(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 572: Ta khuyên ngươi lương thiện
Đêm thật đẹp.
Vừa cảm thán xong, Mark đã thu ánh mắt, bay vút lên, thẳng hướng khu phố Tàu ở New York.
Đúng như hắn từng nói.
Hắn thích có sẵn đáp án ngay từ đầu, chứ không phải lần mò từng bước như mọi người để tìm ra lời giải.
Vậy thì vấn đề đặt ra là:
Mark có thể tìm thấy nơi nào liên quan đến Thượng cổ Tôn giả và Mephisto?
Thư viện.
Chắc chắn là vậy.
Trong vũ trụ này,
Không có bất kỳ thư viện nào có thể sánh với kho sách đồ sộ của đám phù thủy "tử trạch" kia.
Chẳng mấy chốc.
Dấu ấn mà Selena – con gái của biển cả – để lại trên người Mark kích hoạt, tức thì đưa Mark, không một chút trở ngại, thẳng vào chiều không gian của Gia tộc Phù thủy.
Một lần nữa...
Mark lại một lần nữa bị vây quanh và "hộ tống" đi mà không gặp chút phản kháng nào.
Sảnh đường Gia tộc Phù thủy.
Viện trưởng Quincy, với bộ râu bạc được vuốt ve và khuôn mặt thường ngày hòa nhã, lúc này giấu đi khóe miệng đang co giật, đưa mắt nhìn Mark đang ngồi ngang hàng với vị trí thẩm phán, tay lại bị còng băng trói chặt. Ông ta liếc mắt một cái, rồi nói với vẻ không chắc chắn: "... Ngươi nhắc lại lần nữa, ngươi muốn đi đâu?"
Mark đáp: "Thư viện."
Viện trưởng Quincy, mặt lộ vẻ đau khổ khi nhìn chính mình tự tay kéo đứt mấy sợi râu, lập tức bác bỏ: "Đừng mơ tưởng hão huyền, Mark Louis! Lần trước ngươi vào thư viện đã khiến nó bốc cháy rồi. Huống chi, ngươi còn nằm trong danh sách những kẻ không được hoan nghênh nhất của các chiều không gian siêu phàm. Ngươi có biết ai cũng có tên trong danh sách đó không?"
Mark thờ ơ nhún vai: "Vâng vâng vâng, mấy ông trạch các người thích nhất là lập ra đủ thứ danh sách, nào là danh sách đen, nào là danh sách cấm chào đón... Thẳng thắn mà nói, nếu không phải tôi không có thời gian, tôi đã kiện cáo từng người một để xem các ông đã liệt tên ai vào đó rồi. Tom Marvolo Riddle, Morgana Lofree, Maxime... Mắt các ông mù hết rồi sao? Một nhân vật đẹp trai và quyến rũ như tôi, sao có thể là phản diện được?"
Mỗi lần Viện trưởng Quincy nhắc đến danh sách của chiều không gian siêu phàm, Mark lại chẳng nén nổi bực tức.
Ngoại hình anh tuấn.
Nụ cười mê hoặc.
Vóc dáng chuẩn mực.
Tuyệt đối không thể nào lại bị xếp vào cái gọi là "danh sách đen" đó.
Đám người này không chỉ mê sách quá lâu, mà đầu óc cũng có vấn đề.
Khóe miệng Viện trưởng Quincy cứ co giật liên hồi, nhưng ông ta vẫn kiên quyết bác bỏ: "Nhắc lại lần nữa, ngươi bị cấm vào thư viện của Gia tộc Phù thủy! Ngươi phải chuộc tội vì đã phóng hỏa."
Mark chỉ thẳng vào Viện trưởng Quincy: "Này, vụ cháy đó đâu phải lỗi của tôi."
"Nhưng chính ngươi đã châm lửa!"
"Nhưng căn nguyên không phải do tôi! Ai bảo các ông cất giữ những cuốn sách toàn là đánh giá tiêu cực và thành kiến về tôi chứ? Đó chỉ là lời lẽ một chiều, căn bản không thể gọi là thư tịch được."
"... Thư viện của chiều không gian Phù thủy luôn tuân thủ nguyên tắc công bằng, công chính và công khai. Chúng tôi sẽ không can thiệp vào bất kỳ phát ngôn nào của một siêu phàm giả nào, vì đó là điều không khôn ngoan. Còn việc người khác nhìn vào sẽ nghĩ gì, chúng tôi cũng sẽ không can thiệp, bởi đây là lý do vĩ đại mà chúng tôi, những siêu phàm giả, phải gìn giữ."
"Thôi đừng ba hoa chích chòe nữa. Ông rõ ràng là không ưa tôi, vậy tại sao trước đây trong tiệm sách lại có quyển "Bí sử của Ông và Tinh Linh Nữ Vương"? Rồi sao lần thứ hai tôi ghé qua thì nó đã bị gỡ xuống rồi?"
"... Cuốn sách đó chứa đầy những suy đoán vô căn cứ và phỏng đoán võ đoán, hơn nữa còn xâm phạm nghiêm trọng đến quyền riêng tư cá nhân của tôi! Đương nhiên là phải gỡ xuống rồi!"
"... Ông còn biết liêm sỉ không đấy? Cuốn sách đó là do con gái ông, Sarah, đọc chính tả, còn tôi chỉ phụ trách chấp bút thôi. Đánh giá của Tinh Linh Nữ Vương đưa ra đều hoàn toàn phù hợp lịch sử!"
"... Tóm lại, ngươi không được vào thư viện."
"Lão già, tôi khuyên ông nên "sống thiện một chút", đừng ép tôi phải đến Rừng Tinh linh để mách Tinh Linh Nữ Vương về "hắc trạng" của ông! Tôi nghe nói ông với mấy cô nàng "trạch nữ" áo đỏ đó có quan hệ không rõ ràng đấy nhé."
"... Ngươi đang phỉ báng!" Trên khán đài, Viện trưởng Quincy trợn mắt nghiến răng.
Mark lơ lửng giữa không trung, khoanh tay lạnh lùng bật cười: "Lão già, hôm nay hoặc là ông cấp cho tôi quyền hạn vào thư viện, hoặc là tôi bước ra khỏi cánh cổng chiều không gian này là sẽ đi thẳng đến Rừng Tinh linh để mách ông đấy!"
Đối với loại kẻ mặt dày mày dạn như thế này, cách duy nhất là phải mặt dày hơn chúng.
Nhất là lão Viện trưởng Quincy này.
《Bí Sử Viện Trưởng Quincy》
Đó chính là cuốn sách Mark đã tổng hợp sau khi đi khắp Rừng Tinh linh, thu thập ý kiến từ các bên và ghi chép lời đọc chính tả của họ năm đó.
Ban đầu, Mark trông cậy vào cuốn sách này có thể giúp mình kiếm được một ít học phần từ chiều không gian Phù thủy.
Khi mới được tải lên Thư viện Phù thủy, lượng tiêu thụ vô cùng khả quan.
Nhưng sang ngày hôm sau, quyền tác giả của Mark đã bị phong tỏa, cuốn sách cũng bị gỡ khỏi kệ, còn số học phần trong tài khoản thì một xu cũng không rút ra được.
Sau đó, những cuốn sách nói về Mark dần xuất hiện đầy rẫy trong các tiệm sách.
Hậu quả của việc này là Mark chẳng thể tìm được bất kỳ cô nàng phù thủy nào chịu cùng hắn tâm sự dưới trăng hoa nữa...
Có thể tưởng tượng việc này đã gây ra ảnh hưởng tiêu cực lớn đến mức nào cho Mark.
Mark nói xong câu đó, nụ cười lạnh trên khóe môi vẫn không đổi.
Lúc này, vẻ mặt đau khổ của Viện trưởng Quincy càng lúc càng đậm.
Nếu là người khác đến tố cáo "hắc trạng" của ông ta, Viện trưởng Quincy sẽ chẳng lo lắng chút nào.
Chân chính sẽ tự làm sáng tỏ.
Nhưng nếu người tố cáo lại là Mark thì sao?
Trong lòng Viện trưởng Quincy lập tức trống đánh liên hồi.
Từ đời Nữ Vương đầu tiên cho đến nay, Rừng Tinh linh chưa bao giờ xuất hiện một nhân vật truyền kỳ nào có thể coi nơi đây như vườn nhà mình, muốn đến thì đến, muốn đi thì đi.
Cho đến khi Mark xuất hiện...
Dù là Tinh Linh Nữ Vương Hebe hay mười vị nữ trưởng lão của Rừng Tinh linh, tất cả đều nhìn Mark bằng ánh mắt khác.
Ngay cả Sarah, tiểu thư cưng của Rừng Tinh linh và là Tinh Linh Nữ Vương đời kế tiếp, cũng đặc biệt thân thiết với Mark.
Một người như vậy mà đi mách "hắc trạng" thì...
Viện trưởng Quincy cảm thấy thành quả nỗ lực gần năm mươi năm của mình sẽ trong nháy mắt trở về con số không, rồi phải bắt đầu lại từ đầu...
Vừa nghĩ đến đây, vẻ mặt đau khổ của Viện trưởng Quincy lại càng trở nên sâu sắc.
Một lúc lâu sau.
Viện trưởng Quincy thở dài, gật đầu nói: "Được rồi, ta có thể cấp cho ngươi quyền hạn sử dụng thư viện một lần duy nhất."
Mark nói: "Cả học phần của tôi nữa, trả lại cho tôi!"
"... Học phần nào cơ?"
"Tiền nhuận bút của cuốn "Bí Sử Viện Trưởng Quincy"!"
"... Tài khoản của ngươi đã bị thư viện xóa sổ từ lâu rồi."
"Vậy thì đưa tài khoản của ông cho tôi dùng tạm đi, rồi nạp bừa vào đó mấy chục ngàn học phần."
"Đừng hòng mơ tưởng!" Viện trưởng Quincy nói, bộ râu bạc của ông ta phập phồng vì tức giận. "Ngươi có biết học phần của chiều không gian Phù thủy đại diện cho điều gì không? Đó là đồng tiền cứng của toàn bộ thế giới siêu phàm, là yếu tố cốt lõi để duy trì sự kết nối giữa các thế giới. Tùy tiện nạp cho ngươi mấy chục ngàn học phần ư? Ngươi muốn làm gì? Muốn lục soát toàn bộ ma thuật Hắc ám sao?"
Mark nhún vai: "Làm sao có thể chứ? Tôi chỉ cảm thấy những tư liệu mình muốn kiểm tra có thể sẽ cần rất nhiều học phần thôi."
Viện trưởng Quincy ngây người hỏi: "Ngươi muốn lục soát cái gì? Điểm chôn cất Quyền trượng Ác ma Thượng cổ? Hay là mười loại Ma thuật Hắc ám diệt thế?"
"Gần đúng."
"... Cái gì cơ?"
"Câu chuyện không thể không kể về Thượng cổ Tôn giả Pháp sư Tối cao và Địa Ngục Quân Vương Mephisto."
"... Cút ngay!" ...
Câu chuyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi những áng văn hóa được chắp cánh.