kia, Grandmaster tiếp lời: "Thực ra, ai làm bá chủ cũng được, ta và đệ đệ chẳng có vấn đề gì. Chúng ta cũng không cần công lao 'tòng long', chỉ cần vẫn được là chính mình là tốt rồi."

Lake hoàn hồn, nhìn Grandmaster như thể ông ta đang ẩn ý điều gì, đoạn lạnh nhạt gật đầu: "Không được."

Nụ cười trên mặt Grandmaster chợt cứng lại. Cái quái gì thế? Yêu cầu này đâu có quá đáng đến thế.

Lake nhìn thấy vẻ mặt Grandmaster đang biến đổi nhanh chóng, đoạn "ha ha" cười lớn rồi nói: "Vô vi cũng có thể là một viễn cảnh, nhưng vị trí thì vẫn cứ phải xê dịch. Ít nhất, ta sẽ không hạn chế hai huynh đệ các ngươi, nếu mọi chuyện thành công."

Vẻ mặt Grandmaster lại thay đổi, ông ta thở phào nhẹ nhõm, rồi "ha ha" cười phá lên. Khóe miệng Lake cũng khẽ nhếch lên.

Một lát sau đó, Lake vẫn còn chút tò mò hỏi Grandmaster vì sao ông ta lại có thể... có thể... tùy ngộ nhi an đến vậy. Chuyện này thật vô lý. Dù sao, chỉ cần nghe Grandmaster xưng hô vũ trụ thực tại là đủ biết rồi. Phụ Thần, Phụ Thần. Nếu Lake lên nắm quyền, thì vị trí đó chỉ còn là Thần Vương, chứ không phải Phụ Thần. Lake cũng chẳng có hứng thú nhận một kẻ lớn hơn mình vô số năm tháng làm con nuôi. Vậy thì vấn đề ở đây là gì? Tại sao lại thế?

Grandmaster khẽ mỉm cười: "Bởi vì ta hiểu, đôi khi, việc đứng về phe nào còn quan trọng hơn cả nỗ lực của bản thân. Đây cũng chính là lý do vì sao chúng ta có thể tồn tại đến tận bây giờ."

Những kẻ không chọn phe, hoặc chọn sai phe, thì đều đã bỏ mạng cả rồi.

Lake lại nhướng mày.

Ngay sau đó, Grandmaster hỏi ngược lại Lake: "Thần vương Zeus, Ngũ Đại Chúa Sáng Thế hiện giờ đang ở đâu, ngài có biết không?"

Lake khẽ mỉm cười: "Bị hạn chế."

Đây là điều Lake biết được từ kho ký ức của Yig. Đúng vậy, họ bị hạn chế, nhưng về việc họ bị hạn chế như thế nào thì ngay cả trong kho ký ức của Yig cũng không ghi lại.

Tuy nhiên, Lake trầm ngâm một lát, rồi nhìn Grandmaster: "Ta nghĩ, hẳn là có liên quan đến Female Furies."

Grandmaster không hề lấy làm lạ việc Lake biết tên Female Furies – những kẻ vốn không ai nên biết đến, đoạn gật đầu: "Đúng vậy."

Ngay sau đó, khi đang cùng Lake thưởng thức rượu ngon trong chén, Grandmaster bắt đầu kể về một câu chuyện cổ xưa ông ta biết. Câu chuyện rất dài, nhưng tóm gọn lại, chỉ vỏn vẹn hai câu.

Female Furies đã đại chiến một trận với vũ trụ thực tại, sau đó tự bạo, tạo thành những Viên Đá Vô Cực.

Và từ sau sự kiện đó, Ngũ Đại Chúa Sáng Thế khi chứng kiến cảnh tượng này, cho rằng bản nguyên vũ trụ thực tại đã bị tổn thương, và năm huynh muội họ dường như có thể thay thế. Thế là, họ đồng loạt xông lên phía vũ trụ thực tại, hô vang khẩu hiệu "Phụ Thần đừng chạy, chúng ta hiếu thuận!", một tay giơ cao đồ đao, chuẩn bị chém đứt vũ trụ thực tại để chiếm lấy ngôi vị.

Tuy nhiên, kết quả là vũ trụ thực tại vẫn tồn tại tốt đẹp. Do đó, ai thắng ai thua trong trận đại chiến đó là điều hiển nhiên.

Đúng là hay thật. Lake nghe xong, chỉ có một suy nghĩ: đúng là hay thật! Quả nhiên "không phải người một nhà, không thể vào chung một cửa".

Ở vũ trụ Thế Giới Thụ, Odin cũng giết cha rồi thành công. Ở vũ trụ Hỗn Độn, Lake cũng theo một ý nghĩa nào đó đã giết cha, nhưng hiện tại vẫn đang giam cầm và luyện hóa, chưa thành công. Dẫu vậy, khoảng cách đến thành công chỉ còn là vấn đề thời gian. Còn ở vũ trụ thực tại, cũng có kẻ làm như vậy, nhưng đáng tiếc, lại thất bại.

"Thần vương Zeus, ngài có biết Celestials không?"

"Đương nhiên."

"Bọn họ chính là những kẻ mà năm đó, sau đại chiến, Phụ Thần trong cơn phẫn nộ đã thu hồi quyền năng, giam cầm năm vị kia rồi tạo ra."

"Không đúng."

"Hửm?"

Lake nhếch mày nhìn Grandmaster: "Thần Chết vẫn còn đó chứ, quyền năng của nàng đâu có bị tước đi?"

Nếu quyền năng của Thần Chết đã bị tước đi rồi, thì làm sao nàng có thể đến hành tinh Titan, trực tiếp dẫn dắt Thanos lúc còn nhỏ chệch hướng được?

Grandmaster gật đầu: "Đúng thế, Thần Chết chỉ bị giam cầm, nhưng quyền năng thì không bị tước đi."

Lake tò mò hỏi: "Vì sao lại như vậy?"

Grandmaster thở dài một tiếng đầy phiền muộn: "Có lẽ là bởi vì Thần Chết là cô con gái duy nhất của ông ta chăng."

Lake há hốc miệng.

Lý do này nghe có vẻ hoang đường, nhưng Lake lại có thể hiểu và cảm thấy có phần hợp lý. Dù sao thì, nếu sau này con cái của hắn có ngày cũng làm phản, thì không nghi ngờ gì nữa, con trai làm phản sẽ trực tiếp bị luận tội xử lý, nhưng nếu là con gái, Lake cảm thấy chỉ cần dạy dỗ một chút là được, không cần thiết phải "về lò đúc lại" làm gì.

Tất nhiên rồi. Đó là suy nghĩ của riêng Lake, không có nghĩa là Lake sẽ hành động như vậy. Tương tự, trừ chính vũ trụ thực tại ra, e rằng không ai biết vũ trụ thực tại đã làm điều đó dựa trên nguyên nhân nào.

Còn về Grandmaster và đệ đệ Nhà Sưu Tầm vì sao cũng bị hạn chế? Nói một cách thông tục, đó chính là bị "thiên nộ" thôi. Năm đó, khi Ngũ Đại Sáng Thế Thần liên thủ muốn Phụ Thần thoái vị nhường ngôi, Grandmaster và Nhà Sưu Tầm đều biết chuyện, nhưng cũng giống như hiện tại, họ chọn không can thiệp. Sau khi đại chiến kết thúc, họ liền bị "thiên nộ" giáng xuống, nói đúng hơn là bị trục xuất.

Grandmaster nói: "Thằng đệ của ta, Nhà Sưu Tầm, giờ bị trục xuất, giam giữ trong một cái đầu lâu do phân thân của một Thực Thể Vĩnh Hằng nào đó tạo thành, không thể ra ngoài. Ta và nó, trừ việc gặp nhau qua hình chiếu, đã không biết bao nhiêu năm chưa từng đối mặt, thân thiết ôm ấp... Khụ khụ."

Lake tự động bỏ qua câu nói cuối cùng, đáp: "Thì ra là vậy. Chẳng qua, năm đó hai huynh đệ các ngươi vì chuyện không liên quan đến mình mà cũng bị liên lụy. Các ngươi không sợ ta thất bại, rồi lại một lần nữa bị vạ lây sao?"

Grandmaster đáp: "Còn có thể tệ hơn được nữa sao? Cùng lắm thì lại đổi một nơi giam cầm khác mà thôi."

Lake cười ha ha, thầm nghĩ: "Thiên Tôn có tâm tính thật tốt, ta không sánh bằng."

Grandmaster lắc đầu cười khổ: "Thần vương đừng giễu cợt ta. Chẳng qua là tìm niềm vui trong khổ ải thôi, không phải sao? Trong những năm tháng dài đằng đẵng và vô tận này, ta chỉ có thể tìm mọi cách để lấp đầy thời gian."

Nói đoạn, Grandmaster ngỏ lời mời: "Đúng rồi, Thần vương, đấu trường ở chỗ ta đây cũng khá hay ho. Nếu Thần vương rảnh rỗi, có thể ghé xem một chút."

Lake thấy ông ta đã đi vào chuyện chính, liền nói: "Ta chính là vì chuyện này mà đến."

Grandmaster hơi sững sờ, đoạn nhìn Lake: "Thần vương đến là vì Thần Sấm Thor sao?"

Lake nhìn Grandmaster: "Đúng vậy."

Grandmaster chợt hiểu ra: "Thần vương định giải quyết Thor ngay tại đây sao?"

Giữa Lake và vũ trụ Thế Giới Thụ vốn có thù diệt chủng, điều này chúng thần đều biết. Dù sao, Thần vương Zeus mang trong mình huyết mạch của hai vũ trụ: mẹ là Đại Tế Ti Midgard của vũ trụ Thế Giới Thụ, còn cha là Yig của vũ trụ thực tại.

Vì vậy, Grandmaster tự nhiên liên tưởng đến điều này, rồi lắc đầu: "Thần Sấm Thor là một trong những "hàng hóa" mới và tốt nhất trong đấu trường của ta. Ta vốn định dựa vào hắn để giết thời gian hai ba năm nhàm chán này. Nhưng nếu Thần vương đã muốn, vậy thì cứ giao cho Thần vương. Chỉ là..."

Nói đến đây, Grandmaster dừng lại một chút, rồi nhìn Lake: "Nếu Thần vương không quá gấp, có thể để Thor ở chỗ ta đây chơi thêm một hai năm. Sau đó, ta sẽ thay Thần vương giải quyết Thor."

Lake mỉm cười nhìn Grandmaster: "Thiên Tôn có lòng. Nhưng lần này ta đến đây không phải để lấy mạng Thần Sấm Thor, mà là vì ta và Odin đã có một giao dịch..."

"Giao dịch sao?"

"Đúng vậy."

Lake gật đầu như vậy, đoạn nhìn vẻ mặt Grandmaster rồi nhíu mày: "Thiên Tôn vẫn chưa biết chuyện vũ trụ thực tại đã mang linh hồn Odin đi sao?"

Grandmaster lắc đầu.

Lake khẽ mỉm cười, ngay lập t��c kể cho Grandmaster nghe chuyện vũ trụ thực tại đã mang linh hồn Odin đi, rồi ném vào vũ trụ Đại Phá Diệt, tính toán thai nghén một vị tân thần.

Grandmaster sững sờ đến há hốc mồm.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free