(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Truyền Kỳ Nhân Sinh - Chương 620: Kiếm chỉ Jehovah
"Ngươi là nên tìm thấy ta bằng cách này sao?"
"Không."
"..."
Lake cầm ly Bourbon của mình, mỉm cười nhìn John: "Kỳ thực, lúc mới bắt đầu, ta không mấy hứng thú với những thứ này, cho đến khi một chuyện xảy ra mấy ngày trước, muốn nghe không?"
John ngẩn người, nhún vai nói: "Dĩ nhiên."
Lake khẽ động tâm niệm.
Oanh!
Phía John, hai mắt chợt trống rỗng, toàn bộ ý thức, trong nháy mắt bị Lake kéo vào những hình ảnh hắn đối đầu với mấy gã 'điểu nhân' kia.
Saive nhìn John đột nhiên đơ người như máy bị sập nguồn, tò mò nhìn Lake: "Ngươi làm gì rồi?"
Lake cười bí ẩn: "Cho hắn xem thứ thú vị."
Saive: "..."
Đúng là chiêu hay.
Dù sao, thứ 'điểu nhân' này, không phải thứ người thường có thể thấy, huống hồ còn là cảnh Lake tay không xé xác 'điểu nhân', cảnh tượng đó càng thuộc loại hiếm có.
Rất nhanh.
John hoàn hồn, nhìn Lake: "Quả nhiên, bọn chúng vẫn quay lại."
Lake nháy mắt một cái.
John uống cạn ly rượu trước mặt. Sau đó, dường như đã bình ổn lại cảm xúc, rất lâu sau, anh ta mới chậm rãi cất tiếng lần nữa.
Đúng vậy.
Hắn là Jesus.
"Thần tộc Aesir cố gắng để đám 'điểu nhân' của thiên quốc truyền đạo ở đây, để những sinh linh mới ở đây đều thờ phụng bọn chúng, để hành tinh này, đứng trên hài cốt của hàng tỉ sinh linh Midgard, một lần nữa sinh ra con người tin theo bọn chúng, để những gì đã xảy ra ở đây một lần nữa bị lãng quên hoàn toàn."
Hai mắt John như quay về quá khứ, ngọn lửa tức giận dâng lên trong đó: "Nhưng, ta chỉ có thể trơ mắt nhìn đám 'điểu nhân' đó lấy tín ngưỡng để hành tẩu trên Địa Cầu non trẻ này, nhưng mãi vẫn không thể nói cho những người đó, đã từng, những kẻ 'chim' này, Odin tàn bạo đứng sau chúng là kẻ như thế nào."
Lake xoa cằm: "Vậy nên, ngươi chọn dùng tín ngưỡng để chống lại tín ngưỡng?"
"Đúng!"
"Lợi hại."
"Ta không cho là mình lợi hại, trên thực tế, ta rất tệ."
John lắc đầu: "Đã từng có lúc, ta nghĩ mình đã thất bại, khi bị đóng đinh trên thập tự giá."
Lake gật đầu một cái.
Đúng vậy.
Bước ngoặt của Jesus, mọi chuyện đều chỉ thực sự bắt đầu từ khoảnh khắc Jesus bị đóng đinh trên thập tự giá, ở trước đó, Cơ Đốc giáo, từng có lúc bị Thiên Chúa giáo coi là dị giáo.
Kia...
Sau khi Jesus chết ba ngày rồi sống lại, mọi thứ đều thay đổi.
"Thật may là..."
John có chút may mắn nói: "Lúc ấy, những 'điểu nhân' thiên quốc, những kẻ hoạt động vì lợi ích, không rõ lý do gì đã rời khỏi hành tinh này, nếu không, chúng nhất định sẽ giáng lâm và mang ta đi."
Lake khẽ mỉm cười.
Vậy hẳn là chiều không gian bảo vệ do ba Thánh ��iện Chí Tôn do Pháp sư Tối cao tu hành tạo thành, bởi vì thần tộc Aesir cùng đám người khổng lồ có minh ước cổ xưa, có thể coi là một sự trùng hợp may mắn nào đó.
Nhưng Lake lại cho rằng, đây chính là người đắc đạo được trời giúp.
Odin không xứng đáng với vị trí đó, dựa vào hãm hại lừa gạt, không từ thủ đoạn nào, cho dù có dùng thơ ca và hoa tươi để tô vẽ bản thân đến đâu đi chăng nữa, ở một góc nào đó của thế giới, vẫn luôn có người nhớ rõ bộ mặt thật của Odin.
Ẩn dưới vẻ ngoài nhân từ đó là một trái tim cực kỳ tà ác, thậm chí ma thần Dormammu hùng mạnh nhất của chiều không gian hắc ám cũng không thể sánh bằng sự tà ác trong nội tâm đó.
Người Midgard biết.
Đám người khổng lồ biết.
Thế Giới Thụ càng thêm biết.
Sớm muộn gì cũng sẽ đến ngày Odin phải trả giá toàn bộ những tội nghiệt mình đã gây ra.
"Ai."
Lake chợt thở dài, lắc đầu.
Saive tò mò nhìn Lake.
Lake nhún vai: "Siêu Cục Điều Tra bên kia vừa đạt được thỏa thuận hợp tác toàn diện với Vatican, trước đây ta cứ nghĩ 'điểu nhân' là 'điểu nhân', không liên quan gì đến Odin, kết quả lại phát hiện, bọn 'điểu nhân' đó chính là tay sai trung thành nhất của Odin, còn Vatican, kẻ tin vào bọn 'điểu nhân' đó, nói theo một khía cạnh nào đó, chính là chó săn của chó săn Odin."
Trực tiếp 'băm' Vatican ư?
A.
Đừng xem Vatican chỉ là một quốc gia trong quốc gia, nhưng, nếu có ai dám động đến Vatican, thì ôi chao, chẳng khác nào chọc thẳng vào tổ ong vò vẽ đâu.
Tín đồ Thiên Chúa giáo trên toàn thế giới có bao nhiêu cơ chứ?
Lake dám cam đoan, nếu như hắn thanh toán hết người da đen, thì nguy hiểm cũng không bằng việc anh ta ra tay với Vatican.
Saive nháy mắt, nhìn Lake: "Anh có phải đang hiểu lầm gì đó không?"
Lake tò mò nhìn Saive.
Saive cau mày nói: "Rốt cuộc anh có phải người liên bang không vậy, từ đâu mà anh nghĩ, Thiên Chúa là 'chim đưa thư', còn Cơ Đốc là Jesus?"
Lake nhún vai: "Không phải sao?"
Saive liếc xéo một cái: "Bất kể là Thiên Chúa hay là Cơ Đốc, giáo lý cơ bản là nhất quán, đều lấy Chúa cứu thế Jesus Kitô làm Đấng cứu rỗi duy nhất, chẳng qua chỉ khác biệt đôi chút về chi tiết giáo lý mà thôi."
"Thật sao?"
"Anh cứ nói đi?"
"..."
Lake xoa cằm, như lời Saive nói, anh ta trước giờ vẫn không mấy ưa thích Thiên Chúa và Cơ Đốc. Anh ta là một người theo chủ nghĩa thực dụng, những gì hữu ích thì anh ta sẽ học hỏi, tìm hiểu; còn những gì vô dụng, anh ta lười phí công tìm hiểu.
Andy bên cạnh nói bổ sung: "Như Saive đã nói, chúng ta cũng hợp tác với Vatican, những chuyện này, anh không biết sao?"
Lake khoát tay, rồi lại xoa cằm, nhìn John: "Vậy nên... anh thấy không đánh lại, bèn hòa mình vào đó sao?"
John hơi ngớ người nói: "Cái này đã coi như là cướp tín ngưỡng của bọn chúng rồi."
"Ừm?"
"Ta hư cấu Jehovah, dùng danh nghĩa Jesus Kitô, con trai của Jehovah, để hành tẩu trên đại địa. Ta không động đến bọn 'điểu nhân' đó, thậm chí, sau khi ta chết, thương thế quá nặng, phải mất ba ngày sau mới sống lại. Lúc đó, người khổng lồ của đại dương đã rẽ nước biển dưới chân ta, giúp ta rời đi để tránh khỏi sự dò xét của bọn 'điểu nhân'. Đợi đến khi ta một lần nữa đặt chân lên đại địa, mới phát hiện, bọn 'điểu nhân' đó đều đã trở thành những kẻ phụ thuộc mà ta dựng nên."
"... Đúng vậy."
Lake dường như nghĩ tới điều gì, quay sang Saive: "Vậy mấy vị Đại Thiên Sứ Trưởng chẳng phải là thủ hạ của Jehovah sao?"
Saive liếc xéo một cái, lười thảo luận vấn đề tôn giáo này với 'tiểu bạch' như Lake.
Lake cười ha ha, sau đó nhìn John, lại giơ ngón tay cái lên: "Đúng là chiêu "vàng thau lẫn lộn", "đục nước béo cò", từ bị động chuyển thành chủ động."
Ban đầu, bọn 'điểu nhân' xuống đây để truyền bá tín ngưỡng, muốn người Địa Cầu tin theo các thiên sứ của chúng, nhưng kết quả, sau một màn 'trộn lẫn' như thế, thì ôi thôi, mặc dù xét theo một khía cạnh nào đó, tín ngưỡng lực vẫn thuộc về chúng, nhưng phần lớn đã bị Jehovah và Jesus đây giành lấy.
Nhưng là...
"Chờ một chút."
Lake chau mày, nhìn John: "Nhiều năm như vậy, cứ lấy nhiều tín ngưỡng lực như vậy, ít nhất cũng phải thành một vị thần Địa Cầu rồi chứ."
John cười khổ: "Jehovah."
Lake hơi sững sờ.
Ngay giây tiếp theo.
Lake dường như nghĩ tới điều gì, với vẻ mặt hơi kỳ lạ nhìn John, trầm ngâm nói: "Người mà anh tạo ra, nhân vật hư cấu được tín ngưỡng đó, sau đó lại chấp nhận anh là con trai của hắn, rồi cướp mất tín ngưỡng của anh sao?"
John há miệng, dù không nói gì, nhưng không nghi ngờ gì nữa, dường như đúng là như Lake nói.
Trời ạ.
Lake im lặng một lát, nhìn John: "Cái này của anh, chẳng phải là 'nuôi hổ trong nhà' sao?"
John lắc đầu nói: "Ý định ban đầu của tôi chỉ là ngăn cản bọn 'điểu nhân' xuyên tạc lịch sử, mục đích của tôi đã đạt được. Chỉ cần Odin không thể chinh phục Midgard khi xưa, tức là Địa Cầu hiện tại, thế là đủ rồi."
"Bành!"
"..."
Saive đang chống cằm thì ngẩng lên nhìn Lake đột nhiên vỗ bàn hoàn hồn.
Andy cũng đang nghe say sưa thì bị tiếng vỗ bàn của Lake làm cho giật mình hoàn hồn.
John càng há hốc mồm nhìn Lake đang đứng phắt dậy đối diện, có chút không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Lake với vẻ mặt tràn đầy chính nghĩa, dùng giọng điệu căm phẫn sục sôi hướng John nói: "Lẽ nào lại thế, thứ anh tạo ra lại bị chính nhân vật hư cấu đó đoạt đi, nuốt trôi cục tức này sao?"
John há miệng: "Tôi nuốt trôi..."
"Ta biết ngay anh không nuốt trôi mà."
"Cái gì?"
Lake trực tiếp cắt ngang lời John đang ngớ người, vung tay lên: "Không chỉ anh không nuốt trôi, bản thân ta, là Vua Midgard, cũng không nuốt trôi. Yên tâm, nếu anh là người Midgard của ta, lẽ công bằng này, ta đảm bảo sẽ đòi lại cho anh."
Uy uy uy.
Anh không nghe thấy tôi nói gì à, tôi nói tôi nuốt trôi rồi mà, cứ để tín ngưỡng lực đó muốn lấy thì lấy đi thôi, mục tiêu của tôi đã đạt được, còn những thứ khác, tôi không quá bận tâm.
John nhìn Lake với vẻ mặt sôi sục, thề son sắt nói sẽ đòi lại công bằng, đòi lại những gì thuộc về người Midgard cho John, chớp mắt, định nói lại lần nữa.
Andy bên cạnh kéo John lại, người đang định mở miệng lần nữa, rồi dùng ánh mắt khẽ lắc đầu.
Phía Saive cũng ném cho John một ánh mắt.
Thế này mà cũng không nhìn ra sao?
Lake coi trọng Jehovah.
Phi.
Không đúng.
Là Lake coi trọng nguồn tín ngưỡng lực đó, định tìm cớ ra tay một cách danh chính ngôn thuận.
A?
Saive dường như nghĩ tới điều gì, nhìn Lake vẫn đang hăng say diễn thuyết bên kia, nghiêng người về phía John: "John, anh sống lâu như vậy, chắc phải có máy bay riêng rồi nhỉ."
John lắc đầu: "Tiền bạc của tôi, cơ bản là cứ mười năm lại thay đổi địa điểm làm việc, kiếm tiền, dù sao, thân phận của tôi cũng cần mười năm thay đổi một lần."
Saive chau mày, nhìn sang Andy bên cạnh: "May quá, cuối cùng thì anh cũng không cần bị Lake lôi ra 'đánh roi vào thi thể' nữa rồi."
Đang lúc này.
John đột nhiên mở miệng nói: "Bất quá, tôi có cất một kho vàng trong một thung lũng ở Hẻm Núi Lớn. Cứ mười năm thay đổi thân phận, tôi lại đổi số tiền kiếm được thành vàng không ghi danh rồi cất vào hang núi đó. Đến khi thay đổi thân phận, tôi sẽ căn cứ vào vật giá lúc đó mà lấy ra một ít làm vốn khởi nghiệp. Thế nào, anh thiếu máy bay riêng à? Tôi có thể lấy số vàng đó ra để dùng chung."
Saive há hốc mồm, nhìn Andy với vẻ mặt đồng tình, dường như muốn nói, xin lỗi, tôi vừa nói hơi nhanh, xem ra, anh vẫn cần bị Lake lôi ra 'đánh roi vào thi thể' rồi.
Andy: "..."
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.