"Mark, tôi vừa nghe nói..."

"Đừng lo lắng, Adam gặp chút chuyện rồi, tôi đã sắp xếp người chữa trị cho cậu ấy, đảm bảo sẽ trả lại một Adam nguyên vẹn cho anh."

"... Cảm ơn anh đã rộng lượng như vậy, tôi cứ nghĩ rằng..."

"Này, anh là bạn thân của tôi mà, yên tâm đi, ngay khi Adam được điều trị xong tôi sẽ lập tức gọi điện thoại cho anh."

"Cảm ơn... Thực ra chuyện đó tôi vẫn chưa nói, là tôi chủ động."

"Không sao cả, tôi cũng mừng khi Adam nghe được phiên bản là tôi chủ động."

"... Một lần nữa cảm ơn."

"Không có gì."

"..."

Cúp điện thoại với Turnbull, chỉ huy trưởng bộ phận quân pháp của Học viện Hải quân Đánh bộ Mỹ, Mark cúi đầu khẽ mỉm cười. Nhớ lại những gì vừa trò chuyện, khóe môi anh khẽ nhếch lên.

Được rồi.

Đó là một buổi chiều giữa hè oi ả, đầy xao động. Một người là người đẹp vừa ly dị chồng lần đầu, đang cô đơn chiếc bóng; người còn lại thì... À... phải dùng từ gì để hình dung nhỉ? Đúng rồi, một người là chàng trai tràn đầy năng lượng, được mệnh danh là "mãnh nam số một" của học viện liên bang.

Lúc ấy mọi chuyện xảy ra quá nhanh.

Nhanh đến mức hai người gần như không có lấy một chút thời gian rảnh rỗi để đóng cửa phòng.

Nói cho cùng,

Đêm đó ánh trăng quá đẹp, vả lại người tri kỷ kia lại là một nữ quân nhân vô cùng xinh đẹp.

Cho nên,

Tất cả chuyện này đều là lỗi của thời gian.

Mark vừa buồn cười lắc đầu vừa ngh��, đoạn anh chú ý đến ánh mắt có phần kỳ lạ của Debbie, người đang ngồi ở ghế phụ.

Mark khẽ sửng sốt, thu lại nụ cười rồi nói: "Cô cũng nghe thấy gì à?"

Debbie lắc đầu quầy quậy.

Không lắc đầu lúc này thì lắc đầu lúc nào?

Cứ cho là sếp vừa dùng cách nói vòng vo thì sao?

Vừa nãy cô ta đã "điếc" một cách có chọn lọc.

Ừm.

Debbie chắc chắn trong lòng như thế, sau đó động tác lắc đầu càng thêm kịch liệt, gần như liều lĩnh, giống như người cố gắng nuốt vội thứ gì đó trong rạp chiếu phim vậy.

Quả nhiên.

Thấy vậy, Mark mới hài lòng thu hồi ánh mắt.

Đây chính là nguyên nhân chính yếu vì sao Mark thích mang Debbie theo khi ra ngoài, chứ không phải Jack.

Nếu Jack không cưới được một người vợ tốt, thì vị trí phó cục trưởng Cục Điều tra Liên bang bang New York lẽ ra phải thuộc về Debbie chứ không phải Jack.

Dừng một chút.

Khi chiếc Hummer lướt qua những đám bụi mù hai bên đường, trực tiếp tiến vào căn cứ không quân Bagram,

Debbie lên tiếng.

Ngồi ở ghế phụ, Debbie ngập ngừng nói: "Sếp, tôi nhớ anh có một nguyên tắc, chưa bao giờ dây dưa với phụ nữ đã có chồng."

"Nguyên tắc Ba mươi tám." Mark vừa lái chiếc Hummer rời khỏi một cổng khác của căn cứ, hướng thẳng đến bãi thử nghiệm bên kia, vừa gật đầu nói: "Đây là nguyên tắc cuối cùng tôi tự đặt ra sau khi kết thúc thời gian học ở học viện liên bang."

"Vậy mà anh vẫn cứ..."

"Nghĩ gì thế."

"..."

Mark liếc nhìn vẻ mặt kỳ quái của Debbie rồi cười ha hả: "Trong thời trai trẻ tung hoành của mình, tôi chưa từng làm chuyện phá hoại hạnh phúc gia đình người khác, một lần cũng chưa từng có. Trước kia không có, bây giờ không có, tương lai... được rồi, chắc cũng sẽ không có."

Debbie há miệng.

Mark cũng trực tiếp ngắt lời cô ấy nói: "Thế này thì, lúc ấy Turnbull mới ký xong hiệp định ly hôn với Asa."

Debbie gật đầu cái hiểu cái không.

Không lâu sau,

Ông!

Tiếng gầm rú của động cơ Hummer vang lên khắp không trung, át hẳn những âm thanh cãi vã đang ngày một gay gắt ở phía bên kia.

Tại khu vực thử nghiệm.

Lúc này, Ross vẫn y như một con sư tử đực đang nổi giận.

Còn Maisel, người đàn ông trung niên vừa ngoài bốn mươi, mới làm phẫu thuật căng da mặt, lại đang bình thản tranh luận điều gì đó với Ross.

Và có thêm một người nữa.

Đó là Justin Hammer, em rể của tướng quân Maisel, người có dáng vẻ chẳng khác gì một con khỉ.

Lúc này, Justin Hammer đứng bên cạnh, chẳng khác gì một người ngoài cuộc, không chen lời vào.

Dù sao cũng là hai vị tướng quân đang tranh cãi.

Với tầm vóc của Justin Hammer, muốn xen vào vẫn còn hơi khó khăn.

Mark thì khác.

Bước xuống từ chiếc Hummer hầm hố, Mark liếc nhìn bộ giáp thép bị phế bỏ cách đó không xa, rồi nở nụ cười chào hỏi Ross và Maisel: "Hai vị tướng quân liên bang bất đồng quan điểm, tôi tin rằng tin tức này chắc chắn là thứ đám truyền thông ở Nhà Trắng thích nhất."

Maisel ho khan một tiếng, quay sang nhìn Mark rồi lạnh nhạt nói: "Mark Louis, Cục trưởng Cục Điều tra Liên bang bang New York. Đây là hải ngoại, không phải lãnh thổ bản địa."

Mark gật đầu cười ha hả, rồi mỉm cười nhìn Justin Hammer đang co rúm lại phía sau: "Đương nhiên tôi biết đây là địa hạt của ngài, nếu kh��ng, em rể ngài đã chẳng phải đem nơi thí nghiệm ra khỏi lãnh thổ bản địa mà tiến hành."

Justin Hammer ngược lại muốn đặt căn cứ thí nghiệm ngay trên lãnh thổ bản địa để tiến hành.

Nhưng liệu có được không?

Kể từ sự kiện lần trước, sau khi Mark xử lý những việc liên quan đến Justin Hammer, Cục Điều tra dưới quyền Mark đã liên tục hai mươi bốn giờ theo dõi Tập đoàn Hammer, điều này khiến Justin Hammer vô cùng căm tức.

Hơn nữa, Mark hoàn toàn không chỉ đạo các thám tử điều tra theo kiểu ẩn danh, tất cả thám tử theo dõi đều mặc đồng phục sáng lấp lánh của Cục Điều tra Liên bang.

Trong tình huống này,

Đừng nói đến việc tìm người có thể hy sinh cho thí nghiệm, chỉ riêng việc triển khai địa điểm thí nghiệm thôi, Justin cũng đã ở thế bị động rồi.

Vẫn là câu nói đó.

Tập đoàn Hammer đã ký kết Hiệp ước Yêu nước.

Theo Hiệp ước Yêu nước, quyền hạn của Cục Điều tra Liên bang được mở rộng đến mức có thể nghe lén cuộc gọi điện thoại và tin nhắn của bất kỳ công dân nào.

Người bình thường còn thế,

Huống h��� một công ty như Hammer, vốn chỉ có thể tuân thủ luật pháp mà không thể "chơi" luật.

Vì vậy,

Để phòng ngừa bất kỳ chuyện gì có thể bị Cục Điều tra Liên bang "bắt thóp", kết hợp với những điều kiện mà Maisel đưa ra, Justin Hammer gần như không suy nghĩ nhiều liền dời địa điểm thí nghiệm đến đây.

Phải nói là,

Ban đầu Justin Hammer có chút không tình nguyện, nhưng sau một thời gian trải nghiệm, Justin Hammer lại lấy làm vui vẻ.

Nơi này không có truyền thông đáng ghét.

Nơi này cũng không có cục điều tra đáng ghét như vậy.

Muốn nhân lực có nhân lực.

Muốn vật lực có vật lực.

Nơi này đơn giản chính là thiên đường dành cho nhà nghiên cứu.

Đúng vậy.

Justin Hammer tự xưng mình là một nhà nghiên cứu.

Cái gì?

Bộ giáp thép là hợp kim trí tuệ của Tony Stark ư?

Đừng đùa nữa.

Đã có chứng nhận bảo hộ bản quyền sáng chế chưa?

Hơn nữa,

Tập đoàn Stark là một doanh nghiệp yêu nước, vậy mà ngay cả loại giáp này cũng không chịu cống hiến cho quốc gia, đúng là quân phản quốc.

Chỉ cần quân đội của chúng ta được trang bị loại giáp này một cách toàn diện, vậy thì chúng ta sẽ không phải lo lắng bất kỳ kẻ thù nào nữa.

Toàn bộ thế giới sẽ thuộc về chúng ta.

Nhưng Stark thì sao?

Đặt vinh quang cá nhân mình lên trên chính phủ liên bang, còn trong lúc phỏng vấn thì buông lời ngông cuồng rằng chỉ một mình hắn ta có thể bảo vệ nước Mỹ.

Nếu đây không phải hành vi phản quốc trắng trợn thì là gì?

Ta, Justin Hammer, khinh bỉ điều đó.

Ta,

Justin Hammer,

Mới chính là một doanh nhân yêu nước, thật sự nghĩ cho quốc gia...

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được nắm giữ bởi truyen.free, kính mong không tái đăng dưới mọi hình thức.