(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 835: Một lần sảy chân hận nghìn đời
Mark nhìn nét mặt khuê nữ mình, vừa thấy buồn cười lại vừa cảm thấy tức giận.
"Này! Con cũng định giúp một tay à?"
Còn cần giúp cái gì nữa chứ, chỉ cần Leris phóng thích một chút khí tức của Trưởng Công Chúa Minh Giới, con dị hình vương hậu đang bị dây sắt xiềng chặt phía dưới đã muốn quỳ rạp ra rồi.
Mark lại nảy sinh nghi ngờ, nheo mắt nhìn con gái mình hỏi: "Con thật sự rất quan tâm bạn học Allen này à?"
Mark nhấn mạnh từ "bạn học".
Leris lắc lắc cái đầu nhỏ cùng mái tóc gợn sóng, cười khanh khách: "Có sao ạ?"
Mark rất nghiêm túc gật đầu.
Chẳng lẽ cô bé thật sự nghĩ Mark ngoài những lúc tán gái ra thì không còn hoạt động giao lưu xã hội bình thường nào khác sao?
Mark ít nhiều cũng hiểu chút ít về cái gọi là tình bạn.
Leris cười ha hả: "Con đây là quan tâm bạn học thôi mà! Cha chẳng phải đã nói, ra xã hội thì đừng ngại phiền phức hay chọc chuyện, bớt gây thù chuốc oán, kết giao nhiều bạn bè, có thêm nhiều bạn thì sẽ có thêm nhiều đường đó thôi? Chính cha đã nói vậy mà."
Mark gật đầu.
Rất tốt.
Dùng chính lời hắn từng nói để bịt miệng hắn.
Con gái đã trưởng thành rồi.
Giờ phút này, Mark nhìn con gái mình đã trổ mã thành một thiếu nữ xinh đẹp, đến Hollywood cũng có thể dựa vào nhan sắc nổi bật mà trực tiếp trở thành ngôi sao hạng nhất, không khỏi cảm thấy thổn thức.
Đồng thời, Mark nheo mắt liếc nhìn Allen, chàng trai đang cùng Colson quan sát điểm yếu của dị hình vương hậu ở phía bên kia.
Dừng một chút.
Mark mỉm cười đầy ẩn ý nhìn con gái mình.
Nụ cười này lại một lần nữa khiến Leris đứng hình.
Cha đã biết rồi ư? Hay là đã biết hết rồi?
Leris rùng mình, cô không hề muốn Allen sau ngày hôm nay lại mất tích một cách khó hiểu, rồi mấy năm sau đó trở thành cái gọi là "trùm phản diện".
Hay là sau khi về phải bàn bạc với Kate một tiếng nhỉ?
Nếu Leris phải tìm một người có thể trấn áp Mark, người đầu tiên cô bé nghĩ đến chắc chắn là mẹ của Mark – tức bà nội của Leris, nữ phù thủy gia tộc Angelis.
Nhưng so với việc tìm bà nội Angelis, Leris vẫn có xu hướng nhờ Kate giúp đỡ hơn.
Dù sao Kate không quá tọc mạch, vả lại còn khá công nhận quan điểm tình yêu của những người trẻ tuổi như cô bé...
Trong khi Leris đang mải suy nghĩ.
Ba phút trôi qua.
Mark điểm tay phải ra. Một tiếng "bịch" vang lên, Minh Vương niệm lực tức thì bùng phát, lập tức chặt đứt toàn bộ những xiềng xích lớn đang trói buộc dị hình nữ vương.
Dị hình nữ vương vừa rơi xuống đất đã ngừng đẻ trứng, phẫn n�� ngẩng đầu nhìn lên đám người Mark rồi phát ra một tiếng gầm thét cực lớn.
Ngay giây tiếp theo, dị hình nữ vương lộ ra những móng vuốt sắc nhọn của mình và bật nhảy lên tại chỗ.
Oanh!
Mark ấn tay phải xuống không trung, lập tức trấn áp mạnh mẽ dị hình nữ vương vừa bật cao, ép nó xuống mặt đất.
Thân thể đồ sộ của dị hình nữ vương rơi xuống đất, trực tiếp nghiền nát mấy quả trứng côn trùng mặt người chưa kịp chuyển ra ngoài.
Dị hình nữ vương lại lần nữa thét lên chói tai, tiếng kêu còn chói tai hơn mười mấy lần so với tiếng móng tay cào trên kính.
Colson thậm chí còn không nhịn được phải bịt chặt tai mình.
Mark nhìn Allen hỏi: "Chuẩn bị xong chưa?"
Allen nuốt nước bọt, gật đầu, chăm chú nhìn dị hình nữ vương khổng lồ đầy uy hiếp đang ở dưới chân.
Vì mình, vì Leris. Mình làm được!
Allen thầm nghĩ, rồi một lần nữa nhìn Mark với vẻ mặt kiên định gật đầu.
Mark vừa cười vừa nói: "Không tệ, tinh thần khí thế như thế này mới đúng chứ."
Mark vẫn luôn rất thích bồi dưỡng những người trẻ tuổi, đây là sự thật. Chỉ cần nhìn Debbie và Jack thì sẽ rõ.
Nhớ năm đó ở Liên Bang Học Viện, Mark đặc biệt để mắt đến Debbie và Jack đều là vì những lý do tương tự như Allen.
Nhưng cũng có điểm khác biệt.
Mark quý trọng Debbie, một phần là vì nhan sắc của cô bé, phần khác là vì cô không hề bị vẻ anh tuấn của hắn mê hoặc. Thế nhưng, sau này khi biết được "phương hướng" của Debbie, Mark lại thấy hơi buồn cười.
Còn Jack thì sao? Jack và Allen khá giống nhau, chỉ khác là Jack đã giúp Mark che giấu việc anh cố ý gây sự với một huấn luyện viên, khiến sự chú ý của vị huấn luyện viên nọ – người chuyên lợi dụng nữ học viên trong ký túc xá của họ – chuyển sang Jack.
Cũng bởi Jack đã gánh chịu oan ức thay mình một lần, Mark cho rằng Jack là một tài năng đầy triển vọng.
Nhưng sau đó thì sao? Sau khi ra khỏi Liên Bang Học Viện, những chuyện xảy ra sau đó đã từng khiến Mark khá thất vọng. Đó cũng là lý do chính khiến Mark, ngoài việc cố gắng bồi dưỡng Debbie và Jack ra, không còn tin tưởng vào việc tạo dựng mối quan hệ thân cận với ai khác.
Ánh mắt nhìn người của Mark rất chuẩn. Nhưng ông chỉ nhìn được con người, chứ không nhìn thấu được ngộ tính của họ.
Nhưng hiện tại thì sao? Mark mỉm cười nhìn Allen, người đang đội chiếc mặt nạ Thiết Huyết.
Hy vọng lần này ngộ tính của Allen không quá kém, dù chỉ hơn Jack một chút thôi Mark cũng có thể chấp nhận.
Chẳng bao lâu sau, Mark vung tay phải lên.
Oanh!
Allen trực tiếp từ giữa không trung rơi xuống, hai chân nện mạnh xuống đất khiến sàn nhà xung quanh lập tức vỡ vụn.
Mark lạnh nhạt nói: "Một phút chuẩn bị. Ta sẽ giải trừ xiềng xích của dị hình nữ vương. Sau đó, hoặc là ngươi thắng và nhận được sự tán thưởng của ta, hoặc là ngươi chết và được ta chôn cất long trọng. Chỉ có hai con đường này thôi."
Mark nói xong, thở dài một tiếng.
Nhớ năm đó, giá như hắn nghĩ đến cuộc thí luyện trưởng thành của tộc Thiết Huyết thì tốt biết mấy.
Debbie thì không có gì đáng nói, ngoại trừ "phương hướng" của cô bé nằm ngoài dự liệu của Mark. Suốt bao nhiêu năm qua, Mark và Debbie nói chuyện với nhau luôn ăn ý đến mức không cần nói nhiều một lời.
Debbie có tâm tư sâu sắc.
Nhưng Jack thì kém xa. Nếu không phải Jack đã lập gia đình, là một người đàn ông trưởng thành, có lẽ giờ phút này Mark đã bắt Jack tới để "chơi" một màn tương tự rồi.
Một lần lầm lỡ, hận nghìn đời.
Ban đầu Mark từng nghĩ Jack sẽ là một thuộc hạ giỏi giang, có thể sẻ chia gánh nặng và gánh vác tội danh thay hắn. Nhưng những chuyện xảy ra sau khi ra khỏi Liên Bang Học Viện đã dạy cho Mark biết thế nào là "kế hoạch không bao giờ theo kịp thay đổi".
Allen, người sẽ "ở chung phòng" với dị hình nữ vương, lại lần nữa gật đầu.
"... Khoan đã."
"Có chuyện gì à?"
Leris nhìn vẻ mặt Mark với một tia biểu cảm dường như đã nhìn thấu tất cả, rồi cố gắng làm ra vẻ bình tĩnh, vỗ đôi cánh nhỏ bay đến bên cạnh Allen, từ trong kho hàng không gian nhỏ của mình lấy ra một thanh trường thương và đưa cho Allen.
Mark nhướng mày nhìn thanh trường thương quen thuộc lạ thường đó, hỏi: "Cây thương này con lấy từ đâu ra vậy?"
Leris vỗ cánh nhỏ bay lên, nghiêng nghiêng cái đầu nhỏ đáp: "Con quên rồi, hình như là nhặt được lúc đi du lịch ở bờ biển ấy ạ."
Mark ngớ người.
Leris mở to mắt nói: "Không dùng được ạ? Đây là vũ khí cận chiến mà, hay là con mang cây thương này về hỏi Kate xem sao?"
Mark nhìn Leris. Đôi mắt tinh quái của Leris đối diện với ánh mắt của Mark.
Một lúc lâu sau.
Mark cười ha hả: "Ti���u cô nương, ta nghĩ sau chuyến này chúng ta cần nói chuyện nghiêm túc một chút."
"Con đã hai mươi tư rồi." Leris nhíu cái mũi nhỏ lại, nói: "Cha cứ nói xem nó có dùng được không đi ạ!"
Tim Mark khẽ run.
Chỉ với một tiếng "Cha" ấy, khi con gái đã muốn tự mình ra tay, Mark — một người đang cảm thấy lòng mình được an ủi — sẽ không nói thêm lời nào nữa.
...
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương mới nhất.