Một phút sau.

Mark thong dong bước đi, lướt qua một tên lính gác của Sentry. Mark có thể nhìn thấy tên lính gác Sentry này, còn hắn thì không hề thấy Mark.

"Này, mày có cảm giác được gì không?"

"Sao?"

"Tao vừa cảm giác có ai đó lướt qua bên cạnh."

"...Máy dò không báo gì cả, ảo giác của mày thôi."

"...Được rồi, lát tan ca đi bar làm ly."

"Mày bao à?"

"Thôi, ai về nhà nấy đi."

"..."

Nghe cuộc đối thoại của hai tên lính gác Sentry phía sau lưng, Mark đã sớm đi sâu vào bên trong pháo đài. Lớp áo tàng hình trên người anh vẫn đang vận hành ổn định.

Không còn cách nào khác. Đối với bất kỳ Dị nhân nào, pháo đài này có lẽ là một địa ngục giam cầm đúng nghĩa. Nhưng đáng tiếc, họ chỉ chú tâm đề phòng năng lực của Dị nhân mà quên mất việc phòng bị công nghệ cao. Một sự tự mãn điển hình.

Rất rõ ràng, sau khi thầm phê bình một lúc, Mark liền thong dong như đi dạo phố, bắt đầu dạo quanh trong căn phòng làm việc tựa như được làm hoàn toàn bằng pha lê này.

Chẳng bao lâu sau, nhờ một luồng tàn niệm Reid để lại khi ra ngoài, Mark dễ dàng tìm thấy Reid khi vừa xuống tầng hai, hắn đang đứng cách đó không xa, mặc âu phục chỉnh tề, tay cầm một tập hồ sơ. Bên cạnh Reid còn có một phụ nữ da đen.

Mark liền đi theo.

Reid vừa đi về phía cuối hành lang vừa lướt nhìn tài liệu trên tay. Dừng lại trước một cánh cửa, sau khi chấp nhận sự kiểm tra của lính gác, Reid liền đẩy cửa sắt bước vào. Người phụ nữ da đen đi theo sau.

Mark, trong trạng thái tàng hình, theo sát phía sau.

RẦM!

Cánh cửa phòng đóng sập.

Điều đầu tiên Mark nhìn thấy trong phòng là một buồng giam được làm hoàn toàn bằng nhựa. Thật chẳng có gì đặc biệt. Mark thầm phê bình không chút khách khí.

Nhưng những thứ này đều không phải là trọng điểm. Trọng điểm là cô bé đang ở trong buồng giam bằng nhựa này. Đó chính là Sao Bắc Cực – Lana Dann. Em gái của Quicksilver và Scarlet. Cô là con gái riêng của Eric Magneto, một trong hai "cự đầu" của giới Dị nhân.

Mái tóc dài màu đen có phần rối bù, khuôn mặt mang những nét đặc trưng của cô vẫn hiện rõ. Trên người cô mặc một bộ đồ tù màu cam.

Tuổi tác ư? Hai mươi? Hai mươi hai? Chắc chắn không hơn nữa.

Đúng lúc này, khi Reid nhìn Sao Bắc Cực trong buồng giam bằng nhựa, tay phải hắn đặt lên chốt cửa của buồng giam đó.

"Reid." Người phụ nữ da đen đứng khoanh tay phía sau lên tiếng.

Reid quay đầu làm một cử chỉ ra hiệu như không có gì, sau đó nhìn chằm chằm Sao Bắc Cực bên trong, chậm rãi mở chốt cửa buồng giam.

Cạch!

Cũng đúng lúc này.

Uỵch!

Reid quay đầu nhìn người phụ nữ da đen đột nhiên ngã vật xuống đất, hắn hơi sững sờ. Ngay sau đó, hắn cũng thấy sau gáy đau nhói, cơ thể mềm nhũn đổ vật xuống sàn.

Một giây sau, khi camera giám sát phát hiện tình huống đột ngột này, tiếng còi báo động chói tai lập tức vang lên. Ngay sau đó, bên ngoài cánh cửa có vẻ như đang bị đập phá dữ dội.

Thế nhưng? Cánh cửa vẫn vững như bàn thạch, không hề lay chuyển.

Sao Bắc Cực bên trong buồng giam bằng nhựa đã ngây người nhìn. Khuôn mặt cô bé hiện rõ vẻ không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Một giây sau, trong không khí truyền đến những dao động bất thường. Mark, hai tay chắp sau lưng, mỉm cười xuất hiện trước mặt Sao Bắc Cực.

Sau đó, dưới tiếng đập cửa không ngớt từ phía sau lưng, Mark mỉm cười nhìn Sao Bắc Cực đang trợn tròn mắt và bị trói tay, nói: "Sao nào, không mời chú vào ngồi một chút à, cháu gái?"

Lana Dann: "..."

Trong lúc Sao Bắc Cực còn chưa kịp hoàn hồn, Mark đã đập nát tan bốn bức tường nhựa của căn phòng. Mark cảm thấy cách xưng hô của mình chẳng có gì sai cả. Anh ấy và Lão Vạn (Magneto) xưng huynh gọi đệ, tình bạn này đã trải qua thử thách của thời gian. Dù Mark từng chơi khăm Lão Vạn một lần, nhưng lần đó cũng không thể đổ lỗi hoàn toàn cho Mark. Sau đó Lão Vạn cũng bày tỏ sự thông cảm, thậm chí còn mỉm cười nói rằng, nếu không phải vì không có chắc chắn giết chết Mark thì hắn đã chẳng thèm làm bạn với anh nữa.

Nghe xem. Đây chính là lý do Mark tự tin xưng là chú của Sao Bắc Cực, thậm chí cả Quicksilver và Scarlet cũng vậy.

Sao Bắc Cực có chút ngơ ngác chớp mắt. Tiếng đập phá bên ngoài phòng càng lúc càng lớn. Thậm chí còn nghe thấy tiếng máy cưa điện đang cắt.

Còn có... những tiếng la hét giận dữ đến phát điên.

Mark không lo lắng chút nào. Cứ việc cắt. Nếu cắt được, Mark sẽ tự động đầu hàng. Trong khoảnh khắc anh vừa vận dụng niệm lực, ngay trước khi màn hình giám sát chuyển sang chế độ nhiễu trắng xóa, niệm lực của Mark đã bao trùm toàn bộ căn phòng, không chừa bất kỳ góc chết nào. Hơn nữa, phạm vi niệm lực của Mark thậm chí còn bao trùm một phần hành lang bên ngoài.

Nói cách khác, người bên ngoài đang dùng cưa điện để cắt cái lồng niệm lực của anh. Nếu thế mà cũng cắt được thì đúng là chuyện quỷ dị.

Bên trong gian phòng. Sao Bắc Cực nhíu hàng lông mày thanh tú, nhìn về phía Mark và hỏi: "Anh là ai?"

"Chú của cháu." Mark đáp.

Sao Bắc Cực chuẩn bị nổi nóng.

Mark nhàn nhạt trả lời: "Không tin à? Chú và cha cháu xưng huynh gọi đệ với nhau, cháu bảo chú có phải là chú của cháu không?"

Lửa giận của Sao Bắc Cực không hề thuyên giảm, cô bé nói: "Cha cháu đã chết rồi."

"Chú đang nói cha ruột của cháu cơ."

Mark vừa nói vừa liếc nhìn bốn góc phòng, đoạn móc từ trong ngực ra một điếu thuốc sấy, loại mà rút mãi không hết. Trong những trường hợp cần thể hiện khí phách như thế này, sao có thể thiếu thuốc lá để 'làm màu' chứ.

Thế nhưng, vừa lúc định châm lửa, Mark lơ đãng liếc nhìn bụng của Sao Bắc Cực liền lắc đầu thở dài, cất điếu thuốc trở lại. Không có thuốc lá thì cảm giác khí thế không 'ngầu' lắm nhỉ, Mark bất giác nghĩ thầm.

Sự tức giận của Sao Bắc Cực có vẻ đã vơi đi, nhưng sự nghi ngờ thì vẫn còn nguyên. Sau khi cất điếu thuốc, thấy vẻ mặt của Sao Bắc Cực, Mark liền hỏi ngược lại: "Không tin à? Vậy cháu nghĩ một người đàn ông bình thường, hay đi công tác mười ngày nửa tháng, lại còn chết sớm, thì có thể sinh ra ba đứa con đều là Dị nhân không?"

Sao Bắc Cực khẽ nhíu mày. Chuyện này, dù là cô, anh trai hay chị gái cô, cũng từng hoài nghi.

Thế nhưng? Người cha đã qua đời sớm. Mẹ cô bé cũng đã qua đời khi Sao Bắc Cực mới mười sáu tuổi. Trong thời kỳ nổi loạn của mình, do bị chị gái quản thúc quá chặt, cô bé đã trong cơn tức giận bỏ nhà đi và cho đến tận bây giờ...

Không thể trách Sao Bắc Cực không tin. Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột. Cô bé còn chưa chuẩn bị sẵn sàng. Hơn nữa, Lana cảm thấy tất cả những chuyện này cũng có thể là một cái bẫy do Sentry Đặc Cần Xử giăng ra. Dù sao, Sentry Đặc Cần Xử nổi tiếng là không từ thủ đoạn nào, bất cứ chiêu trò hèn hạ nào chúng cũng có thể nghĩ ra.

"Không tin?"

"Ừm."

"..."

Nhìn cô bé Sao Bắc Cực vẫn còn khá ngây thơ, Mark đâm ra cạn lời. Sao Bắc Cực này sao lại khác hoàn toàn với tưởng tượng của anh chứ. Không phải người ta nói Sao Bắc Cực có khí chất bá đạo tổng tài lắm sao.

Còn nữa, Mark còn nhận ra màu tóc và nét mặt của Sao Bắc Cực có gì đó hơi lạ. Mà này, tóc của Sao Bắc Cực không phải phải là màu xanh lục sao? Cái màu đen xì này là sao chứ?

Chẳng lẽ ta đi nhầm phòng? Mark thầm lẩm bẩm trong lòng.

Thế nhưng, khuôn mặt nhỏ nhắn này, dáng vẻ này, và cái vẻ trầm mặc này. Rõ ràng là không tìm lộn người rồi.

Chẳng lẽ là nhuộm tóc rồi? Mark thầm nghĩ, nhìn về phía mái tóc của Sao Bắc Cực, và ở chân tóc, anh thấy loang lổ chút màu xanh lục, củng cố suy nghĩ của mình.

Vừa thở phào nhẹ nhõm, Mark liền thẳng thắn nói: "Hay là chú gọi cha ruột cháu đến đây, để hai cha con đối thoại trực tiếp với nhau nhé?"

Sao Bắc Cực: "..."

Hãy đọc truyện tại truyen.free để ủng hộ dịch giả và tác giả.