(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 697: Bất hủ tưởng thưởng trước hạn phát ra
Ngày thứ hai.
Vừa xuống chuyến bay sớm nhất, Jack đã trực tiếp xuất hiện trong văn phòng của Mark và dùng ánh mắt oán trách nhất nhìn chằm chằm anh.
Lúc đó, Mark đang nhìn tin nhắn trên điện thoại, ngẩng đầu nhìn Jack hỏi: "Đi Brazil chuyến này sao lại làm hỏng mắt rồi?"
Nghe Mark nói thế, vẻ mặt Jack càng thêm sầu não, kết hợp với vóc dáng ngày càng đồ sộ của anh, lại c��ng tạo nên vẻ bi kịch mạnh mẽ hơn.
Mark bật cười ha hả, mở hộp xì gà Jack mang về, lấy ra một điếu ném cho Jack, rồi hỏi ngay: "Ngày hôm qua có tin tức gì mới không?"
Jack nghĩ một lát rồi đáp: "Khoảng nửa đêm hôm qua, cảnh sát bên đó đã điều động lực lượng. Nghe nói có một vụ nổ súng ở khu ổ chuột."
Mark cười nhưng không nói.
Jack đầu tiên ngớ người ra một chút, rồi hai mắt bừng sáng nói: "Lão đại, ý anh là vụ Ross hôm qua..."
"Còn không tính quá ngốc."
...
Mark lấy điếu xì gà khỏi miệng, đặt lại vào hộp, cất vào ngăn kéo của mình, rồi đứng dậy nói: "Tôi đưa Debbie đi Nhà Trắng một chuyến, cậu ở nhà trông nhà cho cẩn thận."
Nói rồi, Mark liền gọi Debbie xuống lầu đợi mình, rồi phủi áo đứng dậy, chuẩn bị ra ngoài.
Đằng sau lưng, vẻ mặt sầu não của Jack lại hiện về, và càng sâu sắc hơn.
Vào giờ phút này, Jack đã bắt đầu suy nghĩ về công việc mà vợ anh ấy đã nói đến, anh ấy đang tự hỏi có nên chuyển việc hay không.
Dù sao, đi theo Mark, Jack áp lực rất lớn.
Áp lực này kể từ khi anh được Bộ Tư pháp thăng chức làm phó cục trưởng càng trở nên nặng nề hơn.
Sau một tiếng.
Trên chuyên cơ liên bang.
Đợi đến khi máy bay bay vào trong tầng mây, Mark đang ngồi, ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ thấy trời xanh mây trắng, rồi hỏi: "Debbie."
"Ừm? Thế nào lão đại?"
"Em đi theo tôi bao lâu rồi?"
"... Chưa từng tính, nhưng chắc cũng phải hai mươi hai năm rồi."
"Đúng vậy, hai mươi hai năm." Mark gật đầu, nhìn Debbie đang ngồi bên trái mỉm cười hỏi: "Em đã từng nghĩ đến một cuộc sống khác biệt chưa?"
Debbie đầu tiên ngớ người ra một chút, rồi kinh ngạc nói: "Lão đại, anh định sa thải em sao?"
"... Cái gì? Không không không!" Mark cũng ngớ người ra, vội xua tay nói: "Đùa gì vậy, em là thuộc hạ tôi yêu quý nhất, sa thải em ư? Tôi thà sa thải Jack chứ không đời nào sa thải em."
Nói đùa gì thế.
Từ khi Mark rời Học viện Liên bang, Jack và Debbie vẫn luôn theo sát anh không rời nửa bước. Tuy rằng trong quá trình đó, Jack, người do chính anh một tay bồi dưỡng, đã bị một cô gái lợi dụng ưu thế giới tính mà quyến rũ đi mất.
Thật may là, cho đến bây giờ vẫn chưa xuất hiện một người đàn ông hay phụ nữ nào nhảy ra quyến rũ Debbie, người còn lại do anh một tay bồi dưỡng.
Đúng như Mark đã nói trước đó, Debbie trao cho anh lòng trung thành, Mark sẽ ban cho sự bất hủ.
Dừng một chút, Mark rồi cười nói: "Em không nghĩ xem lão đại này của em bốn năm trước đã đi đâu không?"
Debbie ngượng nghịu cười cười nói: "Em đã lén điều tra, nhưng em chắc chắn trong bốn năm qua, lão đại không hề ở trên Trái Đất."
"Ồ? Vì sao?"
"Tất cả bạn gái cũ của anh đều không biết tung tích của anh."
"Khụ khụ!"
"Xin lỗi, lão đại."
"Không có sao."
Mark vội vàng lấy khăn lau vết rượu trên cổ áo, bộ vest này là nhung dê nguyên chất đấy.
Hồi lâu, Mark thở dài, cởi áo khoác vest ra, rồi nhìn Debbie nói: "Em có muốn biết một chút về một thế giới khác không?"
"Tốt."
...
Debbie trả lời nhanh chóng như vậy lại khiến Mark ngớ người ra, dù sao đây cũng là một thế giới khác mà, không cần suy nghĩ thêm chút nào sao?
Debbie cũng đáp: "Lão đại, anh biết từ nhỏ cha mẹ em đã qua đời rồi."
Mark im lặng.
Gia thế của Debbie và Jack, Mark đều rõ.
Dừng một chút, Mark nhún vai, rồi tiết lộ một phần thân phận Minh Vương của mình cùng với những sự kiện về Minh Phủ đang khuếch trương cấp tốc ở một thế giới khác cho Debbie biết.
Sau đó, Mark lại rót cho mình một ly Bourbon, nhấp một ngụm rồi nói: "Hãy suy nghĩ kỹ cho tôi câu trả lời, thế giới này tạm thời tôi không thể ban cho em sự vĩnh hằng bất hủ, nhưng ở một thế giới khác, tôi hoàn toàn có thể làm được điều đó ngay bây giờ."
Đúng vậy.
Trước đây Mark có lẽ đã nghĩ đợi một ngày khác sẽ ngồi lên thần tọa Minh Vương để thực hiện chuyện đắc đạo thăng thiên, nhưng bây giờ thì khác rồi.
Mặc dù Debbie nhỏ hơn Mark một tuổi, nhưng bây giờ cũng đã ba mươi bảy tuổi.
Điều này là do Mark đột nhiên nhận ra khi nhìn thấy vòng eo của Debbie.
Trước kia Debbie có vòng eo thon ong bắp cày.
Mà bây giờ đâu? Mặc dù vẫn là eo thon nhưng rõ ràng không còn là ong bắp cày nữa.
Điều này làm cho Mark ý thức được một vấn đề.
Mark dù nói là muốn cho những người trung thành với mình một kết cục tốt đẹp, nhưng anh chưa từng nói những lời này ra khỏi miệng.
Hạng Vũ tại sao phải thất bại? Lưu Bang tại sao phải thành công? Kỳ thực, lịch sử đã cho ra câu trả lời rồi.
Nên, Mark quyết định trao phần thưởng này trước thời hạn, cũng xem như an ủi lòng trung thành.
Thật lâu, Debbie lúc này mới dần dần tiêu hóa xong đoạn tin tức đó.
Nàng biết lão đại của mình không phải người bình thường.
Dù sao, đi theo Mark lâu như vậy, mặc dù Debbie không phải một thành viên của thế giới siêu phàm, nhưng nếu hỏi cô ấy thế giới siêu phàm có những gì tồn tại, thì Debbie lại nắm rõ như lòng bàn tay.
Lão đại của họ lại là một sự tồn tại đã đi qua toàn bộ thế giới siêu phàm mà vẫn bình yên vô sự.
Thử hỏi, vậy Mark có phải là một người bình thường không?
Bất quá...
Chứng kiến lão đại của mình mắc kẹt ở tuổi niên hoa anh tuấn nhất, chậm chạp không già đi, nếu nói Debbie trước kia chưa từng có suy nghĩ hai lòng thì thật không thực tế.
Nhưng cô chưa bao giờ có ý định phản bội Mark, vẫn là câu nói cũ, đi theo Mark nhiều năm như vậy, Debbie hiểu rõ tính cách của Mark.
Lão đại của họ đối xử với họ rất tốt. Ngay trước mắt, đó chẳng phải là bằng chứng sao?
Hơn nữa, vừa mở lời đã trực tiếp đưa ra phần thưởng bất hủ, hoàn toàn đập tan mọi suy đoán mà Debbie từng có về thân phận của Mark.
Mark cười một tiếng.
Nhìn Debbie dường như đã bừng tỉnh, Mark mỉm cười nói: "Thế nào, nghĩ kỹ chưa?"
Debbie gật đầu một cái.
Mark cũng lộ ra nụ cười vui vẻ nói: "Cứ việc nói, em muốn chức vị gì, chỉ cần em muốn, lão đại này của em sẽ thỏa mãn em."
Mark chưa bao giờ keo kiệt, nhất là đối với Debbie, người đã trung thành tuyệt đối hơn hai mươi năm qua.
Bất quá, Debbie lại không nói ra phần thưởng mong muốn, mà vui vẻ nhìn Mark hỏi: "Lão đại, thế quà lớn của Jack đâu?"
Mark cười một tiếng không nói gì.
Debbie cũng nhíu mày hỏi: "Lão đại, trước giờ toàn thiên vị em, giờ sẽ không định cuối cùng lại thiên vị Jack đấy chứ? Như vậy không được đâu."
Debbie nói với vẻ mặt cố làm ra vẻ ủy khuất.
Mark bật cười nói: "Tôi lúc nào mà chẳng thiên vị em? Chẳng qua tình huống của Jack có chút đặc biệt mà thôi."
Người nào không biết Mark trọng nữ khinh nam? Về điểm này, ngay cả các tổ chức nữ quyền cũng không thể bắt bẻ được.
Debbie nghe vậy, suy nghĩ một lát rồi bỗng nhiên 'Ồ' một tiếng, giác ngộ ra điều gì đó, nói: "Em biết rồi, có phải là Jack đã kết hôn, nên lão đại đang suy nghĩ về vấn đề này không?"
Mark ngớ người ra một chút rồi gật đầu nói: "Đúng vậy, cho nên phần thưởng này tạm thời chỉ có em biết."
Nói là nói như vậy, nhưng đối với Jack, Mark thực ra vẫn chưa nghĩ kỹ nên sắp xếp thế nào.
Dù sao, Jack bây giờ đã không phải là cậu bé ngốc nghếch đơn thuần bị Debbie bắt nạt trước kia nữa. Jack đã là một người trưởng thành rồi.
Hơn nữa...
Tuyệt đối không được sao chép nội dung này khi chưa có sự cho phép từ truyen.free.