Hồng Kông.

Bến cảng Victoria.

"Ngài Louis, mời đi lối này."

"Cám ơn."

Mark mỉm cười nhìn người đàn ông đứng ở lối vào bến cảng đang đón mình, vừa nhìn đã nhận ra đó là một thám tử của S.P.E.A.R. Hắn hỏi: "Thế nào, người ở đây vẫn chưa có ý định sơ tán à?"

Vị thám tử của S.P.E.A.R. chỉ cười mà không đáp.

Chẳng bao lâu sau.

Được thám tử của S.P.E.A.R. dẫn đường, khi nhìn thấy đoàn xe quân sự đang đậu sát trên bãi đất trống ở bến cảng, Mark không khỏi bật cười lắc đầu.

Đúng là vẫn là con thỏ phúc hắc ấy.

Không lâu sau.

Cả hai đến phòng họp ở bến cảng. Khi thám tử của S.P.E.A.R. dẫn Mark vào, điều Mark nhìn thấy đầu tiên là Trịnh Hiền đang tranh cãi gay gắt với một người mặc quân phục.

Trịnh Hiền thấy Mark bước vào thì mắt sáng rực, đang định mở miệng thì Mark lập tức đưa tay ngăn lại.

Mark nói: "Thôi đi, tôi là người nhà Ưng, chuyện nhà Thỏ các anh tôi không can dự, vả lại tôi cũng chẳng muốn biết."

Trịnh Hiền đen mặt nói: "Vậy anh tới đây làm gì? Xem kịch vui sao?"

Mark nhún vai.

Hắn thực ra rất thích đứng ngoài xem kịch vui, nhưng liệu có được không? Kate và Đàn đang giao chiến nảy lửa ở bên kia, nếu hắn cứ đứng yên một bên chẳng làm gì, hắn đã có thể tưởng tượng ra đãi ngộ mình sẽ nhận được sau khi trở về.

Sau một hồi.

Trịnh Hiền thì thầm vài câu với người mặc quân phục kia rồi rút một điếu thuốc từ trong túi áo mời Mark, đoạn nói: "Đi thôi, trong này không được hút thuốc."

Mark nhận lấy và liếc nhìn một cái.

U.

Không có bất kỳ nhãn hiệu gì, đồ đặc cấp à.

Mark nói: "Chà, anh không phải nói không có thuốc lá đặc cấp sao? Năm 1999 khi rời Trung Quốc, tôi đã bảo anh tìm cho tôi một thùng mà anh cứ kêu không có."

Trịnh Hiền liếc nhìn Mark nói: "Năm 1999 thì đúng là không có, thuốc lá đặc cấp được khôi phục vào năm 2000, tôi đâu có lừa anh."

Mark im lặng.

"Một, hai, ba, bốn!"

"Một, hai, ba. Bốn..."

Mark cùng Trịnh Hiền đứng sóng vai trên ban công tầng hai, dưới lầu là lính nhà Thỏ đang thao luyện.

Trịnh Hiền nhả ra một vòng khói thuốc rồi thở dài một tiếng thật sâu.

Mark liếc nhìn một cái, vẫn im lặng.

Trịnh Hiền: "Ai..."

Mark: "..."

Sau tiếng thở dài thứ năm của Trịnh Hiền, Mark ngẩng đầu lên, rốt cuộc không nhịn được tức giận quát Trịnh Hiền: "Muốn than thở thì tránh xa ra một chút! Cả buổi sáng tốt lành cũng bị anh phá hỏng hết rồi."

Trịnh Hiền cười nói: "Đừng thế chứ, chúng ta là bạn tốt mà, chúng ta là người một nhà."

Mark: "Lăn."

Cái gì mà người một nhà chứ. Mark cảm thấy nếu mà hắn tin mấy lời hoang đường của Trịnh Hiền, chắc là hắn cũng chẳng còn xa ngày lên giá treo cổ rồi.

Đám Thỏ này đều phúc hắc cả.

Chốc nữa về khách sạn sẽ dẫn Kate, Đàn và cả Tony cùng đến nhà hàng gọi món thỏ om đỏ, đầu thỏ hầm...

Trịnh Hiền tự động lờ đi giọng điệu gay gắt của Mark, vừa cười vừa nói: "Anh có biết mới nãy tôi và vị chỉ huy bên Hồng Kông tranh luận về chuyện gì không?"

Mark trợn trắng mắt một cái.

Trịnh Hiền lay Mark một cái nói: "Bên Langley các anh giàu thật đấy, ra ngoài làm một giờ hai trăm đô la Mỹ, khiến tôi cũng muốn đi làm luôn."

Mark tức giận nói: "Cẩn thận lời nói của anh đấy, cái gì mà "chúng ta Langley"! Tôi là Cục Điều tra Liên bang, chúng tôi không can thiệp vào các vấn đề quốc tế."

Trịnh Hiền lập tức phản bác: "Thật sự cho rằng người khác không biết trong đại sứ quán của các anh có văn phòng của Cục Điều tra Liên bang và trung tâm tình báo sao? Ai mà chẳng biết, cứ nơi nào có đại sứ quán nhà Ưng thì chắc chắn ở đó có thám tử của Cục Điều tra Liên bang và trung tâm tình báo."

Mark vẫn giữ vẻ mặt không đổi sắc nói: "Cục Điều tra Liên bang chúng tôi có trách nhiệm bảo vệ an toàn thân thể của mỗi công dân nhà Ưng ở nước ngoài. Hơn nữa, các thám tử ở đại sứ quán nước ngoài đều do Nhà Trắng trực tiếp phân công, cho nên, anh đã chỉ trích nhầm người rồi."

Trịnh Hiền lắc đầu rồi lập tức nghiêm mặt nói: "Nói chuyện chính, vị chỉ huy bên tôi lo lắng một khi rút lui sẽ gây ra những rắc rối không đáng có."

Mark nói: "Tùy anh thôi, nhưng tôi cũng nhắc anh, vùng biển nhiễu loạn ngày càng thường xuyên, tôi đoán rất nhanh Tiên Phong Nhất Tộc sẽ phá hải mà ra."

Trịnh Hiền xoa xoa lông mày nói: "Cấp trên vẫn còn nhiều ý kiến lắm."

Mark cười nói: "Thế vị đại lão cấp cao của các anh đâu rồi?"

Trịnh Hiền cười cười. Mark nhìn thấy vậy thì vừa giận vừa buồn cười, lắc đầu nói: "Thế anh nói với tôi nhiều như vậy làm gì?"

Trịnh Hiền chỉ tay về phía một du khách đang đứng dưới gốc cây nhỏ bên ngoài bến cảng, khẽ 'ồ' một tiếng rồi nói: "Không có gì, chỉ là gã kia là người của Langley, tôi đoán chừng chuyện Cục trưởng Louis bí mật đến thăm Hồng Kông đã bị tổng bộ Langley của các anh biết rồi."

Trịnh Hiền cười rất đểu.

Mark cũng bật cười ha hả nói: "Anh nghĩ tôi không nhận ra gã đó là người của Langley sao?"

Nụ cười của Trịnh Hiền tắt ngúm.

Mark liếc xéo Trịnh Hiền nói: "Học viện đặc công Langley ngay cạnh học viện liên bang của chúng ta, là sản phẩm dây chuyền của học viện, nhìn một cái là nhận ra ngay."

Mark rút từ trong túi áo ra một thiết bị phá sóng cỡ nhỏ, quẳng thẳng vào ngực Trịnh Hiền, rồi búng tay một cái.

Bụp!

Vị du khách dưới gốc cây kia lập tức hoảng sợ nhìn chiếc điện thoại di động vừa nổ tung trong tay mình, cùng bàn tay vừa rơi xuống đất.

Ngay giây tiếp theo.

Một tiếng kêu thảm thiết đau đớn vang lên dưới gốc cây ở căn cứ bến cảng.

Trịnh Hiền nghịch nghịch thiết bị phá sóng trong tay, chậc chậc khen ngợi: "Đây cũng là sản phẩm của công nghiệp Stark sao?"

Mark gật đầu.

Trịnh Hiền thở dài nói: "Stark đúng là một nhân vật đáng gờm, tiếc thay, không có duyên với Trung Quốc chúng ta."

Mark không chút khách khí giơ ngón giữa lên.

Một lúc lâu sau.

Sau khi xác nhận công tác bố trí bí mật của Trịnh Hiền gần như hoàn tất, và đưa Mark đến cổng trụ sở Hồng Kông, Trịnh Hiền đột nhiên lên tiếng nói: "Mark, anh nói xem nếu Trung Quốc chúng ta mời nhà Ưng ngày kia đến vùng biển này của chúng ta tổ chức một cuộc diễn tập quân sự quy mô lớn với hàng không mẫu hạm thì thế nào?"

Mark im bặt.

Cái thằng Thỏ này đúng là nghiện bẫy người rồi sao?

Liên hợp quân diễn cái nỗi gì?

Mark suy nghĩ một lát rồi thẳng thừng, không cảm xúc nói: "Anh có thể thử xem, tôi cảm thấy anh sẽ có thêm một cái chức danh mới đấy."

Trịnh Hiền tò mò hỏi: "Chức danh gì cơ?"

Mark nói: "Người châm ngòi Chiến tranh Thế giới thứ ba."

Trịnh Hiền: "..."

Nếu chiến hạm nhà Ưng bị nhà Thỏ lừa gạt và bị tiêu diệt toàn bộ ở vùng biển này, Mark không hề nghi ngờ về việc với tính cách của vị kia trong tòa kiến trúc màu trắng, ông ta sẽ làm ra chuyện gì. Chẳng lẽ hàng không mẫu hạm của nhà Ưng là đồ miễn phí sao?

Dứt lời.

Mark không quay đầu lại, vẫy tay về phía Trịnh Hiền đang đứng phía sau rồi lập tức lên chiếc xe Blackout.

Ngay giây tiếp theo.

Rầm!

Sau khi Mark bóp đồng xu hình ngôi sao năm cánh để che giấu hơi thở của mình, chiếc Blackout phát ra một tiếng ầm vang lớn, lao thẳng như tên bắn khỏi dây cung về phía lối ra khỏi Hồng Kông.

Sau đó.

Theo ánh sáng đinh ba trên vai Mark lóe lên cùng những tiếng 'toách' liên tiếp.

Mark đã ngồi trong chiếc Blackout biến hình thành tàu ngầm, lao thẳng xuống mặt biển rồi cấp tốc lặn sâu xuống đáy biển ba vạn dặm.

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung được dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát hành lại.