Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Truyền Kỳ Nhân Sinh - Chương 767: Ta biết cục ngồi

Vẫn là câu nói cũ ấy.

Người biết dĩ nhiên sẽ biết vị trí của Bất Hủ Cổ Bảo, nhưng biết thì biết, có những chuyện dù quan hệ có tốt đến mấy cũng không thể nào nói ra được.

Đây chính là cái gọi là bí mật không thể giải thích.

Còn đối với khách sạn Continental mà nói, tổng bộ của Tứ Đại Cao Bàn chính là một trong những bí mật không thể tiết lộ ấy.

Dù sao, nếu bạn không có tư cách biết nơi này mà lại biết được thông tin từ người khác, rồi chạy đến quấy rầy Tứ Đại Cao Bàn, thì đến lúc đó, ai sẽ gánh chịu cơn thịnh nộ của họ đây?

Winston quả thực xem John Wick như một người bạn, nhưng tình bạn đó cũng chỉ giới hạn ở những việc không đụng đến nguyên tắc.

Tuy nhiên, Winston vẫn hé lộ cho John Wick vài thông tin quan trọng: anh có thể đến khách sạn Continental ở Paris để tìm người quản lý hiện tại của nơi đó.

Lý do ư?

Người quản lý hiện tại của khách sạn Continental Paris là một thành viên của tộc Huyết Tộc Bất Tử, hơn nữa, người này lại là một người quen cũ của John Wick.

Vào giờ phút này.

Paris, khách sạn Continental.

Sử dụng tấm vé vào cửa Belarus đã từng có, John Wick không dám chậm trễ dù chỉ một phút. Ngay khi vừa đến Paris, anh lảo đảo thông qua cửa ngầm, tiến vào khu sân trong của tầng quản lý khách sạn Continental Paris.

Đón anh là hai phát đạn.

Nhưng!

Cả hai đều trượt mục tiêu.

John Wick không hề tức giận, chỉ có chút chật vật đứng dậy. Dưới cái nhìn chăm chú v�� cảnh cáo của Sofia, người mang một phần sáu dòng máu Nam Phi, anh rút ra một tấm khế ước máu, thứ đã chặn hai viên đạn.

Mở ra!

Trong tấm khế ước máu, một dấu vân tay nhuốm máu hiện lên rõ rệt.

John Wick một tay ôm ngực nơi vừa bị đạn va vào hơi đau, một tay nắm khế ước máu, cất giọng khàn khàn và trầm thấp nói với Sofia, người vừa "chiêu đãi" anh bằng hai phát đạn: "Đây là khế ước máu của cô, cô nợ tôi. Khi cô cần giúp đỡ, tôi đã giúp cô, Sofia!"

Sofia một tay cầm súng, ánh lạnh lóe lên trong đôi mắt: "Khế ước máu không thể đứng trên luật lệ của khách sạn Continental."

"Tôi đến tìm Sofia, người từng mang ơn huyết thệ với tôi, chứ không phải Sofia, người quản lý hiện tại của khách sạn Continental."

"...Mời ngồi!"

Sofia gần như nghiến răng mời John ngồi xuống. Dù cô đã lờ mờ hiểu lý do John liều mình đối mặt nguy hiểm chết chóc để đến đây, cô vẫn cố tình hỏi: "Rốt cuộc anh muốn gì, John!"

"Tôi muốn đến Bất Hủ Cổ Bảo!"

"...Anh điên rồi."

"Chỉ là một cuộc nói chuyện."

John Wick tựa vào ghế sofa, đẩy tấm khế ước máu về phía Sofia: "Chỉ là một cuộc nói chuyện, một lần nói chuyện thôi. Như vậy, chúng ta sẽ kết thúc mọi ràng buộc, Sofia."

Ánh mắt Sofia lóe lên: "Yêu cầu này..."

John Wick nói thẳng: "Tôi đã từng chiến đấu cùng Bộ trưởng Lake Edwin của Bộ An ninh Nội địa. Bộ trưởng Lake Edwin từng mời tôi về dưới trướng ông ấy."

Sofia hoàn hồn nhìn John, vẻ mặt dần trở nên kỳ quái.

Một giây sau.

Sofia chửi thề một tiếng, rồi nhìn về phía John Wick: "Thế thì anh tìm tôi làm gì? Hôm nay tôi là người quản lý khách sạn Continental, nhưng tôi cũng chỉ mới được thu nạp vào tộc Huyết Tộc Bất Tử cách đây vài năm thôi."

Trời đất ơi.

Người đó nghĩ cái gì vậy chứ.

Chuyện này cũng giống như việc anh quen một Đại Boss quyền lực bậc nhất, từng là bạn sinh tử với anh, nhưng anh lại không tìm người bạn đó, mà lại đi tìm thuộc hạ của thuộc hạ Đại Boss, nhờ hắn giới thiệu anh với Đại Boss vậy.

John Wick nói: "Tôi đi tìm ông ấy, nhưng ông ấy không có ở New York, hơn nữa, tôi không có thời gian."

Sofia hít một hơi thật sâu, nhìn John Wick, rồi lại im lặng một lúc, chửi thề một tiếng, nói: "Mẹ kiếp, mày tốt nhất đừng có lừa tao, John Wick."

Nói rồi.

Sofia đứng dậy đi đến quầy bar, nhấc điện thoại lên, rồi nghiêng đầu, trừng mắt nhìn John Wick: "Nếu mày dám lừa tao, tao sẽ giết mày."

Nếu John Wick thực sự quen biết Lake Edwin, thì Sofia sẽ không có gì phải xoắn xuýt nữa. Thậm chí, việc hoàn thành khế ước máu này còn không phải một vấn đề khó khăn, mà John Wick đang tặng cho cô một món quà.

Sau đó lại có thể dựa vào cơ hội này để diện kiến Boss tối cao của cô ta, tạo dựng mối quan hệ, biết đâu tương lai thăng chức tăng lương, tiến tới đỉnh cao cuộc sống thì sao.

Nhưng nếu không phải...

Thì đó chính là một chuyện nguy hiểm thực sự.

Tuy nhiên, do hiểu rõ John Wick, Sofia vẫn chọn tin tưởng anh thực sự quen biết Lake Edwin, chứ không phải bịa chuyện để trốn tránh truy sát.

Một lúc lâu sau.

Sofia cúp điện thoại, quay người với vẻ mặt không chút cảm xúc nhìn John Wick.

"Sao rồi?"

"Đợi đã."

Sofia lần nữa đi tới chỗ ngồi: "Hiện tại tôi là người quản lý khách sạn Continental, nhưng trong tộc Huyết Tộc Bất Tử, tôi chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, không có cách nào liên lạc trực tiếp với Bất Hủ Cổ Bảo, thậm chí ngay cả tư cách đến Thánh Thành Bất Tử cũng không có."

Thánh Thành Bất Tử.

Đó là tên gọi chung của ba thị trấn nhỏ nằm dưới chân Bất Hủ Cổ Bảo, có nhiệm vụ canh giữ và bảo vệ nơi này.

Trong tộc Huyết Tộc Bất Tử hiện tại, Thánh Thành Bất Tử được các thành viên trong tộc xem như thiên đường của họ. Ở tòa thánh thành đó, gần như toàn bộ Huyết Tộc đều sống một cuộc đời an nhàn, hưởng thụ, ngày ngày chìm đắm trong lạc thú.

Rất nhanh.

Cuộc điện thoại Sofia vừa gọi đã được chuyển đến Emilia.

Emilia nhíu mày.

May mắn thay.

Emilia cũng không thẳng thừng nói rằng mình chưa từng nghe đến cái tên đó, nếu không, có lẽ John Wick và Sofia đã phải "GG" ngay lập tức rồi.

Bởi vì Emilia vẫn có nghe nói qua cái tên John Wick.

Dù sao lúc ấy Daniel Whitehall đã bỏ tiền để Hắc Quốc Vương không nhúng tay vào chuyện này. Sau đó, Emilia dĩ nhiên là chú ý đến những động thái ở Texas của Lake, hơn nữa trong trận chiến thảm khốc sau đó, John Wick cũng có tham gia.

Cho nên...

Emilia trực tiếp bấm số của Lake.

Một giây sau.

Một luồng sáng lóe lên trong pháo đài cổ bất tử, ngay lập tức, Lake trong bộ vest đen bước ra, mỉm cười nhìn Emilia, người vừa nghe xong điện thoại: "Tốc độ của người này thật nhanh."

Lake vừa mới uống rượu xong với Winston, vậy mà chưa đầy mười phút sau, điện thoại của Emilia lại tới.

Emilia đặt điện thoại xuống, tóm tắt đơn giản tin tức từ Paris vừa chuyển đến: "Cho nên, anh biết chuyện này?"

"Cứ để anh ta đến đây đi."

Lake "ừ" một tiếng, nhìn Emilia: "Minh Phủ Thiên Mãnh Tinh hỗn độn của tôi sắp xuất thế rồi. Chỉ là người này lại chạy trốn rất nhanh, tôi vừa mới về lại New York thì anh ta đã chạy đến đây rồi."

Emilia nhíu mày, nhưng cũng không hỏi gì, lấy điện thoại ra, gọi lại ngay: "Cho anh ta tới."

Đầu dây bên kia Paris không chút chần chừ đáp lời.

Một giây sau.

Điện thoại dồn dập đổ chuông bên Sofia và John Wick.

Sofia liếc nhìn sâu sắc John Wick, định buông lời hăm dọa thêm một câu, nhưng suy nghĩ một chút, cô lại từ bỏ, trực tiếp nhấc máy nghe điện thoại như thể đang chờ phán quyết.

Năm giây sau.

Sofia thấy vẻ mặt John Wick cũng thay đổi: "Mười lăm phút nữa, sẽ có trực thăng đến đón hai người."

John Wick hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm, lập tức ngả người ra ghế sofa. Vết thương rách toác trên vai phải vẫn không ngừng chảy máu tươi.

Sofia hơi sững sờ, lần nữa chửi thề một tiếng, gọi hai người thị nữ đến, bảo họ băng bó vết thương cho John Wick, còn mình thì đi về phía hậu viện.

Cô sợ nếu ở lại đây, sẽ không kiềm chế được mà hút cạn máu John Wick.

Dù sao cô cũng mới trở thành Huyết Tộc Bất Tử không lâu. Mặc dù Huyết Tộc Bất Tử không cần hút máu người, nhưng khát máu là bản năng đã ăn sâu vào gen của tộc Huyết Tộc. Bất kỳ Huyết Tộc Bất Tử mới sinh nào cũng cần một thời gian nhất định để kiểm soát cơn khát máu đó.

Rất nhanh.

Mười lăm phút sau, một chiếc trực thăng đáp xuống khách sạn Continental. Sofia và John Wick, với vết thương vừa được băng b�� lại, lập tức lên chiếc máy bay tốc hành này.

Tiếng cánh quạt quay vun vút, trực thăng nhanh chóng cất cánh. Một tiếng "vù" xé gió, tốc độ không hề giống trực thăng bình thường, mà gần như tương đương với máy bay chiến đấu phản lực, lao thẳng về hướng Bất Hủ Cổ Bảo.

Tốc độ cực nhanh.

John và Sofia còn chưa kịp ngồi ấm chỗ, đã cảm thấy trực thăng bắt đầu hạ cánh.

Nhưng...

Bất Hủ Cổ Bảo vẫn chưa tới.

Với vẻ mặt nghi hoặc, John và Sofia bước xuống sau khi trực thăng dừng hẳn, và thấy cách đó không xa một đoàn tàu cổ kính kiểu Trung Cổ.

Một Huyết Tộc Bất Tử đến đón, nói với hai người: "Khu vực gần Bất Hủ Cổ Bảo là vùng cấm bay. Nếu muốn đến Bất Hủ Cổ Bảo, các vị bắt buộc phải đi chuyến tàu này."

Chưa kịp đợi John và Sofia phản ứng, anh ta đã quay lại trực thăng, rồi "vù" một tiếng, máy bay lại cất cánh bay đi.

John và Sofia liếc nhìn nhau, rồi đi về phía trạm xe lửa cách đó không xa.

Vào giờ phút này.

Tại sân ga, còn có một nhóm người khác đang chờ.

Gia đình Cullen.

Với tư cách chỉ huy đội đặc nhiệm dọn dẹp ở châu Âu lần này, tiểu thư áo bông của Lake, Đại công chúa Huyết Tộc Bất Tử Katherine, đương nhiên đã mời gia đình Cullen đến giúp sức.

Và thế là.

Gia đình Cullen cũng vừa kết thúc chuyến đi Nam Mỹ của mình, và đã đến Hungary, chuẩn bị lên chuyến tàu này để lên núi tìm Katherine báo cáo.

Tại sân ga.

Ánh mắt John tình cờ chạm phải một người khác.

Không có gì lạ.

Bởi vì ở đây, chỉ có hai người họ thuộc phạm trù "người bình thường" mà thôi.

Bản quyền của tác phẩm văn học này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free