(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Truyền Kỳ Nhân Sinh - Chương 73: Thương hỏa đàm phán
Chiếc xe đang trên đường từ New Jersey tiến về New York.
Xe của Lake chạy với tốc độ ba mươi dặm một giờ, không quá chậm.
"Đội đặc nhiệm bên kia thế nào rồi?"
"Jack đã chốt vị trí và đang chờ lệnh."
Tại trung tâm chỉ huy của Sở Cảnh sát New York, Kiều nhìn chấm đỏ nhỏ tượng trưng cho Lake đang di chuyển trên màn hình lớn, nhíu mày hỏi: "Ngươi chắc chắn bọn chúng sẽ đến phục kích chứ?"
Lake đáp: "Tôi không chắc, nhưng tôi muốn thử đánh cược một ván."
Mọi người đều biết, ngoại trừ một lần thất bại ê chề khiến hắn mất mặt, Lake chưa từng thua bất kỳ ván cược nào khác. Hơn nữa, đây là điều hoàn toàn có thể suy đoán được.
Nói tóm lại, Lake dám cược, nhưng Hydra có dám đánh cược không?
Rất rõ ràng, Hydra không dám.
Tuy nhiên, nếu Beckett không đúng lúc bước vào và giằng lấy chiếc điện thoại, khiến Kristen phải cắt ngang cuộc nói chuyện với đầu dây bên kia, có lẽ chỉ cần thêm vài câu nữa, Hydra đã có thể đoán ra sự thật. Nhưng lúc này, Hydra không có đủ thông tin.
Việc công ty của Kristen bị điều tra đã tạo cho Hydra một ảo giác, rằng liệu có phải Sở Cảnh sát New York đột nhiên ra tay vì đã có người mật báo. Chẳng hạn như Đặc vụ số Năm đã tự sát kia.
Trước đó, Hydra có lẽ đã khẳng định chắc nịch rằng Đặc vụ số Năm sẽ tìm cơ hội tự sát. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, sau khi công ty của Kristen bị điều tra, Hydra không dám đánh cược nữa. Hydra đã không còn vốn liếng để đánh cược.
Vụ tai nạn xe hơi của vợ chồng Howard Stark có thể nói là hành động "rút dây động rừng". Ít nhất, theo bề ngoài mà nói, sự trỗi dậy một lần nữa của Hydra chính là bắt đầu từ việc giết hại vợ chồng Howard Stark để tế cờ. Cho nên, một khi chân tướng vụ sát hại vợ chồng Howard Stark bị phơi bày, Hydra cũng sẽ có nguy cơ bị kéo ra khỏi bóng tối, phơi bày dưới ánh mặt trời.
Kiều im lặng một lúc rồi nói: "Thực ra, tôi nên đi cùng anh, Lake."
Lake cười khẩy: "Anh thì không được, yếu lắm."
Kiều: "..."
Kẻ tử tù ngồi ghế phụ, chết thì chết thôi, Lake chẳng có ý muốn bảo vệ hắn. Nhưng nếu Kiều đi cùng thì không ổn chút nào. Lake có thể đảm bảo dù ở giữa loạn quân hắn vẫn có thể bình yên vô sự, nhưng nếu phải mang theo một cục nợ vướng víu bên mình thì, haha.
Một lát sau, Lake nghe đầu dây bên kia im lặng, cười nói: "Chúng ta là cộng sự mà, thù của anh cũng chính là thù của tôi. Hơn nữa, nhiệm vụ của anh cũng rất nặng, tôi đã dành cơ hội bắt kẻ chủ mưu cho anh đấy."
Lúc này Kiều mới cất tiếng nói: "Tôi biết, cảm ơn anh."
Lake nói: "Được rồi, cuộc nói chuyện đến đây thôi."
Một tiếng trống tăng khí thế, hai tiếng thì suy, ba tiếng thì kiệt. Lake muốn tấn công, chỉ muốn tấn công một lần duy nhất, Trực Đảo Hoàng Long. Hắn không có rảnh để chơi trò chiến thuật dây dưa với Hydra. Nếu lần này Hydra bại lộ, vậy thì cứ trực tiếp khiêu chiến thôi.
Tuy nhiên, thông qua những động thái trước đó của Hydra, Lake đã suy luận ra một điều: hiện tại Hydra vẫn đang trong giai đoạn ngủ đông, sẽ không dễ dàng bị một đòn mà lộ diện. Ít nhất thì cũng sẽ liều mình "tráng sĩ chặt tay" để tìm đường sống trong chỗ chết.
Lake cũng không có ý kiến gì về điều này. Việc không phải khai chiến toàn diện với Hydra là điều tốt nhất. Nếu không phải lần này Hydra đã chọc giận hắn, hắn cũng đã mất hết hứng thú với vụ án này rồi. Nếu Hydra chấp nhận "chặt cổ tay" để đạt được mục tiêu, Lake cũng sẽ lười tiếp tục đào sâu thêm nữa.
Thử nghĩ mà xem, bị vụ án này kéo dài hơn một tháng trời, biết Lake đã bỏ lỡ bao nhiêu cơ hội "đen ăn đen" không?
Rất nhanh, chiếc xe sắp sửa đến đường hầm dưới biển nối liền New Jersey và Manhattan, nằm đối diện bên kia sông. Đường hầm này không tồn tại trên Trái Đất nguyên bản, nhưng ở đây thì có. Còn nguyên nhân ư? Ai bảo đây là Vũ trụ Marvel, nơi công nghệ đen hoành hành cơ chứ.
Trong đường hầm dưới biển lúc này đang có chút lộn xộn. Lake nhíu mày.
Cạch.
Lake bình thản rút ra khẩu Glock 17 phiên bản đặc biệt. Kẻ tử tù ở ghế phụ nhìn khẩu Glock 17 màu bạc đó, nuốt khan một tiếng, chẳng biết trong lòng đang nghĩ gì.
Lake gọi đội đặc nhiệm của Jack không phải để họ đến chi viện, mà là để đề phòng những kẻ đó bỏ chạy sau khi tên tử tù ở ghế phụ bị giết chết. Đối với những kẻ địch sắp tấn công mà nói, đường hầm dưới biển, không nghi ngờ gì nữa, là một địa điểm phục kích tuyệt vời. Tương tự như vậy, Lake cũng cảm thấy đoạn đường hầm dài chưa đến sáu cây số này là một địa điểm không tồi, rất thích hợp để "đóng cửa đánh chó", bắt gọn "rùa trong hũ".
Nửa giờ sau, chiếc xe chậm rãi di chuyển đến vị trí cách cửa hầm dưới biển một cây số. Qua cửa sổ xe, nhìn về phía trước, dường như cách đó không xa, giữa đường đã xảy ra một vụ tai nạn xe hơi liên hoàn.
Rất nhanh, xe của Lake chậm rãi di chuyển đến cách hiện trường tai nạn hai trăm mét.
Đúng lúc này, xoẹt!
Kẻ tử tù ở ghế phụ trợn tròn hai mắt nhìn lỗ đạn xuất hiện trên cửa sổ xe ngay trước mặt hắn. Những người dân bị kẹt lại trong đường hầm cũng trợn tròn mắt. Có tiếng súng nổ!
Trong phút chốc, người dân cho thấy phản ứng cực nhanh, nhanh chóng ùa xuống xe, sau đó hét lên, chạy ngược hướng với nơi phát ra tiếng súng.
Cạch một tiếng.
Lake mở cửa xe, bước thẳng xuống. Khẩu Glock trong tay hắn lập tức nhắm về phía những tên sát thủ vừa giả dạng tài xế gây tai nạn, giờ đây đang cầm súng trường tấn công mà nã đạn tới.
Ngay khoảnh khắc này, cuộc đấu súng trong đường hầm dưới biển chính thức bắt đầu.
Đùng đùng đùng!
Vô số viên đạn bắn thẳng vào chiếc xe Lake đang lái, nhưng đợt tấn công mãnh liệt như vậy chỉ để lại những chấm trắng dày đặc trên cửa sổ kính chống đạn. Đây là loại kính chống đạn mới nhất do bộ phận vũ khí phòng ngự của tập đoàn Stark nghiên cứu. Thậm chí, chiếc xe này cũng là do phía tập đoàn Stark đã đ��y nhanh tiến độ cải tạo xong trong vòng một tháng. Đừng nhìn vẻ ngoài bình thường của nó, nhưng theo lời giới thiệu của gã Tony Stark tự phụ kia, cho dù một quả RPG bắn thẳng vào, chiếc xe này cũng sẽ không hề hấn gì.
Sau đó Lake hỏi thử, nếu là ba quả thì sao? Tony nhìn Lake rồi im lặng. Lake lập tức hiểu ra. Một quả thì bình yên vô sự, hai quả thì tràn ngập nguy cơ, còn ba quả ư, coi như chuẩn bị thăng thiên!
Bất quá, dù sao, chống được một quả là đã tốt lắm rồi.
Ầm! Phập!
Lake nổ súng ngay lập tức, trong chớp mắt đã bắn nát đầu một tên sát thủ trông có vẻ bình thường.
Đùng đùng đùng!
Lake nấp sau thân xe, vô số viên đạn như mưa trút, điên cuồng trút xuống vị trí của hắn. Tổng cộng mười hai tên sát thủ lập tức nã đạn xối xả. Ba tên nhắm thẳng vào vị trí ẩn nấp của Lake mà bắn điên cuồng. Đồng thời, ba tên khác cũng điên cuồng xả đạn về phía tên tử tù đang co rúm trong xe và la hét ầm ĩ. Chỉ cần giải quyết được tên đang ẩn nấp ở ghế phụ, nhiệm vụ của bọn chúng sẽ hoàn thành viên mãn và có thể rút lui.
Đúng lúc này, một tiếng huýt sáo vang lên từ bên cạnh. Hai tên sát thủ lập tức quay súng lại.
Ầm! Ầm!
Phân thân Hắc Quốc Vương ngay lập tức bắn hai phát đạn, trong chớp mắt đã bắn nát đầu hai tên sát thủ đó.
Lake cũng đúng lúc này, lăn mình một vòng, đứng bật dậy.
Tuyến thượng thận!
Thương đấu thuật!
Hỏa lực lập tức bùng nổ toàn diện.
Phân thân, vốn thừa kế kỹ năng của Lake, cũng vậy.
Trong nháy mắt, đàm phán bằng hỏa lực!
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.