(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 505: Chuẩn bị tiếp trở về bản thân cô nương
Bành!
Oanh!
Đông!
Mark đứng ở ô cửa sổ căn phòng VIP, nhìn xuống khu lâm viên bên dưới, nơi những hình nhân cụ thể hóa đang kịch chiến, nhưng chẳng mảy may thấy một chút nhiệt huyết nào sục sôi.
Hắn thấy trận “long tranh hổ đấu” này thật ra lại đầy rẫy sơ hở.
Chiến đấu cần phải dứt khoát.
Chậm chạp, rề rà thì còn gì là đẹp nữa?
Nghe những tràng reo hò cổ vũ vang dội, Mark lại càng may mắn rằng những dị nhân trong phòng bao này, tuy sức chiến đấu cao, nhưng lại không thành thạo mấy tục ngữ Trung Quốc.
Bằng không?
Mark thầm nghĩ miên man, cùng lúc đó, hắn nghiêng đầu nhìn sang Trịnh Hiền, người đang nghe tiếng reo hò bên ngoài mà mặt có chút sầm lại.
Nửa giờ sau.
Trận chiến trong lâm viên dường như cũng đã đi vào hồi kết.
Vào lúc mới bắt đầu, Bành Hổ, người có thể cụ thể hóa mọi thứ mình tưởng tượng, quả thực đã chiếm được ưu thế về nhịp điệu trận đấu.
Marcus hoàn toàn bị động, chỉ có thể lợi dụng địa hình phức tạp của lâm viên để lẩn tránh những hiệp sĩ giả đang truy đuổi mình.
Sau đó, khi trận chiến kéo dài, Marcus, người đã tích lũy vô số kinh nghiệm chiến đấu ở Atlanta và được lão Vạn – phản diện Dị nhân số một thế giới – đặc huấn, với danh hiệu "Nhật Thực", dần trở nên mạnh mẽ hơn.
Số lượng hiệp sĩ giả truy đuổi hắn, vốn hơn năm mươi tên, đã dần tiêu giảm chỉ còn lại bốn tên.
Còn Bành Hổ thì đã ẩn mình từ lúc nào.
Mark thấy lòng bàn tay Marcus lóe sáng, bắn ra một tia laser trực tiếp đánh tan một hiệp sĩ giả, ngay sau đó, hắn hơi nhíu mày nhìn Trịnh Hiền hỏi: "Nếu là dao thật, súng thật, lỡ có thương vong thì sao?"
Trịnh Hiền mỉm cười lắc đầu, bí ẩn nói: "Chúng ta có Ngữ Đàn."
Mark sửng sốt một chút rồi đáp lại bằng một cái lườm nguýt và nói: "Ngươi nói cái tên đó ai mà biết là ai?"
Ngữ Đàn?
Ta còn Tử Vi đây.
Mười phút sau.
Trận chiến trong sân đi đến hồi kết.
Mark cũng đã thấy được "Ngữ Đàn" mà Trịnh Hiền nhắc đến.
Mây trắng phiêu đãng trên bầu trời.
Tiếng tiêu vĩ cầm chậm rãi cất lên.
Giai điệu du dương hóa thành những hạt mưa xuân tinh tế rải khắp muôn nơi.
Mark đảo mắt nhìn bóng dáng trên trời, huých nhẹ Trịnh Hiền một cái rồi thì thầm hỏi: "Trịnh Hiền, ngươi chơi không đẹp rồi, mỹ nữ này là ai vậy? Lúc ta đóng quân ở Trung Quốc sao chưa từng thấy nhỉ?"
"Muốn làm quen một chút?"
"... Khụ khụ, ái mộ cái đẹp là lẽ thường tình mà, làm bạn bè cũng rất tốt."
Trịnh Hiền khẽ mỉm cười.
Mark lông mày nhướn lên.
Đúng lúc Mark cảm thấy tình bạn giữa hắn và Trịnh Hiền đang được củng cố.
Ngay giây tiếp theo.
"Cái gì, anh muốn số điện thoại của Ngữ Đàn à? Cái này thì không được rồi."
...
Đứng ở cửa sổ, những người phụ nữ nghe thấy câu nói có phần lớn tiếng này lập tức quay người nhìn lại.
Nụ cười của Mark cứng đ�� trên mặt.
Trịnh Hiền cười nhưng không nói.
Phía sau Ngữ Đàn như có phượng hoàng muốn phá kén bay ra.
Emma và Raven thì mỉm cười.
Ở một bên, con gái Leris không khỏi che trán.
Lana (Sao Bắc Cực) trực tiếp dùng ánh mắt khinh bỉ nhìn về phía Mark.
Trong mấy tháng ở thế giới lòng đất này, cô ta đã nghe được không ít tin đồn về Mark từ phía Scott và Storm.
Lana (Sao Bắc Cực) bày tỏ sự khinh bỉ sâu sắc.
Nếu Marcus mà dám làm như vậy thì, Lana (Sao Bắc Cực) dám đảm bảo sẽ khiến Marcus không thể "cứng" nổi nữa.
"Anh lừa tôi?"
"Không có mà, là anh muốn xin số điện thoại của tôi thôi."
"... Được thôi, anh gan lắm."
"Dĩ nhiên, tôi còn có hai cô con gái đó chứ."
"Hơ, anh vượt kế hoạch rồi."
"Anh cứ tố cáo đi."
"Được, anh cứ đợi đấy."
Sau khi Mark và Trịnh Hiền trao đổi ánh mắt, hắn nhìn Ngữ Đàn đang chậm rãi tiến về phía mình, dang tay ra hơi bất đắc dĩ nói: "Nếu tôi nói đây là do Trịnh Hiền lừa tôi, các cô có tin không?"
Ngữ Đàn dừng bước, nhìn về phía hai người.
Mark cười khổ không thôi.
Cục trưởng Trịnh Hiền mặt không đổi sắc, vẻ mặt chính trực.
Hồi lâu.
Bành!
Tại thế giới lòng đất, Logan (Wolverine) vừa hút xong một điếu xì gà và uống hai chai bia, đang chuẩn bị bước vào Cổng Dịch Chuyển thì thấy Mark đột ngột xuất hiện trước mặt, hắn ngẩn người hỏi: "Kết thúc nhanh vậy sao?"
Mark phất tay.
Bước ra khỏi ngôi nhà hình bánh donut, Mark nhìn lên bầu trời trong không gian lòng đất, rất đỗi ưu sầu, tự đốt một điếu thuốc lá.
Nhả ra một vòng khói, Mark thở dài không ngớt.
Trong chuyện tình cảm nam nữ, hắn lại không đáng tin cậy đến vậy sao?
Mark rất thương tâm.
Thậm chí không cho hắn một cơ hội giải thích mà đã đuổi thẳng cổ ra ngoài sao?
Đây là bá quyền.
Đây là độc tài.
Đây là sự phục hồi của chủ nghĩa nữ quyền.
Hồi lâu.
Mark nhìn lên ngôi nhà hình tròn trên trời, trực tiếp lắc đầu.
Không cho nhìn thì thôi chứ.
Ta cũng chẳng thèm đâu.
Mark thầm nghĩ như vậy, rồi trực tiếp xé toạc không gian tạo ra một lối đi, chỉ trong nháy mắt đã dịch chuyển từ Nhà Trắng đến trang viên ở Long Island.
Đây có phải là phiên bản đơn giản hóa của Cổng Dịch Chuyển không nhỉ?
Mark đi vào lầu chính, cầm một ly rượu Bourbon hảo hạng rồi lập tức chạy ra sân sau...
Chiều tà.
Bóng cây.
Ghế nằm.
Hey nhi hey...
Hí nhi hí...
Trên ghế nằm, Mark mở mắt, thờ ơ nhìn trường đua ngựa, nơi có một con ngựa lớn và một con ngựa nhỏ.
Con ngựa lớn là giống Đan Mạch Warmblood.
Còn con ngựa nhỏ là giống ngựa lùn Ferri.
Chúng mới được công ty an ninh liên bang vận chuyển tới đây tháng trước.
Dù sao!
Có một trường đua ngựa mà không có ngựa thì còn ra thể thống gì?
Bất quá.
Mark rất mong đợi khi đón Kate trở về, được thấy vẻ mặt của cô bé khi nhìn thấy chú ngựa lùn Ferri.
Có một năm, Mark cùng Kate tới Texas trải nghiệm cuộc sống miền Tây.
Kate cưỡi chính là chú ngựa lùn Ferri...
Ngày thứ hai.
Sáng sớm ngày hôm sau, Mark trở về tòa nhà liên bang.
Mặc dù Bộ trưởng Tư pháp đã phê duyệt cho Mark nghỉ phép nửa năm vì lý do sức khỏe, nhưng các thủ tục bàn giao cần thiết vẫn phải thực hiện.
Cuper đeo kính, với vẻ mặt ghen tị nhìn tập văn kiện có chữ ký của Bộ trưởng Tư pháp, bất đắc dĩ nói với Mark: "Tôi thề với Chúa, tôi sẽ tìm mọi cách để được điều chuyển khỏi đây. Cả năm nay tôi còn chưa được nghỉ phép lần nào."
Mark phất tay nói: "Đừng nói như vậy Cuper, anh là phó cục trưởng mà, quyền cao chức trọng, bao nhiêu thám tử đang trông cậy vào anh đó."
Cuper căm tức nhìn Mark.
Khi nhận được điều lệnh ở Hawaii, Cuper đã cảm thấy lòng mình thấp thỏm.
Trực giác quả nhiên không có sai.
Hãy nhìn xem.
Ai ở cục liên bang lại được nghỉ phép triền miên đến vậy chứ?
Tính đi tính lại, thời gian Mark ở cục năm nay có thể đếm trên đầu ngón tay.
Cái cục chết tiệt này sớm muộn cũng hỏng bét.
Mark nhìn Cuper đang tức tối mà bật cười ha hả.
Hồi lâu.
Mark sửa soạn gọn gàng cây bút ký hiệu Rolls-Royce của mình rồi bỏ vào ống bút, sau đó đưa một phần văn kiện trước mặt cho Cuper và nói: "Đây là quyết định thăng chức của Debbie và Jack."
Cuper nhận lấy rồi hỏi: "Anh không định tự tay trao cho họ à?"
Mark phất tay nói: "Không cần đâu, anh cứ giao cho họ là được."
Cuper gật đầu một cái.
Sau khi nén lại cơn giận, hắn nhíu mày hỏi: "Lần này anh định đi đâu?"
Mark khẽ mỉm cười.
Đứng dậy, đeo kính râm của mình, chỉnh lại bộ vest, rồi mỉm cười nhìn Cuper nói: "... Nghỉ phép."
Cuper: "..."
Sau mười phút, một chiếc xe thể thao mui trần GMC Corvette màu bạc kinh điển phóng ra khỏi bãi đậu xe ngầm của tòa nhà liên bang, hướng thẳng đến phương xa...
Phiên bản truyện này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, trân trọng cảm ơn độc giả đã ủng hộ.