(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 618: Kate đi vào
Kỹ năng này... có thể truyền thụ được ư?
Mark kinh hãi.
Một lúc lâu sau, Mark mới lấy lại tinh thần, nhìn Kate đầy ẩn ý nói: "Kate, em thay đổi rồi."
Kate khẽ cười một tiếng, hàng mi dài chớp nhẹ rồi nghiêng đầu tò mò hỏi: "Em thay đổi gì chứ? Hơn nữa, em nói cũng đâu sai, việc em xuất hiện ở đây cũng vì anh mà, nên lỗi không phải ở em, mà là ở anh đấy."
Lý lẽ của Kate quả thực chặt chẽ, không chê vào đâu được.
Mark cố gắng tìm lại lí lẽ để phản bác nhưng lại tuyệt vọng nhận ra rằng, trước lí lẽ chặt chẽ của Kate, anh chẳng tìm được một lời nào để phản công.
Ra tay sát hại cô ấy ư?
Thôi đi, Kate là vợ anh, là mẹ của hai cô con gái sắp chào đời của anh đấy.
Ra tay sát hại Kate chẳng phải sẽ khiến anh mất mạng sao?
Mark chỉ đành bất lực kéo ghế ngồi xuống, nhìn chằm chằm bụng Kate, vừa xoa cằm vừa lảng sang chuyện khác: "Em có chắc ngày dự sinh là hôm nay không?"
Khi nhắc đến chủ đề này, Kate cuối cùng cũng rời mắt khỏi TV, đôi mắt đẹp khẽ lóe tia nguy hiểm, nhìn chằm chằm Mark, lạnh nhạt nói: "Anh hãy cẩn thận lời mình sắp nói đấy, Mark • Sao Tảo • Louis."
Mark khoanh tay, vội vàng giải thích: "Không không không, anh không có ý đó. Ý anh là, cơn co thắt, ra máu báo, vỡ ối, chúng đâu cả rồi?"
Kate đầu tiên sững sờ, rồi kinh ngạc không tin nổi: "Oa, anh cũng có kinh nghiệm phết nhỉ!"
Mark thoăn thoắt lấy ra một cuốn sách có tựa đề 《Cách nhận biết ba dấu hiệu chuyển dạ dành cho ông bố 'số một'》.
Khi Leris về nhà, Mark đã dặn Jack đến thư viện mua tất cả những cuốn sách liên quan đến việc làm cha.
Anh đọc sách đến mức ngay cả bộ luật đồ sộ kia cũng thuộc làu làu...
Mark lắc lắc cuốn sách trong tay, nhìn về phía Kate nói: "Em xem này, trước khi sinh từ hai mươi bốn đến bốn mươi tám giờ, do cổ tử cung bắt đầu giãn nở nhẹ nhàng, khiến màng ối và thành tử cung tách rời, các mao mạch sẽ vỡ. Một ít máu, hòa lẫn với dịch nhầy từ tử cung và cổ tử cung, sẽ được đẩy ra ngoài..."
Khóe mày Kate giật giật, nhìn Mark đang đọc sách một cách nghiêm túc, vội vàng chặn lại: "Đủ rồi! Anh rảnh rỗi quá phải không?"
Mark lập tức ngậm miệng.
Vào lúc này, Kate chính là bà chủ, Kate là trời, là đất, là điện, là ánh sáng...
Trong sách có nói.
Đảm bảo tâm trạng vui vẻ cho bà bầu cũng là điều bắt buộc.
Trong chốc lát, căn phòng chìm vào yên lặng.
Đúng lúc này.
Ngay lúc Kate đang cảm thấy vừa bực mình vừa buồn cười trước hành vi trái ngược hoàn toàn với một gã đàn ông khô khan như Mark, cô bỗng th���y lòng bất an.
Một giây kế tiếp.
Kate khẽ "hừ" một tiếng.
Mark, người đang đứng yên bất động, lập tức hành động.
Reng reng reng!
Mark lập tức nhấn nút gọi y tá và hộ sinh cấp VIP đầu giường.
Cái gì?
Phòng mổ ư?
Thôi đi!
Căn hộ hạng sang này giá một đêm lên đến sáu con số đô la Mỹ mà lại không hề có một phòng mổ riêng biệt sao?
Ha ha.
Mark sẽ lấy cớ bị 'moi tiền' mà âm thầm cho nổ tung cả tầng lầu này ngay lập tức.
Cái nút được nhấn xuống.
Chưa đầy mười giây sau, y tá và hộ sinh luôn túc trực 24/24 trong phòng liền kề để phục vụ khách VIP đã ngay lập tức xuất hiện.
Hoàn toàn là nữ giới.
Bệnh viện Elizabeth thật ra vẫn có hộ sinh nam.
Mark nhìn các nhân viên y tế lần lượt bước ra, lúc này thật may mắn vì khi đăng ký đã tự tay lựa chọn tất cả nhân viên y tế là nữ.
Loại dịch vụ này là điều hết sức bình thường.
Ở đây, người có tiền chính là thượng đế.
Nửa giờ sau.
Khoác áo khử trùng, Mark quan sát bố cục phòng sinh rồi đưa mắt nhìn Kate đang nằm trên bàn mổ, tò mò hỏi: "Kate, em đ���n dồn dập thế này, chẳng cho anh chút thời gian chuẩn bị nào cả."
Kate đang cố gắng hít thở theo nhịp, trên trán lấm tấm mồ hôi, nhìn về phía Mark, nghiến chặt hàm răng trắng ngà nói: "Anh ra ngoài đi!"
Mark lập tức lắc đầu.
Anh đã bỏ lỡ khoảnh khắc chào đời của Leris, chuyện này vẫn luôn là nỗi đau trong lòng Mark.
Đau một lần là đủ rồi.
Mark không muốn lặp lại lần thứ hai.
Thầm nghĩ.
Mark với vẻ mặt dịu dàng nắm lấy tay phải Kate nói: "Em yêu, không, anh sẽ không ra ngoài, anh sẽ ở ngay đây bên em."
Kate nở một nụ cười nhẹ.
Không đợi Kate nói gì, Mark lại khó hiểu nói: "Anh vẫn thấy rất lạ. Anh đọc sách thì các ca chuyển dạ đều có triệu chứng, sao em chẳng có dấu hiệu nào cả? Nói đến là đến ngay, may mà chúng ta đã chuẩn bị trước..."
"Im miệng!"
"Vâng."
Trước yêu cầu của Kate, Mark ngoan ngoãn làm động tác kéo khóa miệng, rồi im lặng không nói, âu yếm nắm tay phải Kate, nhìn gò má lấm tấm mồ hôi của cô.
Kate gượng gạo nặn ra một nụ cười, cảm nhận tình trạng cơ thể mình, khẽ nói với Mark: "Anh nên ra ngoài, em không muốn anh thấy em xấu xí nhất lúc này."
Mark cười một tiếng, siết chặt bàn tay cô trong tay mình nói: "Làm sao thế được? Dù là trong lòng anh hay trong mắt anh, em đều là đẹp nhất."
Kate khẽ cười.
Mark liếc nhìn y tá và hộ sinh đang sát trùng, mặc đồ bảo hộ ở bên kia, rồi quay sang Kate nói: "Hơn nữa, cái mặt xấu xí nhất của em thì anh đã thấy rồi."
Kate có chút không hiểu.
Mark cười nhưng không nói, chỉ vào đầu mình.
Kate đầu tiên sững sờ, rồi sau đó cố nén cơn đau truyền đến từ cơ thể, liếc Mark một cái đầy trách móc.
Khóe miệng Mark khẽ cong lên.
Đúng lúc này, tiếng gõ cửa truyền đến từ phòng sinh.
Rất có tiết tấu.
Hai dài hai ngắn.
Rõ ràng là.
Bởi vì ca sinh nở không theo lẽ thường này đã khiến hai vị thông gia của gia đình Angelis, vừa mới được chủ nhà mời tiệc, phải vội vàng cắt ngang bữa tiệc và cùng một đoàn người cấp tốc quay lại bệnh viện.
Sau khi Mark ra khỏi phòng mổ.
Kara vẻ mặt khẩn trương.
Biểu cảm của những người khác cũng vậy.
Bà Angelis vừa thấy Mark đi ra liền hỏi: "Vào được bao lâu rồi?"
"Chưa được bao lâu. Bây giờ cơn co thắt đã rút ngắn còn năm phút một lần."
"Tình trạng Kate thế nào rồi?" Eliza và Vida, hai bà mẹ vợ, đồng thanh hỏi.
"Vẫn ổn, cô ấy vừa bảo con ra ngoài, đừng có..."
"Anh dám!"
"Anh thử xem!"
...
Nghe Mark nói vậy, mọi người đều lườm nguýt anh. Mark sợ đến tái mặt, vội vàng giơ tay nói: "Này, con sẽ không đâu! Đây chẳng qua là con sợ mọi người ở ngoài này..."
"Vào nhanh đi!"
"Mau vào đi!"
"Ở đây không cần anh lo."
Bà Angelis và hai vị mẹ vợ trực tiếp ngắt lời Mark.
Mark chỉ đành thở dài trong lòng.
Hôm nay, tổng số lần anh bị ngắt lời còn nhiều hơn cả năm ngoái cộng lại.
Nhưng.
Không thể nào chọc giận họ được.
Đúng lúc này, lông mày Mark khẽ nhíu rồi thẳng tiến về phía căn hộ.
Sau khi đẩy cửa ra, Leris, người vừa bước ra khỏi đại trận ngôi sao năm cánh, đang mặc chiếc váy dài màu tím nhạt, khoác ngoài chiếc áo lông trắng muốt, mái tóc vàng óng được búi gọn, nhìn Mark ở cửa và ái ngại hỏi: "Xin lỗi, em đến không muộn chứ ạ?"
Mark kh��� cười một tiếng.
Lắc đầu.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu của truyen.free.