(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Truyền Kỳ Nhân Sinh - Chương 548: San Savatigo khế ước
Làm sao Satannish có thể cam tâm, làm sao mà chấp nhận được chuyện này!
Thậm chí, Satannish ngẩng đầu nhìn bầu trời mờ mịt tro bụi của không gian chiều địa ngục, rồi gào lên giận dữ: “Địa ngục chiều không gian, ngươi thật bất công!”
Một giây kế tiếp.
Ùng ùng!
Không gian chiều địa ngục nổi giận trước lời nói của Satannish, kéo theo những chuyển động dữ dội. Vô s�� lực lượng địa ngục trút xuống người Satannish, chẳng khác nào một người cha già đang hành hung đứa con ngỗ nghịch của mình.
Bên kia, Mephisto nhìn Satannish không ngừng rên rỉ, kêu la trong đau đớn. Hắn kìm lại xung động muốn khoe khoang, chỉ cười lạnh một tiếng, cảm thấy những ấm ức ban đầu trong lòng đều nhờ vào tình cảnh thảm hại của Satannish mà trở nên tốt hơn nhiều.
Địa ngục chiều không gian bất công?
Hoàn toàn ngược lại.
Mephisto có thể cảm nhận được, khi hắn mất đi bản nguyên địa ngục, không gian chiều địa ngục thậm chí đã từng muốn tước đoạt sức mạnh của hắn.
Nhưng ngay lúc đó, Mephisto đã kể cho không gian chiều địa ngục biết về việc cướp đoạt bản nguyên pháp tắc của Lake. Sau đó, không gian chiều địa ngục đã tiêu hao những ác ma lãnh chúa có ít nhiều bản nguyên địa ngục để bù đắp tổn thất cho hắn.
“Saga!”
Mephisto siết chặt đôi tay quỷ dữ, ánh mắt rơi vào phía sau lưng, nơi thân xác mà hắn dùng để đi lại ở nhân gian giờ đây đã mục nát đến thảm hại, tưởng chừng một trận gió thổi qua là có th��� hóa thành tro bụi.
Đáng chết Saga!
Chỉ cần nghĩ đến Lake, lửa giận trong lòng Mephisto cứ thế bùng lên, như muốn hóa thành thực thể. Sự can thiệp của không gian chiều địa ngục cũng có điều kiện, đó chính là Mephisto phải nhanh chóng giết chết Lake.
Nếu không phải vậy, thì sự thiên vị này còn có ý nghĩa gì nữa chứ?
Nhưng...
Lake chắc chắn sẽ không đến địa ngục. Vì vậy, chỉ có một cách: Mephisto phải đến nhân gian. Song khế ước ở đó đang ràng buộc hắn, trừ phi hắn thay đổi một thân xác khác.
Đôi mắt quỷ dữ của Mephisto lóe lên ánh sáng.
Một giây kế tiếp.
Mephisto ngẩng đầu: “Zarathos, hãy giết Saga, ta sẽ ban cho ngươi sự tự do!”
“Cút!”
...
Lời nói của Zarathos vang vọng thành tiếng gầm thét trong địa ngục. Satannish, kẻ đang quằn quại trong sự trừng phạt của không gian chiều địa ngục dù đang thống khổ tột cùng, vẫn cười phá lên một cách vui vẻ.
Thật sự cho rằng Zarathos là người ngu sao?
Hắn đánh không lại Mephisto, Mephisto đánh không lại Saga.
Chết hiển hách cũng không bằng sống mà còn hy vọng.
Chỉ cần hắn còn sống, rồi cũng sẽ có ngày thấy Mephisto chết. Đến lúc đó, có lẽ hắn sẽ lại được thấy ánh mặt trời, và có thể cạnh tranh vị trí đứng đầu địa ngục trong tương lai?
Zarathos dù có đôi chút mơ hồ, nhưng đầu óc hắn không hề ngốc nghếch.
Texas!
Đông!
Lake trực tiếp từ trong hư không đi ra.
Một giây kế tiếp.
Các pháp sư thánh điện Kamar-Taj nhìn Lake đột ngột xuất hiện, ngay lập tức triệu hồi các loại lá chắn lửa, sẵn sàng chiến đấu.
“Dừng lại!”
Tháo bỏ lớp ngụy trang, Casillas, pháp sư thánh điện, lớn tiếng ra hiệu cho các sư đệ hạ lá chắn bảo vệ xuống: “Đây là Saga, người bảo hộ cung Song Tử trong Hoàng Đạo Thập Nhị Cung, hắn là đồng minh của chúng ta.”
Lake vẫn đảo mắt nhìn một lượt hai khu phố gần như đã biến thành phế tích, sau đó gật đầu với Casillas. Hắn ngẩng đầu nhìn trời, một tiếng vút qua, nhanh chóng biến mất trong màn đêm mịt mờ.
Ngày thứ hai.
Hai khu phố đã trải qua một trận đại hạo kiếp đêm qua đã bị phong tỏa hoàn toàn. Đến mười giờ sáng, xe cứu thương vẫn không ngừng vận hành.
“Trưởng quan!”
Trợ lý Tiffany như thường lệ, tìm thấy Lake ở phòng buffet xoay tròn tầng trên cùng của khách sạn. Ngồi xuống sau, cô nói với Lake: “Chủ quản Cục An ninh Nội địa Texas muốn tham khảo ý kiến của ngài.”
Lake ngẩng đầu nhìn lại: “Ta? Ý kiến? Ta không có ý kiến. Chuyện này, có liên quan chút nào đến an ninh quốc gia của chúng ta không?”
Tiffany nháy mắt một cái.
Lake nghiêng đầu, nhìn xuống khu phố đổ nát phía xa, nói: “Người của S.H.I.E.L.D. sẽ đến thôi.”
“Đúng.”
“Nơi này là Texas, vụ án cứ để cho bọn họ.”
“...Tốt.”
Lake nói xong, liếc nhìn điện thoại di động của mình, sau đó nói với Tiffany: “Kế hoạch của chúng ta không thay đổi. Ăn sáng xong, chúng ta sẽ về New York ngay, tránh để S.H.I.E.L.D. nghĩ rằng ta ở đây lại đào hố cho họ.”
Tiffany gật đầu một cái.
Lake đứng dậy, đi về phía thang máy.
Sau mười phút.
Ở ngoại ô thành phố.
Lake, với mái tóc vàng và diện mạo của Saga, trực tiếp hạ xuống trên con đường lớn hơi hoang vu.
Một giây kế tiếp.
Casillas bước ra từ cánh cổng dịch chuyển ánh lửa, nhìn về phía Lake: “Đa tạ đã ra tay giúp đỡ hôm qua.”
Lake đáp: “Không cần khách sáo, đó là một cuộc giao dịch. Hơn nữa, Mephisto cũng có thứ ta muốn.”
Nếu không phải tên Mephisto kia đột nhiên gây rắc rối cho hắn, vốn dĩ Mephisto có thể trở về địa ngục mà không mất đi bản nguyên. Nhưng kết quả thì sao, Lake vốn không định dính vào, vậy mà hắn lại trực tiếp gây hấn với mình.
Hại ta làm trễ nải cả đêm trời.
Lake trực tiếp nhìn Casillas: “Địa chỉ của Ghost Rider đời đầu, Carter • Sorey!”
Casillas gật đầu, không chút ngần ngại, trực tiếp vung tay phải tạo ra một cánh cổng dịch chuyển ánh lửa, ra hiệu cho Lake: “Mời!”
Lake lông mày nhướn lên, nhìn Casillas: “Địa điểm nói cho ta biết, ta tự mình đi.”
Casillas hơi sững sờ, ngay sau đó gật đầu, chỉ tay về một hướng: “Cũng tốt. Năm đó Carter • Sorey được Kamar-Taj che chở, sau đó, nhờ sự giúp đỡ của ta, hắn luôn ẩn mình mai danh tại giáo đường Thánh Stanislaus. Chỉ có điều, rốt cuộc cái khế ước đó ở đâu thì ta thật sự không biết.”
“Đủ rồi!”
Lake gật đầu, nhìn Casillas thêm vài lần: “Dù sức mạnh hắc ám hùng mạnh, nhưng nó giống như một thứ thuốc phiện trần tục bị cấm. Khi mang lại khoái cảm cho ngươi, nó cũng sẽ từng bước đẩy ngươi vào vực sâu. Theo đuổi sức mạnh không có gì sai, nhưng tâm cảnh của ngươi không đủ để khống chế cỗ lực lượng sẽ dần dần ăn mòn chính ngươi này.”
“Ta đã từng đến Đại Phật Tự ở Trung Quốc du lịch. Kinh Phật của họ, có lẽ ngươi có thể tham khảo một chút, sẽ có chút trợ giúp cho tâm cảnh của ngươi.”
Lake nói xong, không nói thêm lời nào, trực tiếp một tiếng vút, thân hình biến mất ngay tại chỗ.
Casillas đứng sững lại tại chỗ, lông mày khẽ nhíu.
Lý do Lake không cần Casillas đi cùng chỉ có một.
Một người làm việc, mục tiêu rõ ràng.
Trời mới biết nếu để Casillas đi cùng, liệu có phát sinh chuyện gì khác hay không.
Đông!
Trước một giáo đường đổ nát nằm cạnh nghĩa trang công cộng hoang phế của thành phố, với cây thập tự giá đã gãy đổ treo lủng lẳng, một luồng ánh sáng vàng trực tiếp lấp lánh trên không trung. Ngay sau đó, Lake bước ra từ hư không. Hoàng kim Thánh y cung Song Tử không ngừng tự trang bị, và khi Lake đứng vững, Thánh y đã hoàn chỉnh trên người hắn.
Nâng đầu.
Ánh mắt Lake rơi vào cánh cổng giáo đường đang đóng chặt.
Cạch!
Phía sau cánh cổng giáo đường, tiếng súng săn lên đạn vang lên, kèm theo lời quát: “Cút ngay, kẻ xâm lăng!”
Lake khẽ nhếch mép cười.
Oanh!
Bùm!
Lake theo tiếng kêu lộn nhào trong khói bụi, bước vào giáo đường đã bị nổ nát. Đôi ủng vàng của hắn dẫm lên tấm ván cửa, mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm Carter • Sorey tóc bạc trắng đang nằm ngổn ngang cách đó không xa.
Đây chính là Ghost Rider đời đầu, cũng là người đòi nợ đầu tiên của Mephisto ở nhân gian.
Bất quá...
Đừng tưởng rằng vị Carter • Sorey này có lương tâm mà thành người tốt. Nếu Carter • Sorey mà là người tốt, thì trong giới chấp pháp sẽ không còn cảnh sát biến chất nào nữa.
Carter • Sorey đã từng là một cảnh sát tuần tra của Texas, hơn nữa, còn là một cảnh sát biến chất không hơn không kém.
Hắn tinh thông mọi thói hư tật xấu.
Thậm chí...
Trong khoảng thời gian Carter • Sorey làm cảnh sát cơ động, ngay cả việc gọi gái mại dâm cũng là loại ăn không trả tiền. Hắn là một cảnh sát biến chất vô liêm sỉ nhất, không có chút giới hạn nào.
Nếu như ranh giới đạo đức của Carter • Sorey không thấp như vậy, thẳng thắn mà nói, lúc ấy Mephisto đoán chừng cũng sẽ không lựa chọn Carter • Sorey, để hắn hợp nhất với linh hồn báo thù trở thành người đòi nợ của mình.
Đoán chừng đây cũng là lý do vì sao Mephisto phải chọn người khác lần nữa.
Một câu nói.
Mephisto lúc ấy cảm thấy, một Carter • Sorey không có chút ranh giới đạo đức nào sẽ trở thành một người đòi nợ đạt chuẩn. Nhưng rất hiển nhiên, việc Carter • Sorey đột nhiên có lương tâm đã khiến hắn tổn thất nặng nề.
Cho nên Mephisto lần này lựa chọn Johnny • Pascual, một kẻ có ranh giới đạo đức tương đối cao hơn.
Nhưng.
Carter • Sorey thật sự là bởi vì lương tâm phát hiện sao?
Chắc chắn không phải vì Carter • Sorey, khi nhìn thấy khế ước chứa hàng chục ngàn linh hồn đó, đã nảy sinh lòng tham vốn không nên có, nên l��y việc có lương tâm làm cái cớ để lừa gạt Kamar-Taj, cầu xin họ che chở sao?
Nếu Carter • Sorey thật sự có lương tâm, vì sao còn phải giữ khế ước bên mình làm gì? Thật sự muốn có lương tâm, trực tiếp ném cho Kamar-Taj, dù sao cũng có lợi hơn nhiều chứ.
Lake từ trước đến giờ thích lấy lớn nhất ác ý suy đoán người khác.
Đây là thói quen.
Bất quá điều này cũng không có nghĩa là Lake quan tâm bao nhiêu đến chuyện này. Hắn cúi đầu nhìn Carter • Sorey đang giãy giụa với khẩu súng săn trên mặt đất, mặt không biểu cảm nói: “Blackheart sẽ không tới đâu.”
Carter • Sorey cạch một tiếng, lần nữa súng săn lên đạn.
Bùm!
Oanh!
Lake mặt không biểu cảm liếc nhìn Carter • Sorey đang bị hắn đánh sập, treo lủng lẳng trên vách tường, sau đó xoay người đi ra khỏi giáo đường, ánh mắt vẫn hướng về nghĩa trang công cộng khá rộng lớn trước mặt giáo đường.
Ông!
Tâm niệm Lake vừa động, giác quan thứ sáu trực tiếp quét qua từng ngóc ngách của nghĩa địa. Một giây kế tiếp, trong nghĩa địa, từng chiếc xẻng một đều bay lên không trung.
Sau lưng.
Carter • Sorey lảo đảo nghiêng ngả đỡ vách tường đi ra, nhìn một màn này, hô lớn: “Dừng tay!”
Dứt tiếng.
Những chiếc xẻng lơ lửng giữa không trung lập tức hóa thành tro bụi. Ngay sau đó, khế ước San Savatigo làm từ da cừu, vốn ẩn mình trong một trong số những chiếc xẻng đó, xuất hiện trong t���m mắt Lake.
Lách cách!
Lake mở bàn tay phải, đón lấy khế ước San Savatigo đang rơi xuống!
Một giây kế tiếp.
Những dòng chữ tinh tế này được truyen.free cẩn trọng biên tập và giữ bản quyền.