Trong khoang máy bay!

Lake tựa lưng vào chiếc ghế sofa trị giá ba mươi ngàn USD, được mua bằng tiền công quỹ, nhắm mắt dưỡng thần. Anh đang suy nghĩ, rốt cuộc có nên dùng chiếc nhẫn kim cương cánh mà mình tặng cho Hermione để định vị vị trí của cô bé hay không.

Nhưng...

Rõ ràng đã nói rằng chiếc nhẫn kim cương cánh không có bất kỳ chức năng giám sát hay định vị nào. Nếu định vị Rachel thì cũng không sao, nhưng nếu định vị một pháp sư như Hermione mà bị phát hiện, lỡ để lộ tin tức thì sao đây?

Lake có chút do dự.

Hồi lâu sau.

Lake mở mắt, nhìn Maria Hill ngồi đối diện, sau đó ánh mắt anh rơi vào hai ly rượu trên tay cô, cười nói: "Hồi phục rồi chứ?"

Ý anh là hỏi về pháp môn tu hành tiểu vũ trụ, dù sao, từ lúc rời đi cho đến tận bây giờ, Maria Hill vẫn mang vẻ mặt lơ đễnh.

Tuy nhiên cũng có thể hiểu được.

Hill đưa chai rượu Bourbon thơm ngon cho Lake, sau đó nhấp một ngụm ly rượu của mình, nhìn về phía Lake, ánh mắt tràn ngập tò mò và khao khát hiểu biết: "Vậy ra, anh là... Saga?"

Lake lắc đầu: "Không."

Hill hơi sững sờ.

Lake nhìn Hill, vẻ mặt bình thản: "Tiểu vũ trụ của Saga thức tỉnh là chòm sao Song Tử, còn tôi thì không phải."

Đây là lời nói thật.

Tiểu vũ trụ của Saga thức tỉnh là chòm sao Song Tử, còn Lake, tiểu vũ trụ của anh thức tỉnh dựa trên nền tảng hạt giống nguyên lực, trực tiếp tạo thành là đại vũ trụ, hay còn gọi là vũ trụ hỗn độn.

Phân thân Saga đi theo con đường tu hành ti���u vũ trụ.

Còn Lake, anh lại đi theo con đường tu hành đại vũ trụ, có thể bao dung cả những vũ trụ nhỏ bé vô hạn.

Đây là sự khác biệt về bản chất.

Quả thật, Lake không hề có ý định che giấu chuyện về các phân thân của mình, nhưng đồng thời, anh cũng chẳng có hứng thú với việc "tự nổ" (tiết lộ bí mật) làm gì.

Lake khi đó lựa chọn để phân thân làm việc chỉ có một lý do: những việc phân thân làm không liên quan trực tiếp đến bản thân hắn. Nếu tất cả những chuyện đó đều do Lake làm, thượng đế có thể làm chứng, Lake đảm bảo mình sẽ bận đến mức không kịp thở.

Tại sao phải trở nên mạnh mẽ?

Để bản thân bận rộn hơn ư? Điều này hiển nhiên là không thể. Sở dĩ trở nên mạnh mẽ là để bản thân có thể sống thoải mái hơn. Nếu vì mạnh mẽ mà rước thêm một đống rắc rối, thì ý nghĩa của việc mạnh mẽ nằm ở đâu?

Còn về việc Emilia, Hermione và cả Saive biết được, đó là do tự các cô ấy thông qua những manh mối mà phát hiện ra, thì liên quan gì đến Lake?

Với đề tài này, Lake không muốn bàn luận thêm, nên anh trực tiếp chuyển đề tài, nhìn về phía Hill: "Đúng rồi, chuyện của cô, đã hỏi thăm được gì chưa?"

Dù sao mẹ của Hill cũng là người Midgard, hơn nữa cũng thuộc trạng thái mất tích giống như mẹ của Saive. Nhưng mẹ của Saive là đi tìm cái gọi là khởi nguyên chi địa, còn mẹ của Hill, vị đã giả chết rồi mất tích luôn kia thì sao?

Hill thấy Lake chuyển đề tài, cũng không truy hỏi thêm, cô lắc đầu: "Tôi đã hỏi rồi, nhưng không tìm được bất kỳ manh mối nào. Hỏi cũng chẳng hỏi ra được manh mối nào có giá trị."

Không có tung tích.

Hơn nữa, căn cứ vào cuộc đối thoại giữa cô và cha mình, ngay cả tên mẹ cô ấy cũng có thể là giả. Thân phận giả, không tung tích, hơn nữa đã hơn ba mươi năm trôi qua, làm sao mà tìm được?

Có lẽ...

Đã chết rồi.

Mặc dù Hill rất không muốn thừa nhận kết quả này, nhưng ở thời điểm hiện tại, dường như, chỉ có kết quả này mới gần với sự thật nhất.

Lake nhìn vẻ mặt của Hill, cười nói: "Cứ giữ một chút hy vọng đi, biết đâu đấy, mẹ cô cũng là đi tìm cái khởi nguyên chi địa kia, có lẽ đã tìm thấy rồi thì sao?"

"Tôi sẽ không bao giờ hy vọng vào những điều không có bất kỳ bằng chứng nào."

Hill nói một cách lý trí: "Huống hồ nhiều năm như vậy, nếu khởi nguyên chi địa thực sự tồn tại, vậy thì tại sao họ không ra nói cho chúng ta biết rằng họ đã tìm thấy rồi?"

Người Midgard không có huyết mạch ở bên ngoài có lẽ không muốn ra ngoài, nhưng những người có con cháu thì sao? Tại sao sau khi tìm thấy, họ không ra nói cho chúng tôi một tiếng, rủ chúng tôi cùng đi?

Lake nhún vai: "Ai mà biết được, có lẽ cái khởi nguyên chi địa đó bây giờ đã biến thành một không gian chiều, giống như những không gian chiều khác, là một không gian độc lập. Nhưng người Midgard chỉ có sự vĩnh sinh chứ không có siêu năng lực, khi họ đi vào, mới chợt nhận ra một điều."

"Điều gì?"

"Họ vào được, nhưng lại không thể ra được."

Hill hai mắt tỏa sáng, nhìn về phía Lake.

Lời giải thích này...

Dường như có một chút cơ sở lý luận, có thể giải thích hợp lý.

Trong cuộc trò chuyện với Andy, qua lời kể và những trải nghiệm nhiều năm của Andy, có rất nhiều người Midgard thông qua huyết mạch truyền thừa muốn đi tìm cái khởi nguyên chi địa này, sau đó liền một đi không trở lại, bặt vô âm tín.

Sống không thấy người, chết không thấy xác.

Nếu nói họ đều đã chết hết thì cũng có thể, nhưng họ là người Midgard, cho dù chết, tối thiểu cũng phải chết liên tục đến mấy ngàn lần mới có thể thực sự tử vong.

Nhưng nếu nói họ không chết, mà lại bặt vô âm tín như vậy, thì điều phỏng đoán của Lake dường như là có thể hợp lý.

Họ tìm thấy khởi nguyên chi địa của Midgard, đáng tiếc, họ vào được, nhưng lại không đủ sức đi ra. Muốn đi ra, cơ bản là không thể.

Hill hít một hơi thật sâu, nhìn về phía Lake: "Tôi muốn điều tra thử xem."

Lake gật đầu: "Tôi không có ý kiến."

Thẳng thắn mà nói, Lake đối với cái khởi nguyên chi địa đó, rốt cuộc có thực sự tồn tại hay không, cũng rất hiếu kỳ. Tuy nhiên, cũng chưa đến mức khiến Lake phải đích thân lên đường tìm kiếm.

Nếu Hill muốn đi tìm, vậy thì cứ đi đi, Lake không có vấn đề gì.

Chỉ cần...

Không ảnh hưởng đến công việc là được.

Lake nhìn Hill: "Chuyện này cũng đã trôi qua một thời gian rồi, những việc còn lại đều là những công việc kết thúc. Nhân tiện thời gian này, tôi và Phó chủ quản Buss đã dựng lên một bộ khung cho cục điều tra, giờ đến lượt cô, vị chủ quản hành chính này, bổ sung tài liệu vào, để đảm bảo cái bộ khung này sẽ không đổ sập chỉ vì một cơn gió."

Hill gật đầu: "Tôi biết, cho tôi... năm ngày?"

Lake nâng ly: "Vậy tôi xin được chờ xem!"

Hill giơ ly rượu trên tay, chạm ly với Lake: "Anh sẽ không thất vọng."

Lake cười ha ha.

Sau năm ngày.

"Cốc cốc!"

"Vào đi."

Hill cầm theo tập tài liệu đẩy cửa bước vào, hướng về phía Lake đang đứng bên cửa sổ kính nhìn ra phong cảnh bên ngoài, nói: "Trưởng quan."

Lake xoay người nhìn Hill, nở nụ cười, chỉ vào khu tiếp khách cách đó không xa nói: "Ngồi đi, Buss sẽ đến ngay thôi."

Dù sao Buss tự thấy mình là người làm việc quần quật như nô lệ, nhưng trên thực tế, Buss xứng đáng là Phó cục trưởng Cục điều tra đặc biệt, điều này vĩnh viễn không thay đổi được.

Nhưng Lake còn chưa kịp đợi Buss thì đã thấy một vệt sáng vàng đỏ rực rỡ "oanh" một tiếng, rơi xuống tầng trên cùng của tòa nhà bên cạnh. Một lát sau, Tony Stark trực tiếp đẩy cửa bước vào.

Lake nhíu mày, nhìn Tony Stark vừa bước vào: "Anh đã hoàn thành nghiên cứu rồi sao?"

"Nghiên cứu gì cơ?"

"Bộ giáp Nano."

"Ồ."

Tony hiểu Lake nói nghiên cứu là cái gì, anh "ồ" lên một tiếng, sau đó ngồi xuống ghế sofa, khoát tay: "Chưa đâu, còn thiếu mấy công đoạn then chốt chưa giải quyết xong."

Lake lấy ly rượu từ trong tủ rượu ra: "Vậy anh chạy đến đây làm gì? Sao không về căn phòng tối tăm của mình đi."

Tony cười nói: "Không sao đâu, nghỉ ngơi mấy ngày, có lẽ linh cảm sẽ tự nảy sinh."

Lake: "..."

(Khỉ thật!)

Thế nên mới nói, thời này, bất kể làm gì, thiên phú vĩnh viễn quan trọng hơn nỗ lực rất nhiều.

Hãy nhìn những nhà khoa học khác xem, một năm ba trăm sáu mươi lăm ngày ngồi trong phòng thí nghiệm, tóc đen chờ đến bạc cả đầu, tóc bạc chờ đến hói cả đầu, cũng chẳng phát minh được thứ gì. Nhưng vị trước mắt này thì sao, ngày ngày ăn chơi trác táng, cũng chẳng hề chậm trễ việc phát minh của mình.

Toàn bộ vũ trụ Marvel, nhân vật duy nhất thực sự có hào quang nhân vật chính, ngoài người trước mặt này ra, Lake không chấp nhận bất cứ ai khác.

Đội trưởng Mỹ không phải nhân vật chính.

Steven Rogers đã là một truyền thuyết rồi.

Lake lắc đầu không nói gì, giới thiệu sơ qua Maria Hill và Tony Stark cho nhau.

Tony và Hill bắt tay nhau, sau đó Tony nhìn về phía Lake: "Dù sao tôi cũng đã đầu tư tiền bạc và công nghệ vào đây, cục điều tra muốn chế định những quy định quan trọng như vậy, làm sao tôi có thể không đến tham gia được?"

Lake cười một tiếng.

Thôi, yêu đến thì đến đi.

Một lát sau.

David Buss, người trông da đen sạm nhưng dường như lại càng thêm cường tráng, nghe được tin tức, hấp tấp chạy vào. Ánh mắt đầu tiên khi nhìn thấy Maria Hill, đó chính là vẻ mặt rưng rưng nước mắt...

Lake không biết nói gì.

Chẳng phải chỉ là làm việc nhiều hơn một chút, thời gian nghỉ ngơi ít hơn một chút sao? Có cần phải thế không? Anh làm việc 007 (làm việc không ngừng nghỉ) giữa một đám người làm 945 (làm việc ít hơn), cảm thấy khó chịu sao? Nhưng anh phải nhìn ra thế giới chứ, ở Trung Quốc kia, 007 là chuyện bình thường đấy! Thế nên, chẳng có chuyện tôi bắt anh làm việc như nô lệ đâu, được chứ?

Tất nhiên.

Lời này Lake cũng chỉ nghĩ thoáng qua trong lòng. Nếu thực sự nói ra với Buss, Lake cảm giác, Buss sẽ lao vào đánh nhau với hắn.

Thế nên...

Lake nhìn Tiffany, người trợ lý cuối cùng bước vào, rồi nhìn ba người đã ngồi xuống, sau đó lại hướng về phía Hill nói: "Chủ quản Hill, có thể bắt đầu rồi."

Tình hình nội bộ đang lộn xộn, bộ máy quản lý của cục điều tra nhìn qua chẳng khác nào một bầy ruồi không đầu, đã đến lúc cần phải chấn chỉnh lại. Nhân lúc bảng hiệu còn chưa chính thức được treo lên, và số lượng thám tử cũng chưa thật sự đầy đủ, thì nên bắt tay vào làm ngay.

Năm ngày, Lake cảm thấy mình không thể làm được. Nhưng đối với Maria Hill, cô chỉ mất hai ngày để nắm rõ tình hình hiện tại của cục điều tra, sau đó lại tốn thêm hai ngày để viết ra một bản dự thảo quy tắc quản lý.

Hiện nay, ở cơ sở chính của cục điều tra đặc biệt, tức là đảo Gardiners, bao gồm cả Lake, có 341 thám tử.

Mấy con số này nghe có vẻ ít ỏi.

Nhưng đây là trong khi cục điều tra vẫn chưa chính thức đi vào hoạt động đấy.

Hơn nữa...

Ở 50 bang của liên bang, cũng đã đặt các văn phòng điều tra. Đây mới thực sự là một lượng lớn công việc cần xử lý. 50 bang, ngay cả khi chỉ tính các thành phố lớn, tổng cộng cũng đã hơn 300 văn phòng.

Và số lượng thám tử cộng lại ở các văn phòng này, đã gần 30.000 thám tử.

Mà cái này...

Mới chỉ là tiêu chuẩn vận hành tối thiểu nhất!

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ được bảo hộ bản quyền của truyen.free.