Bằng!

Tiếng súng vang lên.

Vị trí hiện tại của Mark và Colson là một vùng đất trống trải như tảng băng ở Nam Cực. Giữa đêm khuya, một tiếng súng vang dội có thể truyền đi bao xa?

Điểm này tạm thời không thể chứng minh.

Thế nhưng, nhìn vào tốc độ tập hợp của các đặc vụ S.H.I.E.L.D. vốn đã chìm vào giấc ngủ sau tiếng súng, có thể thấy rõ.

Tiếng súng nhanh.

Tốc độ tập hợp của các đặc vụ S.H.I.E.L.D. cũng rất nhanh.

Chỉ trong vòng một phút sau tiếng súng, tổng cộng mười hai đặc vụ S.H.I.E.L.D. đã có mặt tại phòng khách và phòng ăn của doanh trại.

"Ba người ở lại đây," Colson kiểm tra khẩu súng lục của mình, vừa nói với các đặc vụ S.H.I.E.L.D. "Những người khác đi theo tôi."

"Vâng."

Về ba đặc vụ ở lại, dường như không cần thảo luận, ba người trông có vẻ mới nhậm chức liền tự giác đứng sang một bên.

S.H.I.E.L.D. có truyền thống tốt đẹp này.

Nhấp một ngụm whiskey trên tay, Mark không khỏi gật đầu.

Sau đó,

Mark cũng đuổi theo bước chân của Colson, nói: "Không ngủ được, tôi đi cùng các anh xem thử."

Các đặc vụ S.H.I.E.L.D. chưa quen Mark có chút ngạc nhiên nhìn anh chằm chằm.

Khi đến cửa, một đặc vụ trẻ tuổi thậm chí còn đưa khẩu súng của mình cho Mark, nói: "Anh dùng khẩu của tôi đi."

Mark bật cười, nhìn người đặc vụ trẻ đã đưa súng cho mình.

Cố ý ư?

Mark nhìn đặc vụ trẻ hỏi: "Cậu tên gì?"

"Allen."

"... Không tồi, tôi có thiện cảm với cậu đấy."

"..."

Mark trầm mặc một lúc rồi bật cười, nhận lấy khẩu súng ngắn từ người đặc vụ trẻ tuổi trông không quá hai mươi tư này.

Sau khi đưa súng, đặc vụ trẻ Allen, người có vài đốm tàn nhang trên mặt, không còn động tác thừa nào nữa.

Ra khỏi doanh trại.

Vừa bước ra khỏi môi trường ấm áp để đối mặt với cái lạnh buốt, các đặc vụ S.H.I.E.L.D. không khỏi rùng mình, ngay cả Colson cũng phải kéo chặt chiếc áo khoác lông trên người.

Doanh trại của Đại học Oxford nằm ngay cạnh doanh trại của S.H.I.E.L.D., ở giữa chỉ có một lối đi vừa đủ cho ba người cùng lúc.

Thế nhưng, sau tiếng súng đó, bên trong doanh trại Đại học Oxford lại không còn một tiếng động nào phát ra.

Niệm lực Minh Vương tựa như tấm lưới khổng lồ lan tỏa.

Trong chốc lát,

Mark mở bừng đôi mắt, có chút hứng thú quan sát doanh trại Đại học Oxford đang đến gần.

Chín đặc vụ S.H.I.E.L.D. đã rất ăn ý triển khai đội hình tấn công, chậm rãi áp sát doanh trại Đại học Oxford.

Mark cười một tiếng, cất lời: "Nếu các anh muốn vào chịu chết thì cứ việc."

Colson đi cạnh Mark, khẽ nhíu mày, không chút nghi ngờ, vội vàng hạ giọng nói: "Dừng lại, dừng lại."

Các đặc vụ S.H.I.E.L.D. lập tức dừng bước, quay lại nhìn Mark và Colson.

Colson nhìn Mark hỏi: "Bên trong có chuyện gì?"

Mark nhún vai đáp: "Chẳng có chuyện gì to tát, chỉ là có một con ký sinh trùng đang quấy phá thôi."

Colson sững sờ.

Mark vươn vai một cái, nói: "Vừa đúng lúc tôi đang rảnh rỗi sinh nông nổi, tôi vào xem thử. Nếu các anh cảm thấy mạng mình dài quá, muốn lãng phí thì cứ đi theo."

Các đặc vụ S.H.I.E.L.D. nhìn nhau.

Colson nói thẳng: "Vậy tôi đi cùng anh."

Mark nhìn Colson, khóe miệng khẽ nhếch, nói: "Nếu anh có chết thì tôi cũng không quản đâu đấy."

Colson cười rất thoải mái, nói: "Anh vừa hứa sẽ trả công cho tôi, tôi còn chưa thấy tiền của anh, thế nên chắc không chết được đâu."

Mark cười phá lên.

Quả nhiên, không phải tự nhiên mà Colson, người có chức danh trưởng thôn của một tân thủ thôn không mấy nổi danh, lại được chào đón như vậy.

Người này thú vị thật.

Ba phút sau.

Mark trực tiếp đẩy cánh cổng doanh trại Đại học Oxford được dựng trên tấm băng Nam Cực.

Thế nhưng…

Cửa bị khóa.

Mark nhướng mày, cảm nhận ánh mắt từ phía sau lưng truyền đến, anh ngầm dùng sức, làm vỡ khóa chốt, rồi cùng Colson bước vào.

Cửa mở ra.

Đing!

Colson tò mò nhìn đồng xu hình ngôi sao năm cánh mà Mark nhét vào cạnh cửa.

Mark quay người nói với các đặc vụ S.H.I.E.L.D. đang đề phòng ở cửa: "Đừng động vào đồng xu, cũng đừng bước vào bên trong. Nếu không vi phạm hai điều này, thì tối nay dù là Mephisto đích thân đến cũng không thể mang các anh đi được đâu."

Nói xong.

Mark liền đi về phía lối dẫn xuống tầng hầm của doanh trại. Dưới niệm lực Minh Vương của anh, có thể thấy rõ năm người đang ẩn náu trong một căn phòng dưới hầm.

Cộp cộp!

Khi xuống cầu thang, Colson nhìn thấy một số dịch nhầy không rõ nguồn gốc trên vách tường, anh khẽ cau mày, đặc biệt là ánh đèn ở đây lại không hề sáng.

Mark đi phía trước, tung hứng chiếc điện thoại di động trên tay, tò mò hỏi: "Cậu Allen kia là tình huống gì vậy?"

Colson sửng sốt một chút, sau đó nói gọn: "Một tên ba gai, mới tốt nghiệp học viện S.H.I.E.L.D. vào tháng Một năm nay."

Mark gật đầu, nói: "Vậy nên, cậu ta không biết tôi."

"... Hẳn là không biết." Colson nghe Mark nói với vẻ hơi tự cao tự đại như vậy, liền gãi mũi che đi vẻ mặt có chút lúng túng của mình: "Giới trẻ bây giờ thích ca sĩ, ngôi sao các kiểu nhiều hơn."

Mark gật đầu.

Vậy nên…

Đứa trẻ đó chỉ đơn thuần là tốt bụng thôi sao?

Chẳng qua là…

Anh là đặc vụ S.H.I.E.L.D. mà lại tốt bụng một cách lạm dụng như vậy có thích hợp không?

Mark, người luôn thẳng thắn, nói ngay với Colson: "Xem ra Học viện S.H.I.E.L.D. của các anh tuân thủ chính sách giăng lưới rộng bắt nhiều cá nhỉ."

Mark vẻ mặt hài hước.

Ngay cả những người trẻ có lòng dạ tốt như vậy cũng chiêu mộ vào, chẳng lẽ S.H.I.E.L.D. đã đến mức không tìm được nhân tài sao?

Colson trong lòng nóng nảy.

Trời ạ!

Không phải vì cậu trai trẻ thấy anh không có vũ khí nên đưa vũ khí của mình cho anh sao? Người ta là có lòng tốt, sao anh lại lập tức liên tưởng đến chất lượng nhân tài đáng lo ngại của S.H.I.E.L.D. ch��?

Tuy nhiên, Colson cũng chỉ dám nghĩ trong lòng mà thôi.

Colson trả lời: "Nền giáo dục ban đầu của Allen khá đặc biệt. Allen được giáo dục tại nhà, trước khi vào Học viện S.H.I.E.L.D., cậu ấy luôn được các gia sư riêng đến nhà giảng dạy."

Mark nhướng mày nói: "Sao anh lại biết rõ như vậy?"

Lúc này, Mark cũng không khỏi nhớ ra một chuyện, xem ra việc giáo dục tại nhà cũng có tác hại. Mark lập tức dứt khoát từ bỏ ý định kiên trì cho Dorothy và Theodora tiếp nhận giáo dục tại nhà.

Không gì khác.

Lòng tốt không sai, thế nhưng Allen đó chỉ có lòng tốt mà không có nhãn lực. Nói đơn giản là chỉ tốt bụng nhưng thiếu kiến thức.

Giáo dục tại nhà không thể thực hiện được.

Mark nghĩ vậy, anh tiếp tục bước xuống cầu thang, tiến vào con đường hầm đen kịt.

Vấn đề vừa rồi anh chỉ tiện miệng hỏi, vì ai đã từng đi học ở S.H.I.E.L.D. thì Colson biết những điều này chẳng có gì lạ, Mark cũng không để tâm.

Colson phía sau chỉ khoan thai cười một tiếng, thấy Mark không xoắn xuýt đề tài này nữa thì cũng không tiếp tục.

Thực ra,

Allen chỉ là tên của người đặc vụ trẻ đó, tên đầy đủ của đặc vụ tên Allen đó là Allen • Carter.

Đúng vậy.

Allen • Carter chính là cháu trai của cựu nguyên lão S.H.I.E.L.D. Page • Carter, người từng đích thân gây dựng tổ chức.

Allen • Carter còn có một người chị gái.

Tên là Sharon • Carter.

...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.