Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Truyền Kỳ Nhân Sinh - Chương 330: Inhumans sắp online

Thực tế chẳng ổn chút nào…

Lake thầm nghĩ, đây cũng coi như rũ bỏ được một gánh nặng, trời mới biết liệu chuyện như vậy có tái diễn hôm nay hay không, Sở Cảnh sát New York cùng Cục Điều tra Liên bang và Cục An ninh Nội địa đã bố trí một lực lượng cảnh sát tương đối lớn tại các trường đại học, cao đẳng lớn.

Cục An ninh Nội địa cũng đã nâng mức cảnh báo nguy hiểm cho th��nh phố New York và thậm chí cả các thành phố khác.

Trong phòng họp.

Lake nhận lấy tập hồ sơ BAU đã chỉnh sửa lại suốt đêm, lật xem, sau khi liếc qua, ánh mắt anh trực tiếp rơi vào phần ghi chép thẩm vấn những tên côn đồ bị bắt sống.

Trên màn hình lớn của phòng họp, từ trái sang phải, lần lượt hiện ra ảnh chân dung tám kẻ tấn công các trường đại học, cao đẳng.

Xét về quá khứ xã hội của những kẻ tấn công này, chúng không có bất kỳ điểm tương đồng nào, nhưng từ phương thức hành động lần này, lại cho thấy rất nhiều điểm tương đồng.

Thứ nhất, tám nhóm đối tượng tấn công đều chọn những công trình kiến trúc cách xa khu vực chính của trường, ví dụ như nhà ăn thể dục của trường đại học, cao đẳng trong thành phố, hay phòng tập thể thao của trường đại học Nicaro...

Thứ hai, số vũ khí mà tám nhóm đối tượng tấn công sử dụng hoàn toàn không phải thứ mà lứa tuổi của chúng có thể mua được, chưa kể đến những loại thuốc nổ tự chế và nguồn gốc của chúng.

Hơn nữa...

Tiến sĩ thiên tài Spencer Reid của BAU nói với đám đông một cách nhanh chóng: "Từ phân tích khẩn cấp các mẫu thuốc nổ từ ba địa điểm khác nhau, chúng cho thấy tất cả đều có cùng một nguồn gốc."

Một thám tử liên bang cấp cao nói: "Thế này thì tốt quá, nếu vậy, chúng ta chỉ cần tìm được nhà sản xuất thuốc nổ này?"

"Không thể làm được."

"Cái gì?"

Spencer Reid nhìn vị thám tử liên bang cấp cao nói: "Căn cứ kết quả phân tích của phòng thí nghiệm, trên những loại thuốc nổ tự chế này, dường như không có dấu vết con người."

Lake nhướng mày: "Có ý gì? Vậy những loại thuốc nổ này là hình thành tự nhiên ư?"

Aaron Hotchner nhìn về phía Lake: "Dĩ nhiên những loại thuốc nổ này không thể nào hình thành tự nhiên, nhưng chính vì chúng hoàn toàn không giống do con người chế tạo, nên chúng ta không thể dùng cơ sở dữ liệu dấu vết DNA trên thuốc nổ để khoanh vùng nghi phạm. Tuy nhiên, ít nhất từ chuyện này, chúng ta biết rằng đây không phải là một chuỗi sự việc đơn lẻ, mà là một chuỗi vụ án liên hoàn có kế hoạch và âm mưu từ trước."

Điều tra viên chuyên trách thông tin của Cục Điều tra Liên bang cau mày: "Nhưng trước ngày hôm qua, chúng tôi và Cục An ninh Nội địa chưa từng nhận được bất kỳ cảnh báo an ninh tương tự nào."

Nếu có ai đó ở liên bang tìm kiếm trên internet những thông tin liên quan đến chế phẩm sinh học hoặc vật liệu phóng xạ, Cục Điều tra Liên bang cũng sẽ gõ cửa thăm hỏi trong vòng hai mươi bốn giờ.

Chưa nói đến việc những đối tượng này tụ tập lại để bàn bạc những chuyện như vậy.

Nhưng...

Không có bất cứ tin tức gì được thu nhận, một chút cũng không có.

Lake chống cằm tựa vào ghế, nhìn chăm chú ảnh chân dung được chiếu trên màn hình: "Không có tìm được điểm nào có thể liên kết họ lại với nhau sao?"

Spencer Reid nói: "Đương nhiên là có, dựa vào tài liệu và lời khai, những người này đều thuộc nhóm học sinh có nguy cơ cao."

Lake không lên tiếng.

"Còn có một điều kỳ lạ nhất."

Aaron Hotchner nói bổ sung: "Ngày hôm qua chúng tôi đã đến bệnh viện, nói chuyện với một nghi phạm bị bắt và có thể nói chuyện. Giờ chúng tôi có một suy luận."

Lake nhìn Aaron Hotchner.

"Họ bị thôi miên."

"..."

Lake nhướng mày.

Những người khác trong phòng họp nghe xong câu này liền lập tức xôn xao bàn tán.

Aaron Hotchner nói: "Không chỉ một người, tổng cộng có sáu nghi phạm may mắn sống sót ngày hôm qua, đang nằm ở các bệnh viện khác nhau. Nhưng khi chúng tôi hỏi, họ thậm chí còn tin rằng đó là một trò chơi rượt đuổi lớn ở trường học."

"Cái quỷ gì vậy?"

"Nói đơn giản, họ nghĩ rằng tất cả những gì xảy ra ngày hôm qua đều là một trò chơi."

"..."

Mọi người trong phòng họp nhìn nhau.

Spencer Reid nói: "Nghiên cứu khoa học liên quan cho thấy, thực tế những học sinh có nguy cơ cao càng có xu hướng yêu thích và tôn thờ bạo lực trong tâm trí của họ."

Lake chớp mắt một cái.

Mình cũng thích bạo lực mà. Đơn giản, thô bạo, dễ thấy rõ. Nhưng hồi đi học mình đâu thuộc dạng học sinh có nguy cơ cao. Chẳng lẽ mình là một dạng khác biệt?

Lake thầm nghĩ như vậy. Đúng lúc này. Điện thoại của Lake vang lên, không chỉ điện thoại của Lake mà cả điện thoại của Sở Cảnh sát New York và Cục Điều tra Liên bang trong phòng họp cũng đồng loạt reo lên.

Trung tâm 911 cho biết, vừa rồi, năm ngân hàng ở Brooklyn và Queens đồng loạt kích hoạt chuông báo động an ninh bí mật.

Có người đang cướp ngân hàng. Hơn nữa lại còn là cướp năm ngân hàng cùng lúc.

Thật hay! Thành phố New York mấy ngày nay là đón ngày đại họa, hay nói cách khác, đang diễn tập một màn dạo đầu trước khi kỷ nguyên lớn mở ra?

Sau một tiếng.

Vụ cướp năm ngân hàng kết thúc một cách nhanh chóng, bởi vì những tên côn đồ cướp ngân hàng kia hoàn toàn không có ý định cố thủ trong ngân hàng để giằng co. Hầu như vừa lấy được tiền đã chạy ra ngoài, lập tức lao vào đấu súng với lực lượng cảnh sát vừa đến hiện trường.

Dường như năm nhóm cướp này cho rằng chúng có thể thoát khỏi vòng vây hỏa lực dày đặc?

Chúng mày đang chơi GTA5 đấy à?

Cả năm nhóm côn đồ đều không thoát, tất cả đều bị bắn loạn xạ và bị thương. Năm nhóm côn đồ tổng cộng là hai mươi lăm người, chỉ có ba người may mắn sống sót sau trận hỏa lực mạnh mẽ đó.

Vụ án đã thành công phá án.

Chỉ là...

Khi thông tin về danh tính của từng tên côn đồ trong năm nhóm được chuyển đến, mọi người trong phòng họp lớn nhìn nhau.

Nếu những kẻ tấn công trường học trước đây có thể xếp vào nhóm học sinh có nguy cơ cao, thì lần này, những kẻ cướp ngân hàng có thể xếp vào phe những kẻ gây bạo lực.

Mỗi tên côn đồ trong năm nhóm cướp ngân hàng này đều từng bị tố cáo vì hành vi bắt nạt hoặc bị phanh phui trên mạng vì lịch sử bắt nạt.

Tuy nhiên, Lake lúc này đã không còn ở tòa nhà An ninh Nội địa.

Gần như cùng lúc vụ cướp ngân hàng xảy ra, Lake nhận được điện thoại của George.

Khi Lake đến Sở Cảnh sát New York, điều đầu tiên anh thấy là Gwen và Skye trên hành lang.

Skye thấy Lake đến, liền chạy đến chỗ anh: "Vừa rồi không hiểu sao Peter và Harry bỗng dưng như mất trí, tự động chạy ra cửa trường. Cháu và Gwen thấy tình hình không ổn liền đánh ngất cả hai, sau đó báo cho chú George."

Lake gật đầu một cái, đi đến phòng thẩm vấn có cửa kính, Peter và Harry bị trói chặt.

George ở bên cạnh nói: "Không trói không được, cửa phòng thẩm vấn đang đóng, bọn chúng sẽ đập cửa. Không nói gì cả, dường như chỉ một mực muốn thoát ra ngoài."

Lake nghe trợ lý Tiffany báo cáo, đồng thời lắng nghe George giới thiệu. Đối với Lake, việc làm hai việc cùng lúc không quá khó, anh nay đã miễn cưỡng làm được năm việc cùng lúc.

Một lát sau.

Lake cúp điện thoại, nói với George: "Vừa rồi có tin tức, những tên cướp ngân hàng kia đều rời khỏi nhà hoặc trường học của mình một giờ trước khi hành vi của chúng bị lộ."

Thật sự là thôi miên ư? Lại còn là kiểu thôi miên từ xa?

George cau mày nói: "Họ rời đi một giờ trước, rồi một giờ sau xuất hiện ở ngân hàng. Vậy vũ khí và trang bị của họ lấy từ đâu?"

"Bên đó đang điều tra."

Lake nói như vậy, nhưng so với những chuyện đang xảy ra bên ngoài, Lake càng quan tâm đến Peter và Harry trong phòng thẩm vấn hơn. Nói xong, anh rời khỏi phòng quan sát, đẩy cửa bước vào phòng thẩm vấn.

Vừa vào cửa, Harry và Peter, những người đang cố giãy giụa muốn đứng dậy khỏi ghế, bỗng nhiên ngừng hẳn mọi động thái.

Lake nhướng mày.

Harry và Peter lúc này dường như đã tỉnh táo trở lại, cả hai đều kêu lên một tiếng, cảm thấy đầu đau như búa bổ. Khi định đưa tay xoa trán thì bất ngờ nhận ra cảnh tượng trước mắt kỳ lạ đến nhường nào.

Hai người hơi sững sờ.

Lake đi tới đối diện hai người, có chút ngạc nhiên hỏi: "Hai cậu có thể cho tôi biết, vừa rồi hai cậu đang làm gì vậy?"

"Ông Edwin?"

Harry dường như đã nhận ra Lake, sau khi nhận ra anh, cậu cố kìm nén cơn đau buốt từng đợt ở thái dương, có chút mê mang nhìn quanh: "Cháu vừa chơi xong một ván game ở nhà, sao lại đến đây rồi?"

"Chơi game?"

Lake hỏi không chút biến sắc: "Trò chơi gì?"

Harry nói: "Cháu không biết, cháu bị kẹt ở màn hình đăng nhập, sau đó... cháu không biết, đây là... Sở Cảnh sát New York?"

Lake trực tiếp nhìn về phía Peter: "Còn cậu?"

Câu trả lời của Peter về cơ bản là nhất trí với Harry.

Tuy nhiên...

Peter nói: "Cháu nhớ là chúng cháu đang cùng Gwen và Skye bàn bạc chuyện gì đó, không biết chuyện gì xảy ra, cháu cảm thấy dường như mình đã về phòng chơi game. Khi cháu đang suy nghĩ chuyện gì đang xảy ra, cháu c���m thấy cả thế giới như chao đảo, sau đó, ôi, đầu cháu đau quá."

Lake nghe Peter và Harry trả lời, gật đầu một cái.

Hóa ra, lại là một vụ án siêu nhiên. Nói đi cũng phải nói lại, có phải mình đã sai khi sớm đuổi S.H.I.E.L.D. ra khỏi New York không nhỉ? Nếu S.H.I.E.L.D. vẫn còn ở New York, thì vụ này đã hoàn toàn có thể để S.H.I.E.L.D. gánh trách nhiệm rồi.

Chờ đã. Đây có phải là kế hoạch của S.H.I.E.L.D. để trở lại New York không?

Lake nghĩ vậy, sau đó liền lắc đầu. Không thể nào, nếu bên trong S.H.I.E.L.D. thật sự có dị nhân có khả năng thôi miên từ xa như vậy, thì làm sao có thể suy yếu đến mức bấp bênh, lung lay sắp đổ như bây giờ được?

Vậy là ai?

Lake nhớ lại cái khí tức vừa lướt qua biến mất ngay khoảnh khắc anh bước vào cửa, một khí tức anh không kịp nắm bắt. Anh nhíu mày.

"Skye."

"Có chuyện gì ạ?"

"Hỏi cô chuyện này."

Lake bước xuống xe, trở về Tòa nhà An ninh Nội địa. Vào thang máy, anh kể cho Skye về cái cảm giác khí tức mình nắm bắt được ở phòng thẩm vấn lúc nãy: "Nói thật nhé, gần đây có ma thuật hắc ám sư nào chạy đến New York gây rối ư?"

Skye lắc đầu: "Ma thuật hắc ám sư cũng có thể làm được những gì anh vừa miêu tả, nhưng về cơ bản thì điều này không thể nào."

"Vì sao?"

"Một trong những Thánh địa Chí Tôn nằm ở New York. Nếu đó là ma thuật hắc ám sư, hoặc bất kỳ cá nhân siêu phàm nào khác, thì ngay cả khi chúng tôi không phát hiện ra, trong tình huống gây ra thiệt hại như vậy, Thánh địa Chí Tôn cũng sẽ thông báo cho chúng ta."

"Cho nên..."

"Trong này không có người siêu phàm, ít nhất, ừm... không có người siêu phàm thực sự."

...

Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ này, và mọi quyền lợi đều thuộc về chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free