Đồng Thau, Bạc Trắng, Hoàng Kim...

Tổng cộng có tám mươi tám chòm sao Thánh Đấu Sĩ trong vũ trụ hỗn độn của Lake, tất cả đều được Lake sắp xếp rất rõ ràng.

Hoàng Đạo Tinh Vân.

Bạc Đạo Tinh Vân.

Xích Đồng Tinh Vân.

Hoàng Đạo nằm ở vị trí cao nhất, Xích Đồng ở thấp nhất. Ba tinh vân này, đủ để dung chứa từng chòm sao, chậm rãi xoay tròn trong vũ trụ hỗn đ���n, tự thân lại tạo nên một vũ trụ riêng.

Nhưng dưới mắt? Lại có một dải chòm sao như ẩn như hiện, ngay lúc này, nó xuất hiện trong Hoàng Đạo, sau đó lại hiện diện trong Bạc Trắng, rồi càng về sau, lại xuất hiện trong Đồng Thau.

Hill nhìn ba dải chòm sao đang diễn hóa lúc này, có chút khó hiểu: "Đây là..."

Lake nhún vai: "Đây chính là điều ta muốn nói, hắn vừa là Đồng Thau, cũng là Bạc Trắng, đồng thời, cũng có thể là Hoàng Kim."

Hill: "..."

Trong truyền thuyết về Thánh Đấu Sĩ, không phải là chưa từng xuất hiện tiền lệ như thế.

Phượng Hoàng Tọa là một điển hình.

Lake khẽ động ý niệm, khiến chòm sao Phượng Hoàng Lửa của Natasha Romanoff hiển hóa ra ngoài, rồi chỉ vào tiểu vũ trụ của Natasha Romanoff nói: "Nhìn xem, Natasha cũng có thể có tiềm năng xuyên qua tinh vân Hoàng Đạo."

Phượng Hoàng Tọa là chòm sao đặc thù nhất.

Phượng Hoàng bất tử, chẳng qua là Niết Bàn.

Chỉ cần Phượng Hoàng không muốn chết, như vậy, thực lực của Phượng Hoàng Tọa sẽ chỉ càng ngày càng mạnh, càng ngày càng cao.

Nhưng... Phượng Hoàng Tọa nhiều nhất cũng chỉ có thể xuyên qua Xích Đồng và Hoàng Đạo mà thôi, chứ không hề giống cảnh tượng trước mắt, trực tiếp xuyên qua cả ba dải như vậy.

"Loảng xoảng!"

"..."

"..."

Ở bên ngoài, Adam đang quan sát Tony rèn sắt, bỗng ngẩn người khi thấy Tony bất chợt ngừng tay, đặt linh kiện Thánh Y đã rèn sáu ngàn nhát sang một bên, rồi lại cầm một phế liệu khác bắt đầu rèn từ đầu. Tony Stark đã khiến Adam sửng sốt.

"Tony đây là đang làm gì?"

Adam nhìn Tony như bỏ dở nửa chừng, ngơ ngác hỏi: "Hắn bỏ cuộc rồi sao?"

"Không."

"Đội Trưởng America!"

"Đội Trưởng Rogers."

Với tư cách là người canh giữ cung Sư Tử trong Hoàng Đạo Thập Nhị Cung, Steven Rogers tự nhiên cũng nhận ra có vẻ như Hoàng Đạo Thập Nhị Cung của họ sắp xuất hiện vị Thánh Đấu Sĩ Hoàng Đạo thứ mười ba. Anh xuất hiện sau lưng Natasha và Adam, nhìn Tony Stark mồ hôi nhễ nhại, vẫn miệt mài rèn lại từ đầu, Steven giải thích: "Anh ta chỉ là đã học được cách từ bỏ."

"Từ bỏ?"

"Học được cách từ bỏ?"

Vẻ mặt to lớn của Adam tràn đầy sự khó hiểu: "Đội trưởng, tôi không hiểu."

Steven nhìn về phía Adam: "Anh câu qua cá sao, Adam?"

Adam nói: "Dĩ nhiên rồi, tôi đặc biệt thích cá chình điện."

Steven: "..."

Natasha: "..."

Cừ thật.

Tôi hỏi anh câu cá, anh trực tiếp trả lời tôi cá chình điện.

Cá chình điện tính câu cá sao?

Steven trầm mặc một lúc rồi nói: "Khi anh muốn câu được một con cá lớn, hay đúng hơn là, khi anh đã câu được một con cá lớn, việc cứ kéo mạnh sẽ chỉ khiến cần câu của anh đứt mất. Cần phải khéo léo nới lỏng dây câu, để con cá lớn tiêu hao hết sức phản kháng của nó. Sau khi sức phản kháng của con cá lớn cạn kiệt, lúc đó anh mới có cơ hội kéo nó lên."

Natasha nghe hiểu.

Adam suy nghĩ một lát, rồi giơ tay lên: "Tôi có một vấn đề."

Steven Rogers nhìn về phía Adam.

Adam thu hồi tay phải, sờ cằm: "Tôi có sức lực, cần câu cũng dùng Vibranium chế tạo, tôi không kéo căng, tôi trực tiếp dùng sức mạnh kéo lên không được sao?"

Steven hít sâu một hơi.

Natasha há miệng, vẻ mặt khó tả, vỗ vai Adam, trầm mặc một hồi rồi nói: "Cho nên, anh là người đàn ông có sức lực lớn nhất trong số chúng ta, tôi rất bội phục."

Adam nhếch mép mỉm cười: "Cảm ơn, tôi đã lĩnh ngộ chiêu thức mới khi giao chiến với đám người đó. Tôi đặt tên là 【 Ôm Chầm Thiên Hạ 】, anh muốn biết không? Tôi có cảm giác, một ngọn núi nhỏ cũng có thể trực tiếp nghiền nát trong vòng tay tôi."

Natasha ngẩng đầu nhìn về phía Steven, lần nữa há miệng, cuối cùng không trả lời câu hỏi của Adam.

Con đường đều không giống. Làm sao mà nói chuyện được.

Natasha rất buồn bực, tại sao cô biến nghệ thuật Thánh Đấu Sĩ thành nghệ thuật võ sĩ giác đấu lại không được, còn Adam thì lại ngang nhiên biến nghệ thuật Thánh Đấu Sĩ thành màn trình diễn sức mạnh man rợ mà lại được.

Quả nhiên.

Không hổ là một trong những thuộc hạ được Lake yêu thích.

Đang lúc này.

"Ha ha ha."

"..."

Một tiếng cười vang vọng, "Oong" một tiếng, kèm theo một vệt sáng vàng lóe lên, "Hùy" một tiếng, một người đàn ông trung niên mặc Âu phục giày da cùng một quý phu nhân toát ra vẻ hiền thục của một người mẹ tốt xuất hiện trước mặt Steven Rogers, Natasha Romanoff và Adam.

Người đàn ông cười nhẹ, nhìn Steven Rogers nói: "Đội trưởng, lần sau khi trích dẫn những lời như vậy, phiền anh hãy ghi rõ xuất xứ, được không?"

Steven lộ ra vẻ mặt kinh ngạc và mừng rỡ, tiến tới, ôm chầm lấy người đàn ông: "Howard, anh không thể tưởng tượng được tôi vui mừng thế nào khi thấy anh lúc này."

Đúng vậy.

Người đàn ông chính là Howard Stark, một trong những Thánh Đấu Sĩ Kim Ngưu của Hoàng Đạo Thập Nhị Cung, đến từ không gian riêng của họ.

Natasha và Adam liếc nhìn nhau, họ cũng là một trong số ít người biết Howard Stark chưa chết, cho nên, trên mặt họ chỉ hiện lên chút biểu cảm riêng, không có gì khác lạ.

Sau khi Steven và Howard buông nhau ra, Steven nhìn Howard nói: "Nếu như có lần sau, tôi sẽ nhớ câu nói này của anh."

"Xin chào, Đội trưởng, cuối cùng cũng được gặp anh, tôi là Maria Stark!"

"... Ngươi tốt."

Steven và Maria bắt tay. Dù sao, vào thời của Steven, Howard Stark vẫn chưa thật sự 'thức tỉnh'. Sau khi Steven rơi xuống biển, Howard dường như mới thông suốt, nhận ra rằng danh tiếng "tay chơi" nghe có vẻ hay nhưng thực tế chẳng có tác dụng gì. Vì thế, Howard đã từ bỏ vinh quang trên đỉnh cao để 'thức tỉnh' hoàn toàn.

"Bất quá..." Sau khi Howard hàn huyên xong, anh nhìn xuống phía xa, nơi đứa con trai mà trong tâm trí hắn chỉ còn lại tiểu vũ trụ của chính mình, rồi nói với Steven: "Đội trưởng, thực ra anh vừa nói sai rồi, Tony không phải đang câu cá, mà là đang câu rắn!"

Steven cau mày: "Rắn?"

Howard gật đầu, thở dài nói: "Đúng vậy, mà lại là một con rắn khổng lồ cực kỳ khó đối phó."

Maria nghe vậy, cười nói: "Điều này chứng tỏ con trai lợi hại hơn anh rồi, phải không? Lúc đó, chẳng phải anh cũng đã kiên trì câu kéo hàng chục năm sao?"

Vẻ mặt Howard cứng đờ, anh ta gượng cười "Haha", sau đó hơi u oán liếc nhìn vợ mình một cái.

Maria cũng cười rất vui vẻ, nhìn Tony đang hết sức chuyên chú 'câu rắn' ở phía bên kia, ngay sau đó liếc nhìn Howard: "Lần này, anh không thể phủ nhận rằng con trai không thông minh bằng anh nữa rồi chứ."

"Chờ một chút."

Adam đứng bên cạnh, nghe cuộc đối thoại, chợt tỉnh thần lại, nhìn về phía Howard: "Ngài Stark, anh cũng từng 'câu' sao?"

Vẻ mặt Howard đắc ý, đang định mở miệng, nhưng đã bị Maria giành lời trước.

Maria trực tiếp nói: "Hồi đó, Howard đã dây dưa với con cự xà này rất nhiều năm, kéo co cũng rất nhiều năm, nhưng đến cuối cùng, anh ta vẫn không thể 'câu' được con rắn đó lên, nên mới đi bắt Kim Ngưu."

"Oa."

"Tôi vẫn chưa đạt đến mức có thể đồng thời cảm ngộ hai tiểu vũ trụ."

"Trong tình huống bình thường thì sẽ không."

Natasha Romanoff nói với Adam: "Thực ra, lúc đó tôi cũng nhìn thấy hai chòm sao khác đang kêu gọi tôi, nhưng tôi đã chọn Phượng Hoàng Tọa."

Bởi vì nàng hy vọng như Hỏa Phượng, thật sự được dục hỏa trùng sinh, đạt được cuộc sống mới.

Thật may là.

Nàng làm được.

Steven nghe những lời của Howard xong, suy nghĩ một chút, hơi tò mò hỏi: "Vậy, đây là chòm sao gì vậy?"

Tương tự, Hill cũng đặt lại câu hỏi.

Đứng trên đỉnh thần sơn, nhìn chằm chằm ba dải hư ảnh đang xuyên qua, Lake lật xem phần ký ức vốn không nhiều của mình về Thánh Đấu Sĩ, trầm ngâm nói: "Có lẽ... Là Ophiuchus."

"Có lẽ?"

"Ừm."

Lake gật đầu, khẽ cau mày nói: "Bởi vì, tôi không thể hình dung được, Tony có điểm nào phù hợp với Ophiuchus."

Ophiuchus Thánh Đấu Sĩ!

Xuyên qua ba dải, vừa là Đồng Thau, vừa là Bạc Trắng, đồng thời, lại là Hoàng Đạo.

Nhưng... Ophiuchus rất rộng lớn, xuyên qua ba dải, nhưng cung chủ lại nằm giữa Thiên Hạt và Xạ Thủ. Trong Hoàng Đạo Thập Nhị Cung, vị Thánh Đấu Sĩ Hoàng Kim thứ mười ba này là một tồn tại hội tụ cả nhân, trí, dũng.

"Trí tuệ?"

"Anh không thể phủ nhận, trí tuệ của Tony vốn đã là tuyệt đỉnh."

"Dũng khí?"

"Khi Tony đối mặt với những ác ma ở New York lúc đó, anh ấy vẫn không hề lùi bước một chút nào. Tôi nghĩ, điều này cũng có thể chứng minh một phần nào đó."

"..."

Lake nghe Hill giải thích, gật đầu: "Cứ cho là anh nói đúng, vậy còn 'nhân' thì sao? Ophiuchus dù có cả ba, nhưng 'nhân' lại đứng hàng đầu, vậy 'nhân' thì anh giải thích thế nào?"

Gã này là một nhà tư bản.

"Nhân?"

"Đừng đùa chứ."

Nếu nhà tư bản có lòng nhân ái, e rằng trên thế giới sẽ không có người ăn mày.

Hill nói: "Anh cảm thấy Tony không có sao?"

Lake chớp mắt, nhìn Hill: "Anh nhìn ra Tony Stark có lòng nhân ái từ đâu vậy? Đừng quên, gã này từng là nhà cung cấp vũ khí số một thế giới đấy."

Hill cười nói: "Anh quên mục đích ban đầu khi Tony thiết kế vũ khí sao?"

Lake hơi ngẩn người.

Hill nói tiếp: "Hơn nữa, tôi nhớ anh từng nói, kẻ giết người xưa nay không phải vũ khí, kẻ có thể giết người chỉ có con người, vũ khí là vô tội. Giống như anh đã nói với Đội trưởng, hành vi của kẻ ngưỡng mộ không thể quy kết cho thần tượng, hành vi giết người của tội phạm cũng không thể truy cứu đến nhà cung cấp vũ khí."

Lake nhún vai: "Cho nên?"

Hill nói: "Còn nhớ những gì Tony đã nói trong buổi họp báo khi anh ấy đóng cửa trung tâm nghiên cứu vũ khí Stark không? Tony nói, mục đích ban đầu anh ấy nghiên cứu vũ khí là vì hòa bình, chứ không phải vì tàn sát. Khi anh ấy nhận ra vũ khí của mình không thể tránh khỏi việc rơi vào tay bọn khủng bố, tàn sát những người dân vô tội, anh ấy đã chọn đóng cửa trung tâm nghiên cứu vũ khí."

Lake nhíu mày.

Hill tiếp tục nói: "Vậy nên, đây cũng là một loại 'nhân' đấy thôi, phải không? Ít nhất, ngay từ đầu, Tony Stark đã thiết kế vũ khí với mục đích vì hòa bình chứ không phải vì tàn sát. Anh ấy chế tạo vũ khí là để ổn định hòa bình thế giới, cho nên, đây cũng là một loại lòng nhân ái chứ?"

Lake: "..."

Từng câu chữ trong bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, hãy trân trọng.