(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 410: Chạy trốn ác ma
Mark cùng Mephisto đứng đối mặt nhau.
Những nhân viên sân bay bận rộn và căng thẳng xung quanh dường như không để ý đến sự hiện diện của hai người họ. Ngay cả viên cảnh sát vừa đứng cạnh Mark cũng tròn mắt nhìn xung quanh như thể vừa thấy ma vậy.
Đám cháy tại bệ đá guồng nước đã bùng lên dữ dội, cuối cùng cũng được khống chế, dần dần để lộ hài cốt bên trong. C��nh tượng ấy thật khiến người ta rợn tóc gáy.
Đây là một sự kiện lớn, đủ để khiến các cơ quan thực thi pháp luật lớn ở New York phải làm việc không ngừng nghỉ.
Dừng lại giây lát, Mark thu hồi ánh mắt nhìn về phía quý ngài Mephisto, lạnh nhạt nói: "Vậy nên, ngươi không biết là ai?"
Mephisto nở nụ cười trên môi, nom cứ như một đóa cúc lão đang độ nở rộ. Mark thấy vậy cũng chẳng nói gì.
Sau một lúc lâu, Mephisto ngẩng đầu nhìn thoáng qua đường chân trời, sau đó thân ảnh y dần dần mờ đi trước mặt Mark rồi biến mất, trở về địa ngục.
Ngay giây tiếp theo, tiếng "răng rắc rắc" như răng cưa đang chuyển động chợt vang lên bên tai Mark. Tiếng gió, tiếng còi báo động, tiếng reo hò — tất cả chỉ trong chớp mắt biến mất, cứ như một bức ảnh bị đóng băng.
Mark nhìn người phụ nữ đầu trọc, người vừa chắp tay bước ra từ Cổng Dịch Chuyển chớp nhoáng với ánh lửa trước mặt, nàng khe khẽ thở dài.
Sau khi bước ra, Thượng Cổ Tôn Giả Pháp Sư nhìn về phía Mark rồi nói: "Chuyện của ngươi, tự ngươi lo liệu."
Mark đứng hình!
G�� cơ chứ?
Đây là ý gì? Kẻ ác lại đi cáo trạng trước sao? Kỹ năng phủi trách nhiệm lại điêu luyện đến vậy ư?
Mark đờ người ra. Hắn còn định trò chuyện đôi câu trước, sau đó ra tay trước để chất vấn tội lỗi. Thế mà nàng ta lại hay thật, đi thẳng vào vấn đề, không một chút vòng vo.
Mark hoàn hồn, nhìn người phụ nữ đầu trọc đang định "thần ẩn" ngay sau khi vừa lộ mặt, lớn tiếng nói: "Ngươi quay lại đây cho ta, nói rõ mọi chuyện đã!"
Thật điên rồ. Nhưng hắn có làm gì được đâu?
Thượng Cổ Tôn Giả Pháp Sư quay người, lặng lẽ nhìn Mark rồi hỏi: "Đã gặp Ahmanet rồi sao?"
Mark: "..."
Thượng Cổ Tôn Giả hiếm khi cười, giờ lại khẽ mỉm một tiếng, ngay sau đó quay người vung tay tạo ra Cổng Dịch Chuyển dẫn tới Kamar-Taj.
Trước khi bước vào, Thượng Cổ Tôn Giả Pháp Sư khựng chân lại giây lát, quay người nói: "Con ác ma này đã trốn thoát từ Minh Giới."
Mark: "..."
Nói xong, Thượng Cổ Tôn Giả Pháp Sư không dừng bước thêm nữa, đi thẳng vào Cổng Dịch Chuyển. Vào khoảnh khắc cánh cổng đóng lại, nàng khẽ vung tay áo, tạo ra một khí thế thâm trầm, tựa như "ta đến lặng lẽ rồi ta lặng lẽ đi" vậy...
Rắc!
Thế giới trong gương trước mặt Mark vỡ tan. Chưa đầy một khắc, mọi âm thanh lại ùa vào tai hắn.
Một lúc lâu sau, Mark ngước nhìn bầu trời tĩnh mịch, nghẹn ngào một hồi rồi thốt lên: "Chết tiệt!"
Sau đó, hắn quay người bước về phía hiện trường tai nạn. Không xa đó, Debbie, Zidane và Meggie đã xuống xe, đang đi về phía Mark...
Sáng sớm, tại nhà Brooklyn.
Cerberus, kẻ mà cuộc sống chỉ còn lại ăn, ngủ rồi lại ăn, chẳng khác gì một con heo béo ú, đang gác hai chân trước lên nhau, đầu chó gục trên đó, nhìn Leris đang chăm chú tìm kiếm mọi thông tin về Lucifer trên mạng. Nó bỗng "hắc cắt" một tiếng lớn rồi cất lời, giọng nói rõ mồn một như người: "Trưởng Công Chúa, xin Người từ bỏ đi. Thế giới này hiểu biết về Đại Nhân thật ra chỉ là phiến diện thôi."
"Xem mà xem, thế giới này đã miêu tả Đại Nhân Lucifer thành cái hình dáng gì rồi chứ. Nào là con trai được Thượng Đế sủng ái nhất nhưng vì phạm tội mà bị đày xuống địa ngục trấn giữ vĩnh viễn? Mặt mũi để đâu?"
"Đại Nhân Lucifer sinh ra vốn đã là một vị thần linh cao quý. Quyền năng càng vô song, không gì sánh kịp. Chuyện sinh tử chính là chuyện trọng đại nhất. Như câu Đại Nhân Lucifer thường nói: "Thật đáng sợ!""
Mặc dù đến tận bây giờ, Cerberus vẫn không thể hiểu rõ rốt cuộc những lời này có ý nghĩa gì, nhưng điều đó không ngăn cản nó cảm thấy những lời này vô cùng... ngông cuồng?
Leris cau mày nhìn Cerberus, nói: "Thế rốt cuộc ngươi có nói không đây?"
Cerberus lắc đầu lia lịa như trống bỏi, đánh trống lảng.
Mặc dù Cerberus không hiểu vì sao Vương Hậu Hela, sau khi gặp Leris, lại không ra tay mà ngược lại còn nói cho nàng biết sự thật, nhưng chuyện Đại Nhân Lucifer thức tỉnh thì không cho phép bất kỳ ngoại lực nào quấy nhiễu dù chỉ một chút. Vạn nhất có chuyện gì xảy ra, Cerberus cảm thấy nó khó thoát khỏi thảm kịch bị biến thành thịt chó.
Cerberus với đôi chân ngắn ngủn, bước nhỏ lên bàn sách nói: "Không thể nói được. Đại Nhân thức tỉnh phải là một cách tự nhiên."
Leris ánh mắt bất thiện nhìn về phía Cerberus. Lại vẫn là những lời này, y hệt Hela, kẻ mà trong mắt chẳng có ai cả. Leris rất căm tức.
Đúng lúc nàng định dùng ba bữa cơm để uy hiếp Cerberus thì, ngay giây tiếp theo, Cerberus đột nhiên đứng bật dậy, ánh mắt nhìn thẳng ra ngoài cửa sổ.
Ô!
Một tiếng "bịch" vang lên, như thể một vật thể cực lớn vừa rơi xuống sân. Cerberus hóa thành một luồng lốc xoáy, chớp mắt đã biến mất khỏi căn phòng. Leris hơi sững sờ, rồi cũng vội vàng chạy ra phía cửa.
Ngoài sân, những khóm hoa cỏ Kate cất công trồng trọt giờ đã xơ xác đầy đất. Một sinh vật không rõ nguồn gốc, đầu tựa quạ đen, lưng dài, hai cánh đỏ sẫm đang gục xuống một cái hố, sống chết không rõ. Bên cạnh cái hố, Cerberus trong hình dạng chó Chihuahua đỏ rực đang chăm chú nhìn sinh vật không rõ đó.
"Đây là cái gì?" Leris hỏi, trong cơ thể nàng Minh Giới lực gia tăng, mái tóc vàng óng thẳng đến eo, phía sau lưng hai cánh đen nhánh tượng trưng cho Trưởng Công Chúa chậm rãi vỗ.
"Meinougu!" Cerberus nhảy xuống hố, thử thăm dò sinh vật không rõ đang dần hóa thành luồng ánh sáng đen nhánh, rồi nghiêng đầu nói.
Ngay giây tiếp theo, sinh vật bị biến thành Meinougu kia đột ngột mở to hai mắt. Khi thấy rõ chú chó Chihuahua đỏ rực, Meinougu dường như đã dùng hết chút sức lực cuối cùng để nói: "Minh Giới có biến loạn, mau đi!"
Nói xong câu đó, thân thể Meinougu bị hắc quang bao phủ. Đến giây tiếp theo, một cái xác đen sì, trông dị dạng như con nai con đang cười ngoác mồm, thân hình tựa quạ đen, nằm im lìm trong hố.
Cerberus nhất thời sững sờ tại chỗ, ánh mắt chó của nó chợt lóe lên vẻ hoang mang tột độ. Meinougu chính là một trong sáu ác ma bị giam giữ ở Minh Giới. Sức chiến đấu của nó sánh ngang với bất kỳ vị thần linh nào. Sao lại thế này...
Đúng lúc này!
Một tiếng gào thét đột ngột vang vọng khắp sân, một cánh cửa động đen kịt bất ngờ xuất hiện trước mặt Leris và Cerberus. Trong cửa động, mơ hồ thấp thoáng một cánh cổng lớn vươn thẳng tới chân trời. Tại vị trí cánh cổng, vô số bóng đen lướt qua một cách lờ mờ. Nhưng điều khiến Leris chú ý chính là con sói khổng lồ với bộ lông trắng muốt như tuyết, đang đứng bằng bốn chân ở ngay cổng.
Cerberus lại một lần nữa sững sờ, rồi dưới sự chú ý của Leris, nó trực tiếp nhảy vào cái hố đen kịt.
Ngay khoảnh khắc Cerberus tiến vào cái hố đen kịt đó, con chó ba đầu canh giữ cánh cửa Minh Giới, từng có ngọn lửa thiêu đốt vô tận tinh vực, một lần nữa giải phóng hoàn toàn hình thái sức mạnh tối đa của nó.
Hơi thở lửa phun trào. Vô số bóng đen kêu rên từng hồi, biến thành hình dạng người rồi giãy giụa tan rã trong biển lửa. Băng Viêm phun trào, khiến vô số bóng đen đông cứng tại chỗ, rơi xuống đất rồi vỡ tan thành trăm mảnh trong chớp mắt. Những lưỡi dao gió sắc lẹm từ miệng phun ra, hiện diện khắp nơi, nhằm thẳng cánh cổng, đồng loạt tấn công, vây hãm những bóng đen đang cố gắng công phá cánh cửa Minh Giới để quay trở lại thế gian. Vô số rắn độc từ người Cerberus tuôn ra, trong chớp mắt đã bò kín cánh cổng Minh Giới đen kịt.
Khoảnh khắc sau đó, cánh cổng Minh Giới chợt lóe lên hắc quang.
"Kẻ nào xông vào, kẻ đó phải chết..."
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.