Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Truyền Kỳ Nhân Sinh - Chương 861: Natasha cùng Elena

Natasha cũng đang xây dựng vũ trụ của riêng mình.

Một vũ trụ hoàn toàn dựa trên ý niệm của nàng, nơi nàng có thể tạo ra thế giới đúng như những gì cô bé Natasha thơ ấu từng tưởng tượng.

Một vũ trụ nơi mây là kẹo đường, nhà cửa là những cây kẹo mút khổng lồ.

Trong một thế giới nào đó thuộc tinh vân Bất Tử Điểu, ngoài Natasha ra, không ai biết rốt cuộc nàng đã làm gì.

Còn cái tương lai mà Elena nói về nàng ư?

Xin lỗi nhé.

Không phải tất cả sinh mệnh cao cấp, sau khi hoàn thành quá trình tiến hóa của riêng mình, đều còn giữ lại cái thứ tình yêu nam nữ đơn thuần nhất đó.

Trừ Thần Vương Zeus ra.

Mặc dù Natasha bây giờ còn chưa phá vỡ cảnh giới giác quan thứ sáu, nhưng Bất Tử Điểu là một tồn tại cực kỳ đặc biệt. Natasha đã là một sinh mệnh cao cấp, đối với những xung động nguyên thủy nhất kia, dù không thể nói là miễn nhiễm, nhưng về cơ bản đã được kiềm chế tối đa.

Natasha nhìn em gái mình, mô tả cho cô bé nghe về tình cảnh thịnh vượng của một trong những hành tinh sự sống trong tiểu vũ trụ Bất Tử Điểu của nàng. Đó là một hành tinh đầy ắp những ý niệm tuổi thơ của nàng, một nơi vừa cổ tích lại vừa hoạt hình.

Elena lắng nghe, nét mặt cô bé từ kinh ngạc chuyển sang kỳ quái, rồi đến một vẻ mặt không thể gọi tên.

Ngay sau đó.

Elena dường như hiểu ra điều gì: "Được rồi, giờ thì tôi hiểu rồi, tại sao chị lại bị trục xuất khỏi Avengers."

Chị bị chập mạch à.

Natasha nhìn Elena đang hiện rõ vẻ mặt 'chị bị bệnh à', rồi cười khúc khích: "Nếu có cơ hội, em sẽ thấy thôi, Elena."

Elena vừa định nói gì đó, thì đột nhiên sững sờ, nhìn chằm chằm vào cổ Natasha, rồi chớp mắt: "Chuyện gì thế?"

Natasha cúi đầu: "Chuyện gì mà chuyện gì?"

Elena đưa tay: "Vết thương của chị đâu, vừa nãy vẫn còn ở đó mà."

Cô bé rõ ràng rằng giống như Natasha, mình cũng bị thương, nhưng hiện tại, cánh tay cô bé quấn băng, bắp chân cũng quấn băng, và cô vừa uống ba viên thuốc giảm đau.

Còn Natasha...

thì lại không có dù chỉ một vết xước.

"Chúng ta không giống nhau, sau này em sẽ hiểu thôi."

Natasha không giải thích nhiều, mà đánh trống lảng ngay, nhìn Elena nói: "Căn phòng Đỏ ở đâu?"

Elena dang tay: "Tôi đã nói rồi, tôi thật sự không biết Căn phòng Đỏ ở đâu. Không có góa phụ nào biết cả. Tôi rất xin lỗi, nhưng chị nghĩ xem, nếu tôi biết Căn phòng Đỏ ở đâu, tôi có còn gửi cho chị lọ thuốc này không?"

Natasha nói: "Nhưng có người biết."

"Ai?"

"Aleksey!"

"Ba ba?"

Trong ký ức của Natasha ở kiếp này, Aleksey và Lakev thân thiết đến mức cứ như anh em sinh đôi. Nếu có ai đó biết vị trí của Căn phòng Đỏ, thì Aleksey chắc chắn là người biết.

Natasha đứng dậy, dẫn Elena đi về phía chiếc xe hơi mượn được đằng kia: "Chúng ta cần một chiếc máy bay chiến đấu phản lực."

Nếu sức mạnh của Bất Tử Điểu tinh cung có thể chiếu rọi đến đây, thì đâu cần phiền phức đến thế.

Không đúng.

Mà nói về Red Queen, nếu cô ấy ở đây thì cũng chẳng cần phiền phức đến vậy.

Sau khi mở cửa xe, Natasha ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm đầy sao mờ tối, cố gắng tìm xem nếu Bất Tử Điểu tinh cung chiếu rọi đến đây, thì vị trí đó sẽ nằm ở đâu.

Elena nhìn Natasha đang ngẩng đầu nhìn trời, lắc đầu nói: "Đừng nhìn nữa, hôm nay trời âm u, làm gì có ngôi sao nào. Hơn nữa, kể từ khi Thần Sấm đi rồi, gần như không có đêm nào có sao cả."

Natasha bừng tỉnh nhìn Elena, mỉm cười nhẹ: "Sẽ có thôi."

Elena: "..."

Cô bé có thể cảm nhận được, sức mạnh của Bất Tử Điểu đang dần tiếp cận.

Không đúng.

Mà là khí tức của Thần Vương, sức mạnh được ban cho Bất Tử Điểu, đang từng bước tiến đến.

Oanh!

Tại một hành tinh song song nào đó.

Khoác lên mình thánh y của Zeus, với mái tóc vàng rực, Lake với vẻ mặt vô cảm, giống như một người hùng thứ thiệt không bao giờ ngoái đầu nhìn lại cảnh tượng nổ tung phía sau, bước ra từ lòng Trái Đất đang vỡ vụn rồi biến mất vào không gian.

Chết tiệt, lại là một hành tinh hỗn loạn nữa rồi.

Natasha đi đâu rồi?

"Nguyên Lực Thụ, ngươi có chắc chắn về phương hướng và vị trí không?"

"Đúng vậy, thưa ngài. Dấu vết của Natasha Romanoff từng xuất hiện ở đây, nhưng rõ ràng, đây lại là một hành tinh song song mà cô ấy chỉ đi ngang qua."

"Được rồi, tiếp tục, tiếp tục đi."

"Rõ!"

Ầm!

Thân hình Lake biến mất trong chớp mắt vào dòng sông thời không vô tận.

Trong khoảnh khắc Natasha bị thời không nuốt chửng, Lake đã lập tức phát hiện ra. Ai bảo Natasha là người của hắn chứ? Mà điểm quan trọng nhất là...

Lake ngạc nhiên phát hiện, trong trận phong bão thời không vừa nuốt chửng Natasha, nói thế nào nhỉ, trận phong bão đó, lại được sinh ra từ chính sức mạnh của hắn.

Cái quái quỷ gì thế này...

Thật sự rất thần kỳ.

Trên hành tinh đổ nát số hiệu 1159 thuộc một vũ trụ song song.

Khi Lake chạy tới nơi, bầu trời đã quang đãng trở lại, và Natasha cùng em gái Elena cũng đã đến điểm hẹn với người buôn vũ khí tư nhân.

Đập vào mắt họ là.

Một chiếc máy bay cũ kỹ rách nát, trông gần như chẳng khác gì một chiếc máy bay chiến đấu sản xuất từ thời Thế chiến thứ hai. Cái thiết bị bay cổ lỗ sĩ đó chắc chắn sẽ tan tành nếu bay xa hơn mười cây số, và nó gần như muốn làm mù mắt người nhìn.

"Tôi muốn một chiếc máy bay chiến đấu phản lực cơ mà."

Natasha tiến lên, nhìn người buôn vũ khí tư nhân – cũng là người bạn đồng hành tốt nhất của nàng trong những lần chạy trốn ở kiếp này – vẫn còn hơi cạn lời: "Cái này là cái gì, máy bay chạy bằng củi à?"

Người buôn vũ khí tư nhân dùng một mảnh vải bố lau chùi những vết bẩn trên máy bay, nghiêng đầu, càng thêm cạn lời: "Nếu cô cho tôi hai mươi bốn giờ, chứ không phải hai giờ, có lẽ tôi đã tìm được cho cô một chiếc máy bay chiến đấu phản lực rồi."

Natasha nhún vai, nhìn người buôn vũ khí tư nhân đang có chút kích động, rồi nói lời xin lỗi.

Elena đứng bên cạnh thấy vậy, nhìn Natasha: "Oa, hắn ta thật dễ tự ái nhỉ."

Người buôn vũ khí tư nhân quay sang nhìn thẳng Elena: "Xin lỗi, tôi cung cấp cho cô chỗ ở miễn phí và cả thanh năng lượng miễn phí, vậy mà đây là cách cô trả công cho tôi sao?"

Elena chỉ biết giơ hai tay lên.

Rất nhanh.

Chiếc trực thăng này, trông thì hầm hố vậy đó, nhưng động cơ dự kiến sẽ hỏng hóc sau sáu tiếng nữa, giờ thì đang khạc khạc, chậm rãi bay lên, cứ như một ông lão đang kéo xe vậy.

Sau đó.

Chiếc trực thăng gầm rú, ngay sau đó, nhanh chóng bay về một nhà tù bí mật nào đó của Nga tại Siberia.

Aleksey đang ở nơi đó.

Các nàng mong muốn từ Aleksey tung tích của Lakev, vậy nên, biện pháp duy nhất là phải giúp Aleksey hoàn thành cuộc vượt ngục vĩ đại này trước đã.

Vẫn là câu nói đó.

Nếu là ở vũ trụ thực tại, nếu muốn để một người vượt ngục, Natasha sẽ trực tiếp tìm chuyên gia vượt ngục giúp đỡ.

Nhưng...

Một lần nữa.

Nơi này đã không phải là vũ trụ thực tại. Ở vũ trụ kiếp này, Natasha cảm thấy những người bạn mà nàng quen biết và tin tưởng lại ít ỏi đến đáng thương.

Chuyện này thật không khoa học chút nào.

Rõ ràng đều là Natasha, vì sao bên này nàng lại thê thảm đến thế?

Một bên lái máy bay ổn định và nhanh chóng, Natasha một bên lòng thầm nghĩ mãi không thông vấn đề này.

Ở ghế phụ, Elena, đã cải trang thành Bạch Quả Phụ, nhìn Natasha: "Được rồi, giờ chị có thể nói rồi."

Natasha bừng tỉnh: "Nói gì cơ?"

Elena chỉ vào bàn tay phải của Natasha – nơi giờ đây đã không còn thấy dù chỉ một vết sẹo nhỏ, thậm chí không thể nhận ra là từng bị thương nặng, nói: "Vậy là Liên bang đã tái tạo được huyết thanh siêu chiến binh rồi sao?"

"Cái gì?"

"Chẳng phải vết sẹo trên người chị sao tự dưng biến mất hết cả? Hơn nữa, da dẻ thì mềm mại như da em bé vậy, chờ đã..."

Elena dường như nghĩ tới điều gì đó, nhìn Natasha: "Tử cung và buồng trứng của chị cũng được chữa lành, là do tác dụng của huyết thanh siêu chiến binh sao?"

Natasha há hốc mồm, nhìn Elena đang rất kích động, rồi lắc đầu: "Không, trên thế giới này chỉ có một siêu chiến binh, đó chính là Steven Rogers, và duy nhất Steven Rogers."

Với tư cách là nhân vật chính xứng đáng của thế kỷ trước, nếu có thứ gì là độc nhất vô nhị, thì không nghi ngờ gì nữa, đó chắc chắn phải là nam chính.

Cho dù đến bây giờ, Steven Rogers đã không còn là nam chính nữa, nhưng ít nhất thì cũng là nam thứ hai.

"Vậy thì..."

"Chị tự chữa lành đấy."

"Cái gì cơ?"

"Sức mạnh của niềm tin."

"Cái quỷ gì vậy?"

Natasha nghe lời nói đang khiến Elena ngơ ngác, lắc đầu, nghiêng đầu nhìn cô bé.

Ngay sau đó.

Hú!

Hỏa Phượng gầm thét!

Elena mở to mắt, chăm chú nhìn. Trong khoảnh khắc đó, trong đôi mắt của Natasha, Bất Tử Điểu đột nhiên xuất hiện, tựa như đang từ trong biển lửa tái sinh: "Đây là..."

"Bất Tử Điểu, Hoàng Đạo Thập Nhị Cung, Ginza hai mươi tư, Xích Đạo bốn mươi tám. Trong số bảy mươi hai tinh tú này, chỉ có một ngôi sao là đặc biệt, bất tử bất diệt, dục hỏa trùng sinh, được gọi là Phượng Hoàng, hay còn là Bất Tử Điểu!"

Natasha bình thản nói: "Đáng tiếc, ở vũ trụ này, tinh vân Bất Tử Điểu còn chưa chiếu rọi đến. Nếu có thể chiếu rọi đến đây, thì đâu cần phiền phức đến thế."

Elena há hốc mồm, tay phải đã vô thức mò tìm chiếc điện thoại vệ tinh. Cô bé giờ đây nghiêm túc nghi ngờ, không, phải nói là cô bé rất khẳng định rằng sở dĩ chị mình bị truy nã, hoàn toàn cũng là vì chị ấy bị chập mạch, chứ không phải vì bất cứ nguyên nhân nào khác.

Natasha thấy vậy, cũng lười giải thích thêm, chỉ lắc đầu: "Chờ Bất Tử Điểu tinh cung chiếu rọi đến đây, thì em sẽ biết chị đang nói gì."

Elena: "..."

Quá trình giải cứu, không đúng, là quá trình giúp Aleksey vượt ngục diễn ra rất thuận lợi, ngoại trừ việc gây ra một trận tuyết lở khổng lồ, bao phủ toàn bộ nhà tù ra thì không có gì khác.

Cuộc vượt ngục diễn ra suôn sẻ.

Nhưng việc tìm kiếm tung tích của Lakev từ Aleksey thì lại gặp trở ngại.

Aleksey cũng không biết tung tích của Lakev.

Điều này khiến Natasha nảy sinh một ý nghĩ táo bạo, muốn ném Aleksey – người vừa mới lên máy bay – xuống khỏi chiếc trực thăng một lần nữa.

Dù sao thì...

Nàng ở vũ trụ thực tại không có bất kỳ cha mẹ nuôi nào cả, hơn nữa, người chủ đạo vẫn là Natasha ở vũ trụ thực tại.

Nhưng cũng may.

Mặc dù Aleksey nói bản thân không biết tung tích của Lakev, nhưng ông ta biết có một người biết tung tích của Lakev.

Người đó chính là...

Melina Vorth lấy Cobh!

AKA!

Bà Đầm Thép!

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free