"Tình hình hiện trường thế nào?"

"Ba thám tử bị trọng thương không thể cứu chữa, năm binh sĩ phe đối địch bị thương cần cấp cứu, Jack chỉ bị thương nhẹ, còn Tony Stark được Jack bảo vệ rất tốt, không hề hấn gì."

"Trước tiên, hãy để người của chúng ta đến nhà ba thám tử kia, chi trả trợ cấp theo quy cách cao nhất. Sau đó, gửi hóa đơn gấp mười lần đến cái gọi là S.H.I.E.L.D. đó cho tôi."

"Rõ."

Căn cứ Lục quân Biggs, Bliss!

Lake nhìn chân trời đã tinh mơ, sau khi cúp điện thoại, ánh mắt khẽ lóe lên.

Cuộc gọi vừa rồi là của trợ lý Tiffany, cô ấy báo cáo về vụ nổ hầm ngầm xảy ra không lâu trước đó tại một căn cứ quân sự ở New Jersey, cùng với việc Tony Stark và Jack đã phát hiện ra nó.

Hydra... Chẳng lẽ đây thực sự là nội chiến sao? Thật hay giả? Hay chỉ là một màn khói che mắt?

Trước tình thế cực kỳ nghiêm trọng như vậy, người bình thường cũng hiểu thế nào là đoàn kết một lòng, chĩa súng ra ngoài. Sao có thể vào lúc này, khi ngoại địch sắp tràn vào, nội bộ lại còn tính toán riêng?

Đây là Hydra. À, vậy thì không có... Chẳng là cái gì cả.

Khoan đã. Lake sờ cằm, nhớ lại cuộc điện thoại của Liszt tối nọ. Cuộc gọi đó, rõ ràng là đã bán đứng Daniel Whitehall một cách triệt để.

Không đúng. Tiến sĩ Zola chẳng phải là người của Daniel Whitehall sao? Sao đột nhiên, có vẻ như đã phản bội, đứng về phía Alexander Pearce, cùng nhau đào hố chôn Daniel Whitehall vậy?

Cũng không hẳn là đào hố. Có lẽ đây là Alexander Pearce tính toán đẩy Daniel Whitehall ra làm vật thế thân.

Thế nhưng... Alexander Pearce quả thực là một kẻ hung hãn, biết co biết duỗi, một nhân vật kiêu hùng.

Chẳng trách, ông ta có thể khiến sự nghiệp của Hydra phát triển như diều gặp gió ngay cả khi Page Carter còn đương nhiệm, thậm chí còn khiến bà Page Carter phải nhìn bằng con mắt khác mà giao trọng trách S.H.I.E.L.D. cho ông ta.

Trước mắt thấy tình hình không ổn, ông ta lập tức quyết định vứt bỏ Daniel Whitehall. Dù sao, nếu Daniel Whitehall tấn công thành công thì không nói làm gì, nhưng hiện tại không thành công, vậy thì quyết định trong đêm nay, e rằng mọi thứ sẽ hoàn toàn GG.

Làm như vậy cũng rất tuyệt vời.

Hydra sắp bại lộ, thà rằng cùng những người bị vạch trần khác cùng nhau chịu trận, chi bằng trực tiếp mượn miệng tiến sĩ Zola. Một là, có thể hoàn toàn gột rửa nghi ngờ về việc họ tấn công Howard Stark; hai là, Hydra vẫn tồn tại, nhưng bây giờ lãnh tụ Hydra vẫn âm thầm phát triển chỉ có Daniel Whitehall mà thôi.

Còn nghi ngờ của Alexander Pearce ư? Ông ta có thể có nghi ngờ gì chứ? Lúc đó, việc thả người là do ông ta xin phép Hội Đồng Bảo An, và Hội Đ���ng Bảo An đã đồng ý. Hơn nữa, Alexander Pearce giờ đã hoàn toàn vứt bỏ Daniel Whitehall, e rằng các mối quan hệ của ông ta cũng đã được gột rửa sạch sẽ rồi.

Đúng lúc này. Đột đột đột đột!

Một chiếc trực thăng vũ trang từ xa bay tới, hạ cánh xuống bãi đất trống trước mặt. Ngay sau đó, John Wick, vẫn còn nằm trên băng ca, được vài lính quân y đẩy ra, rồi nhanh chóng được các y tá và quân y của căn cứ tiếp nhận.

Đoàn người của John Wick khi tiến vào mỏ đá bỏ hoang cũng gặp phải cái bẫy vốn được chuẩn bị cho Lake. Đúng như Lake dự đoán, xung quanh các công trình ở mỏ đá không chỉ có sát thủ mai phục sẵn mà còn... chôn rất nhiều thuốc nổ.

Khi binh lính của căn cứ chạy tới nơi đó, hình ảnh lập tức được truyền về màn hình lớn trong căn cứ. Có thể thấy rõ. Khắp thung lũng đầy rẫy những mảnh thi thể, và cả ngọn lửa đang bùng cháy dữ dội.

Tuy nhiên, Lake không quá chú ý đến chuyện thung lũng. Anh đang đợi một người.

Vào buổi trưa, một chiếc máy bay quân sự từ New York chậm rãi hạ cánh. Olivia bước xuống từ chuyên cơ, lao vào vòng tay Lake: "Tuyệt quá, em biết anh sẽ không chết dễ dàng thế đâu."

Lake khẽ cười: "Đúng vậy, anh chưa chết, vậy thì kẻ nào dám tấn công anh, kẻ đó phải chết. Anh cần sự giúp đỡ của em, Olivia."

Olivia tự nhiên hiểu vì sao Lake lại điều cô đến đây bằng đường không. Cô gật đầu ngay, không hề chần chừ hay từ chối như thường lệ, và nói thẳng: "Não ở đâu?"

Lake dẫn Olivia đến phòng khám nghiệm tử thi của căn cứ, sau khi đuổi các nhân viên khám nghiệm và binh lính ra ngoài, anh chỉ vào một hộp sọ không còn nguyên vẹn lắm do bị nổ tung tấn công trên bàn khám nghiệm và nói: "Ở đây."

Lake không rõ John Wick đã gặp phải phục kích gì ở mỏ đá, nhưng theo các binh lính căn cứ đến hiện trường, khu vực quanh mỏ đá rải rác rất nhiều mảnh thi thể, còn các công trình kiến trúc ở mỏ đá thì tan nát thành phế tích. Thẳng thắn mà nói, khi binh lính tìm thấy John Wick vẫn còn nguyên vẹn dù khí tức yếu ớt giữa đống phế tích, vẻ mặt kinh ngạc của họ không kém gì nhìn thấy một phép màu.

Dù sao, nhìn cảnh mỏ đá bị nổ tung, uy lực đó về cơ bản không thể nào cho phép John Wick sống sót. Dù có sống được, thì hẳn cũng chỉ còn lại một phần cơ thể.

Dù sao... Giữa những mảnh thi thể rải rác khắp nơi, đột nhiên xuất hiện một người lành lặn không chút tổn hại, nhìn kiểu gì cũng thấy cảnh tượng này thật kỳ quái.

Olivia ngẩng đầu nhìn Lake: "Chỉ có nhiêu đây thôi sao?"

Lake gật đầu: "Đây là cái duy nhất tìm thấy và xác nhận là của Will Wick. Bên kia, trong tủ lạnh còn rất nhiều bộ não được khai quật từ hiện trường, nhưng không thể phân biệt được cái nào là của ai."

Olivia nhìn theo hướng ngón tay Lake, thấy trong chiếc tủ lạnh trong suốt đầy ắp những lọ thủy tinh. Khóe miệng cô giật giật: "Thôi bỏ đi, dù sao anh cũng không sao, cứ từ từ điều tra. Em thấy anh làm thế này hơi gian lận, không hay lắm."

Cô muốn giúp Lake sớm phá án, nhưng không có ý định bị anh ấy "đút no" ngay tại đây. Hơn nữa, nhiều bộ não đến thế, nếu phải "ăn" hết chừng đó, Olivia cảm thấy mình có lẽ sẽ phải vào bệnh viện tâm thần để điều trị chứng tâm thần phân liệt mất.

Lake chắp hai tay về phía Olivia: "Liv, anh suýt nữa thì bị đánh cho ra bã."

Trước khi đến, Olivia đã xem qua ảnh hiện trường thị trấn Vega do Tiffany gửi. Nghe Lake nói vậy, hình ảnh Lake bị đánh tơi tả hiện lên trong đầu cô, khiến cô bĩu môi.

Cùng lúc đó. Lake nhận được tin tức từ trung tâm thông tin của căn cứ: họ đã tìm thấy vị trí hiện tại của vợ con nhân bản của Wick Will.

Thị trấn nhỏ Vega nằm về phía nam, gọi là Thị trấn Mỏ. Đúng vậy, tên thị trấn là thế. Ban đầu không hề có thị trấn này, nó được hình thành khi việc khai thác khoáng sản diễn ra. Khi tài nguyên khoáng sản ở đây cạn kiệt, dân số thị trấn cũng giảm từ mức đỉnh bốn chữ số xuống còn ba chữ số như hiện tại. Thậm chí, đợi đến khi mỏ cuối cùng ở thị trấn này ngừng hoạt động, e rằng chẳng bao lâu nữa, thị trấn này cũng sẽ không còn gì.

Có một binh lính trong quân đội, anh ta sinh ra ở Thị trấn Mỏ này. Hôm qua, khi nói chuyện với mẹ, mẹ anh ta kể một chuyện: mấy ngày nay hàng xóm bên cạnh mua thức ăn nhiều hơn thường lệ, hơn nữa, đôi lúc buổi tối, vẫn có thể nghe thấy tiếng trẻ con bên trong.

Đầu mối nhỏ bé này lập tức được trung tâm thu thập thông tin quân đội nắm bắt. Sau đó, Cục An ninh Nội địa liên lạc với cảnh sát trưởng địa phương đang điều tra tại hiện trường. Sau khi xác nhận thông tin, họ lập tức yêu cầu cảnh sát trưởng đừng đánh rắn động cỏ, và ngay lập tức, tin tức này được truyền đến chỗ Lake.

Đây chính là Lake khi toàn lực hành động. Một phần trong số các biện pháp anh ta áp dụng.

Với quyền điều tra toàn diện và sự ủy quyền từ Lầu Năm Góc, ngay cả một con kiến xuất hiện ở New York, dưới sức mạnh của lực lượng như vậy, Lake cũng có thể biết nó là dân bản địa hay mới từ nơi khác bò đến.

Đột đột đột!

Lake, trong bộ vest, trực tiếp dẫn đầu đội lính bộ binh tinh nhuệ nhất căn cứ lên máy bay trực thăng vũ trang.

"Lên!" Lake ra lệnh một tiếng, chiếc trực thăng vũ trang lập tức cất cánh. Ba chiếc trực thăng vũ trang còn lại cũng đồng loạt bay lên, nhanh chóng lao về phía Thị trấn Mỏ.

"Thưa Trưởng quan."

"Nói đi!"

"Ở Thị trấn Mỏ đang xảy ra đấu súng, cảnh sát trưởng địa phương đang chống cự."

"..."

Lake nói với phi công: "Tăng tốc."

Phi công không nói gì, dù đã đẩy tốc độ trực thăng lên mức cao nhất, nhưng nghe lời Lake, anh ta vẫn cố gắng một lần nữa, khiến tốc độ trực thăng vượt qua giới hạn.

Thị trấn Mỏ.

Cảnh sát địa phương và đám sát thủ nhân bản đang giao tranh kịch liệt. Về phần tại sao lần này không dùng tên lửa san bằng khu vực, tiến sĩ Myrick cũng muốn thế, nhưng tiến sĩ Zola đã chết. Các hacker của họ, với bức tường phòng thủ của Tony Stark, cơ bản không thể nào vượt qua chứ đừng nói là xâm nhập. Hơn nữa, trong tình huống này, e rằng ngay khoảnh khắc trực thăng cất cánh, tên lửa từ căn cứ sẽ bắn phá đến ngay lập tức.

Trong tình thế đó, đương nhiên, căn cứ nhân bản hiển nhiên không thể sử dụng tên lửa để san bằng khu vực.

Hỏa lực của sát thủ nhân bản rất mạnh.

Sở cảnh sát của thị trấn nhỏ vốn chỉ có vài trăm người, làm sao đã từng chứng kiến cảnh tượng như vậy? Chỉ sau một hồi giao chiến, cảnh sát trưởng đành phải ra lệnh cấp dưới rút vào trong nhà, bảo vệ vợ con nhân bản của Will Wick bên trong. Ít nhất, làm thế có thể cầm chân đám sát thủ bên ngoài.

Dù sao quân đội đã đến đây, kiên trì chính là thắng lợi.

Nhưng... Vị cảnh sát trưởng địa ph��ơng, người mới ngoài ba mươi tuổi đã trở thành quan chức an ninh, hiển nhiên chưa từng trải qua trận chiến lớn nào. Sau khi ông ta dẫn đội viên rút vào trong nhà, tiếng súng của đám sát thủ nhân bản bên ngoài liền im bặt.

Ẩn nấp dưới cửa sổ, cảnh sát trưởng ngẩng đầu nhìn ra ngoài qua khung cửa vỡ nát. "Khốn kiếp!"

Nhìn thấy ngoài cửa sổ, một sát thủ nhân bản đang vác khẩu súng phóng tên lửa đeo vai kiểu Stark Industries, chĩa thẳng vào căn phòng họ đang ẩn nấp.

Oanh! Tên sát thủ nhân bản lập tức bóp cò, tên lửa vút đi trong tích tắc.

Đúng lúc này. Lò sưởi trong nhà bỗng xuất hiện một biến hóa kỳ diệu, ngay sau đó, một luồng ánh sáng bạc bắn ra từ phía lò sưởi, rồi ngay khoảnh khắc lao ra cửa, nó lập tức khuếch trương.

Expecto Patronum!

Bản dịch này được tạo riêng cho truyen.free, không chia sẻ dưới bất kỳ hình thức nào.