(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 749: Phiền lòng chuyện để lại cho tương lai
Một giờ sau. Mark và Lille, mang theo hành lý, bị đuổi khỏi lãnh địa của Lang tộc Black.
Mười giây sau. Tin tức Mark bị liệt vào danh sách những người không được hoan nghênh nhất của Lang tộc Black, cùng với tin Lille Black bị xóa tên khỏi tộc, đã lan truyền khắp trấn Fox.
Dự kiến trong mười giờ tiếp theo, tin này cũng sẽ lan truyền khắp thế giới siêu phàm, và có lẽ vào sáng sớm ngày mai, tờ báo lá cải lớn nhất trong thế giới siêu phàm sẽ đưa tin này lên trang nhất.
Thậm chí, với tốc độ lan truyền tin tức của thế giới siêu phàm hiện nay, Mark không hề nghi ngờ rằng chuyện này sẽ lập tức đến tai vô số bạn gái cũ của hắn, những người đang rải rác khắp mọi ngóc ngách của thế giới siêu phàm.
Một người là Mark, kẻ bị Lang tộc Black liệt vào danh sách không được hoan nghênh. Một người khác là Lille, kẻ bị trục xuất khỏi Lang tộc Black. Hai tin tức này bề ngoài nhìn như không hề có bất kỳ mối liên hệ nào, nhưng ngay cả một kẻ có IQ không dưới năm mươi cũng sẽ ghép chúng lại thành một tin để tìm hiểu, huống hồ gì Mark có vô số bạn gái cũ với IQ không ai dưới hai trăm.
Vào giờ khắc này, Mark thậm chí đã hình dung ra cảnh hai mươi bốn giờ sau, vô số bạn gái cũ siêu phàm của hắn sẽ không ngừng tràn vào thành phố New York.
Làm sao bây giờ? Mình nên làm gì đây? Thôi. Những chuyện phiền phức này cứ để Mark của tương lai giải quyết vậy.
Còn bây giờ? Tôi thích sống trọn vẹn trong hiện tại.
Sau khi tự xác đ���nh thái độ sống của mình, Mark nghiêng đầu nhìn về phía lối vào của lãnh địa Lang tộc Black, rồi không chút do dự giơ ngón giữa, một cử chỉ quốc tế thông dụng, về phía đó.
Đồ khốn! Tất cả là do đám người sói này. Nếu không phải nể mặt Lille, lão tử đã trực tiếp tiễn từng đứa các ngươi xuống địa ngục để gặp Mephisto rồi.
Mark vừa nghĩ thầm, vừa ném hiệp nghị vừa ký xong vào không gian trữ vật.
Thôi. Mục đích của chuyến trở về lần này cũng đã hoàn thành hai phần ba. Đúng hẹn, đã ném Lille xuống biển cho cá mập ăn. Mặc dù sức chiến đấu của lũ cá mập yếu đến thảm hại, sớm biết thế, Mark đã thông báo trước cho nữ nhi đại dương Katherine để nàng điều động vài Ngư tướng cá mập đến đây chờ lệnh rồi.
Hiệp ước hòa bình cũng đã ký xong. Dù cho hậu quả là cả đời trở thành kẻ không được hoan nghênh nhất của Lang tộc Black, nhưng cái giá này hoàn toàn chẳng đáng bận tâm chút nào, chỉ cần lão già trong thần điện kia không mách mẹ là được rồi.
Vậy thì chỉ còn lại một nhiệm vụ chưa hoàn thành. Đóng cọc phơi nắng Edward. Hay là nhân cơ hội này nhanh gọn lẹ, hôm nay hoàn thành cả ba nhiệm vụ một lượt?
Mark vừa vuốt cằm vừa thầm nghĩ.
Chẳng qua là... Mark móc chiếc điện thoại đang reo từ trong ngực ra. Hắn nhìn vào màn hình hiển thị cuộc gọi đến.
Một giây sau, Mark lông mày hơi nhíu lại, lập tức nghiêng đầu hướng về phía thần ��iện ở lãnh địa Lang tộc Black mà quát lớn: "Chết tiệt, khốn kiếp! Ngươi đã nói sẽ không mách mẹ ta mà!"
Từ lãnh địa chẳng có tiếng đáp lại.
Giờ phút này, Mark có một冲 động muốn dùng một chưởng từ trên trời giáng xuống xóa sổ toàn bộ lãnh địa Lang tộc Black. Nhưng không có cách nào. Mặc dù ra vẻ ngầu rất hay, nhưng muốn ra vẻ cũng cần trả giá đắt. Cái giá đó chính là thần thức trong biển ý thức của Mark, vừa được lấp đầy, lại tụt xuống hai phần ba.
Mark hít sâu một hơi, yên lặng nhìn chằm chằm màn hình điện thoại đang hiển thị cuộc gọi đến. Lille, đang ôm vai Mark, ghé sát vào nhìn vào màn hình hiển thị cuộc gọi đến, chớp mắt tò mò hỏi: "Anh không định nghe sao?"
Mark lắc đầu. Nghe ư? Đùa gì vậy? Nghe máy lúc này chẳng khác nào tự chuốc lấy một trận mắng té tát. Mark đâu có ngốc.
Hồi lâu sau. Chuông điện thoại ngừng reo. Mark nhanh như chớp tháo nắp lưng điện thoại, lấy pin ra, rồi nhét điện thoại vào túi áo. Thao tác thuần thục như nước chảy mây trôi này khiến Lille, người đang ôm vai hắn, ngẩn người ra sửng sốt.
Chẳng qua là... Reng reng reng —— Mark không khỏi nhướng mày nhìn về phía Lille, nơi tiếng chuông đang vang lên từ người cô. Lille cúi đầu lấy điện thoại từ túi xách ra, nhìn dãy số gọi đến rồi ngẩng đầu nhìn Mark.
Khóe miệng Mark hơi co giật. Lille nhận cuộc gọi ba giây sau, im lặng đưa điện thoại cho Mark và nói: "Angelis."
Mark: "..."
Cuối cùng, một giờ sau đó, Mark đã nhận lấy cơn thịnh nộ từ New York.
Tuy nhiên, Angelis gọi điện thoại đến không phải vì chuyện Mark tùy tiện giết người. Cũng không phải vì việc Mark trở thành kẻ không được hoan nghênh nhất của Lang tộc Black mà gọi. Angelis gọi đến là vì chuyện của Lille.
Trong điện thoại, Angelis đầu tiên là xác nhận sự tồn tại của Dấu Ấn Tình Yêu Vĩnh Hằng. Khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Mark, Angelis trầm mặc trọn vẹn mười giây, sau đó nói cho Mark rằng hiện tại thế giới đã biết có mười quốc gia công nhận và cho phép chế độ đa thê về mặt pháp lý để Mark có thể lựa chọn.
Mười quốc gia này bao gồm Nam Phi, Swaziland, Iran, Cameroon, Bangladesh... Mark lập tức sa sầm mặt. Trong mười quốc gia này, có tới tám cái nằm ở châu Phi. Mark ăn no rửng mỡ không chịu làm ông lớn liên bang an nhàn, lại chạy sang châu Phi làm người châu Phi ư? Mark đâu có bệnh. Không cần uống thuốc.
Bất quá, những lời này cũng chỉ có thể nghĩ thầm trong lòng. Mark vẫn cứ qua điện thoại tiếp nhận mọi lời quan tâm của mẫu thân đại nhân, hơn nữa bảo đảm rằng chuyện này tuyệt đối sẽ không dẫn đến việc sau này hoặc một ngày nào đó, khi mẫu thân đại nhân muốn gặp Dorothy và Theodora, sẽ phải hẹn trước với Kate.
Sau khi Mark thề thốt, Angelis dặn Mark sớm trở về từ trấn Fox, lúc này mới hài lòng cúp điện thoại.
Hồi lâu sau. Sau khi cúp điện thoại, Mark nhìn trời, chìm vào suy tư sâu sắc. Làm sao mà nói với Kate đây.
Lille, đang ôm Mark như một con gấu túi, ngẩng đầu, với đôi mắt xanh biếc lấp lánh, mỉm cười nói: "Em không ngại anh có những người phụ nữ khác đâu."
Mark cười khan một tiếng. Đây là vấn đề Lille có ngại hay không sao? À, đúng rồi. Mà hình như Lang tộc Black đến nay vẫn duy trì chế độ đa thê thì phải, hay là mình quay sang thay đổi chủng tộc một chút nhỉ?
Vừa nghĩ đến cảnh sau khi mình đánh bay Billy, ba con sói cái đã nhìn mình bằng ánh mắt căm tức, lòng Mark nhất thời bùng lên lửa giận. Chẳng qua là từ người da trắng biến thành người Anh-điêng thôi mà, dù sao thì cái này vẫn tốt hơn nhiều so với việc lăn lộn sang châu Phi làm tù trưởng chứ. Mark trong lòng không khỏi bắt đầu cân nhắc.
Nhưng một giây sau, Mark đã bác bỏ ngay lập tức. Vừa rồi mình còn không chút lưu tình tiêu diệt một thành viên của tộc ngay trước mặt bọn họ, việc Lang tộc đồng ý cho Mark chuyển đổi chủng tộc mới là chuyện lạ. Hơn nữa, chắc chắn mẫu thân Angelis, khi thấy đứa con lớn nhất của mình không giải thích được biến thành người Anh-điêng, sẽ nổi điên ngay lập tức...
Thôi. Cứ để Mark khi quay về thành bảo giải quyết vậy.
Mark trong lòng thở dài một tiếng, sau đó nở nụ cười mê hoặc, nhìn Lille đang ôm vai mình và nói: "Chúng ta về nhà."
Lille nghe vậy. Đôi mắt xanh biếc híp lại thành một đường, cô gật đầu nhỏ.
Nội dung này thuộc về truyen.free, nơi mỗi bản dịch là một tác phẩm được chăm chút tỉ mỉ.