Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Truyền Kỳ Nhân Sinh - Chương 219: Hết thảy bắt đầu địa phương

Kétttt! Jack lái xe dẫn đầu tám chiếc xe chở đầy đặc vụ an ninh nội địa chống bạo lực, vẫn giữ nguyên tốc độ và trực tiếp lướt qua một khúc cua, phanh gấp trước tòa nhà cao ốc Stark Industries.

“Ông Stark!”

“Lái xe!”

Jack vừa định xuống xe thì Tony Stark, không thèm bận tâm đến sự ám ảnh sạch sẽ của bản thân lúc này, đã trực tiếp kéo cửa ghế phụ ra và ngồi phắt vào. Anh ta vội vàng đọc ra một tọa độ ở New Jersey.

Từ trung tâm tác chiến nội địa, Tiffany cũng nói với Jack: “Căn cứ Lục quân Pháo đài Durham đã phái người đi trước một bước. Hãy nhanh chóng tóm lấy tên Hacker đáng chết đó, bất kể sống hay chết!”

Jack gật đầu, qua tai nghe dặn dò các đặc vụ đi theo phía sau.

Ngay lập tức.

Chiếc xe lập tức vọt đi!

New Jersey.

Sau khi rẽ vào một con đường nhỏ, một tấm biển báo ven đường hiện ra cách đó không xa.

“Khu vực quân sự trọng yếu, cấm xâm nhập.”

Jack cau mày nhìn Tony Stark đang ngồi ở ghế phụ.

Tony nói: “Tôi đã dồn tên Hacker đáng chết này vào đường cùng, điểm định vị cuối cùng chính là ở đây.”

Cùng lúc đó, tại trung tâm tác chiến nội địa New York, Tiffany cũng đã tìm được tài liệu về căn cứ quân sự ở New Jersey này.

“Căn cứ quân sự Khắc Ngói Lạc, được thành lập từ thời Thế chiến II, là nơi huấn luyện tân binh lúc bấy giờ. Captain America Steven Rogers từng được huấn luyện tại căn cứ này. Sau khi Thế chiến II kết thúc, căn cứ quân sự Khắc Ngói Lạc dần dần chuyển hướng nghiên cứu quân sự... Tuy nhiên, vào cuối những năm 80, sau khi căn cứ của Học viện Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ được mở rộng, nơi đây liền bị bỏ hoang.”

Trước cổng sắt lớn của căn cứ.

Năm chiếc Humvee cùng hai chiếc trực thăng chiến đấu đang dừng đậu ở đó. Cách đó không xa, một sĩ quan thượng úy lục quân tiến đến bắt tay với Jack vừa xuống xe.

Cánh cổng sắt lớn ngay lập tức được mấy người lính cùng nhau kéo ra.

Các đặc vụ nội địa đi trước, quân đội theo sau, họ nhanh chóng di chuyển qua khu căn cứ quân sự đã mọc đầy cỏ dại theo chỉ dẫn của Tony Stark. Chẳng mấy chốc, cả đoàn đã đến trước một kho đạn.

Mọi người xuống xe.

Tony Stark nhìn về phía kho đạn bỏ hoang trước mặt, nơi cũng bị dây leo phủ kín, nói: “Ngay tại đây, địa chỉ định vị cuối cùng của hắn ta.”

Giọng Tiffany vang lên từ trong ống nghe: “Trong phạm vi năm trăm mét quanh doanh trại, cấm tàng trữ đạn dược. Kho đạn này có vẻ đáng ngờ, hãy cẩn thận một chút.”

Jack cùng vị thượng úy lục quân liếc nhau một cái.

Sau năm phút!

Ầm!

DHS!

ARMY!

Ngay khi phá cửa, các đặc vụ nội địa và các thành viên đội điều tra tội phạm quân đội lập tức chia đội hình, xông vào bên trong kho đạn bỏ hoang.

Nhưng...

Khác hẳn với kho đạn mà họ hình dung. Không phải là nó trống rỗng, mà thay vì một kho đạn, đây lại giống một văn phòng làm việc hơn.

Không gian rất lớn, có bàn làm việc, có tủ hồ sơ...

“An toàn!”

“An toàn!”

“An toàn!”

Các đặc vụ nội địa và binh lính quân đội nối tiếp nhau vào bên trong, nhanh chóng chiếm giữ toàn bộ văn phòng. Sau khi xác định không có dấu vết của kẻ địch, họ lớn tiếng báo cáo.

Đinh!

Đèn trần trắng trên cao bật sáng, ngay lập tức chiếu rọi toàn bộ không gian.

Đập vào mắt là trên tường có một ký hiệu đặc biệt.

“Jarvis.”

Tony kích hoạt chiếc kính đeo mắt thông minh của mình, nhìn về phía ký hiệu trên tường: “Tìm kiếm trong kho dữ liệu, quét tìm.”

Jarvis báo cáo: “Thưa ngài, trong kho dữ liệu liên bang không có ghi nhận ký hiệu này.”

Tại trung tâm tác chiến nội địa, Tiffany cũng chăm chú nhìn hình ảnh ký hiệu được truyền về, hai tay khoanh lại, nhìn về phía các đặc vụ tại trung tâm: “Liên hệ các cơ quan chấp pháp liên bang lớn, gửi ký hiệu này cho họ, nhanh!”

Phó giám đốc David, đang ngồi trên ghế sofa, trầm giọng nói: “Không cần.”

Tiffany cau mày xoay người nhìn về phía David: “Trưởng quan?”

David nhìn Tiffany: “Tôi biết đây là ai.”

Mười phút sau, một nữ sĩ trông rất tinh anh xuất hiện trên màn hình máy tính xách tay của David.

Nữ sĩ nhìn David đang liên tuyến với mình nói: “David.”

David gật đầu, trực tiếp nhìn về phía người phụ nữ vừa kết nối thành công: “Chỉ huy trưởng Hand, cô có biết ký hiệu này không?”

Victoria Hand.

Chỉ huy trưởng Trung tâm điều hành S.H.I.E.L.D. New York.

Bà Hand nhìn hình ảnh được truyền đến, sau đó nhìn David: “Các anh nhìn thấy nó ở đâu?”

David nói thẳng: “Mười giờ trước, Giám đốc Lake Edwin của cơ quan An ninh nội địa bang New York của chúng tôi đã bị tấn công ở thị trấn Vega, Texas. Chuyện này, cô có biết không?”

Bà Hand gật đầu: “Biết.”

Tuy nhiên, cho dù biết, S.H.I.E.L.D. cũng không hề có ý định nhúng tay. Lý do là người bị phục kích chính là Lake Edwin, kẻ đã khiến Giám đốc Nick Fury của họ mấy lần chật vật. Hơn nữa, hắn còn là hung thủ đã sát hại Maureen Hand, em gái của bà Victoria Hand.

Bà Hand nhìn biểu cảm của David, dường như biết David muốn hỏi gì: “Chúng tôi không hề có ý đồ hay hành động gì đối với Giám đốc Lake Edwin của các anh. Anh có thể yên tâm về điểm này.”

“Thật sao?”

David nói: “Vậy chuyện này là sao?”

Bà Hand nói: “Chắc các anh đã tìm thấy căn cứ quân sự đó ở New Jersey rồi nhỉ. Ngay từ khi thành lập, chúng tôi đã ra đời trong căn cứ quân sự đó. Tuy nhiên, nơi đó đã bị chúng tôi bỏ hoang từ lâu rồi.”

“Phải không? Vậy cô có thể giải thích một chút, vì sao tín hiệu của tên Hacker mà chúng tôi truy lùng lại dẫn đến nơi đó?”

“...Điều này không thể nào.”

“Đây là sự thật.”

“...”

Trong căn cứ quân sự ở New Jersey.

“Trưởng quan!”

Một vài người lính được cử đi kiểm tra một căn phòng lên tiếng: “Bên này!”

Jack cùng vị thượng úy lục quân đi tới.

Đây dường như là một gian văn phòng lưu trữ tài liệu.

Một người lính nhìn mấy khung ảnh treo trên tường, rồi nhìn Jack và vị thượng úy lục quân vừa bước vào từ bên ngoài.

Tony Stark cũng nhìn theo.

Ngay lập tức.

Tony Stark bàng hoàng.

Trên bức tường kia có mấy tấm hình, đều là hình ảnh thời trẻ. Một tấm là bà Page Carter, một tấm...

“Thưa ngài.”

Qua kết nối tầm xa, Jarvis, khi thấy những hình ảnh được truyền về trung tâm tác chiến n���i địa, đã nhanh chóng kiểm tra kho dữ liệu liên bang và lên tiếng: “Trên bức tường...”

Tony ngắt lời: “Tôi biết hắn là ai.”

Howard Stark!

Hình ảnh thời trẻ của cha hắn, Howard.

Hơn nữa, bà Page Carter, phải nói thế nào nhỉ?

Mẹ đỡ đầu!

Ừm. Bà Page Carter chính là mẹ đỡ đầu của Tony, và đó cũng là cách Maria Stark giới thiệu bà với Tony khi anh còn nhỏ. Lễ rửa tội của Tony cũng được hoàn thành nhờ sự giúp đỡ của người mẹ đỡ đầu Page Carter này.

Nhưng là...

Hình ảnh của cha và mẹ đỡ đầu anh ấy sao lại xuất hiện ở đây?

Tony mặt vô cảm nhìn chằm chằm hình ảnh của cha mình trên tường, cố gắng lục lọi trong kho dữ liệu trí nhớ của mình, thậm chí cả tài liệu cơ mật của nhà Stark và Stark Industries, vậy mà không tìm thấy bất kỳ thông tin nào liên quan đến nơi này.

Nhưng Tony đột nhiên có cảm giác, dường như cái chết của Howard Stark và Maria Stark, bị ám sát và bị che đậy bằng một vụ tai nạn xe hơi, có mối liên hệ ngàn sợi vạn tơ với nơi đây.

“Ông Stark?”

“Stark!”

Tony sực tỉnh, nhìn Jack đang gọi mình ở bên cạnh.

Jack nói: “Ông Stark, ở đây không có người, cũng không có máy tính nào.”

Tony Stark lấy lại bình tĩnh, nhấn nhẹ vào chiếc kính của mình. Rất nhanh, một tín hiệu gần như ngay lập tức hiện lên trên tròng kính: “Nguồn tín hiệu chắc chắn ở ngay đây.”

Jack liếc nhìn xung quanh. Cả căn phòng đầy bàn làm việc và tủ tài liệu, chứ đừng nói đến người, ngay cả một chiếc máy tính cũng không có.

Ở chỗ này?

Ở đâu?

Tony cúi đầu nhìn một chút dưới chân của mình.

Jack cau mày: “Ngầm dưới đất?”

Tony Stark thu ánh mắt khỏi bức hình của cha mình, Howard Stark, rồi nhìn xung quanh. Một lát sau, anh đứng trước một chiếc tủ trống, nhìn lên nhìn xuống, rồi chỉ vào khe hở giữa hai chiếc tủ tài liệu, nhìn Jack vừa nãy.

Jack ngay lập tức nhìn về phía hai đặc vụ nội địa.

Hai đặc vụ nội địa hiểu ý, tiến đến bên chiếc tủ tài liệu. Một người kéo sang trái, một người kéo sang phải. Kết quả, bên trái vẫn bất động, nhưng bên phải lại xê dịch.

Một cái lối đi ngay sau đó xuất hiện ở trước mặt Tony Stark và mọi người.

Cuối lối đi là một... thang máy?

Loại có mật mã.

Đoàng! Tony Stark chỉ vào một tấm bảng kim loại dưới bàn phím mật mã của thang máy. Jack liền nổ một phát súng vào tấm bảng kim loại đó. Ngay sau đó, Tony Stark tháo chiếc kính của mình ra, rút hai sợi dây từ bên trong và, một cách rất phi khoa học, cắm thẳng vào bảng điều khiển.

Ngay lập tức.

Cạch!

Cánh cửa thang máy đã bị phong kín không biết bao nhiêu năm này trực tiếp được mở ra.

Jack và vị thượng úy lục quân nhìn anh ta như nhìn người trời.

Tony mặt vô cảm đeo lại chiếc kính của mình, nhìn về phía hai người và nói: “Chỉ là một món đồ chơi nhỏ thôi, không có gì cả.”

Nói xong, đầu óc Tony lại suy nghĩ hỗn loạn, tại sao hình ảnh của cha anh, Howard Stark, và mẹ đỡ đầu Page Carter lại xuất hiện ở đây, và nơi này rốt cuộc đang làm cái quái quỷ gì?

Vù!

Một vài đặc vụ nội địa và binh lính lục quân đứng trong thang máy, ra hiệu OK với Jack và vị thượng úy lục quân đang đứng ngoài. Ngay sau đó, cửa thang máy đóng lại, ngay lập tức mang theo họ đi xuống trụ sở bí mật được xây dựng dưới lòng đất.

Sau mười phút.

Một đặc vụ nội địa, dường như đã ra khỏi thang m��y, truyền về báo cáo: “Đội trưởng, an toàn.”

Sau năm phút.

Jack, vị thượng úy lục quân và Tony bước ra khỏi thang máy. Phóng tầm mắt nhìn khắp kiến trúc màu bạc trắng này, họ dường như vừa xuyên không đến thời đại mà máy tính vẫn chưa có cuộc cách mạng công nghệ, một thời đại mà máy tính càng lớn càng tốt.

Cách đó không xa.

Một bàn điều khiển máy tính khổng lồ đang nằm im lìm ở đó.

Màn hình máy tính, dù to lớn nhưng hiệu quả hiển thị kém cỏi, đang ở trạng thái bật.

Trước mặt chiếc máy tính đó.

Một thi thể đang chảy máu nằm gục trên sàn nhà, bên tay phải của hắn là một khẩu súng lục.

Một đặc vụ nội địa nói: “Khi thang máy vừa đến nơi, chúng tôi nghe thấy một tiếng súng. Khi cửa thang máy mở ra, liền thấy cảnh tượng này.”

Mấy đặc vụ và binh lính quân đội khác gật đầu để xác nhận lời đó là thật.

Về phần tại sao không cấp cứu?

Tại sao phải cấp cứu đâu?

...

Truyện này được chỉnh sửa bởi truyen.free, nơi những câu chữ thô ráp hóa thành dòng chảy mượt mà của ngôn ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free