"Ngươi muốn gì?"

"Rose nói bên trong có tù nhân vượt ngục."

"..."

Đúng vậy.

Trở thành bảo mẫu chưa bao giờ là ý muốn của Mark.

Nếu Kate không muốn tự mình nhúng tay, vậy sao không thay đổi cách khác?

Mark không phải người cứng nhắc như vậy.

Huống hồ, những tên tội phạm mà Rose nói vốn dĩ là do người Krypton giam giữ. Việc người Krypton truy bắt chúng giờ đây cũng là lẽ đương nhiên.

Khựng lại một lát, Mark nhìn Tướng quân Krypton Astra đang im lặng, lạnh nhạt nói: "Yêu cầu của ta là các ngươi giúp cháu gái Kara của ngươi giải quyết bọn tội phạm đào tẩu ở Rose. Sau khi mọi chuyện xong xuôi, lời hứa về một mái nhà mới cho các ngươi sẽ được thực hiện."

Astra nhìn về phía Mark.

Mark nhìn thẳng vào mắt nàng.

Mark thường không thích dùng mưu kế. Vì không chỉ vô nghĩa mà còn dễ làm hỏng hình tượng. Trong khi dương mưu lại đơn giản hơn nhiều. Mọi chuyện được phơi bày rõ ràng, quyền lựa chọn nằm ở đối phương.

Hồi lâu sau, sau khi thì thầm bàn bạc với chồng mình là Norn, Astra ngẩng đầu nhìn Mark và trầm giọng hỏi: "Làm sao chúng ta có thể tin ngươi sẽ không lừa dối?"

"Chỉ vì ta đã không giết các ngươi." Mark lạnh nhạt nói: "Ta có thể một chưởng tiêu diệt tất cả các ngươi, trong khi các ngươi không chút năng lực phản kháng nào. Vậy nên, các ngươi chưa đủ tư cách để ta phải lừa dối."

Người Krypton tức giận. Ánh mắt của mười mấy binh lính Krypton dần trở nên hằn học.

Nhưng cũng chỉ đến vậy.

Dù sao.

Lời của Mark tuy khó nghe và có phần chạm đến lòng tự tôn của họ, nhưng đó lại là sự thật.

Mười mấy chiến binh Krypton ấy hiểu điều đó.

Norn cũng hiểu.

Astra hiểu hơn cả.

Với một lọn tóc bạc trắng nhô lên, Astra liếc mắt ra hiệu cấm chỉ các chiến binh Krypton phía sau, rồi quay sang nhìn Mark nói: "Ngươi nói đúng, ngươi cần chúng ta làm gì?"

Mark mỉm cười.

Cúi đầu nhìn ly rượu đã cạn đáy, sau đó Mark quay sang vị hôn thê Kate của mình và nói: "Đội ngũ chiến đấu mạnh nhất ta đã giúp em tìm được rồi. Việc hợp tác với họ thế nào là chuyện của em."

Kate: "..."

Nửa giờ sau.

Mark nằm trên ghế dài ở tầng cao nhất của tòa nhà Sao Sớm, hai tay gối sau gáy, ngửa mặt nhìn bầu trời đầy sao.

Lần này chắc anh có thể yên tâm mở quán bar mà đợi Barry Allen bay tới rồi.

Nghe tiếng bước chân từ phía sau, Mark thầm nghĩ.

Kate, trong bộ đồ ngủ, ngồi xuống cạnh Mark.

Mark khẽ cười một tiếng nói: "Mọi chuyện đã được thu xếp ổn thỏa rồi."

Kate gật đầu sau đó cau mày hỏi: "Mark, anh đang tính toán gì vậy?"

Mark sửng sốt một chút bật cười nói: "Em yêu, em lo lắng cho thế giới này, anh đang giúp em ��n định nó đây."

Kate bán tín bán nghi.

Mark từ trên ghế nằm ngồi dậy nói: "Để về được, anh nhất định phải tìm thấy đôi cánh thiên sứ của mình."

"Anh đã nói với em rồi." Kate nghiêng đầu, nở một nụ cười mê hoặc, nhìn Mark nói: "Em vẫn chưa tin anh là Minh Vương đâu."

Mark nhún vai nói: "Anh cũng không tin lắm, nhưng dường như sự thật đúng là như vậy."

Mark hận thật.

Trước đây hắn làm sao biết mình lại là một kẻ tự đào hố chôn mình như thế?

Chuyển thế thì cứ chuyển thế đi. Chơi cái trò thần bí làm gì.

Thế này thì hay rồi.

Hela là chân ái. Kate cũng là chân ái. Đây quả là một vấn đề khó giải quyết.

Mark thầm thở dài, gác lại vấn đề này để sau này Mark tự giải quyết, rồi nói tiếp: "Rất rõ ràng, đôi cánh thiên sứ của anh không ở trên Trái Đất này."

"Vậy nó ở đâu?"

"Trái Đất số một."

"...Cái gì?"

Mark nhìn vị hôn thê đang có chút choáng váng, khẽ cười một tiếng, ôm Kate vào lòng và nói: "Đúng vậy, Trái Đất số một, nơi có một siêu anh hùng sở hữu sức mạnh phi thường nhưng lại cứng nhắc tuân thủ mọi quy tắc."

Đúng vậy, Mark đã đánh giá Barry Allen như thế.

Những sinh vật siêu phàm trên Trái Đất của Marvel có xem thường luật pháp trần tục không? Tuyệt đối không có chuyện đó.

Còn về Barry Allen này thì sao? Vì quá cứng nhắc tuân thủ luật pháp mà chấp nhận nhìn cha già của mình ngồi tù.

Nếu là Mark thì sao?

Chưa kể đến thủ đoạn của thế giới siêu phàm, ngay cả với thủ đoạn của thế giới bình thường, Mark cũng có hàng trăm cách để đưa Henry Allen ra khỏi nhà tù. Treo đầu dê bán thịt chó cũng là một lựa chọn không tồi. Nếu thật sự không được, có thể cân nhắc đến việc xin lệnh đặc xá của tổng thống.

Nhưng Flash này thì sao?

Thành phố ánh sáng? Ha ha.

Chính hệ thống của thành phố đã nhốt Henry Allen vào tù, vậy mà hắn vẫn tự nhận là ánh sáng của thành phố đó.

Dĩ nhiên, mỗi người đều có lựa chọn riêng. Mark có quyền nghi ngờ, nhưng không có nghĩa là anh sẽ can thiệp vào chuyện của hắn. Hắn không phải một người chỉ dẫn. Hắn là một thủ lĩnh phe hỗn loạn trung lập.

Nửa tháng sau.

Trụ sở của Cục Điều tra Siêu nhiên (Siêu Tra Bộ) chìm trong cảnh bận rộn.

Không đúng rồi.

Trên thực tế, Cục Điều tra Siêu nhiên đã bắt đầu hoạt động hết công suất một cách nhanh chóng từ nửa tháng trước.

Từng tên tội phạm vượt ngục khỏi nhà tù Rose, sau khi bị các chiến binh Krypton bắt giữ, đều được đưa về giam giữ tại nhà tù của Cục Điều tra Siêu nhiên.

Với mười mấy chiến binh Krypton mang trong gen thiên phú chiến đấu xuất động, có tên tội phạm nào có thể thoát khỏi cặp mắt nhìn xuyên tường và đôi tai thính nhạy của họ?

Hoàn toàn không thể.

Và điều này đã kéo theo một vấn đề.

Đó là nhà tù không đủ chỗ.

Hơn nữa, những tù nhân này có năng lực quái dị, trời mới biết liệu có chuyện ngoài ý muốn gì xảy ra nếu họ bị giam giữ tập trung không. Chỉ một sơ suất nhỏ, toàn bộ thành phố National sẽ ngay lập tức biến thành nơi cuồng hoan của tội phạm ngoài hành tinh.

Trận động đất bất ngờ ngày hôm qua suýt chút nữa đã biến điều giả tưởng này thành hiện thực. Những nhà tù giam giữ mười mấy tên tội phạm cũng bị hư hại trong trận động đất.

Chỉ là, không giống với dòng thời gian gốc.

Trên dòng thời gian này của Mark, với một đám binh lính Krypton canh giữ ở Cục Điều tra Siêu nhiên, liệu có bao nhiêu tên tội phạm có thể trốn thoát?

Mark nhận lấy ly Bourbon thứ ba do một đặc vụ ẩn danh mang đến, cuối cùng không nhịn được quay sang nhóm người đang họp bàn ở đằng kia mà nói: "Cứ giết thẳng một mớ đi, một vấn đề đơn giản như vậy mà cần phải thảo luận lâu đến thế sao?"

"Không được."

"Khẳng định không được."

"Giết ư? Đùa đấy à."

Một lời nói đã gây nên sóng gió, Mark chỉ đành giơ tay nói: "Cứ coi như tôi chưa nói gì, các vị cứ tiếp tục đi."

Mark ngoài mặt cười hì hì nhưng trong lòng thì chửi thầm không ngớt.

Việc Kate từ chối thì Mark đã lường trước, vì hắn hiểu rõ người phụ nữ của mình. Kara từ chối thì Mark cũng có thể chấp nhận, cô bé ngây thơ ngọt ngào đó mà.

Nhưng còn Hank Henshaw? Dù sao, đối với người Trái Đất mà nói, họ đều là người ngoài hành tinh cả. Vạn nhất bây giờ lưỡi dao đồ tể vung xuống những tên tội phạm ngoài hành tinh này, mà người Hỏa tinh mạo danh Hank Henshaw không ngăn cản. Thì đến một ngày thân phận của hắn bại lộ, cũng sẽ không có ai đứng ra ngăn cản nữa.

Mark đưa ra phỏng đoán vô căn cứ này. Càng nghĩ hắn càng cảm thấy mình đúng.

Thương xót những kẻ dị chủng ư?

Mark chợt nghĩ đến thành ngữ này.

Nhìn đám người vẫn đang tụ tập ở đằng kia thảo luận, Mark chỉ lắc đầu.

Đây nhất định là một cuộc họp vô bổ, vô nghĩa.

Không thể giết. Lại cũng không thể chuyển đến nhà tù thông thường.

Trong khi nhà tù của Cục Điều tra Siêu nhiên thì có giới hạn. Mark một trăm phần trăm không tin họ có thể từ không biến thành có, mà 'biến' ra được thêm vài nhà tù.

Mark đã bị vả mặt.

Đúng vậy.

Hank Henshaw đã ra lệnh chuyển toàn bộ vật chất ở tầng hầm thứ hai lên trên, để tầng hầm đó được sử dụng hoàn toàn nhằm an trí đám tù nhân ngoài hành tinh đang lũ lượt kéo đến 'tham gia tiệc'...

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, được kiến tạo bởi trí tưởng tượng dạt dào và sự tỉ mỉ đến từng câu chữ.