Việc mang một cái tên họ có cả lợi lẫn hại.

Giống như Sharon vậy.

Cô không chọn mang họ Angodous mà chọn họ Carter. Đây cũng là cách đơn giản nhất để kế thừa danh tiếng và con đường của dòng họ Carter. Thế nhưng, đồng thời, vì mang họ Carter nên Sharon cũng không được S.H.I.E.L.D. quá coi trọng.

Tuy nhiên, đây cũng là điều dễ hiểu.

Về cơ bản, đa phần những người lăn lộn trong giới chính trị đều là "Tiểu XX", hay "con ông cháu cha" đời hai, đời ba...

Mark cười xong, lập tức nhìn về hướng New York rồi gật đầu: "Đúng thế, Steven đã được đưa ra ngoài rồi, nhưng tạm thời vẫn chưa tỉnh lại."

Sharon kinh ngạc thốt lên: "Captain America chưa chết sao?"

Mark cười cợt: "Cô không nghĩ rằng vị sếp của S.H.I.E.L.D. phái tâm phúc của ông ta cắm trại ở Nam Cực nhiều ngày trời là để mang xác Steven về đấy chứ?"

Sharon hơi sửng sốt: "Nhưng tôi cứ nghĩ, dù sao anh ấy cũng bị đóng băng bảy mươi năm, làm sao có thể..."

Mark nhún vai.

Vấn đề này quả thực rất khó trả lời.

Việc Captain America Steven Rogers bị đóng băng mà không chết có nguyên nhân rất phức tạp. Nói một cách hơi huyền bí, đó là vì kịch bản của Steven Rogers vẫn chưa kết thúc, vị Captain America này vẫn chưa đến lúc giải ngũ.

Chẳng mấy chốc.

Cửa phòng bệnh của Page Carter mở ra.

Mark nhìn Kate đang kéo cửa, chỉ khẽ mỉm cười với Sharon rồi xoay người bước vào.

Trên giường bệnh, Page lúc này đã có thể tự mình chống người ngồi dậy.

Mark thấy vậy liền nói: "Thuốc hồi phục vừa rồi chỉ có thể ức chế cơn đau của cô thôi."

Bà Carter nói: "Thế là đủ rồi, cám ơn. Đã rất lâu rồi tôi không cảm thấy thoải mái như vậy."

Leris – con gái anh – đứng cạnh đó nghe những lời Mark nói cũng đảo mắt.

Nếu Leris không cảm thấy sai lầm.

Ngoài thuốc hồi phục vừa rồi Mark đưa cho cô, còn có một luồng ký hiệu Minh Giới mang ý nghĩa không rõ...

Rất nhanh.

Ngoài cửa, Sharon Carter gõ cửa bước vào, nhắc nhở Mark và mọi người rằng đã đến giờ tiếp khách của bà Carter.

Gia đình ba người Mark đứng dậy, từ biệt bà Carter – người phụ nữ đã sống nốt quãng đời còn lại sau tuổi hai mươi bảy, như một sự hòa quyện giữa bản thân và Steven.

Bà Carter cũng không níu kéo.

Sau khi ra khỏi viện dưỡng lão.

Mark ngẩng đầu nhìn vầng trăng trên cao. Giữa màn sương mù bao phủ Luân Đôn, vầng trăng treo lơ lửng trên thành phố mang một vẻ đẹp huyền ảo, mờ mịt.

Kate tò mò hỏi: "Sao anh không nói cho bà Carter biết, rằng Đội trưởng Rogers đã được tìm thấy rồi?"

Leris bên cạnh cũng vểnh tai nghe ngóng.

Vừa rồi, cô bé đã biết bí ẩn về thân thế của Allen.

Mark cười cười nói: "Sức khỏe bà Carter hiện tại rất yếu. Hơn nữa, lão băng nhân đó vẫn chưa tỉnh lại đâu. S.H.I.E.L.D. có muốn lợi dụng Steven Rogers thế nào đi nữa, thì mãi mãi cũng không thể vượt qua cửa ải Page Carter này."

"Cô bảo cái gã Steven Rogers vừa được tìm thấy đó là thật ư?"

"Nói đùa gì thế."

"Ngay cả di vật khai quật cũng cần phải giám định thật giả."

"Vậy làm thế nào để giám định thật giả đây?"

Không nghi ngờ gì nữa.

Trong việc giám định đây có phải Captain America thật hay không, Page Carter – nữ chính của câu chuyện tình yêu từng được lan truyền rộng rãi – là người có quyền lên tiếng nhất.

Đúng vậy.

Chỉ khi bà Page Carter đưa ra giám định, Captain America Steven Rogers mới thật sự là Captain America.

Sau khi trở lại căn hộ khách sạn.

Một tiếng "Oong" vang lên.

Mark vung tay mở ra Cổng Dịch Chuyển dẫn đến trang viên của mình.

Trước khi trở về, Mark nhìn con gái mình và hỏi: "Con về cùng chúng ta, hay là về Nhà Trắng?"

Leris vội vàng nói: "Khoan đã, cha vừa nói Captain America còn sống sao?"

Thôi rồi.

Đến giờ Leris mới hoàn hồn.

Lạy Chúa Jesus.

Mười mấy phút ngắn ngủi vừa rồi thật sự quá đỗi kỳ ảo.

Đầu tiên là biết cha mẹ Allen không phải cha mẹ ruột theo đúng nghĩa đen; tiếp đến lại gặp được mẹ của Allen, người phụ nữ huyền thoại vang danh khắp toàn cầu sau Thế chiến II; rồi sau đó lại nghe một tin tức còn chấn động hơn nữa.

Cha của Allen Carter, vị Captain America Steven Rogers đó vẫn còn sống...

Leris không biết nên biểu cảm ra sao.

Leris nói xong, đảo mắt rồi nhìn Mark tò mò hỏi: "Cha không phải muốn con nghịch chuyển sinh tử của Page Carter đấy chứ?"

Mark cười ha ha không ngớt.

Trên trán Leris mơ hồ hiện lên ba vạch đen.

Kate, người luôn đứng về phía Leris, trực tiếp đẩy Mark một cái, giận dỗi nói: "Nói chuyện đàng hoàng đi, ở đây không có người ngoài, người nhà thì không có bí mật gì cả."

Mark im lặng một lúc.

Vẫn là câu nói cũ.

Hắn cứ tưởng Leris sẽ không hợp với Kate, dù sao Kate cũng là mẹ kế của Leris mà.

Dừng lại một lát.

Mark nhìn Leris, hờ hững nói: "Con không thực sự nghĩ rằng ta sẽ không can thiệp, và chuyện giữa con với Allen là một sự thật hiển nhiên sao?"

Leris ngây người hỏi: "Chẳng lẽ không phải sao?"

Mark khịt mũi cười: "Đừng quên, ngoài là con gái ta ra, con còn có một thân phận nữa, con không quên chứ?"

Leris nhíu chặt đôi lông mày thanh tú.

"Con là Trưởng Công chúa Minh Giới."

"Hoàng đạo Thập Nhị Cung thề thần phục Điện hạ."

"..."

Leris hồi tưởng lại những thông tin rời rạc mà Cerberus tiết lộ trong những năm qua, rồi ngẩng đầu nhìn Mark.

Mark cười ha ha.

Kate thì lộ vẻ nghi hoặc.

Leris mặt mày khó coi nói: "Allen chỉ là một người bình thường, hơn nữa còn là một người bình thường có chút ngốc nghếch."

Mark nhún vai: "Quy củ này không phải do ta đặt ra."

"Đó cũng là chuyện kiếp trước của cha."

"Đúng." Mark gật đầu: "Nhưng ta như đã nói với con khi ở Trái Đất số ba mươi tám rồi, cái nồi của kiếp trước, ta không gánh."

Ấn đường Leris giật giật.

Kate cũng không nhịn được nữa lên tiếng: "Chào, tuy em không muốn quấy rầy hai cha con nói chuyện, nhưng hai cha con có thể ra giải thích một chút không? Hai người rốt cuộc đang bàn tán cái gì vậy?"

Mark gật đầu, rồi cười ha hả giải thích cho Kate.

Tóm lại.

Tất cả những chuyện này đều là cái nồi của kiếp trước.

Trưởng nữ của hắn, Leris, là Trưởng Công chúa Minh Giới. Nói về quyền lực, với Thập Nhị Cung thần phục, quyền uy của Minh Giới Trưởng Công chúa Điện hạ còn mạnh mẽ hơn cả Minh Hậu kia nhiều.

Thế nhưng.

Sự thần phục của Thập Nhị Cung không chỉ bao gồm việc bảo vệ sự an toàn cho Trưởng Công chúa Điện hạ.

Mà nói tóm lại, đó là một câu thế này.

Nếu một phàm nhân muốn cưới Trưởng Công chúa Minh Giới Điện hạ – người đứng đầu Minh Giới, hòn ngọc quý trên tay của Minh Vương bệ hạ, thì sao?

Được thì được thôi.

Nhưng trước tiên phải vượt qua cửa ải của Hoàng Đạo Thập Nhị Cung đã.

Nguyên nhân rất đơn giản.

Thập Nhị Cung đã thề thần phục Trưởng Công chúa Điện hạ, đương nhiên sẽ không công nhận một người đàn ông chưa được họ chấp thuận mà lại dựa vào sự ưu ái của Điện hạ để trực tiếp cưỡi lên đầu họ.

Ngay cả Mục tiên sinh (Mục Dương) – người đứng đầu Thập Nhị Cung – cũng sẽ không chấp nhận chuyện này.

Dựa vào cái gì chứ? Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.