(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 464: Cha, chúng ta đổi xe đi
"Cái gì?"
"Đúng thế."
"Chuyện sinh tử của Cybertron cũng do Minh Giới chúng ta quản lý?"
Trong phòng, Leris cũng không khỏi kinh ngạc trước tin tức này.
Thậm chí, chính cô cũng không nhận ra rằng khi nói về Minh Giới, cô đã dùng từ "chúng ta" chứ không phải chỉ riêng hai chữ "Minh Giới".
Cerberus kiêu hãnh ngẩng cao đầu chó, tự hào nói: "Đương nhiên rồi! Ngày đêm ở Minh Giới, có đến 108 vị người đưa đò thay nhau qua lại trên dòng Minh Hà để tiếp dẫn vong linh."
Nhớ lại lời Minh Vương đại nhân từng nói thuở ban đầu...
Thuở ấy, Minh Giới mới thành lập, nhân lực thưa thớt, chỉ vỏn vẹn bảy tám người đưa đò phụ trách mười mấy vong linh. Còn bây giờ thì sao?
Ngoại trừ Dải Ngân Hà, mọi chuyện sinh tử ở những nơi mắt thường có thể nhìn thấy đều thuộc quyền quản lý của Minh Giới.
Kẻ nào không phục sự quản lý của Minh Giới? Một tinh cầu không phục thì bị tiêu diệt. Một tinh vực không phục thì cũng chung số phận.
Chuyện sinh tử vốn dĩ là chuyện lớn nhất, đánh cho phục rồi là xong chuyện.
Tuy nhiên, sau khi tự hào xong, Cerberus lại nói: "Tinh vực Cybertron thì tương đối đặc thù."
"Thế nào?"
"Tinh vực Cybertron là trạm dừng chân đầu tiên khi đại nhân đi ngang qua trên đường đến Dải Ngân Hà. Lúc ấy, tiện tay tiêu diệt một tên 'đại gia hỏa' ồn ào nào đó xong, Minh Vương đại nhân nhân tiện lập Minh Giới ngay tại tinh vực Cybertron."
"... Vậy thì sao?"
Leris chớp mắt, dường như vẫn chưa nắm được mấu chốt của vấn đề.
Cerberus giải thích: "Sau đó, đại nhân mới phát hiện tinh vực Cybertron này hoàn toàn là một 'gân gà'. 108 vị người đưa đò không một ai chịu khai thông lối đi Cybertron, ngay cả những người đưa đò thực tập mới vào nghề cũng chẳng buồn liếc mắt đến lối đi ấy."
"... Khoan đã, vì sao?"
"Sinh mệnh ở Cybertron rất kỳ lạ. Theo một khía cạnh nào đó, sinh linh Cybertron có thể bất tử."
Leris rời tay khỏi bàn phím, lười chẳng buồn nói thêm, chỉ nheo đôi mắt cong cong hình trăng lưỡi liềm, chăm chú nhìn Cerberus như thể đang chờ đợi nó 'thừa nước đục thả câu'.
"Sinh linh Cybertron thuộc về dạng cơ giới, không có linh hồn. Chúng hoàn toàn dựa vào một loại thần vật nào đó ban cho linh hồn. Chừng nào ngọn lửa linh hồn còn bất diệt thì chúng còn vĩnh sinh, nhưng một khi linh hồn tắt lụi thì cũng đồng nghĩa với sự kết thúc của chúng."
"..."
"Tuy nhiên, sau khi đại nhân rời khỏi tinh vực Cybertron, nghe nói lại có một tà thần chạy sang đó quậy phá."
"... Các ngươi không có ngăn cản?"
"Minh Giới quản lý chuyện sinh tử của vô số tinh vực và không gian. Sau khi Minh Giới ổn định vũ trụ, đại nhân đã t��ng đặt ra ba nguyên tắc không cho phép bất kỳ ai vượt qua."
"Ba nguyên tắc?"
"Điều thứ nhất: Sinh linh của các tinh vực đã biết mà mưu toan thoát khỏi sự quản hạt của Minh Giới, tử tội!"
"..."
"Điều thứ hai: Về nguyên tắc, Minh Giới không can thiệp vào các sự vụ nội bộ của các tinh vực và không gian đã biết, nhưng kẻ nào mưu toan chống cự Minh Giới, tử tội."
"..."
"Điều thứ ba: Minh Giới quản chuyện sinh tử, nếu có ngoại vực thần tiến vào các tinh vực và không gian đã biết để truyền bá tín ngưỡng, tử tội."
"..."
Leris ngập ngừng tiêu hóa liên tiếp những điều 'tử tội' ấy rồi lắc đầu, hơi mơ hồ nói: "... Khoan đã, trước đó ngươi nói có một tà thần, vậy đó phải tính là điều thứ ba chứ?"
"Cái này không giống nhau."
"Thế nào không giống nhau?"
"Minh Giới bảo hộ vô số tinh vực và không gian, đổi lại là việc các linh hồn phải tiến vào Minh Giới. Thật đáng tiếc, tinh vực Cybertron không phù hợp điều kiện này."
"..."
Sáng hôm sau, Mark thức dậy từ rất sớm.
Vừa mở mắt, anh ta suýt nữa đã vung tay tung ra một đòn.
Mark xoa xoa thái dương, chống tay ngồi dậy nhìn cô con gái đang ngồi bên mép giường, hỏi: "Có chuyện gì thế?"
"Chúng ta đổi xe mới nhé."
"Được thôi... khoan đã."
Vừa vén chăn lên, mang dép vào, Mark hơi sững sờ rồi hỏi: "Đổi xe? Đổi xe gì cơ?"
"Đại Hoàng..."
"Đại Hoàng sao... Con muốn cái xe cùi bắp đó làm gì?" Tỉnh táo lại, Mark cố nặn ra một nụ cười hỏi.
Leris nói lớn về phía Mark đang đi vào phòng tắm và đóng cửa: "Con nhớ trước đây cha từng nói, nếu con mười sáu tuổi thì sẽ tặng Bumblebee cho con."
Trong toilet, Mark đang đánh răng thì lại càng sửng sốt.
Một lúc sau, Mark mặc xong bộ vest, đi xuống cầu thang.
Leris trong chiếc váy họa tiết tím nhạt, lẽo đẽo theo sau.
Chú chó Chihuahua màu đỏ rực chạy lạch bạch, vẫy vẫy cái đuôi nhỏ, lè lưỡi lẽo đẽo bám sát bên chân Leris.
Lấy một chai bia từ trong tủ lạnh ra, Mark quay người, lại bất đắc dĩ nói: "Tiểu cô nương à, ta nhớ lúc đó con hỏi ta giữ Bumblebee làm gì, ta đã nói là ta đang đợi Bumblebee có ngày tự mình nói chuyện với ta."
Chính câu nói vừa rồi của Leris khiến Mark đứng hình mười giây liền.
Mark còn tưởng mình bị mất trí nhớ chứ.
Ai dè, Leris thật sự đã khác trước. Con bé đã học được cách nói dối rồi.
Leris lại nghiêm mặt, nói rất nghiêm túc: "Mark, hôm qua con nằm mơ."
Mặt Mark chợt lộ vẻ khó xử.
Anh ta không hợp với giới trẻ bây giờ. Không đúng. Ngay cả với những người cùng độ tuổi, Mark cũng không hợp với họ.
Dù sao thì... Khi người khác đang chơi nhạc Beatles, Mark lại đi tán gái. Khi người khác đang xây dựng ban nhạc của riêng mình, Mark vẫn đi tán gái. Hắn cứ thế tiếp tục...
Nhưng cho dù là gì, anh ta vẫn chỉ có hai trạng thái: một là đang tán gái, hai là đang trên đường đi tán gái.
Leris ngồi lên ghế đẩu cao, chớp chớp mắt, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc: "Con mơ thấy con lái chiếc Honda màu tím và bị tai nạn giao thông."
Mặt Mark lập tức tối sầm. Hay thật! Con bé này không hề nương tay, đúng là muốn 'đào hố' cho cha mình đây mà.
Nếu không phải Mark đã thức tỉnh một phần ký ức và Leris cũng chỉ đang bày trò, anh ta suýt nữa thì đã tin rồi.
Hơn nữa, tai nạn giao thông ư? Sau khi Leris thi đậu bằng lái, Mark còn đặc biệt đi hỏi thăm vị giám khảo sát hạch của con bé.
Vị giám khảo đó đã nói rằng: Leris là người có kỹ thuật lái vững nhất trong số tất cả thanh thiếu niên mà ông ta từng sát hạch.
Mark cảm thấy mình đã nhìn thấu 'chiêu' của cô con gái này.
Ai biết...
"... Con không sao, nhưng khi con vừa ra khỏi xe, một đám người lạ mặt đã vây lấy con. Mà cha cũng biết đấy, con vừa căng thẳng là Minh Giới lực trong cơ thể không kiểm soát được, cha cũng đâu có chỉ con cách dùng nó. Thật là nhiều quân nhân rồi..."
"Thôi được, đây là chìa khóa Bumblebee."
"Binh lính... Khoan đã... Thật ạ? Cảm ơn cha!"
Leris nhận lấy chìa khóa xe Bumblebee, lập tức hưng phấn nhảy từ chiếc ghế đẩu cao xuống, quay người ôm chầm lấy Mark, rồi kiễng chân hôn chụt một cái lên má anh.
Ngay sau đó, con bé lon ton chạy thật đáng yêu về phía nhà để xe.
Mark che trán.
Mark không biết con bé có nói dối hay không.
Nhưng anh ta hy vọng giấc mơ đó sẽ không trở thành sự thật.
Thật ra, sau khi thấy ký hiệu đặc biệt trên người Bumblebee ngày hôm qua, không hiểu sao, Mark bỗng cảm thấy một nỗi tẻ nhạt vô vị.
Rõ ràng là anh ta đã ngày ngày mong đợi Bumblebee có thể học được kỹ năng tự lái tối thượng.
Thế nhưng, khi mục tiêu tưởng chừng sắp đạt được, Mark lại đột nhiên cảm thấy chẳng còn chút ý nghĩa nào.
Đây là cái gì? Hiện thực lại vượt quá mong đợi? Hay là, Bumblebee vốn không hợp với anh ta?
Dù sao cũng chỉ là một sản phẩm dân sự. Với thân phận của mình, lẽ nào phải có một món đồ quân dụng mới xứng đôi?
Mark ngồi trên chiếc ghế đẩu cao, nhấp một ngụm bia, rồi như thường lệ, chìm vào những suy tư mang tính triết học...
Truyện được biên tập bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được chăm chút tỉ mỉ.