Chẳng bao lâu, một góc doanh trại tạm thời dựng lên cách đó không xa đã lọt vào tầm mắt Mark. Đồng thời, Mark, vẫn đang ngồi trên chiếc xe trượt tuyết, cũng nhìn thấy một người quen cũ vội vã bước ra từ doanh trại cùng với hai người lính.

Mặc chiếc áo khoác lông dày cộp, Colson kéo chặt vạt áo, khuôn mặt hiện rõ vẻ ngưỡng mộ khi nhìn Mark – người mà bất kể xuân hạ thu đông đều chỉ mặc mỗi bộ vest.

Mark bước xuống xe trượt tuyết.

Đàn chó kéo xe trượt tuyết nhận được tín hiệu, gào lên một tiếng rồi tức khắc biến mất hút vào nền băng trắng xóa...

"Ha ha, đặc vụ Colson, không ngờ chúng ta lại có duyên như vậy chứ."

"..."

Hữu duyên?

Anh nghĩ tôi sẽ tin sao?

Colson nhìn vẻ mặt đầy ẩn ý của Mark, trong lòng đang thầm oán trách, nhưng vẫn đưa tay phải ra, cười gượng nói: "Cục trưởng Mark, ngài tới đây du lịch, hay là Nam Cực cũng thuộc phạm vi quản hạt của Cục Điều tra Liên bang?"

Phil lúc này rất căng thẳng.

Không vì lý do nào khác.

Mấy ngày nay, họ đã dùng thiết bị sonar dò quét đáy băng, khoét hẳn vài cái hố. Cuối cùng vào ngày hôm qua, ngay tại vị trí hiện tại này, họ đã dùng sonar định vị được thứ nghi là chiếc chiến cơ công nghệ cao của Đức – nơi Captain America từng ngồi.

Sắp sửa được thấy thần tượng, Colson không khỏi ngờ vực về mục đích chuyến đi của Mark lần này.

Chẳng lẽ hắn muốn cướp công?

Mark nhìn vẻ mặt có phần căng thẳng của Colson, cười nói: "Thư giãn chút ��i, tôi đang trong thời gian nghỉ phép."

Colson rất muốn nói rằng hắn không tin, nhưng đối mặt với Mark, hắn dường như chẳng còn lựa chọn nào khác ngoài việc tin tưởng...

Một lúc sau.

Mark được Colson miễn cưỡng dẫn tới khu vực gần đó, nơi máy móc đang khoan sâu vào lớp băng.

Minh Vương niệm lực tỏa ra.

Ông!

Gần như ngay lập tức, một chiếc chiến cơ công nghệ cao đang bị đóng băng trong lớp băng dày cộp đã bị Minh Vương niệm lực của Mark mở rộng, túm gọn.

Đồng thời.

Cách chiếc chiến cơ công nghệ cao không xa về phía bên phải, nằm cạnh nó là một con voi ma mút bị đóng băng, trông vẫn như đang sống động.

A?

Chẳng lẽ Nam Cực cũng có voi ma mút sao?

Còn nữa.

Trong một trong vô số vũ trụ song song, Captain America được phát hiện, hình như là do lớp băng dịch chuyển khiến chiếc chiến cơ công nghệ cao tự nó trồi lên.

Quả nhiên.

Phim ảnh chẳng có chút độ tin cậy nào.

Mark hoàn hồn.

Lúc này, Colson một lần nữa đi về phía nhà khoa học sinh vật người Anh đang chăm chú nhìn màn hình máy quay gắn trên mũi khoan.

"Tiến sĩ Kruipen."

"Ông Colson."

Tiến sĩ Kruipen, người đã trú đóng ở đây ba tháng trời, đến từ khoa Sinh vật của Đại học Oxford, nước Anh, với vẻ ngoài có phần lấm lem, liếc nhìn Colson đang định mở lời, ông ta đã thẳng thừng từ chối lần nữa: "Toàn bộ những dụng cụ này là tài sản của Đại học Oxford. So với việc các anh quan tâm đến chiếc chiến cơ công nghệ cao kia, tôi quan tâm hơn đến con voi ma mút bị đóng băng hoàn hảo dưới chân tôi đây."

Colson nói: "Nghị viện của các anh đã chấp thuận yêu cầu của chúng tôi rồi."

Kruipen rũ bỏ những bông tuyết trên người, với giọng điệu lạnh lùng và có phần mỉa mai, nói tiếp: "Tôi sẽ nói lại một lần nữa, đây là tài sản của khoa Sinh vật Đại học Oxford. Trừ phi anh có được giấy phép ủy quyền từ hội đồng khoa Sinh vật."

"... Chủ tịch hội đồng khoa Sinh vật Đại học Oxford chính là anh mà."

"Đúng vậy, anh nói không sai."

"..."

Ở bên cạnh, Mark nghe cuộc đối thoại giữa hai người và lập tức nắm rõ tình hình hiện tại.

Mark nghiêng đầu nhìn.

Được rồi.

Trước đây anh ta cứ ngỡ rằng khu doanh trại tạm thời phía sau là do S.H.I.E.L.D. xây dựng, nhưng giờ thì rõ ràng không phải vậy.

Ở đây có hai nhóm người.

Một bên là nhóm người của S.H.I.E.L.D. do Colson dẫn đầu, đến đây chuyên để tìm kiếm chiếc chiến cơ công nghệ cao dưới lớp băng. Phía còn lại là nhóm người của Đại học Oxford, do Tiến sĩ Kruipen – một nhân vật lớn của khoa Sinh vật – đứng đầu, đến đây đặc biệt để tìm kiếm con voi ma mút dưới lớp băng.

Vậy còn tình hình hiện tại?

Khoa Sinh vật của Oxford đã mua một cỗ máy khoan băng chuyên dụng cỡ lớn của tập đoàn Stark Industries đang hoạt động rầm rập.

Nhưng còn máy móc của S.H.I.E.L.D. thì sao?

Mark liếc mắt thấy một vật thể lớn được phủ bạt chống tuyết cách đó không xa. Nhờ dấu hiệu trên tấm bạt, có thể nhận ra đây là sản phẩm của tập đoàn Hammer Industries – đơn vị đã bị Stark Industries thâu tóm hoàn toàn.

Như vậy thì rất rõ ràng.

Chất lượng hàng kém thì luôn đáng ngại.

Nổi tiếng toàn cầu trong giới sinh vật học, Tiến sĩ David Kruipen – một nhân vật lớn của Oxford – sau khi một lần n��a thẳng thừng từ chối yêu cầu của Colson, đã tự mình đeo tai nghe, hết sức chuyên chú nhìn mũi khoan đang cố gắng tiến sâu về phía con voi ma mút.

Colson bất đắc dĩ.

Mark nhìn Colson đang tiến đến gần với vẻ mặt thất vọng, tò mò hỏi: "S.H.I.E.L.D. giàu có thế kia, điều một máy khoan khác đến cũng không quá khó khăn chứ."

Colson trả lời: "Những chiếc máy khoan có thể hoạt động ở đây đều là loại đặc chế. Máy khoan thông thường khi vận chuyển đến đây cũng sẽ mất đi hiệu lực do thời tiết quá khắc nghiệt."

"Nhân viên sửa chữa đâu?"

"Sau khi Hammer Industries bị Stark Industries thâu tóm, Stark Industries đã trực tiếp sa thải tám mươi phần trăm nhân viên, trong đó có cả đội ngũ sửa chữa."

"... Thật đáng thương. Thế thì mua thêm một chiếc nữa đi, dù sao thì các anh cũng có tiền mà."

"Loại máy móc này đều là đặc chế, cho dù là khẩn cấp, Stark Industries ra giá ba mươi triệu đô la thì cũng cần hai tháng mới có thể sản xuất kịp."

"... Các quốc gia khác thì sao? Tôi nghe nói Trung Quốc phát triển công nghệ rất mạnh, dàn khoan nổi tiếng nh���t thế giới chẳng phải do Trung Quốc sản xuất đó sao?"

"Không được."

"... Tại sao lại không được? Tốc độ của Trung Quốc nổi tiếng toàn thế giới rồi còn gì. Chỉ cần anh đủ tiền chi trả, không nói gì khác, trong tình huống có đủ tài nguyên và tiền bạc, họ thậm chí có thể chế tạo ra một chiếc hàng không mẫu hạm trong vòng ba ngày."

Colson không nói gì.

Mark nhìn vẻ mặt bí xị của Colson, khẽ cau mày, ngay sau đó nghĩ đến một khả năng, nói: "Các anh sẽ không xích mích với S.P.E.A.R. chứ."

Colson nhún vai nói: "Sau khi cô Skye tốt nghiệp vào năm ngoái, S.H.I.E.L.D. có lẽ đã khiến S.P.E.A.R. không hài lòng vì cách đối xử với cô ấy."

"... Các anh đã làm gì?"

"Chúng tôi chẳng qua là cho rằng với tiềm năng của cô Skye thì cô ấy nên ở lại S.H.I.E.L.D., nên chúng tôi đã "mời" cô Skye đến S.H.I.E.L.D. làm khách."

"Mời?" Mark cười lớn nói: "Tôi e là cưỡng ép thì đúng hơn."

Colson trên mặt có chút khó coi.

Mark bật cười thành tiếng.

Năm đó, sau khi Thế chiến II kết thúc, các quốc gia phương Tây đã thành lập S.H.I.E.L.D. và không cho Trung Qu��c "chung vui" cùng.

Nhưng Trung Quốc là gì?

Trung Quốc là một con rồng khổng lồ kia mà.

Các anh không cho tôi chơi cùng à? Được thôi, tôi tự mình làm! Vì vậy, trong bối cảnh đó, S.P.E.A.R. đã ra đời.

Các quốc gia phương Tây đã tính toán ngồi xem trò hề của Trung Quốc.

Ai ngờ Trung Quốc, nhờ nền tảng văn hóa phong phú và tinh thần bao dung, trong thời đại nghèo nàn xơ xác đó, bằng cách vận động các Dị nhân (Mutant) và người có dị năng dựa trên lòng yêu nước, S.P.E.A.R. vậy mà đã nhiều lần đối đầu, giao tranh với S.H.I.E.L.D. một cách ngang tài ngang sức và phát triển mạnh mẽ...

Sau đó.

Cùng với việc Đông Tây tái thiết lập quan hệ ngoại giao, S.P.E.A.R. và S.H.I.E.L.D. cũng bước vào một giai đoạn được gọi là "tuần trăng mật" hữu hảo bề ngoài.

Nhưng Trung Quốc còn có một câu nói.

Kẻ không phải giống nòi ta, ắt có lòng khác.

Rất rõ ràng.

Việc S.H.I.E.L.D. lần này đối xử với Skye đã khiến cấp cao của S.P.E.A.R. nhớ lại một số câu chuyện sỉ nhục trong thời đại nghèo nàn xơ xác đó.

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện độc quyền tại truyen.free, mời quý độc giả đón đọc những chương tiếp theo.